Vowels Ā आ _ Au औ
A अ Ā आ _ Au औ K क _ Ñ ञ Ṭ ट _ N न P प _ Ph फ B ब _ M म Y य _ V व Ś श _ H ह
←A Ā Ākh Āj Āth Āni Āpi Āy Ārś Āś Āsā 1. ā, the second letter of the alphabet, corresponding to a long, as in far.
ā 2. ā, (as a particle or interjection of assent) yes, verily; (of compassion or pain) Ah! Alas! in the latter sense it is more correctly written ās; (of reminiscence) Ah! Oh! (a conjunction disjunctive) but; (a conjunction copulative) and. This particle remains unaltered in orthography even before vowels.
ā 3. ā a prefix to verbs and nouns, (expressing) near, near to, towards, from all sides, all around; and sometimes redundant. As a prefix to verbs of motion it expresses the notion of moving or going towards; e. g. ā-krāmati, he goes towards. When prefixed to roots like gam, yā, and i, to go, and dā, to give, it reverses the action; e. g. ā-gacchati, he comes; ā-datte, he takes.
As unconnected with verbs and prefixed to nouns it forms with them either compound adverbs or adjectives, implying the limit conclusive (until, unto, as far as), or the limit inceptive (from, from thence or that time); e. g. ā-maraṇam, till death; ā-kumāram, from childhood [cf. a puero]; ā-gopālā dvijātayaḥ, the twice-born including the cowherds.
(Prefixed to adjectives &c. it implies) diminution; e. g. ā-pāṇḍu, a little pale; ā-pakva, half-cooked.
(As a separable adverb ā implies) near, near to, towards; thereto, further, also, and; especially, even. In many places in the Vedas ā gives force to the word which precedes it (e. g. mahimā vām in-drāgnī paniṣṭha ā, 'your greatness, O Indra and Agni, is praiseworthy indeed'); and in a similar manner we find it in the Veda placed after prepositions, the sense of which is strengthened by it.
(As a separable preposition with acc. or abl.) near to, up to, to, as far as; e. g. śatam ā jātīs, as far as a hundred births; ā samudrāt, as far as the ocean: (with abl.) away from, from; out of, of, from among; e. g. ā mūlāt, from the beginning; bahubhya ā, from among many: (with loc.) in, at; e. g. dama ā, in a house.
ā 4. ā, ās, m., N. of Śiva; (ā), f., N. of Lakṣmī.
āi ā-i. See e.
āindh ā-indh. See endh.
āinv ā-inv. See env.
āiṣ ā-iṣ. See eṣ.
āīkṣ ā-īkṣ. See ekṣ.
āīr ā-īr. See er.
āīṣ ā-īṣ. See eṣ.
āu ā-u. See o.
āukṣ ā-ukṣ. See okṣ.
āūrṇu ā-ūrṇu. See orṇu.
āūh ā-ūh. See oh.
āṛ ā-ṛ. See ār.
āṛch ā-ṛch. See ārch.
āṛñj ā-ṛñj. See ārñj.
āṛdh ā-ṛdh. See ārdh.
ākac ā-kac, cl. 1. A. -kacate, -citum, to tie on, to fasten on.
ākatthana ā-katthana, as, ā, am, boasting, swaggering.
ākan ā-kan, cl. 1. P. -kanati, -nitum, or Intens. -cākanti, to be pleased with (with loc.); to endeavour to obtain; to love, to desire, solicit, praise.
ākamp ā-kamp, cl. 1. A. -kampate, -pitum, to tremble: Caus. -kampayati, -yitum, to cause to tremble.
ākampa ā-kampa, as, m. or ā-kampana, am, n. trembling motion, shaking, trembling.
ākampita ā-kampita or ā-kampra, as, ā, am, shaken, trembling; moved, agitated.
ākara ā-kara, ākarin, &c. See under ā-kṝ.
ākaraṇa ā-karaṇa. See under ā-kṛ.
ākarṇ ā-karṇ, cl. 10. P. -karṇayati, -yitum, to give ear to, listen to, hear.
ākarṇa ā-karṇa, up to the ear, (occurs at the commencement of several compounds to denote the end of an arrow reaching to the ear in drawing a bow.)
ākarṇana ā-karṇana, am, n. hearing, listening.
ākarṇita ā-karṇita, as, ā, am, heard, listened to; overheard.
ākarṇya ā-karṇya, ind. having heard or listened to.
ākarṣa ā-karṣa, ā-karṣin, &c. See under ā-kṛṣ.
ākal ā-kal, cl. 10. P. -kalayati, -yitum, to shake, agitate, throw, cast; to lay hold of, seize; to tie, fasten; to surrender, transfer; to observe, take into consideration; to consider [cf. Gr. [greek]].
ākalana ā-kalana, am, n. binding, confinement; counting, reckoning; laying hold of; wish, desire.
ākalita ā-kalita, as, ā, am, bound; counted, reckoned; seized, held.
ākalpa ā-kalpa, as, m. (rt. kḷp with ā), adding to, improving, increasing; ornament, decoration; sickness, disease.
ākalpaka ā-kalpaka, as, m. remembering with regret, missing; joy; fainting, loss of sense or perception; darkness; a knot or joint.
ākalpam ā-kalpam, ind. till the end of a kalpa.
ākalya ākalya, am, n. (fr. a-kalya), sickness, disease.
ākaṣa ā-kaṣa, as, m. (fr. rt. kaṣ, 'to rub', with ā), a touchstone.
ākaṣaka ā-kaṣaka, as, ikā, am, cutting, rubbing, or testing with a touchstone, touching, assaying.
ākaṣika ā-kaṣika, as, ī, am, touching, testing.
ākasmika ākasmika, as, ī, am (fr. a-kasmāt), causeless, unforeseen, unexpected, sudden.
ākasmikatva ākasmi-ka-tva, am, n. suddenness, &c.
ākāṅkṣ ā-kāṅkṣ, cl. 1. P. A. -kāṅkṣati, -te, -ṣitum, to desire, long for, hope for, endeavour to gain, expect (with acc.); to endeavour to reach a place, turn to; (in gram.) to require some word or words to be supplied for the completion of the sense.
ākāṅkṣa ā-kāṅkṣa, as, ā, am, desiring, wishing; (in gram.) requiring a word or words to complete the sense; (ā), f. desire, wish; (in gram.) the requiring of a word or period for the completion of the sense; looking at or towards; purpose, intention; enquiry, asking; the significancy of a word.
ākāṅkṣaṇīya ā-kāṅkṣaṇīya or ā-kāṅkṣitavya, as, ā, am, to be desired or expected, desirable.
ākāṅkṣat ā-kāṅkṣat, an, antī, at, wishing, expecting; looking at, looking to or towards.
ākāṅkṣita ā-kāṅkṣita, as, ā, am, wished, desired; asked, enquired; regarded, looked at; wanted, necessary.
ākāṅkṣin ā-kāṅkṣin, ī, iṇī, i, wishing, desirous, wishful, hopeful; asking, enquiring, expectant.
ākāṅkṣya ā-kāṅkṣya, as, ā, am, desirable; (am), n. need of supplying a word or words for the completion of the sense.
ākāya ā-kāya, as, m. (fr. rt. ci with ā), a funeral pile; abode, residence.
ākāyya ā-kāyya, as, ā, am (fr. rt. ki with ā), Ved. desirable; in every way praiseworthy or commendable.
ākāra ā-kāra. See under ā-kṛ.
ākāla ā-kāla, as, m. the right time; (for a-kāla) wrong or inauspicious time.
ākālika ākālika, as, ā, or ī, am, not filling a space of time, momentary, instantaneous; unseasonable; (ī), f. lightning.
ākālikatva ākālika-tva, am, n. unseasonableness, suddenness.
ākāś ā-kāś, cl. 1. A. -kāśate, -śitum, to shine, be bright; to view, recognize.
ākāśa ā-kāśa, as, am, m. n. (in Ved. m.) light, clearness; a free space, vacuity; the ether, the sky or atmosphere considered as the fifth element; Brahma as identical with ether. ākāśa is the subtle and ethereal fluid, supposed to fill and pervade the universe and to be the peculiar vehicle of life and of sound. ākāśe, ind. in the air; a stage direction implying something said by or to a person out of sight.
ākāśakakṣā ākāśa-kakṣā, f. the horizon, 'girdle of the sky.'
ākāśaga ākāśa-ga, as, ā, am, going through the atmosphere.
ākāśagarbha ākāśa-garbha, as, m., N. of a Bodhisattva.
ākāśacamasa ākāśa-camasa, as, m. the moon, ('a cup or vessel with ether.')
ākāśaja ākāśa-ja, as, ā, am, produced in the sky.
ākāśajananin ākāśa-jananin, ī, m. a loophole, a casement, an embrasure.
ākāśadīpa ākāśa-dīpa or ākāśa-pradīpa, as, m. a lamp or torch lighted in honour of Lakṣmī or Viṣṇu and elevated on a pole in the air at the Dīvāli (Dīpāli) festival, in the month Kārttika; a beacon, a lantern on a pole.
ākāśapratiṣṭhita ākāśa-pratiṣṭhita, as, m., N. of a Buddha.
ākāśabuddhalakṣa ākāśa-buddha-lakṣa, as, m. (in theatrical language) fixing the gaze on some object out of sight of the audience.
ākāśabhāṣita ākāśa-bhāṣita, am, n. (in dramatic language) speaking outside or off the stage; a supposed speech, which is replied to as if it had been spoken; a voice or sound in the air.
ākāśamaṇḍala ākāśa-maṇḍala, am, n. the celestial sphere; the atmosphere.
ākāśamaya ākāśa-maya, as, ī, am, consisting of ether.
ākāśamāṃsī ākāśa-māṃsī, f. the plant Nardostachys Jaṭāmāṃsī.
ākāśamūlī ākāśa-mūlī, f. the aquatic plant Pistia Stratiotes.
ākāśayāna ākāśa-yāna, am, n. a heavenly car, one moving through the air.
ākāśarakṣin ākāśa-rakṣin, ī, m. a warder, a watchman on the outer battlements.
ākāśavat ākāśa-vat, ān, atī, at, filling a certain place, spacious, extensive.
ākāśavartman ākāśa-vartman, a, n. the atmosphere, the firmament, the air.
ākāśavallī ākāśa-vallī, f. a sort of creeper, a parasite, Cassyta Filiformis.
ākāśavāṇī ākāśa-vāṇī, f. a voice from heaven; m., N. of the author of a Hanumat-stotra.
ākāśasalila ākāśa-salila, am, n. rain.
ākāśastha ākāśa-stha, as, ā, am, abiding in the sky, aerial.
ākāśasphaṭika ākāśa-sphaṭika, as, m. a kind of crystal supposed to be formed in the atmosphere. It is of two kinds, Sūrya-kānta and Candra-kānta, q. v.
ākāśānantyāyatana ākāśānantyāyatana (-śa-anantya-āy-), am, n. abode of infinity or of infinite space; N. of a world with Buddhists.
ākāśeśa ākāśeśa (-śa-īś-), as, m. epithet of Indra, as ruler of the firmament; (in law) any helpless person, as a child, a woman, a pauper or invalid (who has no other possession than the air).
ākāśīya ākāśīya, as, ā, am, or ākāśin, ī, inī, i, atmospherical.
ākāśya ākāśya, as, ā, am, being in the atmosphere.
ākiñcana ākiñcana or ākiñcanya, am, n. (fr. a-kiñcana), want of any possession, poverty.
ākidanti ākidanti, is, and ākidantīya, as, m., N. of a warrior-tribe and its chief.
ākīm ā-kīm, ind., Ved. (with abl.) from.
ākuñc ā-kuñc, cl. 6. P., 1. A. -kucati, -kuñcate, -citum, to bend: Caus. -kuñcayati, -yitum, to draw together, contort, contract; to bend inwards, shorten.
ākuñcana ā-kuñcana, am, n. compression, contraction, shrinking; collecting, heaping; curving, flexure; contortion.
ākuñcita ā-kuñcita, as, ā, am, bent, contorted, contracted; twisted, crooked.
ākuṇṭhita ā-kuṇṭhita, as, ā, am, confounded, abashed.
ākurvatī ā-kurvatī. See under ā-kṛ.
ākula ā-kula, as, ā, am (rt. kul, to compact or compress together), filled, full, overburdened with (with inst.); confounded, confused, agitated, flurried; confused (in order), disordered; taken out of one's natural condition; incoherent, contradictory; (am), n. an inhabited place.
ākulatā ākula-tā, f. or ākula-tva, am, n. accumulation, multitude; perplexity, confusion, bewilderment.
ākulendriya ākulendriya (-la-in-), as, ā, am, confused in mind.
ākulaya ākulaya, nom. P. ākulayati, -yitum, to confound, make disordered.
ākuli ākuli, is, m., N. of an Asura priest.
ākulita ākulita, as, ā, am, confounded; bewildered, flurried, agitated; distressed.
ākulīkṛ ākulī-kṛ, cl. 8. P. -karoti, -kartum, to fill with; to confound.
ākulīkaraṇa ākulī-karaṇa, am, n. confounding.
ākulīkṛta ākulī-kṛta, as, ā, am, confounded; perplexed, bewildered.
ākulībhū ākulī-bhū, cl. 1. P. -bhavati, -vitum, to become perplexed.
ākulībhūta ākulī-bhūta, as, ā, am, perplexed, confounded.
ākuṣṭa ā-kuṣṭa, as, ā, am, expelled, extracted.
ākūj ā-kūj, cl. 1. P. -kūjati, -jitum, to twitter, warble, coo.
ākūta ā-kūta, am, n. (rt. kū or ku, to sound), meaning, intention, purpose; wish, desire.
ākūti ā-kūti, is, f. intention, wish, desire; N. of a daughter of Manu Svāyambhuva and of Śatarūpā.
ākūtipra ākūti-pra, as, ā, am, Ved. accomplishing one's intentions.
ākūvāra ākūvāra, as, m. = a-kū-pāra, q. v.
ākṛ ā-kṛ, cl. 8. 5. P. -karoti, -kṛṇoti, -kartum, to bring near or towards, to bring down, to make or form wholly; to drive near to or together: Caus. P. -kārayati, -yitum, to ask any one (acc.) for anything (acc.); to invite to a place, to call into existence, to cause to appear: Desid. -cikīrṣati, to intend to accomplish: Intens. -karikrati, 3rd pl., Ved. to attract repeatedly towards one's self.
ākāra ā-kāra, as, m. form, figure, shape, stature, appearance, aspect, behaviour, external gesture or aspect of the body, the expression of the face, as furnishing a clue to the disposition of mind; hint, sign, token; the letter ā.
ākāragupti ākāra-gupti, is, f. or ākāra-gopana, am, n. dissimulation, suppressing all sign or inclination of the feelings.
ākāravat ākāra-vat, ān, atī, at, having a shape, embodied, symmetrical, handsome, wellformed.
ākāravarṇasuślakṣṇa ākāra-varṇa-suślakṣṇa, as, ā, am, delicate in shape and colour.
ākāraṇa ā-kāraṇa or ā-karaṇa, am, ā, n. f. calling, inviting, a call or summons; challenging, a challenge.
ākāraṇīya ā-kāraṇīya, as, ā, am, to be called.
ākārita ā-kārita, as, ā, am, called, summoned; stipulated, agreed; demanded, exacted.
ākurvatī ā-kurvatī, f., N. of a certain rocky hill. (Rām. II. 71. 3.)
ākṛta ā-kṛta, as, ā, am, Ved. brought near to; being near.
ākṛti ā-kṛti, is, f., Ved. a constituent part; form, figure, shape, appearance, aspect; character, specimen; the body; tribe, species; a metre consisting of four lines with twenty-two syllables to each line.
ākṛtigaṇa ākṛti-gaṇa, as, m. a list of specimens, a collection of words belonging to a certain grammatical rule, which does not exhibit every word belonging to that rule, but only specimens; whereas a simple Gaṇa exhibits every word; (explained by native authorities to mean a list of words, the fact of a word belonging to which can only be determined by observing the forms used by classical authors.)
ākṛticchatrā ākṛti-cchatrā, f. the plant Achyranthes Aspera.
ākṛtimat ākṛti-mat, ān, atī, at, having shape, embodied.
ākṛṣ ā-kṛṣ, cl. 1. P., 6. P. A. -karṣati, kṛṣati, -te, -karṣṭum or -kraṣṭum, to draw towards, attract, put on, draw away; to bend (e. g. cāpam, a bow); to draw or tear off, draw out of; to withdraw, deprive of, take away; to borrow: Caus. -karṣayati, -yitum, to draw near to one's self.
ākarṣa ā-karṣa, as, m. drawing or attracting towards one's self, pulling to or towards, dragging, attracting, hawling; drawing the bow; attraction, fascination; spasm; playing with dice; a die or dice; a board for such a game; an organ of sense; magnetic attraction; a magnet, a loadstone; N. of a prince.
ākarṣaka ā-karṣaka, as, ikā, am, attractive, what draws or attracts; (as), m. a magnet or loadstone; (ikā), f., N. of a town.
ākarṣaṇa ā-karṣaṇa, am, n. pulling, drawing, attracting; (ī), f. a crooked stick for pulling down fruit, &c.; any instrument for pulling.
ākarṣika ā-karṣika, as, ī, am, magnetic, attractive.
ākarṣita ā-karṣita, as, ā, am, drawn, attracted.
ākarṣin ā-karṣin, ī, iṇī, i, attractive; (ṇī), f. a rod with a hook at the end for pulling down boughs in order to gather fruit.
ākṛṣṭa ā-kṛṣṭa, as, ā, am, drawn, pulled, attracted.
ākṛṣṭamānasa ākṛṣṭa-mānasa, as, ā, am, distracted in mind.
ākṛṣṭavat ākṛṣṭa-vat, ān, atī, at, pulling, dragging, pulling up or out; pulling to, attracting; charming, fascinating.
ākṛṣṭi ā-kṛṣṭi, is, f. attracting, drawing near, bending of a bow.
ākṛṣṭimantra ākṛṣṭi-mantra, as, m. an incantation by which another person is attracted.
ākṛṣya ā-kṛṣya, ind. having drawn, extracted, pulled or dragged.
ākṛṣyamāṇa ā-kṛṣyamāṇa, as, ā, am, being drawn or attracted.
ākṛ ā-kṝ, cl. 6. P. -kirati, -karitum or -rītum, to scatter or sprinkle over, fill, fill up, give abundantly, cover, replenish, heap up, accumulate.
ākara ā-kara, as, m. one who scatters over or fills; accumulation, collection, plenty, multitude; a mine, a rich source of anything; best, excellent; N. of a country; N. of the Mahā-bhāṣya.
ākarin ākarin, ī, iṇī, i, produced in a mine, mineral.
ākīrṇa ā-kīrṇa, as, ā, am, scattered, spread; overspread, filled; crowded, impervious; covered, surrounded.
ākīrṇatā ākīrṇa-tā, f. or ākīrṇa-tva, am, n. fulness, crowd, multitude.
āke āke, ind. (fr. rt. añc with ā), Ved. hitherward, near, in the neighbourhood.
ākenipa āke-nipa, as, ā, am, Ved. considering or regarding from a near place; wise; (Sāy.) falling down near at hand, advancing near (as rays of light).
ākai ā-kai, cl. 1. P. A., Ved. -kāyati, -te, kātum, to implore, appeal to, solicit; praise.
ākokera ākokera, as, m. the constellation Capricornus ([greek]).
ākauśala ākauśala, am, n. (fr. a-kuśala), inexpertness, want of skill or practice.
ākna ākna, as, ā, am (rt. ac or añc), bent, curved.
ākrand ā-krand, cl. 1. P. A. -krandati, -te, -ditum, to shout at, roar at; to invoke; to cry with sorrow, lament, weep: Caus. P. -krandayati, -yitum, to cause to weep or cry; inspire courage by its sound (as a drum ?); to shout at, roar at; to cry without interruption.
ākranda ā-kranda, as, m. calling, crying, crying out; shouting; weeping, sobbing; sound; war-cry; furious or violent combat; war, battle; violence; a friend; a brother; a king, a lord; usurper; a king who prevents an ally from aiding another; (as, ā, am), one who checks or restrains.
ākrandana ā-krandana, am, n. lamentation, weeping.
ākrandika ākrandika, as, ī, am, going to where cries of distress are heard.
ākrandita ā-krandita, as, ā, am, roaring, crying wofully; invoked; (am), n. a cry, a roar; lamentation.
ākrandin ā-krandin, ī, inī, i, shouting at; invoking in a weeping tone, weeping.
ākram ā-kram, cl. 1. P. A., cl. 4. P. -krāmati, -kramate, -krāmyati, -kramitum, to step near to; to come towards, approach; to enter; to visit; arrive at; to step or tread upon, to lie heavily on, to press; to hold fast with the hands, seize; to attack, invade, take possession of, become master of, conquer, overcome; to undertake, begin; to rise, mount, ascend; to cover: Caus. P. -kramayati, -yitum, to cause to come or step near: Desid. -cikraṃsate, to wish to ascend.
ākrama ā-krama, as, m. coming near, approaching, arriving, attaining; overcoming, obtaining; invading, attacking, falling upon, an attack; spreading or going over or upon, surpassing, overloading; might, valour.
ākramaṇa ā-kramaṇa, as, ā, am, Ved. coming near, approaching, stepping upon; (am), n. attacking, marching against, invading; overpowering, subduing; spreading or extending over or upon; going over or beyond; attacking.
ākramya 1. ā-kramya or ā-kramaṇīya, as, ā, am, to be approached; to be attacked; to be ascended or surpassed or overcome, to be seized.
ākramya 2. ā-kramya, ind. having attacked, invaded, seized upon, overrun or encroached.
ākrānta ā-krānta, as, ā, am, come near; obtained; possessed; overspread; overcome, overrun; attacked; surpassed, surmounted; accompanied, attended; agitated or overcome by (any feeling); pained, distressed.
ākrāntamati ākrānta-mati, is, is, i, mentally overcome or overpowered; having the mind engrossed or deeply impressed.
ākrānti ā-krānti, is, f. ascending, rising; stepping upon; going over or beyond; overpowering; might, valour.
ākrāmaka ā-krāmaka, as, ikā, am, an invader, attacker.
ākrī ā-krī, cl. 9. P. A. -krīṇāti, -ṇīte, -kretum, to purchase.
ākraya ā-kraya, as, m., Ved. a dealer, small trader, pedlar.
ākrīḍ ā-krīḍ, cl. 1. P. A. -krīḍati, -te, -ḍitum, to play, sport, take one's pleasure.
ākrīḍa ā-krīḍa, as, m. a play, sport, pleasure; (as, am), m. n. a playing-place, pleasure-grove, garden, royal garden; (as), m., N. of a son of Karutthāma.
ākrīḍana ā-krīḍana, am, n. sporting, taking pleasure.
ākrīḍin ā-krīḍin, ī, inī, i, sporting, playing.
ākruś ā-kruś, cl. 1. P. -krośati, -kroṣṭum, to cry out at, call out aloud to; to call to any one in an abusive manner, to assail with angry and menacing words; to scold at any one; to curse, revile, express displeasure.
ākruṣṭa ā-kruṣṭa, as, ā, am, scolded, reviled; vociferated; abused, calumniated, accused; cursed; (am), n. calling out.
ākrośa ā-krośa, as, m. calling or crying out, vociferation; scolding, reviling, blaming, censuring, abuse; a curse or oath.
ākrośaka ā-krośaka, as, ī, am, vociferous, abusing, abusive.
ākrośana ā-krośana, am, n. assailing with harsh language, scolding, censuring; imprecation, curse.
ākrośanīya ā-krośanīya or ā-krośitavya or ā-krośya, as, ā, am, censurable, to be reviled or cursed.
ākrośita ā-krośita, as, ā, am, cursed, abused.
ākroṣṭṛ ā-kroṣṭṛ, ṭā, m. a reviler; one who vociferates.
āklī ā-klī, an undeclinable word joined to the roots as, kṛ, and bhū. See Gaṇa to Pāṇini I. 4, 61.
ākleda ā-kleda, as, m. moistening, sprinkling.
ākṣadyūtika ākṣadyūtika, as, ī, am, effected or completed by gambling. See akṣa-dyūta under 3. akṣa.
ākṣapaṇa ā-kṣapaṇa, am, n. (rt. 1. kṣap), fasting, purification by fasting, abstinence.
ākṣapāṭika ākṣapāṭika, as, m. a judge. See akṣa-pāṭaka under 2. akṣa.
ākṣapāda ākṣapāda, as, m. a follower of the Nyāya doctrine; a logician. See under 2. akṣa.
ākṣabhārika ākṣabhārika. See Gaṇa to Pāṇini V. 1. 50.
ākṣar ā-kṣar, cl. 10. P. -kṣārayati, -yi-tum, to abuse, revile, accuse, punish. (Sometimes regarded as a nom. fr. the next.)
ākṣāra ā-kṣāra, as, m. calumny, accusation.
ākṣāraṇa ā-kṣāraṇa, am, ā, n. f. abuse; calumnious accusation (especially of adultery).
ākṣārita ā-kṣārita, as, ā, am, calumniated, falsely accused; accused of adultery or fornication; guilty, criminal; reviled, abused.
ākṣi ā-kṣi, cl. 2. 6. P. -kṣeti, -kṣiyati, -kṣetum, to abide, dwell in, stay at (with acc.); to inhabit; to exist; to possess, take possession of (with acc.).
ākṣit ā-kṣit, t, t, t, Ved. abiding, dwelling in, staying at.
ākṣika ākṣika, as, ī, am (fr. 3. akṣa), relating or belonging to a die or to gambling, &c.; won at dice; (am), n. a gambling debt, money lost at play; (as), m., N. of the tree Morinda Tinctoria.
ākṣikapaṇa ākṣika-paṇa, as, m. a stake, a wager, a bet.
ākṣip ā-kṣip, cl. 6. P. A. -kṣipati, -te, -kṣeptum, to cast or throw at or down; to strike with a bolt; to draw near or together, to contract, convulse, cause to tremble; to draw or take off or away, withdraw; to chase or drive out of a place; to hang out or expose to view; put into; point to, apply to, refer to, hint, indicate; to refuse, not to have regard to, refuse as wrong; to insult, deride; to say or state ironically: Caus. P. -kṣepayati, -yitum, to cause to throw down.
ākṣipat ā-kṣipat, an, atī or antī, at, casting, striking, tossing, sending; reviling, abusing; excelling so as to reproach or put to shame.
ākṣipta ā-kṣipta, as, ā, am, cast, thrown, tossed; thrown down or away; taken away; borne, carried; insulted, reviled, abused, blamed, ridiculed; equal or equivalent to.
ākṣiptikā ā-kṣiptikā, f. a particular air or song which is sung by a person approaching the stage.
ākṣipya ā-kṣipya, ind. having spurned, having insulted.
ākṣepa ā-kṣepa, as, m. throw, toss, drawing together or near to one's self, attraction, convulsion, palpitation; hinting; applying, laying on (as a colour); throwing away, giving up; sustaining (as a sound); reviling, abuse, censure, blame, reproach; objection; doubt, irony (as a figure in rhetoric).
ākṣepaka ā-kṣepaka, as, ikā, am, blaming, censuring, reviling; (as), m. a thrower, a detractor, a calumniator or accuser; sickness, disease; convulsion, spasm.
ākṣepaṇa ā-kṣepaṇa, am, n. throwing, tossing.
ākṣepin ā-kṣepin, ī, iṇī, i, applying to, concerning; (also = ā-kṣepaka.)
ākṣīva ākṣīva, as, m., N. of the plant Morunga Guilandina and Hyperanthera. See akṣiva.
ākṣaitrajñya ākṣaitrajñya, am, n. (fr. a-kṣe-trajña, q. v.), spiritual ignorance.
ākṣoṭa ākṣoṭa or ākṣoḍa, as or am (?), m. or n. (?) a walnut (Pistacio nut ?); N. of a tree, Pīlu; also of another tree, Aleurites Triloba. See akṣoṭa.
ākṣodana ākṣodana, am, n. hunting (also ācchodana).
ākṣṇu ā-kṣṇu, cl. 2. P. -kṣṇauti, -kṣṇa-vitum, to rub, polish up; sharpen.
ākṣyat ā-kṣyat, an, antī, at (fut. part. fr. akṣ or aś with ā ?); ākṣyanti ahāni, days leading to completion, complemental days; the N. of certain days on which the ceremony Ayana, performed for the Ādityās and Aṅgirasas, is finished.
ākhaṇa ākhaṇa, as, ā, am, hard.
ākhaṇḍayitṛ ā-khaṇḍayitṛ, tā, m. (rt. khaṇḍ), a breaker, a destroyer.
ākhaṇḍala ā-khaṇḍala, as, ā, am, breaking, destroying; destroying enemies; (as), m. a N. of Indra.
ākhan ā-khan, cl. 1. P. -khanati, -nitum, to dig. (It is doubtful whether ā-khan is used as a verb, but the nouns which follow are all derived from it.)
ākha ā-kha, as, m. a spade, a hoe.
ākhana ā-khana, as, m. a digger, a spade.
ākhanika ā-khanika, as, m. a digger, a ditcher, a miner; a thief; a hog; a rat; a mouse; a spade.
ākhanikabaka ākhanika-baka or ākhanika-vaka, as, m. a stork in relation to a mouse; (metaphorically) a man who behaves as an hero towards a weak person; a digger, a spade.
ākhara ā-khara, as, m., Ved. the hole or cover of any animal; a stable; a spade, a digger.
ākhareṣṭha ākhare-ṣṭha, as, ā, am, Ved. abiding or dwelling in a hole.
ākhāta ā-khāta, as, am, m. n. a natural pond. See a-khāta.
ākhāna ā-khāna, as, m. a spade, a digger.
ākhu ā-khu, us, m. a mouse, a rat, a mole; the grass Lipeocercis Serrata; a thief; a hog; a digger, a spade.
ākhukarīṣa ākhu-karīṣa, am, n., Ved. a mole-hill.
ākhukarṇī ākhu-karṇī, f., N. of the plant Salvinia Cucullata.
ākhuga ākhu-ga, as, m. (riding on a rat), an epithet of Gaṇeśa and of Kārttikeya.
ākhughāta ākhu-ghāta, as, m. a Śūdra or man of low caste and profession, lit. 'a ratcatcher.'
ākhuparṇikā ākhu-parṇikā or ākhu-parṇī, f., N. of the plant Salvinia Cucullata Roxb. (?).
ākhupāṣāṇa ākhu-pā-ṣāṇa, as, m. a kind of mineral, a loadstone.
ākhubhuj ākhu-bhuj, k, m. 'a mouse-eater', a cat.
ākhuratha ākhu-ratha, as, m. a N. of Gaṇeśa, 'having a rat for his vehicle.'
ākhuviṣahā ākhu-viṣa-hā, f. a kind of grass, Andropogon Serratum, considered as a remedy for a rat's bite.
ākhūtkara ākhūtkara (-khu-ut-), as, m. a mole-hill.
ākhūttha ākhūttha (-khu-ut-), as, m. the rising up or appearance of rats or moles, a swarm of rats or moles.
ākhād ā-khād, cl. 1. P. -khādati, -ditum, to chew, to bite into pieces; to eat, consume.
ākhid ā-khid, cl. 6. P., Ved. -khidati, Class. -khindati, -khettum, to take away and appropriate to one's self, to draw to one's self.
ākhilya ākhilya, am, n. (fr. a-khila), the whole.
ākheṭa ā-kheṭa, as, m. (rt. khiṭ ?), chase, hunting; terror, fright.
ākheṭaśīrṣaka ākheṭa-śīrṣaka, am, n. a cavern, a mine.
ākheṭaka ā-kheṭaka, as, ā, am, hunting, a hunter; frightening, frightful; (am), n. hunting, chase.
ākheṭika ākheṭika, as, ī, am, who or what hunts; terrible, frightful; (as), m. a hound; a hunter.
ākhoṭa ākhoṭa, as, m. the walnut tree. See akṣoṭa.
ākhyā ā-khyā, cl. 2. P. -khyāti, -tum, Ved. to look at; to count, number; to recite; to tell, notify; inform, communicate, declare, make known; to announce; to call, signify (with two acc.); Caus. P. -khyāpayati, -yitum, to make known, declare; A. to cause to tell.
ākhyas ā-khyas, ās, m., N. of Prajāpati, the lord of creation.
ākhyā 2. ā-khyā, f. appellation, name; (as, ā, am), often at the end of a compound in the sense of 'named', 'called.'
ākhyāta ā-khyāta, as, ā, am, counted, recited; said, spoken; called; declared, made known; inflected, declined, conjugated; (am), n. a verb.
ākhyātavya ā-khyātavya, as, ā, am, to be told; to be declared, to be made known.
ākhyāti ā-khyāti, is, f. telling, communication, publication of a report; fame; name, appellation.
ākhyātika ākhyātika, adj. fr. ā-khyāta. Pāṇini IV. 3, 72.
ākhyātṛ ā-khyātṛ, tā, m. one who tells or speaks.
ākhyāna ā-khyāna, am, n. saying, declaring; speech; a tale, story, legend.
ākhyānaka ākhyānaka, am, n. a tale, a short narrative; (ī), f., N. of a metre, being a combination of the Indravajrā and Upendravajrā.
ākhyāpana ā-khyāpana, am, n. causing one to tell, making known.
ākhyāyaka ā-khyāyaka, as, m. a messenger, a teller, an announcer or relater; (ikā), f. a tale or short narrative; a true or probable story.
ākhyāyin ā-khyāyin, ī, inī, i, telling, declaring, informing.
ākhyeya ā-khyeya, as, ā, am, to be told or related; fit or proper to be said.
āga 1. āga = āgas in an-āga, q. v.
āgam ā-gam, cl. 1. P. -gacchati, -gantum, to come; to make one's appearance; to come near, go towards or to or into; to arrive at, attain, reach, strike; to return; to fall into (any state of mind); have recourse to: Caus. P. -gamayati, -yitum, to cause to come near; to lead towards; to convey; to announce the arrival (of any one); to obtain information about anything, ascertain (with acc.); A. to wait for, to have patience: Intens. Ved. -ganīganti, to approach repeatedly: Desid. -jigamiṣati, to be about to come.
āga 2. ā-ga, as, ā, am, accidental; happening accidentally.
āgatva āga-tva, am, n. accident, chance.
āgata ā-gata, as, ā, am, come, arrived; occurred, happened; living or residing in; returned; fallen to one's share; fallen into; received, obtained; passed; (am), n. occurrence, event [cf. an-āgata, sv-āgata].
āgatakṣobha āgata-kṣobha, as, ā, am, confounded, perplexed.
āgatasādhvasa āgata-sādhvasa, as, ā, am, terrified, afraid.
āgati ā-gati, is, f. arrival, coming; return; origin; accident, chance.
āgatya ā-gatya, ind. having come, having arrived.
āgantavya ā-gantavya, as, ā, am, to be arrived, what is likely to arrive; to be come to (with acc. or loc. of the place); obliged to come.
āgantu ā-gantu, us, us, u, coming, arriving; what is added, adhering; coming from the outside, external; adventitious, incidental; (us), m. a new comer, a stranger, a guest; an accident, any accidental hurt or wound
āgantuja āgantu-ja, as, ā, am, arising accidentally.
āgantuka āgantuka, as, ā, or ī, am, coming, arriving; arriving of one's own accord; stray; incidental, accidental, adventitious (as pleasure, pain, ornament, &c.); (as), m. a new comer, a stranger, a guest; an interpolated pāṭha or various reading (which has crept in without authority).
āgama ā-gama, as, ā, am, coming near, approaching, supplying; (as), m. arrival, appearance; coming, approach; addition; course; the mouth of a river; supply of money, income, revenue; increase of property (especially in the compound arthāgama), lawful acquisition of anything; increase of knowledge (especially in the compound vidyāgama); knowledge, science, intelligence; a traditional doctrine or precept, a collection of such doctrines or precepts, a sacred work, scripture; a manual; an affix; the interpolation of a letter in grammar, a grammatical augment, a meaningless syllable or letter inserted in any part of the radical word; record, title-deed, legal title, a voucher or written testimony; (am), n. a Tantra or any work inculcating the mystical worship of Śiva and Śakti.
āgamanirapekṣa āgama-nirapekṣa, as, ā, am, independent of a written voucher or title.
āgamanīta āgama-nīta, as, ā, am, studied, read, examined.
āgamarahita āgama-rahita, as, ā, am, devoid of a written title or a voucher; without a Śāstra.
āgamavat āgama-vat, ān, atī, at, having an augment or addition of any kind; having approached for sexual intercourse.
āgamasāpekṣa āgama-sāpekṣa, as, ā, am, with or supported by legal vouchers.
āgamāpāyin āgamā-pāyin (-ma-ap-), ī, inī, i, transient, of short duration.
āgamāvartā āgamāvartā (-ma-āv-), f., N. of the plant Tragia Involucrata Lin.
āgamana ā-gamana, am, n. coming, approaching, arriving; returning; arising; approaching a woman for sexual intercourse.
āgamanakāraṇa āgamana-kāraṇa, am, n. reason of one's coming.
āgamanatas āgamana-tas, ind. on account of an arrival.
āgamayya ā-gamayya, ind. having explored or discovered.
āgamita ā-gamita, as, ā, am, read over, perused, studied; understood, ascertained.
āgamin āgamin, ī, inī, i, (in gram.) receiving an augment.
āgamiṣṭha ā-gamiṣṭha, as, ā, am (superl.), Ved. coming with pleasure or very quickly.
āgamya 1. ā-gamya, as, ā, am, to be approached, accessible; to be acquired.
āgamya 2. ā-gamya, ind. having arrived or come.
āgāntu ā-gāntu, us, m. a guest. See ā-gantu.
āgāmika āgāmika, as, ā, am, relating or belonging to the future.
āgāmin ā-gāmin, ī, inī, i, coming, about to come, arriving, impending; future.
āgāmikāla āgāmi-kāla, as, m. future time.
āgāmuka ā-gāmuka, as, ā, am, coming, arriving; future.
āgara āgara, Ved. = ā-gāra (?).
āgalita ā-galita, as, ā, am, drooping, languishing, dejected.
āgaviṣṭha ā-gaviṣṭha, as, ā, am (either a false reading for ā-gamiṣṭha or fr. an adj. ā-gu), Ved. coming near (?).
āgavīna ā-gavīna, as, ā, am, occupied with any business till the return of the cows.
āgas āgas, as, n. (said to be fr. rt. i with āga substituted), transgression, offence, sin, fault [cf. Gr. [greek]].
āgaskṛta āgas-kṛta, as, ā, am, offending; offended.
āgastya āgastya, as, ā, am, referring to the sage Agasti, q. v.; originating from the plant Agasti Grandiflorum.
āgastīya āgastīya, as, ā, am, relating to or tending to the advantage of Agasti.
āgā 1. ā-gā, cl. 2. P. -gāti, -tum, to come towards or into; to approach, make one's appearance; to meet with; to visit.
āgā 2. ā-gā, ās, ās, am, coming towards, &c.
āgādha āgādha = a-gādha, q. v.
āgāra ā-gāra, am, n. (probably fr. ā-gṝ, 'to swallow down', and denoting first any inner receptacle), room, covered place, dwelling, house, receptacle [cf. a-gāra].
āgāragodhikā āgāra-godhikā, f. a lizard (?).
āgāradāha āgāra-dāha, as, m. arson, setting a house on fire.
āgāradāhin āgāra-dāhin, ī, m. an incendiary.
āgāradhūma āgāra-dhūma, as, m., N. of a plant.
āgur 1. ā-gur, cl. 6. A. -gurate, -ritum (gur = rt. gṝ, see ā-gṝ), to approve, to agree or assent to, to promise, to pronounce the Āgur.
āgur 2. ā-gur, ūr, f., Ved., N. of a class of plauditory or approving exclamations or formularies used by the priests in sacrificial rites; assent, an agreement.
āguraṇa ā-guraṇa or ā-gūraṇa or ā-gūrṇa, am, n. recitation of the Āgur.
āgū ā-gū, ūs, f. an agreement (?).
āgūrtin ā-gūrtin, ī, inī, i, Ved. performing or pronouncing the Āgur.
āgurava āgurava, as, ī, am (fr. a-guru), originating from or formed of Agallochum. See a-guru.
āgṛ ā-gṝ, cl. 9. P. A., Ved. -gṛṇāti, -ṇīte, -garitum or -rītum, to approve, to praise.
āgai ā-gai, cl. 1. P., Ved. -gāyati, -gātum, to sing to, to obtain by singing.
āgātṛ ā-gātṛ, tā, trī, tṛ, obtaining by singing.
āgāna ā-gāna, am, n. the act of obtaining by song.
āgnāpauṣṇa āgnāpauṣṇa, as, ī, am, Ved. belonging or referring to Agni and Pūṣan.
āgnāvaiṣṇava āgnāvaiṣṇava, as, ī, am, Ved. belonging or referring to Agni and Viṣṇu.
āgnika āgnika, as, ī, am (fr. agni), fiery, belonging to fire or to a sacrifice performed with fire.
āgnimāruta āgnimāruta, as, ī, am, belonging or referring to Agni and the Maruts; (as), m. an epithet of Agastya; (am), n. a hymn praising Agni and the Maruts [cf. Pāṇini VII. 3, 21; VI. 3, 28].
āgnivāruṇa āgnivāruṇa, as, ī, am, belonging or referring to Agni and Varuṇa.
āgniveśya āgniveśya and āgniveśyāyana, as, m., N. of two teachers.
āgniṣṭomika āgniṣṭomika, as, ī, am, belonging to the Agniṣṭoma; one who recites or is conversant with the Agniṣṭoma.
āgnihotra āgnihotra, as, ī, am, fit for the Agnihotra.
āgnīdhra āgnīdhra, as, ā, am, Ved. originating from or belonging to the Agnīdh, i. e. to the priest who kindles the fire; (as), m. the priest who kindles the fire; (ā), f. care of the sacred fire; (am), n. the place where a sacrificial fire is kindled; the function of the priest who kindles the sacred fire.
āgnīdhrīya āgnīdhrīya, as, ā, am, being within the Āgnīdhra or the place where a sacrificial fire is kindled; (as), m. the fire (agni) within the Āgnīdhra; the fire-place (dhiṣṇya) within the Āgnīdhra.
āgnīdhrya āgnīdhrya, as, ā, am, belonging to the Āgnīdhra or the priest who kindles the sacred fire.
āgnendra āgnendra, as, ī, am, Ved. consecrated to Agni and Indra.
āgneya āgneya, as, ī, am, fiery, belonging or relating or consecrated to fire or its deity Agni; similar to fire or Agni; belonging to Agnāyī, wife of Agni; (as), m. epithet of Skanda; of Agastya; (ās), m. pl., N. of a people; (ī), f., N. of Agnāyī, wife of Agni; the wife of Ūru and daughter of Agni (?); the south-east quarter, of which Agni is the regent; (am), n. blood; ghee or boiled butter; gold; N. of a region.
āgneyakīṭa āgneya-kīṭa, as, m. an insect (kīṭa) which flies into the fire (applied to a thief who breaks into a room and extinguishes the lamp).
āgneyapurāṇa āgneya-purāṇa, am, n. the same as the agni-purāṇa, q. v.
āgnyādheyika āgnyādheyika, as, ā, am, belonging to the Agnyādheya. See under agni.
āgranth ā-granth, cl. 9. 1. P. -grathnāti, -granthati, -thitum, to wind round, to intwine.
āgrabhojanika āgrabhojanika, as, ī, am (fr. agra-bhojana), one to whom food is first offered.
āgrayaṇa āgrayaṇa, as, m. (fr. agra), the first Soma libation at the Agniṣṭoma sacrifice (see graha); a form of Agni; (ī), f. an oblation consisting of first-fruits or firstling; (am), n. oblation consisting of first-fruits at the end of the rainy season.
āgrasta ā-grasta, as, ā, am, bored, perforated.
āgrah ā-grah, Ved. -grabh, cl. 9. P. A. -gṛhṇāti, -ṇīte, Ved. -gṛbhṇāti, -ṇīte, -grahī-tum, to seize, take hold of; to draw tight (as reins).
āgraha ā-graha, as, m. seizing, taking; attack; surpassing, surmounting; favour; patronage; power, ability; moral power, courage.
āgrahikā āgrahikā, f. favour, patronage, help.
āgrahayaṇa āgrahayaṇa, as, ī, am, belonging to the month Agra-hayaṇa (= agra-hāyaṇa, q. v.).
āgrahāyaṇa āgrahāyaṇa, as, m. 'commencement of the year', N. of a Hindū month commencing about the 12th of November, see agra-hāyaṇa; (ī), f. the day of full moon (paurṇamāsī) in the month Agra-hāyaṇa; a particular kind of Pāka-yajña, q. v.; N. of a constellation consisting of three stars, one of which is [greek] Orionis, figured by an antelope's head, hence also called Mṛga-śiras.
āgrahāyaṇaka āgrahāyaṇaka, as, ī, am, to be paid (as a debt &c.) on the day of full moon in the month Agrahāyaṇa.
āgrahāyaṇika āgrahāyaṇika, as, m. the month Agra-hāyaṇa; (as, ī, am), to be paid on the day of full moon in the month Agra-hāyaṇa.
āgrahārika āgrahārika, as, ī, am, one who appropriates to himself an Agra-hāra, viz. an endowment of lands or villages conferred upon Brāhmans.
āgrāyaṇa āgrāyaṇa, as, m., N. of a grammarian; a sacrifice offered when the new rice or wheat ripens; (see āgrayaṇa, which is the correct reading.)
āgrāyaṇeṣṭi āgrāyaṇeṣṭi (-ṇa-iṣ-), is, f. the ceremony Āgrāyaṇa.
āghaṭṭaka ā-ghaṭṭaka, as, m. (rt. ghaṭṭ or ghaṭ), a rubber; anything which causes friction; the plant Desmochaeta Atropurpurea.
āghaṭṭana ā-ghaṭṭana, am, n. friction, rubbing, contact, shaking.
aghaṭṭita a-ghaṭṭita, as, ā, am, rubbed, touched, shaken.
āghāṭa ā-ghāṭa, as, m., Ved. a musical instrument used for accompanying a dance; a cymbal or rattle; boundary, limit; the plant Achyranthes Aspera; (at the end of some compounds) = ā-ghāta, see next col.
āghāṭi ā-ghāṭi, is, is, m. f, Ved. a musical instrument which sounds on being shaken, a cymbal or rattle.
āgharṣa ā-gharṣa, as, m. (rt. ghṛṣ), rubbing, friction.
āgharṣaṇa ā-gharṣaṇa, as, ī, am, scratching, rubbing; (am), n. rubbing, friction; (ī), f. a brush, a rubber.
āgharṣita ā-gharṣita, as, ā, am, rubbed, brushed.
āghāta ā-ghāta, as, m. (fr. rt. han with ā), striking, a blow, a wound; killing; a beater, striker; retention of urine; misfortune, pain; a slaughter-house, a place for killing animals or victims.
āghātana ā-ghātana, am, n. striking, killing; a slaughterhouse.
āghnat ā-ghnat, an, atī, at, striking, beating.
āghāra ā-ghāra. See under ā-ghṛ.
āghuṣ ā-ghuṣ, cl. 1. P. -ghoṣati, -gho-ṣitum, to make one's self audible; to cry aloud, to proclaim; to praise; to listen to: Caus. -ghoṣayati, -yitum, to make a noise, to cause to sound; to proclaim or cause to proclaim aloud; to complain continually.
āghoṣa ā-ghoṣa, as, m. calling out to, invocation.
āghoṣaṇa ā-ghoṣaṇa, am, ā, n. f. a crying or proclaiming, public announcement.
āghūrṇ ā-ghūrṇ, cl. 6. P., 1. A. -ghūrṇati, -ghūrṇate, -ṇitum, to fluctuate, stagger; to roll, whirl.
āghūrṇana ā-ghūrṇana, am, n. rolling, tossing; fluctuating, whirling round.
āghūrṇita ā-ghūrṇita, as, ā, am, rolled, rolling; whirled round, fluctuating.
āghṛ ā-ghṛ, cl. 1., and Ved. cl. 3. P. -gharati, -jigharti, -ghartum, to sprinkle towards or upon: Caus. -ghārayati, -yitum, to sprinkle.
āghāra ā-ghāra, as, m. sprinkling, sprinkling clarified butter upon the fire at certain sacrifices; ghee or clarified butter.
āghṛṇi ā-ghṛṇi, is, is, i, Ved. glowing with heat; endowed with spendor; epithet of the god Pūṣan.
āghṛṇīvasu āghṛṇī-vasu, us, us, u, Ved. rich with heat, epithet of Agni; (Sāy.) having splendid wealth.
āghrā ā-ghrā, cl. 1. P. -jighrati, -ghrātum, to smell, smell at; to kiss: Caus. -ghrāpayati, -yi-tum, to cause to smell at.
āghrāṇa ā-ghrāṇa, am, n. smelling; satisfaction, satiety; (as, ā, am), satisfied, satiated.
āghrāta ā-ghrāta, as, ā, am, smelled, scented; satisfied, satiated; surmounted, surpassed.
āghreya ā-ghreya, as, ā, am, to be smelled at.
āṅkuśāyana āṅkuśāyana, adj. formed fr. aṅkuśa. See Gaṇa to Pāṇini IV. 2, 80.
āṅkṛti āṅkṛti, is, m., N. of a prince.
āṅkṣī āṅkṣī, f. a musical instrument, a tabor.
āṅga āṅga, as, ī, am (fr. 2. aṅga), relating to the base (aṅga), of a word in grammar; bodily, corporeal; having limbs or parts or relating to them; relating to the inferior persons of a drama, to a portion of the Vedas, &c.; (am), n. a soft delicate form or body; (as, ī, am, pl. aṅgās), produced or born in the country Aṅga; a prince of that country.
āṅgaka āṅgaka, as, m. the ruler of the country Aṅga; an inhabitant of the same.
āṅgavidya āṅgavidya, as, ī, am, occurring in or being familiar with chiromancy or the knowledge of lucky and unlucky marks on the body. See aṅga-vidyā.
āṅgika āṅgika, as, ī, am, bodily, corporeal; gesticulated, expressed by bodily action (dramatic sentiment, passion &c., exhibited by attitude, gesture &c.); (as), m. a player on a tabor or drum.
āṅgadī āṅgadī, f., N. of the capital of Aṅgada's kingdom.
āṅgāra āṅgāra, am, n. (fr. aṅgāra), a multitude of firebrands.
āṅgirasa āṅgirasa, as, ī, am (fr. aṅgiras), descended from or belonging to or referring to the Aṅgirasas or to Aṅgiras; (as), m. a descendant of Aṅgiras; especially a N. of Vṛhaspati, the preceptor of the gods; a Kshatriya by will of Brahmā and by profession.
āṅgulika āṅgulika, as, ī, am (fr. aṅguli, q. v.), like a finger.
āṅgūṣa āṅgūṣa, as, m., Ved. praising aloud, a hymn [cf. aṅgūṣa, aṅgoṣin].
āṅgūṣya āṅgūṣya, as, ā, am, Ved. praising aloud, sounding; fit for praise.
āṅgeyī āṅgeyī probably = āṅgī. See āṅga.
āṅgya āṅgya, adj. fr. aṅga, q. v.
āca 1. āca, as, m., N. of a man.
āca 2. āca, in the words āca-parāca and ācopaca, 'turned towards and away from' (?).
ācakṣ ā-cakṣ, cl. 2. A. -caṣṭe, -ṣṭum, to look at, inspect; to tell, relate, make a communication about anything (with acc.); to announce, declare; to make known, confess; to acquaint, introduce to; to address any one (with acc.); to call, name.
ācakṣamāṇa ā-cakṣamāṇa, as, ā, am, saying, declaring.
ācakṣus ā-cakṣus, us, m. a learned man, a Paṇḍit.
ācaturam ā-caturam, ind. till the fourth generation.
ācaturya ācaturya, am, n. (fr. a-catura), clumsiness, stupidity.
ācam ā-cam, cl. 1. P. -cāmati, -camitum, to sip; to rinse the mouth (with inst. of the thing); to lap up, lick up, to cause to disappear (as the wind licks up moisture): Caus. -cāmayati, -yitum, to cause to sip water.
ācama ā-cama, as, m. rinsing the mouth.
ācamana ā-camana, am, n. rinsing the mouth, sipping water (before religious ceremonies, before meals &c., from the palm of the hand. It is usual to spit the water out again; the ceremony also includes touching the body in various parts); gargling the throat; the water used for rinsing the mouth.
ācamanaka ā-camanaka, as, m. a spitting pot.
ācamanīya ācamanīya, as, ā, am, used for rinsing the mouth; (am), n. water for rinsing the mouth, a gargle.
ācamya ā-camya, ind. having rinsed the mouth, having sipped and ejected a little water.
ācānta ā-cānta, as, ā, am, sipped and ejected (as water); one who has rinsed his mouth.
ācāma ā-cāma, as, m. sipping water, rinsing the mouth; the water or foam of boiled rice.
ācāmaka ā-cāmaka, as, ā, am, rinsing the mouth.
ācāmanaka ā-cāmanaka, as, m. a spitting pot.
ācāmya ā-cāmya, am, n. rinsing the mouth, water so used, a gargle; (as, ā, am), to be rinsed.
ācaya ā-caya, as, m. (fr. rt. ci with ā), collection, plenty.
ācayaka ācayaka, as, ā, am, collecting, skilful in collecting.
ācar ā-car, cl. 1. P. ep. A. -carati, -te, -ritum, Ved. -radhyai, -ritave, -rase, to come near to, approach; to step upon, pass through; to proceed, manage, behave one's self towards (with loc.); to treat; to have intercourse with, frequent; to act, undertake, do, exercise, practice, perform; to devour, eat into; to help forward, put into.
ācaraṇa ā-caraṇa, am, n. approaching, arrival; following, observing, conduct, usage, practice; an institute, rite or rule of conduct; a cart, carriage.
ācaraṇīya ā-caraṇīya, as, ā, am, to be done or performed; to be followed or observed, right, proper.
ācarat ā-carat, an, antī, at, following, practising, observing.
ācarita ā-carita, as, ā, am, observed, practised, as a rite or usage; usual, customary; enjoined, fixed by rule.
ācaritavya ā-caritavya, as, ā, am, to be performed in a customary manner; to be done or performed.
ācarya ā-carya, as, ā, am, to be gone to or approached; to be done or performed.
ācāra ā-cāra, as, m. conduct, manner of action; behaviour; good conduct, good behaviour; custom, practice, usage; an established rule of conduct, an ordinance, an institute, a precept; manner of conducting one's self, diet; rule; [cf. Hib. acara, 'convenience, conveniency, use.']
ācāracandrikā ācāra-candrikā, f. title of a work on the religious customs of the Śūdras.
ācāratantra ācāra-tantra, am, n. one of the four classes of Tantras with Buddhists.
ācāradīpa ācāra-dīpa, as, m. 'lamp of religious customs', title of a work.
ācārabhraṣṭa ācāra-bhraṣṭa, as, ā, am, fallen from established usage, apostate.
ācāramayūkha ācāra-mayūkha, as, m. 'ray of religious customs', title of a work.
ācāravat ācāra-vat, ān, atī, at, wellconducted, virtuous.
ācāravarijita ācāra-varijita, as, ā, am, irregular, out of rule; outcast.
ācāraviruddha ācāra-viruddha, as, ā, am, contrary to custom.
ācāravedī ācāra-vedī, f. 'altar of religious customs', a N. of Āryāvarta.
ācārahīna ā-cāra-hīna, as, ā, am, deprived of established ordinances, outcast.
ācārāṅga ācārāṅga (-ra-aṅ-), am, n. title of the first of the twelve sacred books of the Jainas.
ācārādarśa ācārādarśa (-ra-ād-), as, m. 'looking-glass of religious customs', title of a work.
ācārārka ācārārka (-ra-ar-), as, m. 'sun of religious customs', title of a work.
ācārollāsa ācārollāsa (-ra-ull-), as, m. 'light of religious customs', title of a work.
ācārika ācārika, as, ī, am, conformable to rule or practice, prescriptive, authorized; (am), n. rules for the preservation of health, habit of life, regimen, diet.
ācārin ācārin, ī, iṇī, i, following established rites or practice.
ācārī ā-cārī, f. the plant Hingtsha Repens, also called Hilamocikā.
ācārya ā-cārya, as, m. lit. 'one to whom one must have recourse' or 'one who is to be attended to or waited on' or 'one whose precepts are to be followed' or 'one who knows the ācāra or rules;' a spiritual guide or teacher, especially one who invests the student with the sacrificial thread, and instructs him in the Vedas, in the law of sacrifice and religious mysteries (Manu 2. 140, 171); an epithet of Droṇa the teacher of the Pāṇḍus; (ā), f. a spiritual preceptress. The title ācārya affixed to names of learned men is rather like our Dr.; e. g. rāghavācārya, &c.
ācāryakaraṇa ācārya-karaṇa, am, n. acting as teacher.
ācāryatā ā-cārya-tā, f. or ācārya-tva, am, n. the office or proficiency of a holy teacher.
ācāryadeva ācārya-deva, as, m. one whose preceptor is his god.
ācāryabhogīna ācārya-bho-gīna, as, ā, am, delighting the holy teacher.
ācāryamiśra ācārya-miśra, as, ā, am, venerable, honourable.
ācāryavat ācārya-vat, ān, atī, at, one who has a teacher.
ācāryopāsana ācāryopāsana (-ya-up-), am, n. waiting upon or serving the spiritual preceptor.
ācāryaka ācāryaka, as, ā, am, originating from a spiritual teacher; (am), n. the proficiency of a holy teacher.
ācāryānī ācāryānī, f. (with dental n, Pāṇini IV. 1, 49. Vārt. 6), the wife of an Ācārya or holy teacher.
ācīrṇa ā-cīrṇa, as, ā, am (anom. past pass. part.), devoured, eaten into.
ācaraṇya ā-caraṇya (nom. fr. caraṇa), P. -caraṇyati, -yitum, to move one's self, to move or extend towards.
ācal ā-cal, Caus. P. -cālayati, -yitum, to move, draw away from one's place, stir up.
ācānta, ācāma. See under ā-cam.
āci ā-ci, cl. 5. P. A. -cinoti, -nute, -cetum, to accumulate; to collect; to heap up, load with; to cover.
ācita ā-cita, as, ā, am, collected, accumulated, heaped; filled, loaded with, covered; spread, diffused; inlaid, set (e. g. ardhācitā rasanā, a girdle half set with gems); larded; (as, am), m. n. a cart-load; a measure of ten bhāras or cart-loads.
ācitika ācitika, as, ī, am, or ācitīna, as, ā, am, holding or being equal to or cooking a quantity equal to the preceding measure; (a numeral may be placed before these forms, e. g. dvyācitika, &c.).
ācikhyāsā ā-cikhyāsā, f. (fr. Desid. of rt. khyā with ā), desire or intention of expressing or denoting something.
ācit 1. ā-cit, cl. 1. 3. P. -cetati, -ciketti, A. -cikite, -cettum, to attend to, to keep in mind; to comprehend, understand, know; to invent; to appear, become visible, distinguish one's self: Desid. -cikitsati, -te, to wait for, watch clandestinely, lurk.
ācit 2. ā-cit, t, f., Ved. taking notice or cognizance, attention to; (according to Sāy. the form ā-citā may stand for ā-cite fr. ā-cita above.)
ācīrṇa ā-cīrṇa, as, ā, am. See under ā-car last col.
ācūṣaṇa ā-cūṣaṇa, am, n. suction; sucking out; application of cupping-glasses to the skin.
ācṛt ā-cṛt, cl. 6. P. -cṛtati, -cartitum, to fasten, tie, affix.
āceśvara āceśvara (-ca-īś-), as, m., N. of a sanctuary built by Āca.
āceṣṭ ā-ceṣṭ, cl. 1. P. A. -ceṣṭati, -te, -ṭitum, to undertake; to do.
ācopaca ācopaca. See 2. āca.
ācchad 1. ā-cchad (-chad), cl. 10. P. -ccha-dayati or -cchādayati, -yitum, to cover, hide; to clothe, to dress, put on clothes; to conceal.
ācchad 2. ā-cchad, t, f., Ved. a cover, covering; a sheath.
ācchadvidhāna ācchad-vidhāna, am, n., Ved. an arrangement made for defence, a means of covering; or (as, ā, am), one who has such means.
ācchanna ā-cchanna, as, ā, am, covered, concealed, clothed.
ācchāda ā-cchāda, as, m. cloth, clothes.
ācchādaka ā-cchādaka, as, ā, am, concealing, hiding.
ācchādana ā-cchādana, am, n. covering, concealing, hiding; disappearance; a covering, a sheath; cloth, clothes; mantle, cloak, &c.; the wooden frame of a roof.
ācchādita ā-cchādita, as, ā, am, covered, clothed.
ācchādin ā-cchādin, ī, inī, i, covering, concealing.
ācchādya 1. ā-cchādya, ind. having clothed or put on.
ācchādya 2. ā-cchādya, as, ā, am, to be covered or clothed.
ācchāka ācchāka, as, m., N. of the tree Morinda Tinctoria; (better ācchuka, q. v.)
ācchid ā-cchid (-chid), cl. 7. P. A. -cchi-natti, -cchinte, -cchettum, to tear or cut off; to cut or break in pieces; to take out of; to draw off; remove; to cut off, exclude; to snatch away, to tear from, to rob; to disregard, not to take notice of.
ācchidya ā-cchidya, ind. cutting off; cutting, excluding, disregarding; setting aside, in spite of, notwithstanding.
ācchinna ā-cchinna, as, ā, am, cut, cut off.
āccheda ā-ccheda, as, m. cutting, cutting off, excision.
ācchedana ā-cchedana, am, n. excision, cutting off, exclusion.
ācchuka ācchuka, as, m., N. of the plant Morinda Tinctoria. See ākṣika and ācchāka.
ācchurita ā-cchurita, as, ā, am (fr. rt. chur with ā), scratched; irritated; (am), n. making a noise with the finger-nails by rubbing them on one another; a horse-laugh.
ācchuritaka ācchuritaka, am, n. a scratch with a finger-nail; a horse-laugh.
ācchṛd ā-cchṛd (-chṛd), cl. 7. P. A. -cchṛ-ṇatti, -cchṛnte, -ccharditum, to pour upon, to fill.
āccho ā-ccho (-cho), cl. 4. P. -cchyati, -cchātum, to skin, to flay.
ācchodana ā-cchodana, am, n. (rt. chud for cud ?), hunting, the chase. See acchoṭana, ākṣodana.
ācyu ā-cyu, Caus. P. A. -cyāvayati, -te, -yitum, to cause to flow over, pour out; to draw or bring near; to induce (any one) to come near.
ācyutadanti ācyutadanti (fr. acyutadanta) or ācyutanti (fr. acyutanta), ayas, m. pl., N. of a warrior-tribe.
āj āj (ā-aj), cl. 1. P. A. ājati, -te, -jitum, to drive or bring towards; to procure; to drive near, i. e. to come near in a carriage.
ājani ājani, is, f., Ved. a stick for driving.
āji 1. āji, is, m. f. (Ved. m.), a running-match; (ājim aj or i or dhāv or sṛ, to run with or against any one for the prize); a fighting-match, fighting, combat, battle, war; place for running, course, level ground; abuse, invective; an instant; [cf. Scot. agh, 'fight;' Hib. agh.]
ājikṛt āji-kṛt, t, t, t, Ved. running or fighting for a prize; making war.
ājikriyā āji-kriyā, f. fighting, making war.
ājitur āji-tur, ūr, ūr, ūr, Ved. victorious in battles.
ājipati āji-pati, is, m., Ved. lord of the battle.
ājyanta ājy-anta, as, m. the goal in a race-course.
āja āja, as, ī, am (fr. 1. aja), coming from goats, belonging to goats, produced by goats; (as), m. a vulture; (am), n. boiled or clarified butter; ghee.
ājaka ājaka, am, n. a flock of goats.
ājakāra ājakāra, as, m. Śiva's bull.
ājagara ājagara, as, ī, am (fr. aja-gara), treating of the boa or large serpent; (a chapter in the Mahā-bhārata.)
ājagava ājagava, as, m. the bow of Śiva [cf. ajakāva].
ājan ā-jan, cl. 4. A., Ved. -jāyate, -jani-tum, to be born or come into existence, to be produced or born from; to beget, cause to be born, render prolific.
ājanana ā-janana, am, n. birth, origin.
ājanma ā-janma, ind. from birth, since birth.
ājanmasurabhipattra ājanma-surabhi-pattra, as, m., N. of a plant (the leaves of which are fragrant from their first appearance).
ājāti ā-jāti, is, f. birth, origin.
ājāna ā-jāna, am, n. birth, descent, species; birth-place.
ājāni ā-jāni, is, f., Ved. birth, descent; noble birth; (Sāy.) a mother.
ājāneya ājāneya, as, ī, am, of noble origin, of good breed (as a horse), fearless, undaunted; (as), m. a wellbred horse.
ājāneyya ājāneyya, as, ā, am, Ved. of good breed, wellbred.
ājap ā-jap, cl. 1. P. -japati, -pitum, to mutter or whisper to.
ājamīḍha ājamīḍha, as, m., N. of a king in the Mahā-bhārata.
ājarasam ā-jarasam or ā-jarasāya, ind., Ved. till old age.
ājavana ā-javana, am, n. (fr. rt. ju with ā), rushing at, attacking, fighting.
ājavasteya ājavasteya (patronymic fr. aja-vasti Pāṇini IV. 1, 136).
ājavāha ājavāha or ājavāhaka fr. aja-vāha Pāṇini IV. 2, 133.
ājātaśatrava ājātaśatrava, as, m. (fr. ajā-ta-śatru), epithet of Bhadrasena in the Śatapatha-Brāhmaṇa V. 5. 5, 14.
ājādya ājādya, as, ā, am, originating from the warrior-tribe called Ajādas or a chief of that tribe.
ājāna ā-jāna, ājāneya. See under ājan.
āji 1. āji. See under āj above.
āji 2. ā-ji, cl. 1. P. -jayati, -jetum, to conquer, win, acquire: Desid. -jigīṣati, to try or desire to conquer or win.
ājayana ā-jayana, am, n. conquering.
ājigīṣu ā-jigīṣu, us, us, u, ambitious, wishing to excel or overcome.
ājigraha ā-jigraha, as, ā, am (rt. grah), who or what takes or seizes.
ājijñāsenya ā-jijñāsenya, as, ā, am (fr. Desid. of rt. jñā with ā), Ved. liable to investigation; (ās), f. pl., N. of a short section of the Kuntāpa hymns in the Aitareya-Brāhmaṇa; (the word ṛcas must be supplied.)
ājihīrṣu ā-jihīrṣu, us, us, u (fr. Desid. of rt. hṛ with ā), about to bring towards (with acc.); wishing to take.
ājīkūla ājīkūla, N. of a region.
ājīgarti ājīgarti, a patronymic fr. ajī-garta.
ājīv ā-jīv, cl. 1. P. -jīvati, -vitum, to live by; to have the use or enjoyment of; to subsist.
ājīva ā-jīva, as, m. livelihood, subsistence; a Jaina beggar.
ājīvaka ā-jīvaka, as, m. a beggar, one who obtains his livelihood everywhere.
ājīvana ā-jīvana, am, n. livelihood, subsistence.
ājīvanārtha ājīva-nārtha (-na-ar-), as, m. (am, n. ?) means of livelihood or subsistence, business, profession.
ājīvin ā-jīvin, ī, m. having a livelihood; a peculiar kind of beggar.
ājīvya ā-jīvya, as, ā, am, to be practised as a means of living; fit for or affording a livelihood; habitable, fertile; fruitful; (am), n. means of living.
ājur ā-jur, ūr, f. or ā-jū, ūs, f. (fr. rt. jṝ with ā ?), unpaid labour, working without wages; consigning to hell; infirm age (?).
ājñā 1. ā-jñā, cl. 9. P. -jānāti, -jñātum, to know, understand, learn, obtain information, ascertain, notice, perceive: Caus. -jñāpayati, -yitum, to publish, order, command, direct; to assure.
ājñapta ā-jñapta, as, ā, am, ordered, commanded.
ājñapti ā-jñapti, is, f. order, injunction, command.
ājñā 2. ā-jñā, f. an order, a command; allowance, permission; [cf. Hib. agna, 'wisdom.']
ājñākara ājñā-kara, as, ī, am, executing an order, obeying, obedient; (as), m. a servant.
ājñākaraṇa ājñā-karaṇa, am, n. execution of orders, obedience.
ājñākaratva ājñākara-tva, am, n. the office of a servant.
ājñākārin ājñā-kārin, ī, iṇī, i, one who obeys or executes orders, obedient, ministrant.
ājñācakra ājñā-cakra, am, n. a mystical circle or diagram, one of six described by the Tantras.
ājñānuyāyin ājñā-nuyāyin or ājñānuvartin (-jñā-an-), ī, inī, i, obeying or executing orders, obedient.
ājñānusārin ājñānu-sārin (-jñā-an-), ī, iṇī, i, executing orders, obedient.
ājñāpattra ājñā-pattra, am, n. an edict, written order.
ājñāpratighāta ājñā-pratighāta as, m. disobedience, rebellion.
ājñābhaṅga ājñā-bhaṅga, as, m. disobedience, insubordination, disloyalty.
ājñāvaha ājñā-vaha, as, ā, am, obedient, subject, ministrant.
ājñāsampādin ājñā-sampādin, ī, inī, i, executing an order, obedient, submissive.
ājñāta ā-jñāta, as, ā, am, ordered, commanded; (as), m., N. of one of the first five pupils of Śākya-muni.
ājñātṛ ā-jñātṛ, tā, m., Ved. one who orders or directs.
ājñāna ā-jñāna, am, n. the act of noticing, perceiving.
ājñāpaka ā-jñāpaka, as, ā, am, giving orders, commanding, a commander.
ājñāpana ā-jñāpana, am, n. ordering, commanding, making known.
ājñāpita ā-jñāpita, as, ā, am, ordered, commanded.
ājñāpya ā-jñāpya, as, ā, am, to be directed or commanded.
ājñāyin ā-jñāyin, ī, inī, i, perceiving, understanding.
ājya ājya, am, n. (fr. rt. añj with ā), melted or clarified butter used for oblations, or for pouring into the holy fire at the sacrifice, or for anointing anything sacrificed or offered; (in a wider sense) oil and milk used instead of clarified butter at a sacrifice; N. of a sort of chant or religious service; turpentine.
ājyapa ājya-pa, as, ā, am, Ved. drinking the clarified butter; (ās), m. pl. a class of Manes who are the sons of Pulastya and the ancestors of the Vaiśya order.
ājyapātra ājya-pātra, am, n. a vessel or dish to hold clarified butter.
ājyabhāga ājya-bhāga, as, m. a portion of clarified butter; (au), m. du. the two portions of clarified butter belonging to Agni and Soma; (as, ā, am), partaking of the clarified butter; offering clarified butter at certain ceremonies.
ājyabhuj ājya-bhuj, k, m. 'consumer of clarified butter', epithet of Agni.
ājyavāri ājya-vāri, is, m. 'sea of clarified butter', one of the seven seas.
ājyasthālī ājya-sthālī, f., see ājya-pātra.
āñc āñc (ā-añc), cl. 1. P. A. āñcati, -te, -citum, to bend, crook, curve.
āñcana āñcana, am, n. partial extraction of thorns or arrows and the like from the body.
āñch āñch, cl. 1. P. āñchati, āñcha or ānāñcha, āñchitum, to make straight; to lengthen or stretch; to regulate, draw into the right position; to set (a bone or leg).
āñchana āñchana, am, n. setting (a bone or leg), bringing back into the right place by stretching, bending, or drawing.
āñj āñj (ā-añj), cl. 7. P. ānakti, āñji-tum or āṅktum, to anoint; to smooth, polish, prepare; to honour, receive respectfully.
āñjana āñjana, am, ī, n. f. ointment, especially for the eyes; fat.
āñjanābhyañjanīya āñjanābhyañjanīya (-na-abhy-), am, ā, n. f., N. of a certain ceremony.
āñjanīkārī āñjanī-kārī, f. a woman who anoints or makes ointments.
āñjaneya āñjaneya, as, m. (fr. añjanā, his mother), N. of the monkey Hanumat.
āñjalikya āñjalikya (fr. añjalika). See Gaṇa to Pāṇini V. 1. 128.
āñjika āñjika, as, m., N. of a Dānava.
āñjineya āñjineya, as, m. an insect, a kind of lizard, Lacerta Unjinensis. See añjana and añ-janikā.
āṭa āṭa, as, m., N. of a serpent.
āṭarūṣa āṭarūṣa, as, m., N. of the tree Justicia Adhenatoda. See aṭarūṣa or aṭarūṣaka.
āṭavika āṭavika, as, m. (fr. aṭavī), the inhabitant of a forest; a woodman, a pioneer.
āṭavī āṭavī, f., N. of a town in the Mahā-bhārata (2. 1175).
āṭavya āṭavya, as, m., N. of a teacher in the Vāyu-Purāṇa.
āṭi āṭi, is, f. (rt. aṭ, to wander), N. of the bird Turdus Ginginianus [cf. āḍi and āti].
āṭīmukha āṭī-mukha, as or am ?, m. or n. ? a surgical instrument employed in blood-letting, the top of which is like the beak of the bird āṭi.
āṭika āṭika, as, ī, am, able to wander; (ī), f., N. of the wife of Ushasti.
āṭikya āṭikya, as, ā, am, being on a voyage.
āṭīkana ā-ṭīkana or ā-ṭīlaka, am, n. (fr. rt. ṭīk with ā), the leaping motion of a calf [cf. āḍhī-laka and ālīḍhaka].
āṭikara ā-ṭikara, as, m. a bull (etym. probably the same as the last).
āṭopa āṭopa, as, m. (said to be fr. a Sautra rt. ṭup with ā), puffing, swelling; flatulence, borborygmi; pride, self-conceit.
āṭṭasthalaka āṭṭasthalaka (fr. aṭṭa-sthalī) Gaṇa to Pāṇini IV. 2, 127.
āṭṇāra āṭṇāra, as, m. (fr. aṭṇāra), Ved., N. of Para in the Śatapatha-Brāhmaṇa; (as, ā, am), fond of wandering (?).
āḍambara āḍambara, as, m. (etym. doubtful, probably rt. ḍamb with ā), a drum used in battle; charge sounded by musical instruments; the sounding of a trumpet as a sign of attack; the roaring of elephants; pride, arrogance (in this sense perhaps connected with saṃrambha?); commencement (in this sense perhaps connected with ārambha?); anger, passion; happiness, pleasure; the eyelid; (am), n. rubbing and kneading the body; (sometimes this word is written āḍampara.)
āḍambarāghāta āḍambarāghāta (-ra-āgh-), as, m., Ved. one who beats a drum.
āḍambarin āḍambarin, ī, iṇī, i, arrogant, proud.
āḍi āḍi, is, f. a bird, the Śarāli (Turdus Ginginianus); a kind of fish. See āṭi.
āḍu āḍu, us, us, u (fr. rt. aḍ), striving to obtain anything.
āḍū āḍū, ūs, m. (or f. ?) a raft, a float. See ātu.
āḍhaka āḍhaka, as, am, m. n. (etym. doubtful), a measure of grain, the 4th of a droṇa and equal to 4 prasthas = 16 kuḍavas = 64 palas = 256 karshas = 4096 māṣas; or containing nearly 7 lbs. 11 ozs. avoirdupois. In Bengal an āḍhaka is equal to two mans or 164 lbs. avds.; (ī), f. a kind of pulse, Cajanus Indicus Spreng.; a kind of fragrant earth.
āḍhakajambu āḍhaka-jambu, N. of a country.
āḍhakajambuka āḍhakajambuka, as, ī, am, relating to that country.
āḍhakika āḍhakika, as, ī, am, or āḍhakīna, as, ā, am, holding or containing an āḍhaka; sown with an āḍhaka of seed, as a field &c.
āḍhīlaka āḍhīlaka, a various reading for ā-ṭīlaka. See ā-ṭīkana.
āḍhya āḍhya, as, ā, am (etym. doubtful, perhaps for ārdhya fr. ṛdh), opulent, wealthy, rich; (with an inst. or as last member of a comp.) rich in, abounding in, productive; possessing abundantly; mixed with, watered with; abundant, existing in abundance.
āḍhyakulīna āḍhyakulīna, as, ā, am, descended from a rich family.
āḍhyaṅkaraṇa āḍhyaṅ-karaṇa, as, ī, am, enriching; (am), n. the means of enriching, wealth, prosperity.
āḍhyacara āḍhya-cara, as, ī, am, once opulent (?).
āḍhyatā āḍhya-tā, f. opulence, wealth.
āḍhyambhaviṣṇu āḍhyam-bhaviṣṇu, us, us, u, or āḍhyam-bhāvuka, as, ī, am, becoming rich or eminent.
āḍhyavāta āḍhya-vāta, as, m. (abundant wind), a convulsive or rheumatic palsy of the loins.
āḍhyāḍu āḍhyāḍu (-ḍhya-āḍu), us, us, u, striving to get wealth.
āḍhyaka āḍhyaka, am, n. wealth, opulence, abundance.
āṇaka āṇaka, as, ā, am, (fr. aṇu, q. v.), low, inferior. See aṇaka.
āṇava āṇava, am, n. exceeding smallness; (as, ī, am), very small, fine (?).
āṇavīna āṇavīna, as, ā, am, bearing or fit to bear Panicum Miliaceum.
āṇi āṇi, is, m. f. [cf. aṇi], the pin of the axle of a cart, the linch-pin; the part of the leg just above the knee; the corner of a house; a limit, a boundary; the edge of a sword.
āṇḍa āṇḍa, am, n. (fr. aṇḍa, q. v.), an egg; a multitude of eggs, a brood; (au), m. du., Ved. the testicles [cf. aṇḍa].
āṇḍaja āṇḍa-ja, as, ā, am, born from an egg.
āṇḍavat āṇḍa-vat, ān, atī, at, possessed of eggs or testicles.
āṇḍād āṇḍād (-ḍa-ad), t, m., Ved. one who eats eggs, N. of a demon.
āṇḍī āṇḍī, f., Ved. a testicle.
āṇḍīka āṇḍīka, as, ā, am, Ved. bearing eggs, as a plant with egg-shaped fruits or bulbs.
āṇḍīra āṇḍīra, as, ā, am, having many eggs.
āt āt, ind. (fr. 4. a), Ved. afterwards, then; (in which senses it is often used in a concluding paragraph antithetically to yad, yadā, yadi, being then sometimes strengthened by the particles aha, id, īm, u; e. g. yaded ayukta haritaḥ sadhasthād ād rātrī vāsas tanute simasmai, 'at the very time when he has unyoked his coursers from his car, then night extends the veiling darkness over all;' vṛtraṃ yad indra śavasāvadhīr ahim ād it sūryaṃ divy ārohayo dṛśe, 'when, O Indra, thou didst slay with thy power the dragon Vṛtra, then indeed thou didst raise the sun in the sky, that it might be seen.' In other passages āt is simply used like a conjunction, equivalent to 'then, further, also, and.' Sometimes it only serves to strengthen the meaning of another word, or to give emphasis to an interrogative pronoun, in the same way as u, nu, aṅga, &c.; e. g. ya eka id apratir manyamāna ād asmād anyo aja-niṣṭa tavyān, 'he who considered himself alone irresistible, another was born mightier even than he;' kim āt pra bravāma, 'How can we at all proclaim ?'
āta āta, as, ā, m. f. (fr. ā-tan below ?), Ved. a scaffold; the frame of a door; (Sāy.) a quarter of the sky.
ātaṃs ā-taṃs, Caus. A., Ved. -taṃsayate, -yitum, to shake out; (Sāy) to decorate from all sides.
ātaka ātaka, as, m., N. of a Nāga.
ātakṣ ā-takṣ, cl. 1. P. A., Ved. -takṣati, -te, -kṣitum, -taṣṭum, to bring from all sides, to procure.
ātañc ā-tañc, cl. 7. P. -tanakti, -taṅktum or -tañcitum, to cause to shrink or contract, to coagulate.
ātaṅka ā-taṅka, as, m. (this word may also be connected with rt. taṅk, q. v.), disease or sickness of the body; pain or affliction of mind, disquietude, apprehension, fear; fever; the sound of a drum or tabor.
ātañcana ā-tañcana, am, n. casting one thing into another to effect some change, as butter-milk into fresh milk to turn it; the act of causing to contract; that which causes coagulation; runnet; curdled milk; a sort of whey; calcining, adding a powder or flux to metals in fusion; the flux so used; casting away, destroying; danger, calamity (as a pestilence or epidemic); speed, velocity; gratifying, satisfying; making fat.
ātaḍ ā-taḍ, cl. 10. P. -tāḍayati, -yitum, to thump, strike.
ātan ā-tan, cl. 8. P. -tanoti, -nitum, to extend over, stretch over, penetrate, to spread, overspread; to illuminate; to take hold of, seek to attain, assume a (hostile) attitude; to stretch (as a bow for shooting); to diffuse; to bring to pass, effect: Caus. -tānayati, -yitum, to stretch (a bow); [cf. rt. tāy, with which some of the following forms are connected.]
ātata ā-tata, as, ā, am, spread, extended, stretched (as 2 bow), &c.
ātatāyin ātatāyin, ī, inī, i, one whose bow is stretched to take another's life; endeavouring to kill some one; 2 felon, a thief, a murderer, incendiary, ravisher.
ātatāyitā ātatāyi-tā, f. or ātatāyi-tva, am, n. persecuting, murdering, destroying, stealing.
ātatāvin ātatā-vin, ī, inī, i, Ved. one whose bow is stretched. See ātatāyin.
ātana ā-tana, am, n. spreading, expanding; sight, view.
ātani ā-tani, is, is, i, Ved. spreading, penetrating.
ātāna ā-tāna, as, m., Ved. an extended cord, string, &c.
ātāyin ā-tāyin, ī, m. a falcon, a kite. See ātāpin.
ātap 1. ā-tap, cl. 1. P. -tapati, -taptum, to radiate heat; to blaze, to heat; to cause to glow: Pass. -tapyate, to suffer pain, be afflicted; to inflict (austerities) upon one's self.
ātap 2. ā-tap, p, f., Ved. heat.
ātapa ā-tapa, as, ā, am, Ved. causing pain or affliction; (as), m. heat of the sun, sunshine.
ātapatra ātapa-tra, am, n. a large umbrella of silk or leaves used in the East as a parasol.
ātapatraka ātapatraka, am, n. a small umbrella, a mat or basket carried on the head as one.
ātapavat ātapa-vat, ān, atī, at, irradiated by the sun.
ātapavarṣya ātapa-varṣya, as, ā, am, Ved. (water &c.) produced by rain during sunshine.
ātapavāraṇa ātapa-vāraṇa, am, n. a parasol.
ātapaśuṣka ātapa-śuṣka, as, ā, am, dried in the sun, evaporated by the solar heat.
ātapābhāva ātapābhāva (-pa-abh-), as, m. non-existence of sunshine, shadow.
ātapana ā-tapana, as, m. causing heat, an epithet of Śiva.
ātapīya ātapīya, as, ā, am (adj. fr. ā-tapa), sunshiny (?).
ātapya ātapya, as, ā, am, Ved. being in the sunshine.
ātam ā-tam, cl. 4. P. -tāmyati, -tamitum, to faint, to swoon, to become senseless; to despond, to languish, fade away.
ātamām ā-tamām ? (a superlative form fr. 3. ā ?).
ātara ā-tara. See under ā-tṝ.
ātarj ā-tarj, cl. 10. P. -tarjayati, -yitum, to scold, abuse.
ātardana ā-tardana. See under ā-tṛd.
ātarpaṇa ā-tarpaṇa. See under ā-tṛp.
ātava ātava, a proper N. (whence the patron. ātavāyana Pāṇini IV. 1, 110. Gaṇa.)
ātāna ā-tāna. See under ā-tan.
ātāpin ātāpin or ātāyin, ī, m., N. of the bird Falco Cheela. See under ā-tan.
ātāra ā-tāra, ā-tārya. See under ā-tṝ.
ātālī ātālī, an indeclinable word compounded with as, bhū, and kṛ (see Pāṇini I. 4, 61).
āti āti, is, m. f. (fr. rt. at), Ved. a kind of water-bird; the bird Turdus Ginginianus (see āṭi); going.
ātitheya ātitheya, as, ī, am (fr. atithi, q. v.), proper for a guest, hospitable, attentive to a guest; (ī or am), f. n. hospitality.
ātithya ātithya, as, ā, am, proper for a guest, hospitable, attentive to a guest; (as), m. a guest; (am), n. hospitable reception; hospitality; a particular rite, the reception of the Soma when it is brought to the place of sacrifice, also called ātithyeṣṭi.
ātithyarūpa ātithya-rūpa, as, ā, am, Ved. being in the place of the Ātithya rite.
ātithyasatkāra ātithya-satkāra, as, m. the rites of hospitality.
ātideśika ātideśika, as, ī, am, (in gram.) connected with an ati-deśa, q. v.; having reference to substitution or putting one thing for another.
ātiraścīna ā-tiraścīna, as, ā, am, a little transverse or across.
ātiraikya ātiraikya, am, n. (fr. ati-reka), superfluity, excess.
ātivijñānya ātivijñānya, as, ī, am (fr. ati-vijñāna), surpassing the perception or understanding.
ātiśayya ātiśayya, am, n. (fr. ati-śaya), excess, quantity.
ātiṣṭha ātiṣṭha, am, n. (fr. ati-ṣṭha), Ved. the being placed at the head of something, being a universal ruler.
ātu ātu, us, m. (said to come fr. ā-tṝ next col.; but probably fr. rt. at), a raft, a float. See āḍū.
ātuc ā-tuc, k, f., Ved. growing dusk, evening.
ātuj 1. ā-tuj, cl. 1. 6. P., Ved. -tojati, -tujati, -tojitum, to bring near, to procure.
ātuj 2. ā-tuj, m. (Sāy.) destroyer of enemies, or giver of wealth.
ātuji ā-tuji, is, is, i, Ved. rushing on, hastening towards; carrying off (as booty), injuring.
ātud ā-tud, cl. 6. P. A. -tudati, -te, -tot-tum, to strike, to push, spur on, stir up.
ātodin ā-todin, ī, inī, i, Ved. striking, pushing, pricking.
ātodya ā-todya, am, n. 'to be struck', a musical instrument.
ātura ā-tura, as, ā, am (fr. rt. turv with ā), hurt, injured; suffering; sick in body or mind, disabled, diseased; feeble, weak, incapable of doing anything (with inf.).
ātul ā-tul, cl. 10. P. -tolayati, -yitum, to lift up, raise, elevate.
ātṛd ā-tṛd, cl. 7. P. -tṛṇatti, -tarditum, to split, sever, pierce; to push open, open; A. -tṛnte, to become split or severed, to sever one's self.
ātardana ā-tardana, am, n. pushing open, opening.
ātṛṇṇa ā-tṛṇṇa, am, n. an opening, hole; an open wound.
ātṛp ā-tṛp, cl. 4. 5. 6. P. -tṛpyati, tṛpnoti, -tṛmpati, -tarptum or -traptum, to be satisfied: Caus. -tarpayati, -yitum, to satisfy.
ātarpaṇa ā-tarpaṇa, am, n. satisfying, gratification, satisfaction; whitening the wall, floor or seat on festive occasions; the pigment used for that purpose.
ātṛpya ā-tṛpya, as, ā, am, satisfiable, to be satisfied; (as), m. the custard apple tree Annona Reticulata; (am), n. the fruit of this tree.
ātṝ ā-tṝ, cl. 1. P., Ved. -tarati, -taritum or -rītum, to pass through or over; to cross over; to overcome; to enlarge, increase.
ātara ā-tara, as, m. fare for being ferried over a river, passage money, freight.
ātāra ā-tāra, as, m. landing, coming to shore, fare, freight.
ātārya ā-tārya, as, ā, am, to be crossed; (Ved.) landing, coming to shore, relating to landing.
ātta ā-tta, as, ā, am (contracted fr. ā-datta, part. pass. of ā-dā, q. v.), taken, accepted; assumed; attracted.
āttagandha ātta-gandha, as, ā, am, one whose smell is taken away, one who is throttled; hence one whose pride is humbled, insulted.
āttagarva ātta-garva, as, ā, am, whose pride has been taken down, humiliated, degraded.
āttamanaska ātta-manaska, as, ā, am, whose mind is transported or carried away (with joy).
āttalakṣmī ātta-lakṣmī, īs, īs, i, stripped of wealth.
āttavacas ātta-vacas, ās, ās, as, Ved. destitute of speech.
āttha āttha, thou saidst. See under rt. 3. ah.
ātman ātman, ā, m. (fr. rt. an, to breathe, or at, to go; or, according to some, fr. rt. ah and connected with aham, I; or, according to others, a contraction of avatman fr. rt. av = vā; but the existence of the old Vedic form tman makes all these etymologies doubtful); the breath, soul, the principle of life and sensation, the individual soul, the self, the abstract individual (e. g. ātman Ved. loc. dhatte, 'he places in himself, he makes his own;' ātmanā vi-yuj, 'to lose one's life;' ātmanā saptamas, 'made the seventh by one's self', i. e. 'being one's self the seventh with six others'); self, one's self, used as a reflexive pronoun for all three persons (e. g. ātmā-naṃ sā hanti, 'she strikes herself'); and used in the singular even when it refers to a dual or plural (e. g. putram ātmanaḥ spṛṣṭvā nipetatuḥ, 'they two having touched their son fell down'); the natural temperament or disposition; essence, nature, character, peculiarity; the person or whole body considered as one and opposed to the separate members of the body; the body; the understanding, intellect, the mind, the faculty of thought or reason, the thinking faculty; the highest personal principle of life, Brahma, the supreme deity and soul of the universe (but para-mātman is more usual in this latter sense); care, effort, pains; firmness; the sun; fire; wind; air; a son; [cf. Goth. ahma; Old Germ. ātum, Them. ātuma; Angl. Sax. oedhm; Mod. Germ. Athem, Odem; Hib. adhm, 'knowledge', and adhma, 'knowing;' Gr. [greek] cf. also rt. [greek] &c. = rt. vā.]
ātma ātma is used at the end of some compounds for ātman; e. g. pratyayātma, as, ā, am, whose natural disposition is confidence.
ātmakarman ātma-karman, a, n. one's own act.
ātmakāma ātma-kāma, as, ā, am, loving one's self, possessed of self-conceit; loving Brahma, the supreme spirit.
ātmakāmeya ātma-kāmeya, ās, m. pl., N. of a people.
ātmakāmeyaka ātma-kāmeyaka, as, ā, am, inhabited by the Ātmakāmeyas.
ātmakārya ātma-kārya, am, n. one's own business, private affairs.
ātmakṛta ātma-kṛta, as, ā, am, self-executed, done of one's self; done against one's self.
ātmagatam ātma-gatam, ind. lit. 'gone to one's self', aside (used in theatrical language, like the English 'aside', to denote that the words which follow are supposed to be spoken privately, as if to the speaker's self and not in the hearing of any one but the audience).
ātmagati ātma-gati, is, f. course of the soul's existence, life of the spirit; one's own course.
ātmagatyā ātma-gatyā, ind. by one's own act (without the intervention of another).
ātmaguptā ātma-guptā, f., N. of the plant Mucuna Pruritus Hook.; (according to others) Cowach or Cowhage.
ātmagupti ātma-gupti, is, f. a cave, the hiding-place of an animal.
ātmagrāhin ātma-grāhin, ī, iṇī, i, selfish, greedy, taking care of one's self, appropriating, taking for one's self.
ātmaghāta ātma-ghāta, as, m. suicide; heresy, schism.
ātmaghātin ātma-ghātin, ī, inī, i, a suicide, a heretic, a schismatic, one who disregards moral or religious institutions.
ātmaghoṣa ātma-ghoṣa, as, m. a crow; a cock ('one who calls out to himself').
ātmaja ātma-ja, as, m. a son; (ā), f. a daughter; a descendant; the reasoning faculty, understanding.
ātmajanman ātma-janman, a, n. the birth of one's self, i. e. the birth of a son; (ā), m. a son.
ātmajaya ātma-jaya, as, m. one's own victory; victory over one's self.
ātmajña ātma-jña, as, m. a sage, one who knows his own nature and that of spirit, selfknowing.
ātmajñāna ātma-jñāna, am, n. knowledge of the soul or supreme spirit, spiritual knowledge, philosophical knowledge of the spiritual principle in creation; self-knowledge, true wisdom.
ātmatattva ātma-tattva, am, n. the true nature of the soul or of the supreme spirit.
ātmatattvajña ātmatattva-jña, as, m. a sage versed in the Vedānta doctrines.
ātmatā ātma-tā, f. or ātma-tva, am, n. identity with self, spirituality.
ātmatyāga ātma-tyāga, as, m. self-sacrifice, giving up one's own life, suicide.
ātmatyāgin āt-ma-tyāgin, ī, m. one who gives up his own life, a suicide; a heretic, an unbeliever.
ātmatrāṇa ātma-trāṇa, am, n. self-preservation, a body-guard.
ātmadarśa ātma-darśa, as, m. 'self-shower', a mirror.
ātmadarśana ātma-darśana, am, n. seeing one's self; knowledge of man's real nature, spiritual knowledge.
ātmadā ātma-dā, ās, ās, am, Ved. granting personal existence or life.
ātmadāna ātma-dāna, am, n. gift of self, self-sacrifice, resignation.
ātmadūṣi ātma-dūṣi, is, is, i, Ved. corrupting the soul, soul-destroying.
ātmadevatā ātma-devatā, f. a tutelary deity.
ātmadrohin ātma-drohin, ī, iṇī, i, self-tormenting, fretful, miserable.
ātmanitya ātma-nitya, as, ā, am, constantly in the heart, greatly endeared to one's self.
ātmanindā ātma-nindā, f. self-reproach.
ātmanivedana ātma-nivedana, am, n. offering one's self as a living sacrifice to the deity.
ātmanvat ātman-vat, ān, atī, at, Ved. having a soul, animated, alive, personal.
ātmanvin ātman-vin, ī, inī, i, Ved. animated, having a soul.
ātmaparājita ātma-parājita, as, ā, am, Ved. one who has lost himself.
ātmaparityāga ātma-parityāga, as, m. self-sacrifice.
ātmaprabodha ātma-prabodha, as, m. cognition of soul or supreme spirit; title of an Upaniṣad.
ātmaprabha ātma-prabha, as, ā, am, shining by one's own light. self-illuminated.
ātmapravāda ātma-pravāda, as, m. conversation about the soul or supreme spirit; N. of the seventh of the fourteen Pūrvas or most ancient sacred writings of the Jainas.
ātmapraśaṃsā ātma-praśaṃsā, f. selfapplause.
ātmaprīti ātma-prīti, is, f. self-enjoyment, selfindulgence.
ātmabadha ātma-badha, see ātma-vadha.
ātmabandhu ātma-bandhu, us, m. one's own kinsman, a first cousin or father's sister's son, mother's brother's son, mother's sister's son.
ātmabuddhi ātma-buddhi, is, f. selfknowledge.
ātmabodha ātma-bodha, as, m. knowledge of soul or supreme spirit; self-knowledge; N. of a work of Śaṅkarācārya; N. of one of the Upaniṣads of the Atharva-veda; (as, ā, am), possessed of a knowledge of soul or the supreme spirit.
ātmabhava ātma-bhava, as, m. becoming or existing of one's self; (as, ā, am), produced in one's self, caused by one's self.
ātmabhāva ātma-bhāva, as, m. existence of the soul; the self, proper or peculiar nature; the body.
ātmabhū ātma-bhū, ūs, m. self-born, self-existent; an epithet of Brahmā, Viṣṇu, Śiva, and Kāmadeva, the god of love.
ātmabhūta ātma-bhūta, as, ā, am, self-produced, become one's self, own, peculiar, belonging to; attached to, faithful.
ātmabhūya ātma-bhūya, am, n. peculiarity, own nature.
ātmamaya ātma-maya, as, ī, am, spiritual.
ātmamātrā ātma-mātrā, f. a particle of the supreme spirit.
ātmamānin ātma-mānin, ī, inī, i, selfhonouring, self-respecting, decorous, respectable.
ātmamūla āt-ma-mūla, as, ā, am, self-existent; (ī), f., the plant Alhagi Maurorum ('striking root in self').
ātmambhari ātmam-bhari, is, is, i, self-nourishing, one who takes care only of his own person, selfish, greedy.
ātmayājin ātma-yājin, ī, inī, i, sacrificing for one's self; one who sacrifices himself; (ī), m. a wise or learned man, one who studies his own nature and that of the soul.
ātmayoni ātma-yoni, is, m. one whose birth-place is self; an epithet of Brahmā, Viṣṇu, Śiva, and Kāmadeva, the god of love.
ātmarakṣā ātma-rakṣā, f. the plant Cucumis Colocynthis or Trichosanthes Bracteata (a creeper with a poisonous fruit).
ātmarāmayogendra ātma-rāma-yogendra (-ga-in-), as, m., N. of a man.
ātmaloman ātma-loman, a, n. the hair of the body; the beard.
ātmavañcaka ātma-vañcaka, as, ā, am, selfdeceiver.
ātmavañcanā ātma-vañcanā, f. self-delusion.
ātmavat ātma-vat, ān, atī, at, self-possessed, composed, prudent; knowing spirit; (t), ind. like one's self.
ātmavattā ātma-vat-tā, f. self-possession, self-regard, prudence; selfresemblance, proportion, analogy.
ātmavadha ātma-vadha, as, m. or ātma-vadhyā, f. suicide.
ātmavaśa ātma-vaśa, as, m. subjection of the mind, self-control, self-government; (as, ā, am), depending on one's own will.
ātmavikraya ātma-vikraya, as, m. sale of one's self, sale of one's liberty.
ātmavid ātma-vid, t, m. a wise man, a sage, one who knows the nature of the soul or spirit; a sensible man, one who knows himself; a N. of Śiva.
ātmavidyā ātma-vidyā, f. knowledge of soul or the supreme spirit; spiritual knowledge.
ātmavivṛddhi ātma-vivṛddhi or ātma-vṛddhi, is, f. self-advantage.
ātmavīra ātma-vīra, as, ā, am, existent, sentient; appropriate, good for one's self, suitable as diet &c.; (as), m. a mighty man; a son; a wife's brother; the jester or Vidūṣaka in a play.
ātmavṛttānta ātma-vṛttānta, as, m. one's own story, account of one's self, autobiography.
ātmavṛtti ātma-vṛtti, is, f. one's own circumstances; practising one's own duties or occupation.
ātmaśakti ātma-śakti, is, f. inherent or own power or effort.
ātmaśalyā ātma-śalyā, f. the plant Asparagus Racemosus Willd.
ātmaśuddhi ātma-śuddhi, is, f. self-purification.
ātmaślāghā ātma-ślāghā, f. self-praise, boasting.
ātmasaṃyama ātma-saṃyama, as, m. self-restraint, stoicism.
ātmasad ātma-sad, t, t, t, Ved. dwelling in self.
ātmasani ātma-sani, is, is, i, Ved. granting the breath of life.
ātmasandeha ātma-sandeha, as, m. internal doubt, personal risk.
ātmasambhava ātma-sambhava, as, m. a son; (ā), f. a daughter.
ātmasāt ātma-sāt, ind. one's own; (used in connection with rt. kṛ, see ātmasāt-kṛ next col.)
ātmasiddhi āt-ma-siddhi, is, f. personal aggrandizement, self-advantage.
ātmasukha ātma-sukha, as, m., N. of a man.
ātmastuti āt-ma-stuti, is, f. self-praise.
ātmahatyā ātma-hatyā, f. selfdestruction, suicide.
ātmahan ātma-han, ā, m. one who kills his soul, or does not concern himself about the welfare of his soul; a heretic, an unbeliever; a selfmurderer, a suicide; a priest in a temple, a servant or attendant upon an idol; (the priest subsisting by appropriating to himself offerings to deities, for which future punishment is assigned.)
ātmahanana ātma-hanana, am, n. suicide.
ātmahita ātma-hita, as, ā, am, beneficial to one's self; (am), n. one's own profit or advantage.
ātmādiṣṭa ātmā-diṣṭa (-ma-ād-), as, ā, am, self-counselled; (as), m. a treaty dictated by the party wishing it himself.
ātmādhīna ātmādhīna (-ma-adh-), as, ā, am, depending on self, independent; sentient, existent; (as), m. a son; a wife's brother; the jester or Vidūṣaka in a play, see ātmanīna and ātma-vīra.
ātmāparādha ātmāparādha (-ma-ap-), as, m. own offence, personal transgression.
ātmāpahāraka ātmāpahāraka (-ma-ap-), as, m. an impostor, one who pretends to belong to a higher class than his own.
ātmābhilāṣa ātmābhilāṣa (-ma-abh-), as, m. the soul's desire.
ātmārtha ātmārtha (-ma-ar-), as, ā, am, for one's own sake, for the sake of one's self.
ātmāśin ātmāśin (-ma-āś-), ī, m. a fish, supposed to eat its young.
ātmāśraya ātmāśraya (-ma-āś-), as, m. self-dependance; innate idea, abstract knowledge which is independant of the thing to be known.
ātmeśvara ātmeśvara (-ma-īś-), as, m. master of one's self, self-possessed; God.
ātmodaya āt-modaya (-ma-ud-), as, m. self-advantage or elevation.
ātmodbhava ātmodbhava (-ma-ud-), as, ā, am, born or produced from one's self; (as), m. a son; (ā), f. a daughter; N. of the plant Glycine Debilis Roxb.
ātmopajīvin ātmopajīvin (-ma-up-), ī, inī, i, one who lives by his own labour; one who lives by his wife; a public performer, actor, singer, dancer, &c.; a daylabourer.
ātmopaniṣad ātmopaniṣad (-ma-up-), t, f. title of an Upaniṣad which treats of the supreme spirit.
ātmopama ātmopama (-ma-up-), as, ā, am, like one's self.
ātmaupamya ātmaupamya (-ma-aup-), am, n. likeness to self, analogy to one's own self.
ātmaka ātmaka, as, ikā, m. f. = ātman, essence, nature, character, property, peculiarity; (as, ā, am), belonging to the nature or essence of a thing, of the same nature as. ātmaka often occurs as the last member of a compound; e. g. saṅkalpātmaka, whose characteristic is saṅkalpa; pañcātmaka, five-fold, composed of five; viṣātmaka, poisonous; ṛg-ātmaka, belonging to the Rig-veda.
ātmakīya ātmakīya or ātmīya, as, ā, am, belonging to one's self, one's own, own; cognate, related of kin. Used reflexively for all three persons.
ātmanīna ātmanīna, as, ā, am, belonging to self, own; appropriate, good for, fit for, suitable (as diet &c.), existent, sentient; (as), m. a son; any living being; a wife's brother; the jester or Vidūṣaka (q. v.) in a drama.
ātmanepada ātmane-pada, am, n. 'word to one's self', form for one's self; that form of the verb which implies an action belonging or reverting to self; that voice which corresponds to the Greek middle; the terminations of that voice.
ātmanepadin ātmanepadin, ī, inī, i, taking the terminations of the middle voice, inflected in this voice.
ātmanebhāṣā ātmane-bhāṣā, f. the Sanskṛt middle voice.
ātmasātkṛ ātmasāt-kṛ, to make one's own, to acquire or gain for one's self, to place upon one's self.
ātmasātkṛta ātmasāt-kṛta, as, ā, am, made one's own, appropriated.
ātmībhāva ātmī-bhāva, as, m. becoming part of the supreme spirit.
ātmya ātmya, as, ā, am, belonging to self, personal; (at the end of a comp.) having the nature of.
ātyantika ātyantika, as, ī, am (fr. aty-anta), continual, uninterrupted, infinite, endless; excessive, superlative, abundant; supreme.
ātyantikapralaya ātyantika-pralaya, as, m. the grand or universal destruction of the world.
ātyayika ātyayika, as, ī, am (fr. aty-aya), having a rapid course, rushing quickly to a termination, not suffering delay, pressing, urgent; destructive, disastrous, distressing, painful, ill-omened, unpropitious.
ātyūha ātyūha, as, m. a gallinule. See dātyūha.
ātreya ātreya, as, ī, am (fr. atri), originating from Atri; (as), m. a descendant of Atri; a priest who is closely related to the Sadasya (perhaps because this office was generally held by a descendant of Atri); an epithet of Śiva; an essential humor or juice of the body; (ī), f. a female descendant of Atri; a woman in her courses; any woman of the Brāhmanical order; N. of a river in the north of Bengal, otherwise called Tistā.
ātreyīputra ātreyī-putra, as, m., N. of a teacher.
ātreyikā ātreyikā, f. a woman in her courses.
ātharvaṇa ātharvaṇa, as, ī, am (fr. atharvan), originating from, or belonging or relating to Atharvan or the Atharvans; (as), m. a descendant of Atharvan; a priest whose ritual is comprised in the Atharva-veda; a Brāhman versed in the Atharva-veda; a housepriest; the Atharva-veda; (am), n. a private apartment in which, after a sacrifice, the sacrificer is informed of the happy event of the sacrifice by the officiating Brāhman.
ātharvaṇika ātharvaṇika, as, m. a Brāhman who has studied the Atharva-veda.
ātharvaṇīyarudropaniṣad ātharvaṇīya-rudropaniṣad (-ra-up-), t, f., N. of an Upaniṣad.
ād ād (ā-ad), cl. 2. P., Ved. ātti, āttum, to eat.
ādaṃś ā-daṃś, cl. 1. P. -daṃśati, -daṃṣṭum, to nibble, bite or peck at.
ādaṃśa ā-daṃśa, as, m. a bite, a wound caused by biting.
ādaṣṭa ā-daṣṭa, as, ā, am, nibbled, pecked at.
ādaghna ā-daghna, as, ī, am (fr. ās-d-), Ved. reaching up to the mouth (as water).
ādambh ā-dambh, cl. 5. P., Ved. -dabhnoti, -dambhitum, to harm, hurt, injure, treat injuriously.
ādara ā-dara. See under ā-dṛ.
ādarśa ā-darśa. See under ā-dṛś.
ādah ā-dah, cl. 1. P. -dahati, -dagdhum, to burn, burn up: Caus. -dāhayati, -yitum, to cause to burn: Caus. Pass. -dāhyate, to be burnt.
ādahana ā-dahana, am, n., Ved. a place where anything is burnt.
ādā 1. ā-dā, cl. 3. A. (Ved. sometimes P.) -datte, -dadāti, -dātum, to give to one's self, appropriate to one's self, take, receive, accept, seize, take away, separate; to carry off, to put on (as clothes), to perceive, comprehend; to agree to; to undertake, begin; to begin to speak; to repeat (with punar): Caus. -dāpayati, -yitum, to cause one to take: Desid. A. -ditsate, to desire to take, to be on the point of taking or seizing.
āda ā-da, as, ā, am, (at the end of some compounds) taking, receiving.
ādatta ā-datta, as, ā, am (sometimes contracted to ātta, q. v.), taken, seized, put on; agreed to, undertaken, begun.
ādadāna ā-dadāna, as, ā, am, taking, accepting, undertaking, beginning.
ādadi ā-dadi, is, is, i, Ved. procuring, gaining; taking or carrying away or off.
ādātavya ā-dātavya, as, ā, am, to be taken or received.
ādātṛ ā-dātṛ, tā, m. a receiver.
ādāna 1. ā-dāna, am, n. taking, seizing; receipt, acceptance; taking for one's self, drawing near to one's self; receiving; taking away or off; a symptom: (for 2. ā-dāna see below under 2. ā-dā.)
ādānavat ādāna-vat, ān, atī, at, one who receives something.
ādānī ā-dānī, f., N. of a plant, commonly called hasti-ghoṣā.
ādāpana ā-dāpana, am, n. inviting or causing another to accept something.
ādāya 1. ā-dāya, as, ā, am, receiving, taking.
ādāya 2. ā-dāya, ind. having taken.
ādāyacara ādāya-cara, as, ā, am, one who goes away after having taken anything.
ādāyamāna ā-dāyamāna, as, ā, am (epic form for ā-dadāna), taking, seizing.
ādāyin ā-dāyin, ī, inī, i, receiving, inclined to receive (gifts), taking gifts for one's self.
ādeya ā-deya, as, ā, am, to be taken or received, receivable, leviable.
ādā 2. ā-dā, cl. 2. 4. P. -dāti, -dyati, dātum, to bind, fasten.
ādāna 2. ā-dāna, am, n., Ved. binding, fettering; a horse's trappings. (For 1. ā-dāna see under 1. ā-dā.)
ādādika ādādika, as, ī, am (fr. ad-ādi), belonging to that class of roots of which the first is ad, i. e. to the second class.
ādi ādi, is, m. (fr. 1. ā-dā ?), beginning, commencement; a firstling, first-fruits; first, prior, prime, pre-eminent; (very often at the end or in the middle of a compound in the sense) beginning with, et caetera, and so on (e. g. indrādayaḥ surāḥ, the gods beginning with Indra, i. e. Indra &c.; gṛhādi-yukta, possessed of houses, &c.; evam-ādīni vas-tūni, such and similar things; śayyā khaṭvādiḥ, the word śayyā means a bed &c.); ādau, ind. in the commencement or beginning, at first; [with this word has been compared the Slav. jedin, 'one.']
ādikara ādi-kara, as, m. the creator; an epithet of Brahmā.
ādikartṛ ādi-kartṛ, tā, m. the creator; an epithet of Brahmā, Kṛṣṇa or Viṣṇu.
ādikarman ādi-karman, a, n. (in gram.) the beginning or commencement of an action (as in the example sūryaḥ pradyotitaḥ, 'the sun has begun to shine;' see Gram. 895. a).
ādikavi ādi-kavi, is, m. the first poet; an epithet of Brahmā, or of Vālmīki.
ādikāṇḍa ādi-kāṇḍa, am, n. first part or chapter; title of the first book of the Rāmāyaṇa.
ādikāraṇa ādi-kāraṇa, am, n. a primary cause; analysis, algebra.
ādikāla ādi-kāla, as, m. primitive time, remote antiquity.
ādikāvya ādi-kāvya, am, n. the first poem, an epithet of the Rāmāyaṇa.
ādikrit ādi-krit, t, m. the creator; see ādi-kartṛ above.
ādikeśava ādi-keśava, as, m. the first keśava, an epithet of Viṣṇu.
āditas ādi-tas, ind. from the beginning, from the first, in the beginning, at first, at the head of (with gen.).
āditā ādi-tā, f. or ādi-tva, am, n. priority, precedence.
ādideva ādi-deva, as, m. the first god, the creator; N. of Brahmā, Viṣṇu or Kṛṣṇa, or Nārāyaṇa; the sun.
ādidaitya ādi-daitya, as, m. epithet of Hiraṇyakaśipu.
ādinātha ādi-nātha, as, m., N. of Ādi-buddha; N. of an author.
ādiparvan ādi-parvan, a, n. first section or chapter, title of the first book of the Mahā-bhārata.
ādipurāṇa ādi-purāṇa, am, n. the primitive Purāṇa, N. of the Brahma-Purāṇa.
ādipuruṣa ādi-puruṣa or ādi-pūruṣa, as, m. the first male or progenitor, usually applied to Viṣṇu; the primeval spirit.
ādibala ādi-bala, am, n. generative power (first vigour).
ādibuddha ādi-buddha, as, ā, am, perceived in the beginning; (as), m. the primitive Buddha, the chief deity of the northern Buddhists.
ādibhava ādi-bhava, as, ā, am, produced at first; (as), m. epithet of Brahmā.
ādibhūta ādi-bhūta, as, ā, am, first-born or existent; (as), m., a N. of Brahmā.
ādimat ādi-mat, ān, atī, at, having a beginning
ādimūla ādi-mūla, am, n. primitive foundation, primeval cause.
ādiyogācārya ādi-yogācārya (-ga-āc-), as, m. primitive teacher of devotion; an epithet of Śiva.
ādirasa ādi-rasa, as, m. the first or chief of the eight rasas, the principal sentiment or emotion, i. e. sṛṅgāra or love.
ādirasaśloka ādirasa-śloka, as, m., N. of a poem supposed to be written by Kālidāsa.
ādirāja ādi-rāja, as, m. the first king; an epithet of Manu; of a son of Kuru; of Pṛthu.
ādivaṃśa ādi-vaṃśa, as, m. primeval race, primitive family.
ādivarāha ādi-varāha, as, m. the first boar; N. of Viṣṇu, alluding to his incarnation in that form.
ādivārāha ādivārāha, as, ī, am, relating to the first boar.
ādivipulā ādi-vipulā, f., N. of a metre.
ādiśarīra ādi-śarīra, am, n. the primitive body.
ādisarga ādi-sarga, as, m. primitive creation.
ādisūra ādi-sūra, as, m., N. of a prince.
ādīśvara ādī-śvara (-di-īś-), as, m., N. of a prince.
ādyanta ādy-anta, as, ā, am, having beginning and end; from the beginning to the end; (am), n. beginning and end, first and last.
ādyantavat ādyanta-vat, ān, atī, at, having beginning and end, finite.
ādyantāntaravartin ādy-antāntara-vartin, ī, inī, i, containing beginning, end, and middle; being all in all.
ādyudātta ādy-udātta, as, ā, am, having the acute accent on the first syllable.
ādyudāttatva ādyudāt-ta-tva, am, n. the condition of having the acute accent on the first syllable.
ādyopāntam ādyopāntam (-dya-up-), ind. from first to last.
ādika ādika, as, ā, am, (used like ādi, q. v., at the end of compounds) beginning with, et caetera, and so on.
ādima ādima, as, ā, am, first, prior, primitive, original.
ādya 1. ādya, as, ā, am, being at the beginning, first, primitive; beginning with (used in this sense like ādi; e. g. indrādyāḥ surāḥ, the gods beginning with Indra, i. e. Indra &c.); immediately preceding (e. g. ekādaśādya, immediately before the eleventh, i. e. the tenth; saṃyuktādya, immediately preceding a double consonant); being at the head, unparalleled, unprecedented, excellent; (am), n. the beginning; ādye, in the beginning; (ās), m. pl., N. of a class of deities; (ā), f. an epithet of Durgā.
ādyakavi ādya-kavi, is, m. the first poet, a N. of Vālmīki, the author of the Rāmāyaṇa.
ādyamāṣaka ādya-māṣaka, as, m. a māṣa, a weight equal to five guñja or retti seeds, about 17(1/2) grains troy.
ādyavīja ādya-vīja, am, n. a primary cause.
ādigdha ā-digdha, as, ā, am (rt. dih), besmeared.
āditeya āditeya, as, m. (fr. aditi), a son of Aditi; a god, a deity, a divinity.
āditya āditya, as, ā, am, belonging or devoted to, or originating from Aditi; belonging or relating to, or originating from the Ādityas; (as), m. a son of Aditi. In the earliest times this is the N. of seven deities of the heavenly sphere, of whom Varuṇa is the chief and to whom therefore especially belongs the title Āditya. The names of six of the seven are Varuṇa, Mitra, Aryaman, Bhaga, Daksha, and Aṃśa; that of the seventh is not clearly ascertained. Sometimes their number is supposed to be eight; and in the period of the Brāhmaṇas twelve, as representing the sun in the twelve months of the year. The name Āditya was afterwards applied to any god, though especially applicable to Sūrya, the sun; N. of Viṣṇu in his Vāmana or dwarf avatār, as son of Kaśyapa and Aditi and younger brother of Indra; the plant Calotropis Gigantea; N. of a man; (au), m. du., N. of a constellation, the seventh lunar mansion.
ādityaketu āditya-ketu, us, m., N. of a son of Dhṛta-rāṣṭra.
ādityagarbha āditya-garbha, as, m., N. of a Bodhi-sattva.
ādityacandrau āditya-candrau, m. du. sun and moon.
ādityadāsa āditya-dāsa, as, m., N. of a man.
ādityapattra āditya-pattra, as, m. a plant = arka-pattra.
ādityaparṇinī āditya-parṇinī, f. a creeping plant with gold-coloured flowers, growing near the banks of water.
ādityapurāṇa āditya-purāṇa, am, n., N. of an Upapurāṇa.
ādityapuṣpikā āditya-puṣpikā, f. red swallow wort.
ādityaprabha āditya-prabha, as, m., N. of a king.
ādityabhaktā āditya-bhaktā, f. = arka-bhaktā, q. v.
ādityamaṇḍala āditya-maṇḍala, am, n. the disc or orb of the sun.
ādityavat āditya-vat, ān, atī, at, surrounded by the Ādityas.
ādityavani āditya-vani, is, is, i, Ved. winning the (favour of the) Ādityas.
ādityavarṇa āditya-varṇa, as, ā, am, having the colour of the sun; (as), m., N. of a man.
ādityavarman āditya-varman, ā, m., N. of a king.
ādityavrata āditya-vrata, am, n. = arka-vrata, q. v.
ādityasadṛśa āditya-sadṛśa, as, ī, am, like the sun.
ādityasūnu āditya-sūnu, us, m., son of the sun; N. of Sugrīva, the monkey-king; of Yama, Saturn, Sāvarṇi Manu, and Vaivasvata Manu.
ādityasena āditya-sena, as, m., N. of a king of Ujjayinī.
ādityācārya ādityācārya (-tya-āc), as, m., N. of an author.
āditsā ā-ditsā, f. (fr. Desid. of 1. ā-dā), desire to seize or take.
āditsu ā-ditsu, us, us, u, wishing to take or have (with acc.).
ādin ādin, ī, inī, i (rt. ad), eating (used at the end of compounds; cf. annādin &c.).
ādinava ādinava, am, n. (?), Ved. misfortune, hinderance, want of luck (in dice); see ādīnava.
ādinavadarśa ādinava-darśa, as, ā, am, Ved. having evil designs towards a fellow-player at dice.
ādiś 1. ā-diś, cl. 6. P. A. -dīśati, -te, -deṣṭum, to aim at, to assign; to point out, indicate, report, announce, teach, determine, specify, foretel; to order, direct, command; to provoke, challenge; to undertake, try; to profess as one's purpose or duty: Caus. -deśayati, -yitum, to indicate, announce.
ādiś 2. ā-diś, k, f., Ved. aiming at, design, intention; project, proposition; proposal, declaration; region, quarter; (Sāy.) a sacrifice offered or assigned (to a particular deity).
ādiśya ā-diśya, ind. announcing, apprising, aiming at.
ādiṣṭa ā-diṣṭa, as, ā, am, advised, enjoined; directed, commanded; said; (am), n. command, order; fragments or leavings of a meal.
ādiṣṭin ādiṣṭin, ī, inī, i, or (ī), m. one who receives instruction, a pupil, a student, a Brāhman in the first order or quarter of his life; a penitent, one engaged in any expiatory rite.
ādeśa ā-deśa, as, m. account, information; advice, instruction, precept, rule; an order, command; foretelling; (in gram.) a substitute, substituted form or letter, &c.; (in astrology) event, result, consequence of stellar conjunctions.
ādeśakārin ādeśa-kārin, ī, iṇī, i, obedient.
ādeśana ā-deśana, am, n. the act of instructing, commanding or prescribing.
ādeśin ā-deśin, ī, inī, i, ordering, commanding, instigating, exciting (e. g. kapola-pāṭalādeśin, exciting a glow on the cheek); (ī), m. a commander, a director; an astrologer, a fortune-teller.
ādeśya ā-deśya, as, ā, am, to be ordered or commanded.
ādeṣṭṛ ā-deṣṭṛ, ṭā, m. an adviser, a director, a commander; an employer of priests.
ādīnava ādīnava, as, m. distress, pain, uneasiness; fault, transgression; an afflicter of distress.
ādīp ā-dīp, Caus. P. -dīpayati, -yitum, to cause to blaze, kindle, set on fire, illuminate.
ādīpana ā-dīpana, am, n. setting on fire, inflaming, exciting, embellishing; whitening the wall, floor or seat &c. upon festival occasions.
ādīpita ā-dīpita, as, ā, am, illuminated, inflamed.
ādīpta ā-dīpta, as, ā, am, set on fire, blazing up.
ādu ā-du, cl. 5. P. A. -dunoti, -te, -dotum, to feel pain.
ādṛ ā-dṛ, cl. 6. A. or poet. P. -driyate, -ti, -dartum, to feel timid from veneration; to respect, mind; to honour, reverence; to enjoy honour, be honoured.
ādara ā-dara, as, m. respect shown to a person or thing, notice, care; reverence; commencement, beginning; [cf. Hib. adharadh, 'adoration;' adharach, 'one who adores.']
ādaraṇa ā-daraṇa, am, n. notice, respect.
ādaraṇīya ā-daraṇīya, as, ā, am, venerable, respectable; to be attended to.
ādartavya ā-dartavya, as, ā, am, to be respected or regarded.
ādarya ā-darya, as, ā, am, venerable, respectable.
ādāra ā-dāra, as, m., Ved. allurement, attraction; (Sāy.) an instigator; N. of a plant used instead of the Soma plant, if this cannot be had.
ādārabimbī ādāra-bimbī, f., N. of a plant.
ādārin 1. ā-dārin, ī, iṇī, i, Ved. attracting, alluring; (Sāy.) destroying (as if fr. ā-dṝ).
āduri 1. ā-duri, is, is, i, Ved. careful, attentive. (For 2. ā-duri see under ā-dṝ below.)
ādṛta ā-dṛta, as, ā, am, respected, honoured, worshipped; zealous, diligent; respectful.
ādṛtya 1. ā-dṛtya, as, ā, am, venerable, respectable.
ādṛtya 2. ā-dṛtya, ind. having respected, having honoured.
ādṛś ā-dṛś, cl. 1. P., Ved. -paśyati, -draṣṭum, to look at: Caus. P. -darśayati, -yitum, to show, exhibit.
ādarśa ā-darśa, as, m. a looking-glass, a mirror; copy of a work; the original manuscript from which a copy is taken; a commentary; N. of a son of the eleventh Manu; N. of a country.
ādarśamaṇḍala ādarśa-maṇḍala, having mirror-like spots; N. of a snake.
ādarśaka ā-darśaka, as, m. a mirror.
ādarśana ā-darśana, am, n. showing, making apparent or seen; a mirror.
ādarśita ā-darśita, as, ā, am, shown, made apparent.
ādṛṣṭi ā-dṛṣṭi, is, f. looking at, power of looking.
ādṛ ā-dṝ, cl. 9. P. A. -dṛṇāti, -ṇīte, -dari-tum or -rītum, to crush, to force or split open, make accessible, bring to light: Intens. -dardarīti, to crush.
ādardari ā-dardari, is, is, i, Ved. crushing, splitting.
ādārin 2. ā-dārin, ī, iṇī, i, crushing, destroying.
ādīrya ā-dīrya, ind. having split, showing fissures.
āduri 2. ā-duri, is, is, i, Ved. crushing, bruising.
ādeya ā-deya. See under 1. ā-dā last page.
ādevaka ā-devaka, as, ī, am (fr. rt. div with ā), one who sports or plays.
ādevana ā-devana, am, n. a place for playing.
ādyūna 1. ā-dyūna, as, ā, am, shamelessly voracious (said to come fr. ā-div, but the connection of this meaning with rt. div is not very apparent). For 2. ādy-ūna see next col.
ādo ā-do, cl. 4. P. -dyati, -dātum, to reduce to pieces or fragments; to tie, fetter. (In this last sense, the rt. is better written dā; see 2. ā-dā.)
ādya 2. ādya, as, ā, am (fr. rt. ad), to be eaten edible; (am), n. grain, food. (For 1. ādya see s. v. ādi last page, col. 2.)
ādyūna 2. ādy-ūna, as, ā, am, without beginning. (For 1. ā-dyūna see last col.)
ādyota ā-dyota, as, m. (rt. dyut), light, brilliance.
ādrisāra ādrisāra, as, ī, am (fr. adri-sāra), made of iron, iron.
ādru ā-dru, cl. 1. P., Ved. A. -dravati, -te, -drotum, to run towards, to hasten towards, to approach running; to bring running.
ādvādaśam ā-dvādaśam, ind., Ved. up to twelve.
ādhamana ā-dhamana, am, n. (fr. ā-dhā below or fr. ā-dham for ā-dhmā?), a deposit, pledge; fraudulent puffing of goods at a sale (?).
ādhamarṇya ādhamarṇya, am, n. (fr. adha-marṇa), the state of being indebted.
ādharmika ādharmika, as, ī, am (fr. a-dharma), unjust, unrighteous.
ādharṣaṇa ā-dharṣaṇa. See ā-dhṛṣ.
ādhā ā-dhā, cl. 3. P. A. -dadhāti, -dhatte, -dhātum, to place, deposit, apply, appoint, direct, propose, supply, give, make, constitute; (only A.) to appropriate to one's self, hold, possess, take.
ādadhāna ā-dadhāna, as, ā, am, having, possessing.
ādhāna ā-dhāna, am, n. putting near or upon, placing; taking, having; receiving, recovering; the containing anything, the being in possession of a thing; a ceremony performed with consecrated fire (see agnyā-dhāna); a ceremony performed previous to conception (see garbhādhāna); a pledge, a deposit; a surety; assigning, attributing, employing; the place in which anything is deposited or rests; a receptacle; enclosure, circuit.
ādhānika ādhānika, am, n. a ceremony performed after cohabitation to procure or favour conception.
ādhāya ā-dhāya, ind. having deposited or placed.
ādhāyaka ā-dhāyaka, as, ikā, am, placing, assigning, attributing, applying.
ādhi 1. ā-dhi, is, m. (for 2. ā-dhi see under ā-dhyai), place, situation; a pledge, deposit; a pawn, a mortgage; location fixing, site; definition, epithet.
ādhitva ā-dhi-tva, am, n. the nature or circumstance of a pledge.
ādhitvopādhi ādhitvopādhi (-tva-up-), is, m. the object or purpose with which a pledge is given, the conditions or terms of a mortgage.
ādhibhoga ādhi-bhoga, as, m. enjoyment or use of a deposit, use of a horse, cow, &c., when pledged.
ādhīkṛ ādhī-kṛ, cl. 8. P. -karoti, -kartum, to pledge, mortgage. pawn, make a deposit.
ādhīkaraṇa ādhī-karaṇa, am, n. pledging, mortgaging, a pledge.
ādhīkṛta ādhī-kṛta, as, ā, am, pledged. pawned, mortgaged.
ādhīkṛtya ādhī-kṛtya, ind. having pledged, mortgaged, &c.
ādhīyamāna ā-dhīyamāna, as, ā, am, being placed, being deposited.
ādhīyamānacitta ādhīyamāna-citta, as, ā, am, having the heart applied or intent on.
ādheya ā-dheya, as, ā, am, to be deposited or placed; to be pledged or mortgaged; what is put down or has a place assigned to it; to be assigned, attributed or given; to be received, held or supported; (am), n. = ā-dhāna, q. v.
ādhāra ā-dhāra. See under ā-dhṛ.
ādhāv ā-dhāv, cl. 1. P. -dhāvati, -vitum, to come running, to run towards.
ādhāvamāna ā-dhāvamāna, as, ā, am, running, rushing onwards or at.
ādhi ā-dhi. See under ā-dhā above for 1. ā-dhi, and under ā-dhyai for 2. ā-dhi.
ādhikāraṇya ādhikāraṇya, am, n. (fr. adhi-karaṇya), possession, location.
ādhikārika ādhikārika, as, ī, am (fr. adhi-kāra), supreme, superior, relating or belonging to anything or person in authority; official, relating to any office or duty.
ādhikya ādhikya, am, n. (fr. adhika), excess, abundance, superabundance, high degree, overweight, preponderance; superiority.
ādhidaivika ādhidaivika, as, ī, am (fr. adhi-deva), relating to a tutelary or presiding deity.
ādhipatya ādhipatya, am, n. (fr. adhi-pati), supremacy, sovereignty, power.
ādhibhautika ādhibhautika, as, ī, am (fr. adhi-bhūta), relating to beings; elementary, derived or produced from the primitive elements, material.
ādhirājya ādhirājya, am, n. (fr. adhi-rājan), royalty, royal government, supreme sway.
ādhivedanika ādhivedanika, am, n. (fr. adhi-vedana), property, gifts &c. given to a first wife upon marrying a second.
ādhu ā-dhu or -dhū, cl. 5. 9. P. -dhunoti, -dhunāti or -dhūnoti, -nāti, -dhavitum or -dho-tum, to stir, agitate.
ādhava ā-dhava, as, m., Ved. one who stirs up or agitates; that which is agitated, mixture; throwing; also = ā-dhavanīya (?).
ādhavana ā-dhavana, am, n. agitating, moving.
ādhavanīya ā-dhavanīya, as, m. a vessel in which the Soma plant is shaken and cleansed.
ādhāva ā-dhāva, as, m., Ved. that which is shaken or cleansed by shaking.
ādhuta ā-dhuta or ā-dhūta, as, ā, am, shaken, agitated, trembling.
ādhunika ādhunika, as, ī, am (fr. adhunā), new, recent, of the present moment.
ādhūrya ādhūrya, am, n. weakness (?).
ādhṛ ā-dhṛ, cl. 1. P. -dharati, -dhartum, to hold, keep, support: Caus. P. -dhārayati, -yitum, to bring, supply: Pass. -dhriyate, to be brought.
ādhāra ā-dhāra, as, m. support, prop, stay; the power of sustaining, or the support given, aid, patronage, assistance; that which contains; a vessel or receptacle; a dike, dam; a canal; a basin round the foot of a tree; comprehension, location, the sense of the locative case; relation.
ādhārādheyabhāva ādhārādheya-bhāva (-ra-ādh-), as, m. the influence or action of the support or recipient upon the thing received or supported.
ādhāraka ā-dhāraka, as, m. foundation.
ādhāraṇa ā-dhāraṇa, am, n. bearing, holding, supporting.
ādhārya ā-dhārya, as, ā, am, to be located, that to which a location is to be assigned.
ādhāryādhārasambandha ādhāryādhāra-sam-bandha, as, m. the relation of the recipient or receptacle and the thing to be received or located.
ādhṛta ā-dhṛta, as, ā, am, Ved. contained, supported.
ādhṛṣ ā-dhṛṣ, cl. 5. P., Ved. -dhṛṣṇoti, -dharṣitum, to assail, defy, injure, overcome; cl. 10. P. -dharṣayati, -yitum, to injure, hurt, overcome, defy; refute, convict: Intens. Ved. -dadhar-ṣati or Leṭ of Caus. to overcome.
ādharṣaṇa ā-dharṣaṇa, am, n. conviction of crime or error; sentence, refutation; injuring, annoying.
ādharṣita ā-dharṣita, as, ā, am, convicted, sentenced; refuted in argument, disproved, injured, aggrieved.
ādhṛṣṭa ā-dhṛṣṭa, as, ā, am, checked, overcome.
ādhṛṣṭi ā-dhṛṣṭi, is, f. assailing, attacking.
ādhenava ādhenava, am, n. (fr. a-dhenu), want of cows.
ādhoraṇa ādhoraṇa, as, m. the rider or driver of an elephant.
ādhmā ā-dhmā, cl. 1. P. -dhamati, -dhmātum, to inflate, puff up; to sound.
ādhmāta ā-dhmāta, as, ā, am, sounded, sounding; inflated, burnt; (as), m. flatulence, borborygmi, swelling of the abdomen with noise, war, battle.
ādhmāna ā-dhmāna, am, n. blowing, inflation; boasting; a bellows; intumescence, swelling of the body, dropsy.
ādhmāpana ā-dhmāpana, am, n. a means of inflating.
ādhyakṣya ādhyakṣya, am, n. (fr. adhy-akṣa), Ved. superintendence.
ādhyaśvi ādhyaśvi, N. of a place.
ādhyātmika ādhyātmika, as, ī, am (fr. adhy-ātman), relating to self (as ādhyātmikī ṛc, a hymn sung by any deity or other personage in praise of himself); relating to the supreme spirit; spiritual, holy.
ādhyāna ā-dhyāna. See under ā-dhyai.
ādhyāpaka ādhyāpaka, as, m. a teacher, a scriptural preceptor; = adhy-āpaka, q. v.
ādhyāyika ādhyāyika, as, ī, am (fr. adhy-āya, q. v.), occupied or employed with reading or studying.
ādhyai ā-dhyai, cl. 1. P. -dhyāyati, -dhyātum, to think on, meditate on, remember.
ādhi 2. ā-dhi, is, m. (for 1. see under ā-dhā), thought, care, anxious reflection, mental agony, anxiety, pain; misfortune; reflection on religion or duty; hope, expectation; a man solicitous for his family's livelihood.
ādhija ādhi-ja, as, ā, am, produced by pain, &c.
ādhijña ādhi-jña, as, ā, am, suffering pain, distressed; crooked.
ādhimanyu ādhi-manyu, avas, m. pl. feverish heat or burning.
ādhimlāna ādhi-mlāna, as, ā, am, withered with anxiety.
ādhī ā-dhī, f., Ved. thinking, longing, care.
ādhīparṇa ādhī-parṇa, as, ā, am, Ved. winged with longing or hope.
ādhīta ā-dhīta, as, ā, am, Ved. reflected or meditated upon; (am), n. the object or subject of one's thoughts, anything intended or hoped for.
ādhyā ā-dhyā, f. recollection, remembering especially with regret.
ādhyāna ā-dhyāna, am, n. remembering with regret, pensive or sorrowful recollection, dwelling or meditating upon, &c.
ādhra ādhra, as, ā, am (rt. dhrai?), Ved. poor, destitute, indigent, weak.
ādhvanika ādhvanika, as, ī, am (fr. adhvan), being on a journey.
ādhvarika ādhvarika, as, ī, am (fr. a-dhvara), belonging to a Soma sacrifice.
ādhvaryava ādhvaryava, as, ī, am (fr. adh-varyu), belonging to the Adhvaryu or to the Yajurveda; (am), n. service at a sacrifice, especially the office of an Adhvaryu priest.
āna āna, as, m. (fr. rt. an), inhalation, breath inspired; Ved. mouth, nose; breathing, blowing.
ānana ānana, am, n. the mouth, the face.
ānanābja ānanābja (-na-ab-), am, n. face-lotus (i. e. lotus-like face).
ānaka ānaka, as, m. (fr. rt. an?), a large military drum beaten at one end, a double drum, a small drum or tabor; the thunder-cloud or a cloud to which the noise of the thunder is ascribed.
ānakadundubhi ānaka-dundubhi, is, m. (a patronymic fr. anaka-dundubha, q. v.), an epithet of Vasudeva the father of Kṛṣṇa; (is, ī), m. f. a large drum beaten at one end, a large d'hol, a kettle-drum.
ānakasthalī ānaka-sthalī, f., N. of a country.
ānakya ānakya, as, m. (?), N. of a sage (for Cāṇakya ?).
ānakṣ ā-nakṣ, cl. 1. P. -nakṣati, -ṣitum, to approach, obtain, reach, present.
ānaḍuha ānaḍuha, as, ī, am (fr. anaḍ-uh), originating from a bull; (am), n., N. of a Tīrtha.
ānad ā-nad, Caus. P. -nādayati, -yitum, to make resonant, cause to sound.
ānādayat ā-nādayat, an, antī, at, causing to sound, making to ring.
ānaddha ā-naddha. See under ā-nah.
ānana ānana. See s. v. āna above.
ānantarya ānantarya, am, n. (fr. an-antara), immediate consequence or succession; proximity, absence of interval.
ānantya ānantya, am, n. (fr. an-anta), infinity; immortality, future happiness.
ānand ā-nand, cl. 1. P. -nandati, -ditum, to rejoice: Caus. P. -nandayati, -yitum, to gladden; A. to amuse one's self.
ānanda ā-nanda, as, m. happiness, joy, enjoyment, sensual pleasure; N. of the forty-eighth year of the cycle of Jupiter; an epithet of Śiva; N. of a Bala-rāma according to the Jaina doctrine of many Kṛṣṇas and many Bala-rāmas; N. of a cousin and a zealous follower and favourite disciple of Buddha Śākya-muni, compiler of the Sūtras; (ā and ī), f., N. of two plants; (am), n. God, the supreme spirit according to the Vedānta.
ānandagiri ānanda-giri, is, or ānanda-jñāna, as, or ānanda-jñāna-giri, is, m., N. of an annotator on Śaṅkarācārya.
ānandatā ānanda-tā, f. joyfulness, joy.
ānandatīrtha ānanda-tīrtha, as, m., N. of a scholiast.
ānandada ānanda-da or ānanda-kara, as, ā, am, exhilarating, delighting.
ānandadatta ānanda-datta, as, m. membrum virile.
ānandapaṭa ā-nanda-paṭa, am, n. a bridal garment.
ānandapūrṇa ānanda-pūrṇa, as, m., N. of a man.
ānandaprabhava ānanda-prabhava, am, n. the seminal fluid.
ānandabodhendra ānanda-bodhendra (-dha-in-), as, m., N. of a scholiast.
ānandabhairava ānanda-bhairava, as, ā, am, causing both enjoyment and fear.
ānandamaya ānanda-maya, as, ī, am, blissful, made up or consisting or happiness; (am), n. the supreme spirit.
ānandamayakoṣa ānandamaya-koṣa, as, m. the innermost case of the body, or causal frame enshrining the soul.
ānandarāma ānanda-rāma, as, m., N. of a man.
ānandalahari ānanda-lahari, is or ī, f. 'wave of enjoyment', title of a hymn by Śaṅkarācārya, addressed to Pārvatī.
ānandavana ā-nanda-vana, as, m., N. of a scholiast.
ānandavardhana ānanda-vardhana, as, ā, am, enhancing enjoyment; (as), m., N. of a poet.
ānandavallī ānanda-vallī, f. title of the second part of the Taittirīya-Upaniṣad.
ānandaveda ānanda-veda, as, m., N. of a man.
ānandānandana ānandānandana (-da-ān-), as, m. a king.
ānandāśrama ānandāśrama (-da-āś-), as, m., N. of a scholiast.
ānandaka ā-nandaka, as, ā, am, gladdening, rejoicing.
ānandathu ā-nandathu, us, us, u, happy, joyful; (us), m. happiness, joy.
ānandana ā-nandana, am, n. delighting, making happy; civility, courtesy, courteous treatment of a friend or guest at meeting and parting; what gives or occasions delight.
ānandayitavya ā-nandayitavya, am, n. the object of enjoyment or sensual pleasure.
ānandayitṛ ā-nandayitṛ, tā, m. one who gladdens or makes joyful.
ānandi ā-nandi, is, ī, m. f. happiness, enjoyment, pleasure.
ānandita ā-nandita, as, ā, am, rejoiced, delighted, happy; (as), m., N. of a man.
ānandin ā-nandin, ī, inī, i, happy, joyful.
ānapatya ānapatya, am, n. (fr. an-apatya), childlessness.
ānabhimlāta ānabhimlāta, as, m. a descendant of An-abhimlāta.
ānam ā-nam, cl. 1. P. -namati, -nantum, to bend, bend down, bow, incline; to humble; to salute reverently: Caus. P. -nāmayati, -yitum, to cause to bend.
ānata ā-nata, as, ā, am, bending, stooping, bowed; pacified, conciliated; humbled; submissive, obedient; saluted reverently.
ānataja ānata-ja, ās, m. pl. a class of divine beings.
ānati ā-nati, is, f. bending, bowing, stooping; saluting.
ānama ā-nama, as, m. bending, stretching (a bow).
ānamita ā-namita, as, ā, am, bent, bowed down.
ānamya 1. ā-namya or ā-nāmya, as, ā, am, to be bent.
ānamya 2. ā-namya or ā-natya, ind. having bent.
ānamra ā-namra, as, ā, am, (3. ā prefixed in the sense of diminution), a little bent, bowing, stooping, bowed down.
ānaya ā-naya, &c. See under ā-nī.
ānarta ā-narta, as, m. (fr. ā-nṛt, q. v.), a stage, a theatre; war; N. of a country and its inhabitants in the peninsula Gujarat with its capital Dvārakā or Kuśasthalī.
ānartanagarī ānarta-nagarī, f. the capital of Ānarta.
ānartīya ānartīya, as, ā, am, belonging to or coming from Ānarta; (as), m., N. of a man.
ānarthakya ānarthakya, am, n. (fr. an-arthaka), unfitness, impropriety; uselessness, unprofitableness.
ānalavi ānalavi, is, m., N. of a man.
ānava ānava, as, ī, am (fr. anu), Ved. kind to men, benevolent (?); human; (as), m. men, people; foreign men or people.
ānasa ānasa, as, ī, am (fr. anas), Ved. belonging to a waggon.
ānah ā-nah, cl. 4. P. A. -nahyati, -te, -naddhum, to bind to; A. to be stopped up.
ānaddha ā-naddha, as, ā, am, bound, tied, costive; (am), n. a drum in general, dressing, putting on clothes or ornaments.
ānaddhavastitā ānaddha-vasti-tā, f. retention of urine.
ānāha ā-nāha, as, m. epistasis, suppression of urine, or constipation; length, especially of cloth.
ānāhika ānāhika, as, ī, am, to be used in cases of epistasis.
ānāthya ānāthya, am, n. (fr. a-nātha), state of being unprotected or without a guardian, orphanism.
ānirhata ānirhata, as, ī, am (fr. a-nirhata), Ved. indestructible nature; (according to Mahī-dhara) wholly gone out of the world.
ānila ānila, as, ī, am (fr. anila), proceeding from or produced by wind, windy; (as), m., N. of Hanumat and Bhīma; (ī), f., N. of the fifteenth lunar mansion.
ānili ānili, is, m., N. of Hanumat and Bhīma.
ānī ā-nī, cl. 1. P. -nayati, -netum, to lead towards or near; to bring, fetch, bring back or take back: Caus. P. -nāyayati, -yitum, to have anything brought, to cause to be fetched: Pass. -nīyate, to be brought or fetched.
ānaya ā-naya, as, m. bringing, investiture with the sacred thread.
ānayana ā-nayana, am, n. bringing or leading near to; investiture with the sacred thread.
ānayitavya ā-nayitavya, as, ā, am, to be brought or led near.
ānāya 1. ā-nāya, as, m. a net.
ānāya 2. ā-nāya, nom. A. ānāyate, -yitum, to form or represent a net.
ānāyin ānāyin, ī, m. a fisherman, a fisher.
ānāyya 1. ā-nāyya, as, ā, am, to be brought near; (as), m. consecrated fire, taken from the Gārhapatya or household fire, and placed on the south side, whence it is called Dakṣiṇāgni.
ānāyya 2. ā-nāyya, ind. having caused to be brought, having caused to be introduced, having brought together, having convened.
ānīta ā-nīta, as, ā, am, taken, brought, obtained.
ānīti ā-nīti, is, f. leading near.
ānīya ā-nīya, ind. having taken, having brought.
ānetavya ā-netavya or ā-neya, as, ā, am, to be brought, to be fetched.
ānetṛ ā-netṛ, tā, m. a bringer, bringing.
ānīla ā-nīla, as, ā, am, darkish; slightly black or blue; (as), m. a black horse.
ānu ā-nu, cl. 2. P. -nauti, -navitum or -nuvitum, Ved. 1. A. -navate, to sound, scream, warble: Intens. Ved. -navīnoti, to sound through.
ānukalpika ānukalpika, as, m. one who knows the anu-kalpa, q. v.
ānukūlika ānukūlika, as, ī, am (fr. anu-kūla), favourable, conformable.
ānukūlya ānukūlya, am, n. conformity, suitableness; favour, kindness.
ānukṛṣṭa ānukṛṣṭa = anu-kṛṣṭa, q. v.
ānugatya ānugatya, am, n. (fr. anu-gata), acquaintance, familiarity.
ānugatika ānugatika, as, ī, am, relating to a follower.
ānugādika ānugādika = anu-gādin, q. v.
ānugrāmika ānugrāmika, as, ī, am (fr. anu-grāma), about or belonging to a village, rustic, rural.
ānujāvara ānujāvara, as, ī, am (fr. anu-jāvara, rt. jan), Ved. posthumous.
ānudṛṣṭineya ānudṛṣṭineya, as, m. a patronymic from anu-dṛṣṭi, q. v.
ānunāsikya ānunāsikya, am, n. (fr. anu-nāsika), nasality (of a sound).
ānupadika ānupadika, as, ī, am (fr. anu-pada), following, pursuing, tracking.
ānupūrva ānupūrva, am, ī, n. f. (fr. anu-pūrva), order, series, succession; (in law) direct order of the castes; (in logic) a conclusion, regularly or syllogistically deduced.
ānupūrveṇa ānupūrveṇa or ānupūr-vyā, ind. one after the other, in due order.
ānupūrvya ānupūrvya, am, n. order, series, succession.
ānumata ānumata, as, ī, am (fr. anu-mata, rt. man), relating to the consent or favour (of another).
ānumānika ānumānika, as, ī, am (fr. anu-māna, rt. mā), relating to a conclusion; derived from inference, subject to inference, inferable, inferred.
ānumānikatva ānumānika-tva, am, n. the state of being inferable.
ānurakti ānurakti, is, f. passion, affection; the same as anu-rakti, q. v.
ānulomya ānulomya, as, ī, am (fr. anu-loma), in the direction of the hair, produced in natural or direct order; (am), n. a direction similar to that of the hairs, natural or direct order; favourable direction, fit disposition, favourableness; regular series or succession; bringing to one's right place.
ānulomika ānulomika, as, ī, am, regular, orderly, in due course or series; favourable.
ānuvidhitsā ānuvidhitsā, f. (corrupted fr. an-anuvidhitsā fr. rt. dhā?), ingratitude.
ānuveśya ānuveśya, as, m. (fr. anu-veśa), a neighbour who lives in the same house.
ānuśāsanika ānuśāsanika, as, ī, am (fr. anu-śāsana), relating to or treating of instruction.
ānuśūka ānuśūka, as, ī, am (fr. anu-śūka), being with or within the awns (as rice).
ānuśravika ānuśravika or ānuśrāvika, as, ī, am (fr. anu-śrava), according to hearing, resting on tradition.
ānuṣak ānuṣak, ind. (fr. anu-sañj, q. v.), Ved. in continuous order, uninterruptedly, one after the other.
ānuṣaṅgika ānuṣaṅgika, as, ī, am, connected with, concomitant, necessarily following, adherent, inherent, implied; proportionate, like, analogous, relative; necessary as a result or consequence, inevitable; (in gram.) elliptical, including or agreeing with words not comprised in the sentence.
ānuṣaṇḍa ānuṣaṇḍa or ānuṣaṇḍaka, as, ī, am. See Gaṇa to Pāṇini IV. 2, 133. 134.
ānuṣūka ānuṣūka, as, ī, am (either = ānu-śūka or fr. rt. sū ?), promoting, driving forward.
ānuṣṭubha ānuṣṭubha, as, ī, am (fr. anu-ṣṭubh), consisting of Anuṣṭubhs, formed like the Anuṣṭubh metre (e. g. composed of four divisions).
ānusūya ānusūya, as, ī, am, coming from Anusūyā.
ānūkam ānūkam, ind. (fr. ā-anūkam ?), Ved. in abundance.
ānūpa ānūpa, as, ī, am (fr. anūpa), wet, watery, marshy; (as), m. any animal frequenting watery or marshy places, as a buffalo, &c.
ānūpamāṃsa ānūpa-māṃsa, as, m. the flesh or meat of animals frequenting marshes.
ānūpaka ānūpaka, as, ī, am, living or happening in marshy places.
ānṛṇya ānṛṇya, am, n. (fr. an-ṛṇa), acquittance of debt or obligation, the not being indebted to (with gen.).
ānṛt ā-nṛt, cl. 4. P. -nṛtyati, -nartitum, to dance towards, hasten near, dance: Caus. P. -nar-tayati, -yitum, to agitate gently.
ānarta ā-narta, as, m. a stage, theatre; war. See s. v.
ānṛta ānṛta, as, ī, am (fr. an-ṛta), untruthful; (as), m., N. of a people (?).
ānṛtaka ānṛtaka, as, ī, am, inhabited by the Ānṛtas.
ānṛśaṃsa ānṛśaṃsa or ānṛśaṃsya, am, n. (fr. a-nṛśaṃsa), mildness, kindness, mercy, compassion; cruelty (?).
ānetavya ā-netavya, ā-neya. See under ā-nī.
ānaipuṇa ānaipuṇa, am, n. (fr. a-nipuṇa), clumsiness, stupidity; = a-naipuṇa, q. v.
ānaiśvarya ānaiśvarya, am, n. (fr. an-īśvara), absence of power or supremacy. See an-aiśvarya.
ānta 1. ānta, as, ā, am (fr. rt. am), gone.
ānta 2. ānta, as, ī, am (fr. anta), final, terminal, relating to the end.
āntya āntya, as, m., Ved. one who finishes; personified as Bhauvana.
āntam āntam, ind. (fr. ā + antam), to the end, completely, from head to foot.
āntaratamya āntaratamya, am, n. (fr. anta-ratama), nearest or closest relationship (as of two letters).
āntarya āntarya, am, n. (fr. antara), near relationship (of two letters).
āntarikṣa āntarikṣa or āntarīkṣa, as, ī, am (fr. antarikṣa), belonging to the intermediate space between earth and heaven, atmospherical, heavenly, celestial, produced in the atmosphere; (am), n. the firmament, the intermediate region between earth and sky.
āntargaṇika āntargaṇika, as, ī, am (fr. antar-gaṇa), included, comprehended (as in a class or troop).
āntargehika āntargehika, as, ī, am (fr. antar-geha), being inside a house.
āntarveśmika āntarveśmika, as, ī, am (fr. antar-veśman), produced or occurring within a house.
āntikā āntikā, f. an elder sister. See antikā.
āntra āntra, am, n., Ved. the bowels, entrails.
āntrika āntrika, as, ī, am, visceral, within, or relating to the bowels.
ānda ānda, as, m., N. of a despised class of men.
āndolay āndolay, cl. 10. P. āndolayati, yitum, to swing. See andolay.
āndola āndola, as, m. swinging.
āndolana āndolana, am, n. swinging, a swing; trembling, oscillation.
āndolita āndolita, as, ā, am, swung, shaken.
āndhasa āndhasa, as, m. (fr. andhas, q. v.), the scum of boiled rice.
āndhasika āndhasika, as, m. a cook.
āndhya āndhya, am, n. (fr. andha), blindness.
āndhra āndhra, ās, m. pl. the Telugu country, Telingana, see andhra; (as, ā, am), anything relating to this country (as the Telugu language).
ānna ānna, as, ī, am (fr. anna), fed, having food; relating to food, derived from it, &c.
ānyatareya ānyatareya, as, m., N. of a grammarian.
ānvayika ānvayika, as, ī, am (fr. anv-aya), of a good family, well born; orderly, according to order or arrangement.
ānvāhika ānvāhika, as, ī, am (fr. anv-aham), daily.
ānvīkṣikī ānvīkṣikī, f. (fr. anv-īkṣā), logic, logical philosophy, metaphysics.
āp āp, cl. 5. 1. P. āpnoti or āpati, āpa, āpsyati, āpat, āptum, to reach, overtake, meet with, fall upon; to obtain, gain, take possession of, undergo, suffer; to enter, pervade, occupy, to equal: Pass. āpyate, to be reached, found, met with, obtained; to arrive at one's aim or end, become filled: Caus. P. āpayati, -yitum, aor. āpipat, to cause to reach or obtain or gain; to cause any one to feel; to hit: Desid. P. īpsati, to strive to reach or obtain: Desid. of the Caus. āpipayiṣati, to strive to reach; [cf. Lat. apio, aptus; adipiscor: Old Germ. uoban: Mod. Germ. üben.]
āpa 1. āpa, as, ā, am, at the end of compounds; e. g. dur-āpa, difficult to be obtained.
āpana āpana, am, n. reaching, obtaining; pepper.
āpaneya āpaneya, as, ā, am, to be reached or obtained.
āpayitṛ āpayitṛ, tā, trī, tṛ, one who procures, procuring.
āpi āpi, is, m., Ved. an ally, a friend, an acquaintance.
āpitva āpi-tva, am, n., Ved. confederation, friendship.
āpta āpta, as, ā, am, reached, overtaken, equalled; got, gained, obtained; reaching to, extending; abundant, full; apt, fit, true, exact, clever, trusted, trustworthy, confidential; intimate, related, acquainted; appointed; generally received; commonly used; authentic; accused, prosecuted; (as), m. a fit person, a credible person, a warranter, guarantee; a friend; an Arhat; N. of a Nāga; (ā), f. a twisted band or lock of hair; (am), n. a quotient; equation of a degree.
āptakāma āpta-kāma, as, ā, am, one who has gained his wish, satisfied.
āptakārin āpta-kārin, ī, iṇī, i, managing things in a fit or confidential manner; (ī), m. a trusty agent, a confidential servant.
āptagarbhā āpta-garbhā, f. a pregnant woman.
āptagarva āpta-garva, as, ā, am, proud, arrogant.
āptadakṣiṇa āpta-dakṣiṇa, as, ā, am, having proper gifts, or furnished with gifts.
āptavacana āpta-vacana, am, n. received text, revelation, authority.
āptavajrasūci āpta-vajra-sūci, is, f., N. of an Upaniṣad.
āptavākya āpta-vākya, am, n. a correct sentence.
āptavāc āpta-vāc, k, f. the evidence of a credible person; (k), m. one whose evidence is credible.
āptokti āptokti (-ta-uk-), is, f. augment or affix; a word of received acceptation and established by usage only.
āptavya āptavya, as, ā, am, to be reached, obtainable.
āpti āpti, is, f. reaching, meeting with; obtaining, gain, acquisition; binding, connection, relation, fitness, aptitude; (ayas), f. pl., N. of twelve sacrificial verses beginning with āpaye (dat. case of āpi).
āpya 1. āpya, as, ā, am, obtainable. See āptavya.
āpya 2. āpya, am, n., Ved. confederation, alliance, relationship, friendship.
āpa 2. āpa, as, m. (probably connected with ap, āpas, q. v.), N. of one of the eight demigods called Vasus. (For 1. āpa see above.)
āpakara āpakara, as, ī, am (fr. apa-kara), offensive, mischievous, unfriendly.
āpakva ā-pakva, as, ā, am (rt. pac with 3. ā, implying diminution), half-baked, crude, raw; nearly ripe, not quite ripe; undressed, what is eaten without further preparation (as bread &c.).
āpagā āpagā, f. (fr. rt. gā with apa ?), a river, a stream; N. of a stream.
āpageya āpageya, as, m. the son of a river; an epithet of Kṛṣṇa or Bhīma.
āpaṭ ā-paṭ, cl. 10. P. -pāṭayati, -yitum, to split; to sever.
āpaṇa ā-paṇa, as, m. (rt. paṇ with ā), a market, a shop.
āpaṇika āpaṇika, as, ī, am, mercantile, relating to traffic, to a market &c.; (as), m. a merchant, a dealer, a shop-keeper; tax on markets or shops; assize, marketrate.
āpat ā-pat, cl. 1. P. -patati, -titum, to fly towards, to come flying, to come in haste, to rush in or on; to assail; to approach; to fall to one's share, to befal, happen: Caus. P. -pātayati, -yitum, to throw down, let fall, shed; -patayati, -yitum, to go towards, approach.
āpatat ā-patat, an, antī, at, approaching, preparing to assail.
āpatana ā-patana, am, n. coming, approaching; descending, alighting, happening.
āpati ā-pati, is, is, i, Ved. coming in haste, rushing on.
āpatika ā-patika, as, ī, am, accidental, unforeseen, sent from heaven; (as), m. a hawk. a falcon.
āpatita ā-patita, as, ā, am, happened, befallen; alighted, descended.
āpāta ā-pāta, as, ā, am, rushing upon, attacking, approaching; (as), m. rushing upon, pressing against, falling, descending; throwing down; causing to descend; happening, becoming apparent, appearance; the instant, the current moment; (atas), ind. at the first attack, instantly, immediately.
āpātin ā-pātin, ī, inī, i, falling on, descending, happening.
āpatālikā āpatālikā, f. (fr. apa-tāla?), N. of a metre.
āpatya āpatya, as, ī, am (fr. apatya), relating to offspring; (in gram.) relating to the formation of patronymic nouns.
āpathi ā-pathi, is, is, i (fr. pathin with ā), Ved. being on the way or on a voyage.
āpathī ā-pathī, īs, or ā-pathya, as, m., Ved. a traveller, wanderer.
āpad 1. ā-pad, cl. 4. A. -padyate, -pattum, to come, walk towards; to enter into, attain; to get into trouble, fall into misfortune; to happen: Caus. P. -pādayati, -yitum, to bring on, bring to pass.
āpatti ā-patti, is, f. entering into a state or condition, entering into relationship with anything, changing into; obtaining, procuring; misfortune, calamity, fault, transgression; remonstrance, expostulation.
āpad 2. ā-pad, t, f. misfortune, calamity; [cf. Hib. apadh, 'death;' apthach, 'mortal.']
āpatkāla āpat-kāla, as, m. season of distress.
āpatkālika āpatkālika, as, ā or ī, am, occurring in a time of calamity, belonging to such a time.
āpatprāpta āpat-prāpta, as, ā, am, unfortunate, unhappy, afflicted.
āpadgata āpad-gata, as, ā, am, fallen into misfortune.
āpadgrasta āpad-grasta, as, ā, am, seized by misfortune, unfortunate, unhappy, in misfortune.
āpaddharma āpad-dharma, as, m. practice or profession other than that proper to caste, but allowable in time of distress.
āpadā ā-padā, f. misfortune, calamity.
āpanna ā-panna, as, ā, am, gained, obtained, acquired; afflicted, unfortunate.
āpannasattva āpanna-sattva, as, ā, am, impregnated, pregnant; (ā), f. a pregnant woman.
āpannārtipraśamanaphala āpannārti-praśamana-phala (-na-ār-), as, ā, am, fruitful in the relieving of the pains of the afflicted.
āpāda ā-pāda, as, m. reward, remuneration.
āpādana ā-pādana, am, n. causing to arrive at, leading to.
āpana āpana, āpaneya. See under rt. āp.
āpanika āpanika, as, m. an emerald; a kirāta or barbarian.
āpamityaka āpamityaka, as, ī, am (fr. apa-mitya, rt. mā with apa; cf. apa-mityaka), received by barter; (am), n. property &c. obtained by barter.
āpayā āpayā, f., Ved., N. of a river near the Sarasvatī.
āpayitṛ āpayitṛ. See under rt. āp.
āparāhṇika āparāhṇika, as, ī, am (fr. aparāhṇa), occurring in the afternoon.
āpartuka āpartuka, as, ī, am (fr. apa-ṛtu), not bound to fixed times, not restricted to particular seasons.
āpava āpava, as, m. an epithet of Vaśiṣṭha.
āpavargya āpavargya, as, ī, am (fr. apa-varga), conferring final beatitude.
āpas āpas, n. a religious ceremony; water (see ap); sin [cf. apas].
āpaskāra āpaskāra, am, n. (fr. apa-skara), the root or extremity of the trunk or body.
āpastamba āpastamba, as, m., N. of a renowned sage and writer on ritual.
āpastambi āpastambi, is, m. a patronymic from the preceding.
āpastambhinī āpastambhinī, f., N. of a plant, perhaps Eriocaulon Quinquangulare Lin.
āpā ā-pā, cl. 1. P. -pibati or -pivati, pātum, to drink up, to drink out of or at; to drink with the ears or eyes, hear, see: Caus. -pāyayati, -yitum, to cause to drink.
āpāna ā-pāna, am, n. a drinking-party, a banquet; a tavern, a liquor shop, a place for drinking in company.
āpāntamanyu āpānta-manyu, us, us, u, Ved. giving zeal or courage when drunk (said of the Soma juice).
āpāyin ā-pāyin, ī, inī, i, fond of drinking.
āpīta 1. ā-pīta, as, ā, am, drunk up, exhausted.
āpāka ā-pāka, as, m. (fr. rt. pac with ā), a baking oven, a potter's kiln.
āpākestha āpāke-stha, as, ā, am, Ved. standing in an oven.
āpāṅgya āpāṅgya, am, n. (fr. apāṅga), anointing the corners of the eyes.
āpāṇḍura ā-pāṇḍura, as, ā, am, slightly pale, palish.
āpāta ā-pāta. See under ā-pat.
āpāda ā-pāda, ā-pādana. See under ā-pad.
āpāli ā-pāli, is, m. a louse.
āpi āpi. See under rt. āp.
āpiñjara ā-piñjara, as, ā, am, somewhat red, reddish.
āpiś ā-piś, cl. 6. P., Ved. -piṃśati, -peśi-tum, to shape, configurate; to decorate, ornament.
āpiśali āpiśali, is, m., N. of an old grammarian.
āpiśala āpiśala, as, ī, am, originating from Āpiśali; (as), m. a pupil of Āpiśali.
āpiṣ ā-piṣ, cl. 7. P., Ved. -pinaṣṭi, -peṣṭum, to press, touch.
āpī āpī, āpīna ā-pīna. See ā-pyai.
āpīḍ ā-pīḍ, cl. 10. P. -pīḍayati, -yitum, to press, weigh down; to press hard, give pain, perplex.
āpīḍa ā-pīḍa, as, m. compressing, squeezing; giving pain, hurting; a chaplet tied on the crown of the head; (ā), f., N. of a metre.
āpīḍana ā-pīḍana, am, n. compressing, squeezing, tying or drawing tightly; embracing, clasping; giving pain, hurting.
āpīḍita ā-pīḍita, as, ā, am, compressed, squeezed; bound tightly, embraced; hurt; decorated with chaplets.
āpīta 2. ā-pīta, as, ā, am, yellowish; (am), n. a pyritic mineral. (For 1. ā-pīta see under ā-pā.)
āpū ā-pū, cl. 1. A. -pavate, -vitum, to be pure; to flow towards after purification; to carry towards in its course (said of a stream).
āpūpika āpūpika, as, ī, am (fr. apūpa), selling cakes; accustomed to eat cakes; fond of cakes, eating cakes (with benefit); a good maker of cake; (as), m. a baker; a confectioner; (am), n. a multitude of cakes.
āpūpya āpūpya, am, n. flour, meal.
āpūy ā-pūy, cl. 1. P. -pūyati, -yitum, to be putrescent, putrify.
āpūṣa āpūṣa, am, n. tin.
āpṛc ā-pṛc, cl. 7. P. A. -pṛṇakti, -pṛṅkte, -parcitum, to fill, pervade; A. to satiate one's self; to mix with.
āpṛk ā-pṛk, ind., Ved. in a mixed manner, confusedly.
āpṛcchā ā-pṛcchā, &c. See under ā-prach.
āpṝ ā-pṝ, Caus. P. -pūrayati, -yitum, to fill, fulfil: Pass. -pūryate, to be filled, become full.
āpūra ā-pūra, as, ā, am, becoming full.
āpūraṇa ā-pūraṇa, as, ā, am, becoming full; (as), m., N. of a Nāga; (am), n. filling, making full.
āpūrti ā-pūrti, is, f. filling; fulness, satisfaction.
āpūrya ā-pūrya, ind. filling, having filled.
āpūryamāṇa ā-pūryamāṇa, as, ā, am, becoming full, being filled.
āpūryamāṇapakṣa āpūryamāṇa-pakṣa, as, m. the crescent or waxing moon.
āpekṣika āpekṣika, as, ī, am (fr. apekṣā), raising expectations.
āpoklima āpoklima, as, m., in astronomy = Gr. [greek]
āpomaya āpo-maya, as, ī, am (fr. āpas, nom. pl. of ap, q. v.), consisting of water.
āpomātrā āpo-mātrā, f. the subtle elementary principle of water.
āpomūrti āpo-mūrti, is, m., N. of a deity under Manu Svārociṣa, one of the seven Ṛṣis of the tenth Manvantara.
āpośāna āpośāna, as, m., N. of a kind of prayer spoken before and after eating; perhaps contracted from āpo 'śāna, 'drink the water', with which words the prayer began.
āpta, āpti, āptokti, &c. See under rt. āp.
āptoryāman āptor-yāman. See aptor-yāma.
āptya āptya, as, m., Ved., N. of a class of deities, and especially of the deity Trita, as one of that class.
āpya 3. āpya, as, ā, am (fr. ap), belonging or relating to water; watery; consisting of water; living in water. (For 1. 2. āpya see under rt. āp.)
āpya 4. āpya, as, m. (for āptya), N. of a class of deities in the sixth Manvantara.
āpya 5. āpya, am, n., N. of a plant, a kind of Costus. See vāpya.
āpyai ā-pyai, cl. 1. A. -pyāyate, -pyātum, to grow fat or comfortable, to increase, become full, enlarge: Caus. P. -pyāyayati, -yitum, to make fat or comfortable; to enlarge.
āpī āpī, īs, f. the twentieth Nakshatra or lunar mansion.
āpīna ā-pīna, as, ā, am, stout, fat; (as), m. a well; (am), n. an udder.
āpīnavat āpīna-vat, ān, atī, at, Ved. containing the rt. pyai with ā (said of a ṛc or verse).
āpyāna ā-pyāna, as, ā, am, stout, robust.
āpyāya ā-pyāya, as, m. becoming full or fat.
āpyāyana āpyāyana, as, ā, am, causing fulness or stoutness, increasing welfare; (am), n. the act of making full or fat; satisfying, refreshing, pleasing; satiety, satisfaction; advancing; anything which causes corpulency or good condition; strengthening medicine; corpulency, growing or being fat or stout; (in certain ceremonies) the act of pouring water &c. on the Soma and so causing it to swell.
āpyāyanaśīla āpyāyana-śīla, as, ā, am, satisfying.
āpyāyita ā-pyāyita, as, ā, am, satisfied, increased, improved, pleased, gratified; stout, fat.
āpra āpra, as, ā, am, (fr. rt. pṝ with ā ?), Ved. busy, zealous; (Sāy.) able to reach.
āprach ā-prach, cl. 6. A. or poet. P. -pṛc-chate, -ti, -praṣṭum, to bid farewell; to salute on receiving or parting with a visitor; to extol.
āpṛcchā ā-pṛcchā, f. conversation, speaking to or with; bidding farewell.
āpṛcchya 1. ā-pṛcchya, as, ā, am, Ved. to be saluted, to be welcomed, to be honoured; laudable, commendable, beautiful.
āpṛcchya 2. ā-pṛcchya, ind. having saluted, having bid adieu. (In Rāmāyaṇa I. 72, 20, a form ā-pṛṣṭvā occurs.)
āpracchana ā-pracchana, am, n. expressions of civility on receiving or parting with a visitor, welcome, bidding adieu, &c.
āpratinivṛtta ā-pratinivṛtta, as, ā, am, prevented, turned back (?).
āpradivam ā-pradivam, ind., Ved. for ever.
āprapada ā-prapada, am, n. a dress reaching to the feet; (am), ind. to the end of the foot, reaching to the feet.
āprapadīna āprapadīna, as, ā, am, reaching from the shoulders to the feet (as a dress).
āprapadīnaka āprapadīnaka, am, n. a dress reaching to the feet.
āprāvṛṣam ā-prāvṛṣam, ind. until the rainy season.
āprī ā-prī, f. (fr. rt. prī with ā), Ved. gaining one's favour, conciliation, propitiation; (ā-pri-yas), propitiatory verses; N. of certain invocations addressed to a series of deified objects in order, and said to be introductory to the animal sacrifice. According to others, the objects propitiated by these hymns are the real āprīs or āpriyas; whence the hymns themselves are called āprī hymns. The objects invoked are in a series of twelve verses, as follows: 1. Su-samiddha (or the fuel); 2. and 3. Tanūnapāt and Narāśaṃsa (these are sometimes invoked in one verse as mystic names of fire); 4. The divine being who bears the invocations to the gods (see under iḍ); 5. Barhis (or the sacred grass); 6. The doors of the chambers in which the sacrifice is offered; 7. Night and dawn; 8. The two divine beings, sometimes called Pracetasas, who preside over and protect the sacrificial rite; 9. The three goddesses, Ilā (see under iḍā), Sarasvatī (goddess of eloquence), and Mahī (a form of Bhāratī or speech); 10. Tvaṣṭṛ (the maker or creator); 11. Vanas-pati (the tree or wooden column to which the victim is tied); 12. Svāhā (the exclamation used in inviting the gods to the sacrifice when finally offered in the fire). All these are by Sāy. regarded as forms of Agni. See Ṛg-veda I. 13.
āprītapā ā-prīta-pā, ās, m., Ved. epithet of Viṣṇu, 'guarding those who have appeased his anger.'
āplu ā-plu, cl. 1. A. -plavate, -plotum, to bathe, wash, immerse one's self; to jump up, dance: Caus. P. -plāvayati, -yitum, to cause to be bathed or washed; to wash or wet; to overflow, overwhelm; to set in commotion; A. -plāvayate, to bathe.
āplava ā-plava, as, m. bathing, sprinkling with water.
āplavavratin āplava-vratin, ī, m. an initiated householder, who has passed through the first order (Brahma-cārin), and is admitted into the second. See snātaka.
āplavana ā-plavana, am, n. immersing, bathing, sprinkling with water.
āplāva ā-plāva, as, m. bathing, sprinkling, wetting; a submerging; a flood, an inundation.
āplāvita ā-plāvita, as, ā, am, inundated, overflowed.
āplāvya ā-plāvya, ind. having wetted or sprinkled.
āpluta ā-pluta, as, ā, am, bathed; wetted, sprinkled. In comp. sometimes used figuratively (e. g. snehā-pluta, overflowing with affection); (as), m. an initiated householder, see āplava-vratin; (am), n. bathing.
āplutavratin āpluta-vratin, ī, m. an initiated householder; see āplava-vratin.
āplutāṅga āplutāṅga (-ta-aṅ-), as, ī, am, bathed all over.
āplutya ā-plutya, ind. having bathed, having washed; having jumped up.
āpvan āpvan, ā, m. (fr. rt. āp), air, wind.
āpvā āpvā, f. the neck.
āpsava āpsava, as, m. (fr. apsu, loc. pl. of ap), epithet of a Manu.
āphūka āphūka, am, n. opium. See 2. a-phena.
ābandh ā-bandh, cl. 9. P. -badhnāti, -band-dhum, to bind or tie on.
ābaddha ā-baddha, as, ā, am, tied, bound, joined; (as), m. a binding, a yoke; ornament; affection.
ābaddhamāla ābad-dha-māla, as, ā, am, forming a wreath.
ābadha ā-badha, as, m., Ved. binding.
ābandha ā-bandha, as, m. a tie or bond; the tie of a yoke, that which fastens the ox to the yoke, or the latter to the plough; ornament, decoration; affection.
ābandhana ā-bandhana, am, n. tying, binding on or round.
ābayu ābayu, us, Ved., perhaps the N. of a plant.
ābarha ā-barha, as, ā, am (rt. vṛh or bṛh with ā), having the property or power of tearing or pulling out; (as), m. tearing out.
ābarhaṇa ā-barhaṇa, am, n. the act of tearing out.
ābarhin ā-barhin, ī, iṇī, i, fit for tearing out.
ābalya ābalya, am, n. (fr. a-bala), weakness.
ābādh ā-bādh, cl. 1. A. -bādhate, -dhitum, to check, rein in, restrain; to interrupt, molest, attack.
ābādha ā-bādha, as, m., Ved. attack; molestation, trouble, interruption, damage; (ā), f. pain, distress, segment of the base of a triangle.
ābālya ā-bālya, am, n. age ending with infancy.
ābilam ā-bilam, ind., Ved. to the hole or aperture [cf. vila].
ābutta ābutta, as, m. (perhaps corrupted fr. ārya-putra), a sister's husband (in theatrical language).
ābudh ā-budh, cl. 1. P., Ved. -bodhati, -boddhum, to perceive, notice, understand.
ābodhana ā-bodhana, am, n. knowledge, understanding; instructing, informing.
ābdika ābdika, as, ī, am (fr. abda), annual, yearly.
ābhaj ā-bhaj, cl. 1. P., Ved. -bhajati, -bhak-tum, to make one share, cause one to partake.
ābhaga ā-bhaga, as, m., Ved. a partaker of (with loc.); (Sāy.) to be shared in.
ābharaṇa ā-bharaṇa, am, n. See under ā-bhṛ.
ābhā 1. ā-bhā, cl. 2. P. -bhāti, -tum, to shine, blaze; to irradiate; to outshine; to appear, to look like.
ābhā 2. ā-bhā, f. splendor, light; a flash; colour, appearance, beauty; a reflected image, shade; likeness, resemblance: (as, ā, am, at the end of compounds) like, resembling, appearing; e. g. hemābha, as, ā, am, shining like gold; [cf. Hib. aoibh, 'likeness, similitude;' aoibe, 'neatness, elegance;' aoibheal, 'a spark of fire.']
ābhāti ā-bhāti, is, f. splendor, light; shade.
ābhāṣ ā-bhāṣ, cl. 1. A. -bhāṣate, -ṣitum, to address, speak to; to talk, shout.
ābhāṣa ā-bhāṣa, as, m. addressing; introduction, preface.
ābhāṣaṇa ā-bhāṣaṇa, am, n. addressing, speaking to.
ābhāṣya 1. ā-bhāṣya, as, ā, am, to be addressed, worthy of being spoken to.
ābhāṣya 2. ā-bhāṣya, ind. having addressed, having spoken to.
ābhās 1. ā-bhās, cl. 1. A. -bhāsate, -situm, to shine, blaze; to be bright: Caus. -bhāsayati, -yitum, to illuminate.
ābhās 2. ā-bhās, f. splendor, lustre, light.
ābhāsa ā-bhāsa, as, m. splendor, light, colour, appearance; semblance, phantom; mere appearance; fallacious appearance; reflection; intention, purpose; (in logic) fallacy, semblance of a reason, sophism, an erroneous though plausible argument (regarded by logicians as of various kinds).
ābhāsana ā-bhāsana, am, n. illuminating, making apparent or clear.
ābhāsura ā-bhāsura, as, m., N. of a class of deities or demigods, sixty in number.
ābhāsvara ā-bhāsvara, as, m. a demi-god, of a class consisting of sixty-four.
ābhicaraṇika ābhicaraṇika, as, ī, am (fr. abhi-caraṇa), maledictory, imprecatory, serving for malediction or cursing.
ābhicārika ābhicārika, as, ī, am (fr. abhi-cāra), magical, relating to magic; (am), n. incantation, magic.
ābhijana ābhijana, as, ī, am (fr. abhi-jana, rt. jan), relating to descent; (am), n. loftiness of birth.
ābhijātya ābhijātya, am, n. (fr. abhi-jāta, rt. jan), the nature or state of a man of noble birth, nobility; birth, family, rank, learning.
ābhijita ābhijita, as, ī, am (fr. abhi-jit), born under the constellation Abhijit.
ābhidhā ābhidhā, f. or ābhidhātaka, am, n. a sound, a word, a name. See abhi-dhā.
ābhidhānika ābhidhānika, as, ī, am, contained in a dictionary, lexicographical; (as), m. a lexicographer.
ābhidhānīyaka ābhidhānīyaka, as, ī, am (fr. abhi-dhāna), relating or belonging to a name or word; (am), n. the property of a name.
ābhiplavika ābhiplavika, as, ī, am (fr. abhi-plava), relating to the religious ceremony called Abhi-plava.
ābhimukhya ābhimukhya, am, n. (fr. abhi-mukha), direction towards anything; wish or desire directed towards anything; presence, being in front of or face to face.
ābhiṣecanika ābhiṣecanika, as, ī, am (fr. abhi-ṣecana), relating to the inauguration of a king; serving for it.
ābhihārika ābhihārika, as, ī, am (fr. abhi-hāra), taken by force or fraud; (am), n. a room.
ābhīka ābhīka, am, n., N. of a Sāma melody.
ābhīkṣṇa ābhīkṣṇa, as, ī, am (fr. abhīkṣṇa), much, exceeding, eternal; (am), ind. exceedingly, eternally.
ābhīkṣṇya ābhīkṣṇya, am, n. continued repetition.
ābhīya ābhīya, as, ā, am (fr. ā-bhāt, 'up to bha'), contained in a chapter of Pāṇini which ends with bha.
ābhīra ābhīra, as, m., N. of a people; a cowherd sprung from a Brāhman and female of the Ambaṣṭha or medical tribe; N. of a metre; (ī), f. a cowherd's wife or woman of the Ābhīra tribe; the language of the Ābhīra.
ābhīrapalli ābhīra-palli, is or ī or ikā, f. a station of herdsmen, a village inhabited by cowherds only, an abode of cowherds &c.
ābhīla ā-bhīla, as, ā, am, (fr. rt. bhī with ā), formidable, fearful; suffering pain; (am), n. bodily pain; [cf. Hib. abheil, 'terrible, dreadful.']
ābhu ābhu, us, us, u, Ved. empty; one whose hands are empty; stingy; (Sāy.) pervading, reaching.
ābhūka ābhūka, as, ā, am, Ved. empty, having no contents, powerless.
ābhugna ā-bhugna, as, ā, am (rt. 1. bhuj with 3. ā implying diminution), a little curved or bent.
ābhū 1. ā-bhū, cl. 1. P. -bhavati, -vitum, to be present, continue one's existence.
ābhū 2. ā-bhū, ūs, ūs, u, Ved. strong, sufficient, efficacious; (Sāy.) approaching (as a praiser); a prison, a place of confinement; applied according to rule (as a hymn); very prosperous.
ābhūti ā-bhūti, is, f., Ved. capability, efficiency; (Sāy.) overpowering strength; (is), m., N. of a man.
ābhūṣeṇya ā-bhūṣeṇya, as, ā, am, Ved. to be obeyed; (Sāy.) praiseworthy.
ābhūṣ ā-bhūṣ, cl. 1. P., Ved. -bhūṣati, -ṣitum, to adorn, to adorn with one's presence, i. e. to come.
ābhṛ ā-bhṛ, cl. 1. P., Ved. -bharati, -bhar-tum, to bring; to carry; to bear; to support.
ābharaṇa ā-bharaṇa, am, n. ornament, decoration (as jewels &c.); act of nourishing; title of several works.
ābharat ā-bharat, an, antī, at, bringing.
ābharadvasu ābharad-vasu, us, us, u, Ved. bringing property, goods, &c.; (us), m., N. of a man.
ābherī ābherī, f. one of the Rāgiṇīs or modes of music, personified as a female.
ābhoga 1. ā-bhoga, as, m. (fr. rt. 1. bhuj, to curve, bend, with prep. ā), winding, curving, curve, crease; crumpling; circuit, circumference, environs, extension, fulness, expanse; a serpent; the expanded hood of the Cobra Capella (used by Varuṇa as his umbrella); effort, pains.
ābhoga 2. ā-bhoga, as, m. (fr. rt. 2. bhuj, to eat, enjoy), enjoyment, satiety, fulness, completion.
ābhogaya ā-bhogaya, am, n., Ved. means of supporting life, livelihood; (Sāy.) to be enjoyed (as Soma juice).
ābhogi ā-bhogi, is, f., Ved. living, supporting life; (Sāy.) enjoyment.
ābhyantara ābhyantara, as, ī, am (fr. abhy-antara), being inside, interior, inner.
ābhyavakāśika ābhyavakāśika, as, ī, am (fr. abhy-avakāśa), living in the open air.
ābhyāśika ābhyāśika, as, ī, am (fr. abhy-āśa), being near to each other, neighbouring; (less correctly in this sense written ābhyāsika.)
ābhyāsika ābhyāsika, as, ī, am (fr. abhy-āsa), resulting from practice, practising, repeating.
ābhyudayika ābhyudayika, as, ī, am (fr. abhy-udaya), connected with the rising or beginning of anything; relating to or granting prosperity; high, exalted, important; (am), n. a Śrāddha or offering to ancestors on occasions of rejoicing.
ābhrika ābhrika, as, ī, am (fr. abhri), one who digs with a spade or a hoe.
ām ām, ind. an interjection of assent or recollection, (a vocative following this particle is anu-dātta.)
āma 1. āma, as, ā, am (fr. rt. 2. am?), raw, uncooked (the opposite to pakva, q. v.; in the Veda often an epithet of the cow considered as the raw material which produces the milk); unbaked, unannealed; undressed; unripe, immature; undigested; (am), n. condition of being raw; constipation, passing hard and unhealthy excretions; grain freed from chaff; [cf. Gr. [greek] Hib. amh, 'raw, unsodden, crude, unripe.']
āmakumbha āma-kumbha, as, m. a water-jar of unbaked clay.
āmagandhi āma-gandhi, n. smell of raw meat or of a burning corpse.
āmagandhika āma-gandhika, am, n. the smell of raw meat.
āmatā āma-tā, f. rawness, unreadiness.
āmatvac āma-tvac, k, k, k, tender-skinned.
āmapātra āma-pātra, am, n. an unannealed vessel.
āmapīnasa āma-pīnasa, am, n. running at the nose, defluxion.
āmamāṃsa āma-māṃsa, as, m. raw flesh.
āmamāṃsāśin āmamāṃsāśin (-sa-āś-), ī, m. a cannibal, eater of raw flesh.
āmarakta āma-rakta, as, m. dysentery.
āmarasa āma-rasa, as, m. imperfect chyme.
āmavāta āma-vāta, as, m. constipation or torpor of the bowels with flatulence and intumescence.
āmaśūla āma-śūla, as, m. the cholic, pain arising from indigestion.
āmātisāra āmātisāra (-ma-at-), as, m. dysentery or diarrhoea produced by vitiated mucus in the abdomen; the excretion being mixed with hard and fetid matter.
āmād āmād (-ma-ad), t, t, t, eating raw flesh or food.
āmānna āmānna (-ma-an-), am, n. undressed rice.
āmāśaya āmāśaya (-ma-āś-), as, m. the receptacle of the undigested food, the upper part of the belly to the navel, the stomach.
āmaka āmaka, as, ā, am, raw, uncooked, &c. See 1. āma.
āmiṣa āmiṣa, am, n. flesh. See s. v. next col.
āma 2. āma, as, m. or āmana, am, n. (fr. rt. 2. am), sickness, disease.
āmaya āmaya, as, m. damage, hurt; disease, sickness; indigestion; (am), n., N. of the medical plant Costus Speciosus.
āmayāvin āmayāvin, ī, inī, i, sick, diseased, affected with indigestion, dyspeptic.
āmayāvitva āmayāvi-tva, am, n. indigestion, dyspepsia.
āmaṇḍa āmaṇḍa, as, m. the castor-oil plant [cf. amaṇḍa and maṇḍa].
āmana ā-mana, am, n. (rt. man), Ved. friendly disposition, inclination, affection.
āmanas ā-manas, ās, ās, as, friendly disposed, kind, favourable.
āmanasya āmanasya or āmānasya, am, n. (fr. a-manas), pain.
āmantr ā-mantr, cl. 10. A. -mantrayate, -yitum, to address, especially in saluting and in bidding farewell; to ask, invite.
āmantraṇa ā-mantraṇa, am, ā, n. f. addressing, speaking to, calling or calling to; greeting, courtesy, welcome, bidding adieu, taking leave; inviting, invitation; deliberation, interrogation; the vocative case.
āmantraṇīya ā-mantraṇīya, as, ā, am, Ved. to be addressed or asked, to be asked for advice or consulted.
āmantrayitṛ ā-mantrayitṛ, tā, trī, tṛ, asking, inviting, calling; (tā), m. an inviter, entertainer, especially of Brāhmans.
āmantrita ā-mantrita, as, ā, am, invited, summoned, called; (am), n. addressing; the vocative case.
āmantrya 1. ā-mantrya, as, ā, am, to be addressed or called to; to be invited; (am), n. a word standing in the vocative case.
āmantrya 2. ā-mantrya, ind. having taken leave, bidding farewell.
āmanth ā-manth or ā-math, cl. 1. P. -man-thati, -thitum, to agitate.
āmandra ā-mandra, as, ā, am, having a slightly deep tone, making a low muttering sound (like thunder).
āmaraṇānta ā-maraṇānta, as, ā, am, or ā-ma-raṇāntika (-ṇa-ant-), as, ī, am, having death as the limit, continuing till death, lasting for life.
āmaritṛ ā-maritṛ, tā, m. (rt. mṛ or mṛṇ with ā), Ved. one who hurts or destroys; a destroyer.
āmarda, āmardin. See under ā-mṛd.
āmarṣa ā-marṣa, as, m. (for a-marṣa, q. v.), impatience, anger, wrath. (For ā-marśa see under ā-mṛś.)
āmarṣaṇa ā-marṣaṇa, am, n. anger.
āmalaka āmalaka, as, ī, am, m. f. n. the plant Emblic Myrobalan, Emblica Officinalis Gaertn.; (as), m. another plant, Gendarussa Adhatoda; (am), n. the fruit of the Emblic Myrobalan.
āmahīyā āmahīyā, f. designation of a particular (ṛc) verse of the Ṛg-veda (viz. Ṛg-veda VIII. 48, 3).
āmahīyava āmahīyava, as, m., N. of a Ṛṣi.
āmā ā-mā, cl. 3. A. -mimīte, -mātum, to effect, accomplish.
āmātya āmātya, as, m. a minister, a counsellor, an adviser; a general. See amātya.
āmālaka āmālaka, as, am, m. n. land near a mountain (?).
āmāvāsya āmāvāsya, as, ī, am (fr. amā-vāsyā), belonging to the new moon or its festival; born at the time of new moon; occurring on the day of conjunction; (am), n. the new moon oblation.
āmikṣā āmikṣā, f. curd of two-milk whey, a mixture of boiled and coagulated milk.
āmikṣya āmikṣya or āmikṣīya, as, ā, am, suitable for the preparation of Āmikṣā; made of curds.
āmitra āmitra, as, ī, am (fr. a-mitra), produced by an enemy, inimical, odious.
āmiśla ā-miśla, as, ā, am, Ved. having a tendency to mix, readily mixing.
āmiṣa āmiṣa, am, n. (connected with 1. āma), flesh, enjoyment; an object of enjoyment, a pleasing or beautiful object &c.; a bribe; coveting, longing for; lust, desire; food; form.
āmiṣapriya āmiṣa-priya, as, ā, am, fond of flesh-meat, carnivorous; (as), m. a heron.
āmiṣabhuj āmiṣa-bhuj, k, k, k, carnivorous.
āmiṣāśin āmiṣāśin (-ṣa-āś-), ī, inī, i, carnivorous, eating flesh and fish.
āmis āmis, m. (occurring in loc. c. āmiṣi), Ved. raw flesh, meat; a dead body.
āmī ā-mī, cl. 9. P., Ved. -mināti, -mātum, to destroy, neutralize, curtail; A. -minīte, to destroy or neutralize mutually.
āmīkṣā āmīkṣā, f. = āmikṣā, q. v.
āmīl ā-mīl, cl. 1. P. -mīlati, -litum, to close the eyes.
āmīlana ā-mīlana, am, n. closing of the eyes.
āmīvat ā-mīvat, an, antī, at, or āmīvatka, as, ā, am, Ved. attacking, pressing.
āmukha ā-mukha, am, n. commencement; prelude, prologue; (am), ind. to the face.
āmuc ā-muc, cl. 6. P. -muñcati, -moktum, to loosen, let go; to put on a garment.
āmukta ā-mukta, as, ā, am, loosed, let go; liberated; discharged, cast, shot off; put on as clothes or armour; dressed, accoutred.
āmukti ā-mukti, is, f. liberation, the being let loose; final liberation; (i), ind. to the end of existence.
āmocana ā-mocana, am, n. the act of loosing, liberating; emitting, shedding, letting forth, putting or tying on.
āmupa āmupa, as, m. the cane Bambusa Spinosa Hamilt. Roxb.
āmur ā-mur, ūr, or ā-muri, is, m. (fr. rt. mṛ with ā), Ved. destroying, hurting.
āmuṣmika āmuṣmika, as, ī, am (fr. amuṣ-min, loc. of 1. adas), of that state, being there, belonging to the other world.
āmuṣyakulaka āmuṣyakulaka, am, n., āmuṣyaputraka, am, n., Gaṇa to Pāṇini V. 1. 133.
āmuṣyāyaṇa āmuṣyāyaṇa, as, m. (fr. amuṣya, gen. of 1. adas), son or descendant of such a one, son or descendant of an illustrious person; (as, ī, am), wellborn, well descended.
āmūlam ā-mūlam, ind. to the root, by the root, entirely, radically.
āmṛj ā-mṛj, cl. 1. 2. P. -mārjati, -mārṣṭi, mārjitum, -mārṣṭum, to wipe, rub.
āmṛjya ā-mṛjya, ind. having wiped or rubbed.
āmṛṣṭa ā-mṛṣṭa, as, ā, am, wiped, rubbed.
āmṛṇa ā-mṛṇa, as, ā, am, vulnerable. See an-āmṛṇa.
āmṛta ā-mṛta, as, ā, am, (fr. rt. mṛ with ā), mortal.
āmṛtyos ā-mṛtyos, ind. until death.
āmṛd ā-mṛd, cl. 9. P. -mṛdnāti, -mardi-tum, to crush by rubbing; to crumple; to press, to squeeze.
āmarda ā-marda, as, m. crushing, handling roughly; pressing, squeezing; N. of a town.
āmardin ā-mardin, ī, inī, i, crushing; pressing.
āmṛś ā-mṛś, cl. 6. P. -mṛśati, -marṣṭum or -mraṣṭum, to touch, handle roughly, rub, injure.
āmarśa ā-marśa, as, m. advice, counsel.
āmarśana ā-marśana, or less correctly ā-marṣaṇa, am, n. rubbing, wiping.
āmenya ā-menya, as, ā, am (fr. meni with ā), Ved. to be reached with an arrow or bolt; (Sāy.) to be measured from all sides.
āmokṣaṇa ā-mokṣaṇa, am, n. the act of fixing or tying on or to.
āmocana ā-mocana. See under ā-muc.
āmoda ā-moda, as, ā, am (fr. rt. mud with ā), gladdening, cheering up; (as), m. joy, serenity, pleasure; fragrancy, a diffusive perfume; strong smell.
āmodana ā-modana, am, n. rejoicing, delighting.
āmodita ā-modita, as, ā, am, pleased, delighted, fragrant.
āmodin ā-modin, ī, inī, i, fragrant; happy, delighted; (at the end of compounds) fragrant or perfumed with, e. g. kadambāmodin, perfumed with kadambas; (ī), m. a perfume for the mouth made up in the form of a pill or bolus of camphor &c.
āmoṣa ā-moṣa, as, m. (fr. rt. muṣ with ā), robbing, stealing.
āmoṣin ā-moṣin, ī, iṇī, i, who or what steals, a thief.
āmohanikā ā-mohanikā, f. (fr. rt. muh with ā), a particular fragrant odour.
āmnā ā-mnā, cl. 1. P., Ved. -manati, -mnā-tum, to keep in mind, to repeat, commit to memory, hand down in sacred texts; to celebrate, to hail.
āmnāta ā-mnāta, as, ā, am, kept in mind, remembered, committed to memory, learnt by heart, repeated, handed down in sacred texts, celebrated.
āmnāna ā-mnāna, am, n. mention, repetition, handing down by sacred texts.
āmnāya ā-mnāya, as, m. sacred tradition, sacred texts handed down by repetition; that which is to be remembered, studied or learnt by heart; a Veda or the Vedas in the aggregate; received doctrine; traditional usage, family or national customs; advice, instruction in past and present usage; a Tantra; an element of being, a property of substance (?); a family, series of families.
āmnāyasārin āmnāya-sārin, ī, iṇī, i, observing the Vedas and traditional customs, pious; containing the essence of the Veda.
āmpratyaya ām-pratyaya, as, ā, am, having ām for its affix (e. g. a root like īś).
āmbarīṣaputraka āmbarīṣaputraka, as, m. a country inhabited by the Ambarīṣa-putras.
āmbaṣṭha āmbaṣṭha, as, m. an inhabitant of Ambaṣṭha.
āmbikeya āmbikeya, as, m. (fr. ambikā), an epithet of Dhṛta-rāṣṭra; also of Kārttikeya.
āmbhasa āmbhasa, as, ī, am (fr. 2. ambhas), watery, fluid.
āmbhasika āmbhasika, as, ī, am, living in water, aquatic; (as), m. a fish.
āmbhṛṇī āmbhṛṇī, f. a N. of Vāc, the daughter of the Ṛṣi Ambhṛṇa. See 3. ambhṛṇa.
āmra āmra, as, m. (said to be fr. rt. 2. am), the mango tree, Mangifera Indica; (am), n. the fruit of the mango tree.
āmrakūṭa āmra-kūṭa, as, m., N. of a mountain.
āmragandhaka āmra-gandhaka, as, m., N. of a plant.
āmragupta āmra-gupta, as, m., N. of a man.
āmrapālī āmra-pālī, f., N. of a woman.
āmrapeśī āmra-peśī, f. a portion of dried mango fruit.
āmramaya āmra-maya, as, ī, am, made of mangoes (as sauce).
āmravaṇa āmra-vaṇa, am, n. a mango forest.
āmrāvarta āmrāvarta (-ra-āv-), as, m. inspissated mango juice.
āmrāta āmrāta, as, m. the hog-plum, Spondias Mangifera.
āmrātaka āmrātaka, as, m. the hog-plum, Spondias Mangifera; inspissated mango juice; N. of a mountain.
āmrāvatī āmrāvatī, f., N. of a town.
āmriman āmriman, ā, m., Gaṇa to Pāṇini V. 1, 123.
āmreḍana ā-mreḍana, am, n. tautology, reiteration of words or sounds.
āmreḍita ā-mreḍita, as, ā, am, reiterated, repeated; (am), n. repetition of a sound or word; (in gram.) reduplication, the second word in reduplications.
āmla āmla, as, ā, m. f. (fr. amla), the tamarind tree, Tamarindus Indica; (am), n. sourness, acidity.
āmlavetasa āmla-vetasa, as, m. the plant Rumex Vesicatorius.
āmlikā āmlikā, f. the tamarind tree; sourness in the mouth, acidity of stomach.
āmlīkā āmlīkā, f. the tamarind tree.
āya āya, as, m. (fr. rt. i with ā), arrival, approach; income, revenue; gain, profit; the guard of the women's apartments; the eleventh lunar mansion.
āyavyaya āya-vyaya, am or au, n. or m. du. receipt and disbursement, income and expenditure.
āyasthāna āya-sthāna, am, n. a place where revenues are collected.
āyat 1. ā-yat, an, atī, at, coming, approaching.
āyatīgavam āyatī-gavam, ind. at the time when the cows come home.
āyadvasu āyad-vasu, us, us, u, Ved. one to whom goods come.
āyana āyana, am, n., Ved. coming.
āyin āyin, ī, inī, i, Ved. driving near.
āyaḥśūlika āyaḥśūlika, as, ī, am (fr. ayaḥ-śūla), active, diligent, indefatigable; (as), m. a man who, in order to obtain an object, uses forcible instead of gentle means; as, for instance, a beggar who holds a lance to your breast in asking for alms.
āyaj ā-yaj, cl. 1. A. -yajate, -yaṣṭum, to honour (the gods); to give, present.
āyaji ā-yaji, is, is, i, Ved. procuring, granting; (Sāy.) accomplishing sacrifices from all sides.
āyajiṣṭha ā-yajiṣṭha, as, ā, am, Ved. procuring most or best; (Sāy.) sacrificing best.
āyajyu ā-yajyu, us, us, u, Ved. endeavouring to gain; inclined to sacrifice.
āyāga ā-yāga, as, m. a gift given at a sacrifice.
āyāgabhūta āyā-ga-bhūta, as, ā, am, obtained by sacrifice.
āyat 2. ā-yat, cl. 1. A. -yatate, -titum, to make effort; to rest on, to depend on, to have the upper hand (?).
āyatana ā-yatana, am, n. resting-place, support, seat, place, home, house, abode; the place of the sacred fire, an altar, a shed for sacrifices; a sanctuary; a ground-plot, the site of a house; a barn; (with Buddhists) an inner seat (the five senses and Manas are considered as the six inner seats or āyatanas); the cause of disease.
āyatanatva āyatana-tva, am, n. state of being an altar or seat.
āyatanavat āyatana-vat, ān, atī, at, Ved. having a certain seat or home; (ān), m., N. of the fourth foot of Brahmā.
āyatta ā-yatta, as, ā, am, dependant, tractable, docile.
ayattatā ayatta-tā, f. or āyatta-tva, am, n. dependence, humility, tractableness, docility.
āyatti ā-yatti, is, f. dependence, subjection, subjecting; affection; power, strength; day; boundary, limit; sleeping; length (? for ā-yati below); majesty, dignity; future time (? for ā-yati); continuance in the right way, steadiness of conduct.
āyathātathya āyathātathya, am, n. (fr. a-ya-thātatha), unsuitableness, unfitness, incompatibility.
āyam ā-yam, cl. 1. P. -yacchati, -yantum, to stretch, lengthen out, extend, restrain; A. -yac-chate, to stretch one's self or be stretched, to grow long; to grasp, possess: Caus. -yāmayati, -te, -yitum, to lengthen, &c.
āyata ā-yata, as, ā, am, long; diffuse, prolix; (as), m. an oblong figure (in geometry).
āyatacchadā āyata-cchadā, f. the plantain tree Musa Paradisiaca Lin.
āyatastū āyata-stū, ūs, m. a panegyrist.
āyatākṣa āyatākṣa (-ta-ak-), as, ī, am, having large eyes or long eyelids.
āyatāpāṅga āyatā-pāṅga (-ta-ap-), as, ī, am, having a long-cornered eye.
āyatāyati āyatāyati (-ta-āy-), is, f. long continuance, remote futurity.
āyatārdha āyatārdha (-ta-ardh-), as, m. (in geometry) half an oblong.
āyatekṣaṇa āyatekṣaṇa (-ta-īk-), as, ā, am, long-eyed, having long or large eyes.
āyati ā-yati, is, f. extension, length; stretching the hand, accepting, obtaining; connection, junction; meeting; following or future time; the future, 'the long run;' majesty, dignity; restraint of mind; N. of a daughter of Meru.
āyatimat āyati-mat, ān, atī, at, long, extended; stately, dignified; self-restrained.
āyantṛ ā-yantṛ, tā, m., Ved. one who fastens or raises; (Sāy.) one who approaches.
āyamana ā-yamana, am, n. stretching (as a bow).
āyamya 1. ā-yamya, as, ā, am, to be stretched; to be restrained.
āyamya 2. ā-yamya or ā-yatya, ind. having restrained, suppressed or stretched.
āyāma ā-yāma, as, m. stretching, extending; restraining, restraint, stopping; expansion, length (either in space or time), breadth (in mensuration).
āyāmavat āyāma-vat, ān, atī, at, extended, long.
āyāmita ā-yāmita, as, ā, am, lengthened out, extended.
āyāmin ā-yāmin, ī, inī, i, one who restrains, long in space or time.
āyallaka āyallaka, am, n. impatience, longing for, missing, regretting (etym. doubtful).
āyavana ā-yavana, am, n. (fr. rt. yu with ā), Ved. a spoon for stirring, any similar implement.
āyavasa ā-yavasa, as or am (?), m. n., Ved. pasture-ground, place for feeding; (as), m., N. of a man (?).
āyas ā-yas, cl. 4. P. -yasyati, -situm, to exert one's self, to weary one's self, become exhausted: Caus. -yāsayati, -te, -yitum, to weary, worry.
āyasta ā-yasta, as, ā, am, pained, distressed; vexed, angry; hurt, killed; managed or effected with difficulty; labouring, toiling, making effort or exertion; sharpened, whetted; thrown, cast, sent.
āyāsa ā-yāsa, as, m. effort, exertion (of bodily or mental power), trouble, labour; fatigue, weariness.
āyāsaka ā-yāsaka, as, ī, am, causing effort, fatigue or weariness.
āyāsin ā-yāsin, ī, inī, i, making exertion, active, laborious; exhausted by labour, wearied.
āyasa āyasa, as, ī, am (fr. ayas), of iron, made of iron or metal, metallic; armed with an iron weapon; zealous ?; (ī), f. armour for the body, a breastplate, a coat of mail; (am), n. iron; anything made of iron; a weapon; a wind-instrument.
āyaskāra āyaskāra, as, m. the upper part of the thigh of an elephant. See ayas-kāra.
āyā ā-yā, cl. 2. P. -yāti, -tum, to come, arrive, approach, reach, attain; Ved. to bring.
āyāta ā-yāta, as, ā, am, come; (am), n. excess, superabundance.
āyāti ā-yāti, is, f. coming near, arrival; (is), m., N. of a son of Nahusha.
āyāna ā-yāna, am, n. coming, arrival; the natural temperament or disposition.
āyāpana ā-yāpana, am, n. causing to come, inviting.
āyācita ā-yācita, as, ā, am (rt. yāc), urgently requested or desired.
āyu āyu, us, us, u (perhaps fr. rt. an, but said to be fr. rt. ay, to go), Ved. living, movable; (us), m. a living being, man; living beings collectively; mankind; the human race; the first man; life, duration of life; wind; a son, descendant, offspring; the son of Purūravas and Urvaśī; N. of a man persecuted by Indra, also of one protected by him; N. of a Rishi; of a son of Hrada; of a king of frogs.
āyuṣak āyu-ṣak, ind. (ṣak fr. rt. sac), Ved. joined with men, with the co-operation of men; (Sāy.) attached to.
āyus āyus, n. life, vital power, health, duration of life, long life, vital power; N. of a ceremony, commonly called Āyuṣṭoma, performed to obtain longevity and forming part together with the Go and Jyotis of the Abhi-plava ceremony; food; [cf. Dor. [greek] perhaps also [greek]]; (us), m. the son of Purūravas and Urvaśī.
āyuḥśeṣa āyuḥ-śeṣa, as, m. end of life, death.
āyuḥśeṣatā āyuḥ-śeṣa-tā, f. the state of having nothing left but life.
āyurdad āyur-dad, t, t, t, or āyur-dā, ās, ās, am, or āyur-dāvan, ā, ā, a, Ved. giving life.
āyurdravya āyur-dravya, am, n. a medicament.
āyurveda āyur-veda, as, m. the science of health or medicine; it is classed among sacred sciences, and considered as a supplement of the Atharva-veda; it contains eight departments: 1. Śalya, surgery; 2. Śālākya, inquiry into diseases of the head and its organs; 3. Kāya-cikitsā, treatment of diseases affecting the whole body; 4. Bhūta-vidyā, treatment of diseases of the mind supposed to be produced by demoniacal influence; 5. Kaumāra-bhṛtya, treatment of children; 6. Agada-tantra, doctrine of antidotes; 7. Rāsāyana-tantra, doctrine of elixirs; 8. Vājīkaraṇa-tantra, rules for increasing generative power.
āyurvedadṛś āyurveda-dṛś, k, m. a physician.
āyurvedamaya āyurveda-maya, as, ī, am, acquainted with medical science.
āyurvedika āyurvedika, as, m. acquainted or familiar with medical science, a physician.
āyurvedin āyurvedin, ī, inī, i, belonging to medicine, of the medical profession, medical, medicinal, &c.; (ī), m. a practiser of physic, a physician or surgeon.
āyuṣkāma āyuṣ-kāma, as, ā, am, wishing for life or health.
āyuṣkṛt āyuṣ-kṛt, t, t, t, Ved. producing or creating life.
ayuṣṭoma ayuṣṭoma, as, m. (fr. āyus-stoma), a sacrifice to obtain longevity.
āyuṣpā āyuṣ-pā, ās, ās, am, Ved. preserving life.
āyuṣprataraṇa āyuṣ-prataraṇa, as, ī, am, Ved. prolonging life.
āyuṣmat āyuṣ-mat, ān, atī, at, possessed of vital power, healthy, long-lived; alive, living; lasting; old; (ān), m. the third of the twenty-seven Yogas or divisions of the ecliptic; the Yoga star in the third lunar mansion; N. of a son of Uttānapāda, also of Saṃhrāda.
āyuskara āyus-kara, as, ā, or ī, am, promoting longevity, supporting life.
āyustejas āyus-tejas, ās, m., N. of a Buddha.
āyuṣa āyuṣa, am, n. (at the end of some compounds) = āyus, life.
āyuṣka āyuṣka, (with Jainas) union or connection with the body or person; that which proclaims (kāyate) age (āyus) or duration of life.
āyuṣya āyuṣya, as, ā, am, giving long life, vital, preservative of life, for the sake of life, relating or belonging to it; (am), n. vital power, abundance of life; 'vivifying', N. of a ceremony performed after a child's birth.
āyuj 1. ā-yuj, cl. 7. P. A. -yunakti, -yuṅkte, -yoktum, to yoke to (anything); to join; to appoint.
āyukta ā-yukta, as, ā, am, appointed, charged with; united, joined, obtained; (as), m. a minister, an agent or deputy.
āyuj 2. ā-yuj, k, k, k, Ved. uniting, joining.
āyoga ā-yoga, as, m. appointment; action, the performance of an act; presenting or offering flowers, perfumes, &c.; a shore or bank, a quay to which boats are attached.
āyojana ā-yojana, am, n. effort, exertion; taking, seizing; collecting.
āyojita ā-yojita, as, ā, am, collected together.
āyuta ā-yuta, as, ā, am (rt. yu), melted, mixed, mingled; (am), n. (with ā implying diminution), half-melted butter.
āyuvamāna ā-yuvamāna, as, ā, am, Ved. mixing, mingling.
āyudh ā-yudh, cl. 4. P. A. -yudhyati, -te, -yoddhum, to war against, attack, oppose: Caus. -yodhayati, -te, -yitum, to attack, oppose.
āyudha ā-yudha, as, am, m. n. a weapon; Ved. a vessel; (āni), n. pl., Ved. water; (am), n. gold used for ornaments.
āyudhajīvin āyudha-jīvin, ī, inī, i, living by one's weapon; (ī), m. a warrior.
āyudhadharmiṇī āyudha-dharmiṇī, f. the plant Sesbania Aegyptiaca, commonly called Jayantī.
āyudhāgāra āyudhāgāra (-dha-āg-), am, n. an armoury, arsenal.
āyudhika āyudhika, as, ī, am, relating to arms; (as), m. a soldier, warrior.
āyudhin āyudhin, ī, inī, i, bearing weapons; (ī), m. a warrior.
āyudhīya āyudhīya, as, ā, am, relating to or connected with arms; (as), m. a warrior.
āyodhana ā-yodhana, am, n. war, battle; slaughter, killing; battle-field.
āye āye, ind. an interjection of calling, expressive of affection.
āyogava āyogava, as, m. a man belonging to the tribe of Ayogu; a man of a mixed tribe sprung from a Śūdra man and Vaiśya woman; his business is carpentry &c.; (ī), f. a woman of this tribe.
āyoda āyoda, as, m., N. of a Ṛṣi.
ār 1. ār, āryati Ved. to praise; (Sāy.) to approach or to make master of.
ār 2. ār (ā-ṛ), cl. 3. P. eyarti, or cl. 5. P. ārṇoti, ārtum, āritum or ārītum, to come; to reach, obtain, fall into; to inflict; to insert, place in: Caus. ārpayati, -yitum, to cause to partake of; to fix, settle, annex; to ordain.
āra 1. āra, as, am, m. n. (? fr. rt. ṛ), an angle, a corner; N. of a tree; N. of a lake; brass; oxide of iron; (as), m. the planet Mars, [greek] the planet Saturn; (ā), f. a shoemaker's awl or knife, a bore, a probe, a spoke.
ārakūṭa āra-kūṭa, as, am, m. n. brass.
ārāgra ārāgra (-rā-ag-), am, n. the point of an awl; the iron thong at the end (of a whip); the edge of a semicircular arrow-head; (as, ā, am), sharpened, sharp at the top and broad at the bottom like an awl.
ārāvalī ārāvalī (-rā-āv-), f., N. of a chain of mountains, a spur of the Vindhya.
ārta ārta, as, ā, am, afflicted, pained. See s. v.
ārpita ārpita, as, ā, am, fastened to, annexed; depending on.
āra 2. āra (contained in ārāt, āre, q. v.), distance; proximity (?).
ārakāt ārakāt, ind., Ved. (with abl.) far from.
āra 3. āra, probably a wrong reading for ara, a spoke, q. v.
ārakta ā-rakta, as, ā, am, (see 3. ā), reddish.
ārakṣa ā-rakṣa, as, ā, am (rt. rakṣ), preserved, defended, proper or worthy to be preserved; (as), m. protection, guard, preservation; the junction of the frontal sinuses of an elephant; the part of the forehead below this junction.
ārakṣaka ā-rakṣaka, as, ā, am, who or what guards or protects; (as), m. a watchman; see the next.
ārakṣika ā-rakṣika, as, m. a watchman, a patrol; a village or police magistrate.
ārakṣya ā-rakṣya, as, ā, am, to be preserved or guarded.
āragbadha ārag-badha, as, m. the tree Cathartocarpus (Cassia) Fistula; (am), n. its fruit.
āraṅgara āraṅgara, as, m., Ved. epithet of a bee.
āracita ā-racita, as, ā, am (rt. rac), arranged, prepared.
āraṭa āraṭa, am, n. flesh. (This word is also one of the Gaṇa gaurādi Pāṇini IV. 1. 41.)
āraṭṭa āraṭṭa, ās, m. pl., N. of a people and country in Pañca-nada or the Pañjāb.
āraṭṭaja āraṭṭa-ja, as, ā, am, born in Āraṭṭa; (as), m. an inhabitant of this country; a horse from it.
āraḍava āraḍava, as, ī, am (fr. araḍu), Pāṇini IV. 2, 71.
āraṇa āraṇa, am, n. (probably related to 1. araṇa), Ved. depth, abyss, precipice.
āraṇaja āraṇaja, ās, m. pl., N. of a class of deities forming part of the Kalpa-bhavas.
āraṇi āraṇi, is, m. an eddy.
āraṇeya āraṇeya, as, ī, am (fr. araṇi, q. v.), relating to the Araṇis or two pieces of wood by the attrition of which sacred fire is kindled; (am), n. or āraṇeya-parvan, a, n. title of the last section of the third book of the Mahā-bhārata.
āraṇya āraṇya, as, ā, am (fr. araṇya), forest, relating to a forest, forest-born, wild; (ās), m. pl. wild animals.
āraṇyagāna āraṇya-gāna, am, n. one of the four Gānas or psalm-books of the Sāma-veda.
āraṇyaparvan ā-raṇya-parvan, a, n., N. of the third book of the Mahā-bhārata, more usually called vana-parvan.
āraṇyapaśu āraṇya-paśu, us, m. a wild or forest animal (as a buffalo, monkey, &c.).
āraṇyamudgā āraṇya-mudgā, f. a kind of bean, Phaseolus Trilobus Ait.
āraṇyarāśi āraṇya-rāśi, is, m. (in the zodiac) the sign Leo; Aries and Taurus; the former half of Capricorn.
āraṇyaka āraṇyaka, as, ā, am, forest, wild, forest-born, produced in a forest, relating to a forest; the āra-ṇyakam parva of the Mahā-bhārata is either the whole third book or only the first section of it; (as), m. a forester, an inhabitant of the woods; (am), n. an āraṇyaka, i. e. one of a class of religious and philosophical writings (closely connected with the Brāhmaṇas) which are either composed in forests or must be studied there; the Upaniṣads are considered to be attached to them.
āraṇyakakāṇḍa āraṇyaka-kāṇḍa, am, n. title of the third book of the Rāmāyaṇa and of the fourteenth book of the Śatapatha-Brāhmaṇa.
āraddha āraddha, as, or āradvat, ān, m., N. of a son of Setu.
āranāla āranāla or āranālaka, am, n. sour gruel made from the fermentation of boiled rice.
ārabh ā-rabh, cl. 1. A. -rabhate, -rabdhum, to commence, begin, undertake; to be active or energetic; to rely, obtain.
ārabdha ā-rabdha, as, ā, am, begun, commenced.
ārabdhi ā-rabdhi, is, f. beginning, commencement.
ārabhaṭa ā-rabhaṭa, as, m. an enterprising, courageous man; (as, ī), m. f. boldness, confidence; (ī), f. a branch of the dramatic art, the machinery of the drama, the representation of supernatural and horrible events on the stage.
ārabhamāṇa ā-rabhamāṇa, as, ā, am, beginning, commencing resolutely with a determination to finish.
ārabhya ā-rabhya, ind. having begun, beginning from.
ārabhyamāṇa ā-rabhyamāṇa, as, ā, am, being commenced.
ārambha ā-rambha, as, m. undertaking, beginning; a thing begun; commencement; haste, speed; effort, exertion; pride; killing, slaughter; an introduction, a prologue, &c.
ārambhatā ārambha-tā, f. beginning.
ārambhaka ā-rambhaka, as, ī, am, undertaking, beginning.
ārambhaṇa ā-rambhaṇa, am, n. taking hold of, seizing, using; the place of seizing, a handle.
ārambhaṇavat ārambhaṇa-vat, ān, atī, at, seizable.
ārambhaṇīya ā-rambhaṇīya, as, ā, am, that with which one must begin, forming the commencement.
ārambhin ā-rambhin, ī, iṇī, i, enterprising, one who makes many new projects.
āram ā-ram, cl. 1. P. -ramati, -rantum, to delight in; to rest; to leave off.
ārata ā-rata, as, ā, am, quiet, gentle.
ārati ā-rati, is, f. stopping, ceasing; waving lights before an image.
āramaṇa ā-ramaṇa, am, n. taking delight; cessation, pause; resting-place.
ārāma ā-rāma, as, m. delight, pleasure; place of pleasure, a garden, a grove; [with this word cf. [greek] and [greek]]
ārāmaśītalā ārāma-śītalā, f., N. of a fragrant plant.
ārāmika ārāmika, as, m. a gardener.
ārambaṇa ā-rambaṇa, am, n. (= ā-lambana), support.
ārava, ārāva See under 1. ā-ru.
āras ā-ras, cl. 1. P. -rasati, -situm, to bewail, to lament.
ārasya ārasya, am, n. (fr. a-rasa), insipidity, want of flavour or spirit.
ārā ārā, f. a probe, an awl. See under 2. ār.
ārāga ā-rāga, as, m. (fr. rt. rañj with ā), one of the seven suns at the end of a period of the world.
ārājñī ā-rājñī, f. (fr. rājan with 3. a), N. of a region.
ārāḍa ārāḍa, as, m. with the epithet kālāpa, N. of a teacher of Śākya-muni.
ārāḍhi ārāḍhi, is, m. a patronymic of a teacher named Saugata in the Aitareya-Brāhmaṇa.
ārāt ārāt, ind. (see 2. āra), from a distant place; distant; to a distant place; far from (with abl.); near; directly, immediately.
ārātīya ārātīya, as, ā, am, remote; near, proximate.
ārāttāt ārāttāt, ind., Ved. from a distant place.
ārāti ārāti, is, m. an enemy. See a-rāti.
ārātrika ā-rātrika, am, n. the light or the vessel containing it which is waved at night before an idol; N. of this ceremony; N. of another ceremony.
ārādh ā-rādh, cl. 5. P. -rādhnoti, -rāddhum, or Caus. P. -rādhayati, -yitum, to conciliate, propitiate; strive to obtain the favour of; to honour, worship; to deserve, merit: Pass. -rādhyate, to be effected or accomplished.
ārādhaka ā-rādhaka, as, ā, am, who or what worships, a worshipper.
ārādhana ā-rādhana, am, n. propitiating, rendering favourable to one's self; (am), n. accomplishment, undertaking; cooking; acquirement, attainment; gratifying, propitiating, worshipping; (ā), f. service; (ī), f. worship, adoration, propitiation of the deities.
ārādhanīya ā-rādhanīya or ā-rādhitavya, as, ā, am, to be worshipped or adored, to be conciliated or propitiated.
ārādhayitṛ ā-rādhayitṛ, tā, trī, tṛ, endeavouring to conciliate or propitiate.
ārādhayiṣṇu ā-rādhayiṣṇu, us, us, u, propitiatory; = the preceding.
ārādhita ā-rādhita, as, ā, am, accomplished, effected; propitiated, pleased; worshipped, honoured, reverenced.
ārādhya ā-rādhya, as, ā, am, to be made favourable, to be worshipped.
ārādhyamāna ā-rādhyamāna, as, ā, am, being in course of fulfilment, being accomplished; being worshipped, receiving worship.
ārirādhayiṣu ā-rirādhayiṣu, us, us, u, endeavouring to gain one's favour, desirous of worshipping.
ārālika ārālika, as, ī, m. f. a cook, (etymology doubtful, said to be fr. arāla, i. e. bending over dishes.)
ārāvalī ārāvalī, f. See under 2. ār.
āric ā-ric, cl. 7. P. A. -riṇakti, -riṅkte, -rektum, to empty.
āreka ā-reka, as, m. emptying, doubt.
ārecita ā-recita, as, ā, am, emptied, contracted, mixed.
āritrika āritrika, adj. fr. aritra. Pāṇini IV. 2, 116.
ārindama ārindama, as, m. patronymic of the prince Sana-śruta.
ārī ā-rī, cl. 4. A. -rīyate, -retum, to trickle or flow upon, to flow over, water.
āru 1. ā-ru, cl. 2. P. -rauti or -ravīti, -ravi-tum, to shout, to cry out; to praise.
ārava ā-rava, as, m. cry, crying, howling, crash, sound; N. of a people.
ārāva ā-rāva, as, m. cry, crying; humming (of bees &c.); sound.
ārāvin ā-rāvin, ī, m. epithet of Jayasena.
āru 2. āru, us, m. a hog; a crab; the tree Lagerstroemia Regina; (us), f. a pitcher.
āruka āruka, am, n. a medicinal plant of cooling properties growing on the Himālaya mountains.
āruc ā-ruc, Caus. -rocayati, -yitum, to regard as pleasant, to choose.
āroka ā-roka, as, m. shining through; small points of light between the threads of a web.
ārocana ā-rocana, as, ā, am, shining.
āruj ā-ruj, k, k, k (rt. ruj), breaking.
āruja ā-ruja, as, ā, am, Ved. breaking, destroying; (as), m., N. of a Rakshas attendant on Rāvaṇa.
ārujatnu ā-rujatnu, us, us, u, Ved. breaking.
āroga ā-roga, as, m., N. of a sun [cf. ā-rāga].
āruṇaparājin āruṇaparājin, ī, m., N. of an ancient Kalpa work on the ritual of the Brāhmaṇas.
āruṇi āruṇi, is, m. (fr. aruṇa), N. of Uddālaka, a renowned Brāhmaṇa teacher, son of Aruṇa Aupaveśi and father of Śvetaketu; N. of Auddālaki, i. e. of Śvetaketu; of Suparṇeya, son of Prajāpati; of Vainateya, son of Vinatā.
āruṇeya āruṇeya, as, m. epithet of Śvetaketu.
āruṇin āruṇin, inas, m. pl., N. of a school derived from Vaiśāmpāyana Āruṇi.
āruṇī āruṇī, f., Ved. 'the red one', a N. given to the horses of the Maruts, which are females. See aruṇa.
ārudh ā-rudh, cl. 7. P. -ruṇaddhi, -roddhum, to keep off: Caus. -rodhayati, -yitum, to obstruct, impede.
ārodhana ā-rodhana, am, n., Ved. secret place, innermost part.
āruṣī āruṣī, f. (fr. aruṣa), N. of a daughter of Manu and mother of Aurva.
āruṣkara āruṣ-kara, am, n. the fruit of the Semecarpus Anacardium.
āruh 1. ā-ruh, cl. 1. P. -rohati, -roḍhum, to ascend, mount, bestride; to venture upon, undertake; to attain, gain: Caus. -rohayati or -ropayati, -yitum, to cause to mount or ascend, raise; to cause to grow; to plant; to place, fasten; to attribute.
ārurukṣamāṇa ā-rurukṣamāṇa, as, ā, am (Desid.), wishing to ascend.
ārurukṣu ā-rurukṣu, us, us, u, desirous to rise or ascend or advance, &c.
āruh 2. ā-ruh, k, k, k, Ved. ascending; (k), f. excrescence, shoot (of a plant).
āruha ā-ruha, as, ā, am, leaping up, mounting, ascending; (as), m. ascent.
āruhya ā-ruhya, ind. having mounted, having ascended.
ārūḍha ā-rūḍha, as, ā, am, mounted, ascended, risen; raised up, elevated on high; often used in compounds, e. g. indriyārūḍha, brought under the cognizance of the senses, perceived.
ārūḍhavat ārūḍha-vat, ān, atī, at, mounting, rising.
ārūḍhi ā-rūḍhi, is, f. ascent, mounting, ascending.
āroḍhavya ā-roḍhavya, as, ā, am, to be ascended or mounted.
āroḍhṛ ā-roḍhṛ, ḍhā, ḍhrī, ḍhṛ, who or what mounts or rides, &c.
āropa ā-ropa, as, m. imposing (as a burden), burdening with, charging with; placing in or on; assigning or attributing to; relating to; superior position.
āropaka ā-ropaka, as, ā, am, planting, fixing, causing to ascend.
āropaṇa ā-ropaṇa, am, n. the act of placing or fixing in or on; causing to mount or ascend, raising to heaven; planting; trusting, delivering; the stringing of a bow.
āropaṇīya ā-ropaṇīya, as, ā, am, to be made to ascend; to be raised, placed, &c.
āropita ā-ropita, as, ā, am, raised, elevated; fixed, placed, made; strung (as a bow); deposited, intrusted; consecrated; accidental, adventitious.
āropya 1. ā-ropya, as, ā, am, to be placed or fixed on or in.
āropya 2. ā-ropya, ind. having made to ascend, having caused to mount, having placed upon.
āropyamāṇa ā-ropyamāṇa, as, ā, am, being strung, being tried to be strung.
āroha ā-roha, as, m. one who mounts or ascends, a rider (on a horse &c.), one who is seated in a carriage; ascent, rising, creeping up, mounting, riding; haughtiness, pride; elevation, elevated place, altitude; a heap, mountain; a woman's waist, the buttocks; length; measure; descending (= ava-roha?); a mine.
ārohaka ā-rohaka, as, ā, am, ascending; rising; raising up; (as), m. a rider; a tree.
ārohaṇa ā-rohaṇa, am, n. the act of rising, ascending; the rising or growing of new shoots, growing (of plants); Ved. a carriage; an elevated stage for dancing; a ladder, a staircase; riding on (a horse &c.).
ārohaṇika ārohaṇika, as, ī, am, relating to ascent or mounting.
ārohin ā-rohin, ī, iṇī, i, ascending, mounting; one who mounts or rides.
ārū ārū, ūs, ūs, u, of a tawny colour; (ūs), m. tawny (the colour).
āre āre, ind. (see 2. āra), Ved. far, far from (with abl.); near.
āreagha āre-agha, as, ā, am, Ved. having evil far removed.
āreavadya āre-avadya, as, ā, am, Ved. one from whom blame or insult is far removed.
āreśatru āre-śatru, us, us, u, Ved. one whose enemies are driven far away.
ārevata ārevata, as, m. a tree, = ārag-badha, q. v.; (am), n. the fruit of this tree.
ārehaṇa ā-rehaṇa, am, n. (fr. rt. rih for lih with ā), Ved. licking, kissing.
ārogya ārogya, am, n. (fr. a-roga), freedom from disease, health.
ārki ārki, is, m. a son of Arka or the sun; epithet of the planet Saturn.
ārkṣa ārkṣa, as, ī, am (fr. ṛkṣa), stellar, regulated by the stars or constellations; (as), m. a son or descendant of Ṛkṣa; epithet of Āśvamedha, of Śrutarvan, of Saṃvaraṇa.
ārkṣavarṣa ārkṣa-varṣa, as, m. a stellar year or revolution of a constellation.
ārkṣya ārkṣya, patronymic of ṛkṣa Pāṇini IV. 1, 105.
ārkṣoda ārkṣoda, as, ī, am, inhabiting the mountain Ṛkṣoda.
ārgala ārgala, as, ī, m. f. a bolt or bar. See argala.
ārgbadha ārgbadha, as, m. = ārag-badha, q. v.
ārghā ārghā, f. a sort of yellow bee.
ārghya ārghya, as, ā, am, relating to this bee; (am), n. its honey.
ārca ārca, as, ī, am (fr. arcā or fr. ṛc), devout, worshipping; relating to the Ṛc or Ṛg-veda.
ārcika ārcika, as, ī, am, relating to the Ṛg-veda; (am), n. an epithet of the Sāma-veda.
ārcatka ārcatka, as, m. a patronymic of Śara.
ārcābhin ārcābhin, inas, m. pl., N. of a school, founded by a pupil of Vaiśampāyana.
ārch ārch (ā-ṛch), cl. 6. P. ārcchati, -chi-tum, to fall into (mischief); to obtain; to partake of.
ārjava ārjava, am, n. (fr. ṛju), straightness, straight direction; rectitude, propriety of act or observance; honesty, open behaviour; sincerity.
ārjīka ārjīka, as, m. (cf. ṛjīka), Ved. originally perhaps a milk-vessel. This word probably denotes a celestial vessel, in which the heavenly Soma is purified, or one of the rivers which it forms in the sky; (Sāy.) a lake in the country Ṛjīkā.
ārjīkīya ārjīkīya, as, m. = the preceding; (ā), f. a terrestrial river; N. of the river Vipāśā.
ārjunāyana ārjunāyana, ās, m. pl. (fr. ar-juna), N. of a people.
ārjunāyanaka ārjunāyanaka, as, ī, am, inhabited by the Ārjunāyanas.
ārjuni ārjuni, is, m. a patronymic from Arjuna.
ārjuneya ārjuneya, as, m. a patronymic of Kutsa.
ārñj ārñj (ā-ṛñj), cl. 1. A. ārñjate, -jitum, to strive after, to endeavour to obtain, to wish to possess.
ārta ārta, as, ā, am (probably past pass. part. of rt. ṛ with prep. ā, but according to some fr. rt. ṛt, and according to others an irreg. formation fr. rt. ard, which ought to form arṇa with prep. sam, ni and vi, and ardita in other cases), struck by calamity, afflicted, pained, disturbed; injured; oppressed, suffering, sick, unhappy.
ārtagala ārta-gala, as, m., N. of the plant Barleria Caerulea.
ārtatara ārta-tara, as, ā, am, extremely pained, disturbed, confounded.
ārtatā ārta-tā, f. state of affliction, pain.
ārtanāda ārta-nāda or ārta-svara, as, m. a cry of pain.
ārtabandhu ārta-bandhu, us, m. friend of the distressed.
ārti ārti, is, f. painful occurrence, pain, injury, mischief, evil; sickness; the end of a bow [cf. arti and ārtnī].
ārtimat ārti-mat, ān, atī, at, having or suffering pain; (ān), m., N. of a serpent.
ārtihan ārti-han, ā, ā, a, or ārti-hara, as, ā, am, destroying pain.
ārtyapaharaṇa ārty-apaharaṇa, am, n. the relieving of distress, pain, &c.
ārtanā ārtanā, f. (according to Sāy. derived fr. ārta above), Ved. a destructive combat; (as an adj. ?) uncultivated, wild ground (? connected with āra, araṇa, araṇya, &c.).
ārtaparṇi ārtaparṇi, is, m. the son of Ṛtaparṇa, a patronymic of Sudāsa.
ārtabhāga ārtabhāga, as, m. son of Ṛtabhāga, a patronymic of Jarat-kārava.
ārtava ārtava, as, ā or ī, am (fr. ṛtu), belonging or conforming to the seasons or periods of time, seasonable; menstrual, relating to or produced by this discharge; (as), m. a section of the year, a combination of several seasons; (ī), f. a mare; (am), n. the menstrual discharge, certain days after the menstrual discharge fit for generation; fluid discharged by the female of an animal at the time of rut; a flower.
ārtveyī ārtveyī, f. a woman during her courses.
ārtnī ārtnī, f., Ved. the end of a bow, the place where the string or sinew is fastened; ([greek])
ārtvijīna ārtvijīna, as, ī, am (fr. ṛtvij), fit for the office of a priest.
ārtvijya ārtvijya, am, n. the office or business of a sacrificing priest, his rank or order.
ārtvya ārtvya, as, m. a patronymic of Dvi-mūrdhan, a kind of Asura.
ārtha ārtha, as, ī, am (fr. artha), relating to a thing or object; material, significant (opposed to śābda, q. v.).
ārthapatya ārthapatya, am, n. (fr. artha-pati), power over or possession of a thing.
ārthika ārthika, as, ī, am, significant, wise, rich; substantial, real, pertaining to the true substance of a thing.
ārdra ārdra, as, ā, am (said to be fr. rt. ard), wet, moist, damp; fresh, not dry, succulent, green (as a plant), living; fresh, new; soft, tender, full of feeling, warm; loose, flaccid; (as), m., N. of a grandson of Pṛthu; (ā), f. the fourth or sixth Nakshatra or lunar mansion.
ārdrakāṣṭha ārdra-kāṣṭha, am, n. green wood, timber not dry.
ārdratā ārdra-tā, f. or ārdra-tva, am, n. wetness, moisture; freshness, greenness; softness, tenderness.
ārdradānu ārdra-dānu, us, us, u, Ved. granting moisture.
ārdranayana ārdra-nayana, as, ā, am, moist-eyed, weeping, suffused with tears.
ārdrapavi ārdra-pavi, is, is, i, Ved. having moist or dripping fellies (said of a carriage).
ārdrapavitra ārdra-pavitra, as, ā, am, Ved. having a wet strainer; epithet of the Soma.
ārdramāṣā ārdra-māṣā, f. a leguminous shrub, Glycine Debilis.
ārdraśāka ārdra-śāka, am, n. fresh ginger.
ārdrahasta ārdra-hasta, as, ā, am, Ved. moist-handed.
ārdrālubdhaka ārdrā-lubdhaka, as, m. the dragon's tail or descending node.
ārdraka ārdraka, am, n. ginger in its undried state; (as, ī, am), born under the constellation Ārdrā; (as), m., N. of a son of Vasumitra.
ārdraya ārdraya, nom. P. ārdrayati, -yitum, to make wet, moisten.
ārdh ārdh (ā-ṛdh), Desid. A. ertsate, to wish to obtain or to collect.
ārdha ārdha (fr. ardha), used at the beginning of compounds to express 'half.'
ārdhadrauṇika ārdhadrauṇika, as, ī, am, bought with half a drona, containing it, &c.
ārdhadhātuka ārdhadhātuka, as, ī, am, applicable to half the root or to the shorter form of the verbal base; this is the name of those terminations and affixes which belong to the six non-conjugational or general tenses. These terminations are supposed to be affixed immediately to the root or with the interposition only of an augment, such as the inserted i.
ārdhaprasthika ārdhaprasthika, as, ī, am, bought &c. with half a prastha.
ārdhamāsika ārdhamāsika, as, ī, am, lasting &c. for half a month; observing or practising (continence &c.) for a fortnight.
ārdharātrika ārdharātrika, ās, m. pl. (fr. ardha-rātra), N. of an astronomical school who reckoned the beginning of the motions of the planets from midnight.
ārdhika ārdhika, as, ī, am, sharing half, an equal partner; relating to half; (as), m. one who ploughs the ground for half the crop.
ārdhuka ārdhuka, as, ī, am (fr. rt. ṛdh), Ved. conducive to success, useful, beneficial.
ārpay ārpay, Caus. fr. rt. ṛ with ā. See 2. ār.
ārpayitṛ ārpayitṛ, tā, m., Ved. one who injures or hurts.
ārbhava ārbhava, as, ī, am (fr. ṛbhu), belonging or sacred to the Ṛbhus.
ārya ārya, as, ā, m. f. (fr. arya, rt. ṛ), a loyal or faithful man, a man of one's own race; one who is faithful to the deities of his country; N. of the Hindū and Iranian people (opposed to an-ārya, dasyu, dāsa); in later times N. of the first three castes (opposed to śūdra); a man highly esteemed, a respectable, honourable man; a master, an owner; a friend; a Vaiśya; Buddha; (with Buddhists) a man who has thought on the four chief principles of Buddhism and lives according to them; a son of Manu Sāvarṇa; (as, ā, or ī, am), Āryan, favourable to the Āryan people; behaving like an Āryan, worthy of one, honourable, respectable, noble; of a good family; excellent; wise; suitable; (ā), f. a name of Pārvatī; a kind of metre of two lines, each, line consisting of seven and a half feet; each foot containing four instants, except the sixth of the second line, which contains only one, and is therefore a single short syllable; hence there are thirty instants in the first line and twenty-seven in the second; [with ārya cf. the Old Germ. era and Mod. Germ. Ehre.]
āryagṛhya ārya-gṛhya, as, ā, am, easily to be got by honourable men, to be received with honour by noble men; decorous, respectable, right.
āryatā ārya-tā, f. or ārya-tva, am, n. honourable behaviour.
āryadeva ārya-deva, as, m., N. of a pupil of Nāgārjuna.
āryadeśa ārya-deśa, as, m. a region inhabited by Āryans or followers of the Āryan laws.
āryadeśya āryadeśya, as, ā, am, originating from such a region.
āryaputra ārya-putra, as, m. son of an Āryan or honourable man; the son of a spiritual preceptor; honorific designation of the son of an elder brother; of a husband by his wife; of a prince by a general; a husband (in theatrical language).
āryaprāya ārya-prāya, as, ā, am, inhabited by Āryan people; abounding with respectable persons.
āryabhaṭṭa ārya-bhaṭṭa, as, m., N. of a renowned astronomer, the inventor of algebra, among the Hindūs.
āryabhāva ārya-bhāva, as, m. honourable character or behaviour.
āryamārga ārya-mārga, as, m. the way of the honourable, the respectable way.
āryamiśra ārya-miśra, ās, m. pl. an assembly of respectable or honourable men; (as, ā, am), distinguished, respectable; (as), m. a gentleman, a man of consequence.
āryayuvan ārya-yuvan, ā, m. an Āryan youth.
āryarāja ārya-rāja, as, m., N. of a king.
āryarūpa ārya-rūpa, as, ā, am, one who has only the form of an Āryan; a hypocrite, an impostor.
āryaliṅgin āryaliṅgin, ī, inī, i, one who bears the external semblance of an Āryan or honourable man, an impostor.
āryavarman ārya-varman, ā, m., N. of a king.
āryavṛtta ārya-vṛtta, am, n. the behaviour of an Āryan or noble man; (as, ā, am), behaving like an Āryan; virtuous, good, pious.
āryaveśa ārya-veśa, as, ā, am, dressed like an Āryan, well clothed, fine.
āryavrata ārya-vrata, as, ā, am, one who observes the laws and ordinances of the Āryans or honourable men.
āryasaṅgha ārya-saṅgha, as, m. the whole body of the Āryans, the collective body of noblemen; N. of a renowned philosopher, founder of the school of the Yogākāras.
āryasatya ārya-satya, am, n. a noble or sublime truth; four such truths form the four chief principles of Buddhism.
āryasiṃha ārya-siṃha, as, m., N. of a Buddhist patriarch.
āryahṛdya ārya-hṛdya, as, ā, am, beloved by the noble.
āryāgīti āryā-gīti, is, f. a variety of the Āryā metre, containing eight equal feet or thirty-two syllabic instants in each verse of the couplet.
āryāvarta āryāvarta (-ya-āv-), as, m. abode of the noble or excellent; the sacred land or place of residence of the Āryans; N. of the land extending from the eastern to the western sea, and bounded on the north and south by the Himālaya and Vindhya mountains.
āryāvilāsa āryā-vilāsa, as, m. title of a work.
āryāṣṭaśata āryāṣṭaśata (-ya-aṣṭa-śa-), am, n. title of a work of Ārya-bhaṭṭa's, consisting of eight hundred distichs.
āryaka āryaka, as, m. an honourable, respectable man; a grandfather; N. of a cowherd who became king; of a Nāga.
āryakā āryakā or āryikā, f. a respectable woman; (ikā), f., N. of a Nakshatra; (akam), n. a ceremony performed to the manes, the vessel &c. used in sacrifices made to the manes.
āryāṇaka āryāṇaka, N. of a country.
ārvāk ārvāk, ind. after, afterwards, behind. See arvāk.
ārśa ārśa, as, ī, am (fr. ṛśya), Ved. belonging to the antelope.
ārṣa ārṣa, as, ī, am (fr. ṛṣi), relating or belonging to or derived from Ṛṣis, i. e. the poets of the Vedic and other old hymns, archaistic; (as), m. a form of marriage derived from the Ṛṣis, the father of the bride receiving one or two pairs of kine from the bridegroom; (am), n. the speech of a Ṛṣi, the holy text, the Vedas; sacred descent; the derivation (of a poem) from a Ṛṣi author; (ā), f. a class of Vedic metres.
ārṣoḍhā ārṣoḍhā (-ṣa-ūḍh-), f. a wife married according to the Ārṣa form.
ārṣeya ārṣeya, as, ī, am, relating or belonging to or derived from a Ṛṣi, of sacred descent; venerable, respectable; (am), n. sacred descent.
ārṣeyavat ārṣeya-vat, ān, atī, at, Ved. connected with sacred descent.
ārṣabha ārṣabha, as, ī, am (fr. ṛṣabha), derived from a bull, produced by one.
ārṣabhi ārṣabhi, is, m., N. of the first Cakravartin in Bhārata; a son of the first Tīrthakṛt Ṛṣabha.
ārṣabhya ārṣabhya, as, ā, am, a steer sufficiently full-grown to be used or one fit to be castrated.
ārṣṭiṣeṇa ārṣṭiṣeṇa, as, m. a patronymic of Devāpi.
ārhata ārhata, as, ī, am (fr. arhat), belonging to the doctrine of Jina or the Jains; (as), m. a Jaina, a follower of the doctrines of Jina.
ārhatya ārhatya, am, n. the quality or practice of an Arhat or Jain saint.
āla āla, am, n. spawn, any discharge of venomous matter from poisonous animals; yellow arsenic, orpiment; (as, ā, am), not small, large, extensive.
ālākta ālākta (-la-ak-), as, ā, am, Ved. anointed with poison (as an arrow).
ālakṣ ā-lakṣ, cl. 10. P. A. -lakṣayati, -te, -yitum, to descry, behold.
ālakṣya 1. ā-lakṣya, as, ā, am, to be observed, visible, apparent.
ālakṣaṇya ālakṣaṇya, am, n. (fr. a-la-kṣaṇa), misfortune, crime.
ālakṣya 2. ā-lakṣya, as, ā, am (3. ā preprefixed in the sense of diminution), scarcely visible.
ālagarda ālagarda, as, m. a species of Cobra. See alagarda.
ālap ā-lap, cl. 1. P. -lapati, -pitum, to address, speak to, converse: Caus. -lāpayati, -yitum, to engage (another) in conversation, to question.
ālāpa ā-lāpa, as, m. speaking to, addressing, speech, conversation, communication; statement of the question in an arithmetical or algebraic sum; a question.
ālāpavat ālāpa-vat, ān, atī, at, speaking, addressing.
ālāpana ā-lāpana, as, ā, am, causing to speak or converse about; (am), n. speaking to, conversing with.
ālāpanīya ā-lāpanīya or ā-lāpya, as, ā, am, to be said or spoken, to be spoken to or addressed.
ālāpin ā-lāpin, ī, inī, i, speaking or conversing with; (inī), f. a lute made of a gourd.
ālabh ā-labh, cl. 1. A. -labhate, -labdhum, to take hold of, touch, handle.
ālabhana ā-labhana, am, n. taking hold of, bringing (?).
ālabhya 1. ā-labhya, as, ā, am, Ved. fit to be killed or sacrificed.
ālabhya 2. ā-labhya, ind. having received or obtained.
ālambha ā-lambha, as, m. taking hold of, seizing, touching; tearing off, rooting out (of plants); the killing of the animal at a sacrifice.
ālambhana ā-lambhana, am, n. taking hold of, touching; killing.
ālambhanīya ā-lambhanīya, as, ā, am, to be taken hold of or handled, to be touched.
ālambhin ā-lambhin, ī, inī, i, touching, taking hold of.
ālambhya ā-lambhya, as, ā, am, obtainable, to be obtained; fit or proper to be killed.
ālamb ā-lamb, cl. 1. A. -lambate, -bitum, to rest or lean upon; to hang from; to depend; to lay hold of, support, seize; to strike up (a tune or note).
ālamba ā-lamba, as, ā, am, hanging down; (as), m. that on which one rests or leans; support; receptacle; a prop; an asylum; depending on or from; a perpendicular; (ā), f., N. of a plant with poisonous leaves.
ālambana ā-lambana, am, n. depending on or resting upon, hanging from; supporting, sustaining; fundament, base; reason, cause; (in rhetoric) the natural and necessary connection of feeling with the cause which excites it; the mental exercise practised by the Yogin in endeavouring to realize the gross form of the eternal; silent repetition of a prayer; (with Buddhists) the five attributes of things corresponding to the five senses, viz. form, sound, smell, taste, and touch; also dharma or law corresponding to manas.
ālambāyana ālambāyana or ālambāyanī-putra, as, m., N. of a teacher.
ālambi ā-lambi, is, m., N. of a pupil of Vaiśampāyana.
ālambita ā-lambita, as, ā, am, pendent, suspended, hanging from or on; supported, upheld; protected.
ālambin ā-lambin, ī, inī, i, hanging from, resting or leaning upon; depending on or from; laying hold of, supporting, maintaining; wearing; (inas), m. pl. N. of a school.
ālambya ā-lambya, ind. having supported; supporting, sustaining; taking by the hand.
ālaya ā-laya. See under 2. ā-lī.
ālarka ālarka, as, ī, am (fr. alarka), caused by or relating to a mad dog.
ālavaṇya ālavaṇya, am, n. (fr. a-lavaṇa), ugliness, insipidity.
ālavāla ālavāla, am, n. a basin for water round the root of a tree. See alavāla, āvāla.
ālasa ālasa, as, ī, am (fr. a-lasa), idle, slothful, lazy.
ālasya ālasya, as, ī, am, idle, slothful, apathetic; (am), n. idleness, sloth, want of energy.
ālasyanibandhana ālasya-niban-dhana, as, ā, am, originating in indolence.
ālākta ālākta. See under āla.
ālāṭya ālāṭya, as, ā, am, (rt. laṭ for raṭ), Ved. being amongst the breakers of the sea (?).
ālāta ālāta, am, n. a firebrand; a coal burning or extinguished. See alāta.
ālāna ālāna, am, n. (etym. doubtful), the post to which an elephant is tied; the rope that ties him; a fetter, a tie; a rope or string; tying, binding; (as), m., N. of a minister of Śiva.
ālānika ālānika, as, ā, am, serving as a post to which an elephant is tied.
ālāpa ā-lāpa, &c. See under ā-lap.
ālābu ālābu, us, or ālābū, ūs, f. a pumpkin gourd. See a-lābu.
ālāvarta ālāvarta (-la-āv-?), am, n. a fan made of cloth.
ālāsya ālāsya (-la-ās-), as, m. a crocodile ('poison-mouthed;' see āla).
āli āli, is, m. (see ali), a scorpion; a bee; (is), f. a woman's female friend; a row, range, continuous line [cf. āvali]; a ridge or mound of earth crossing ditches, dividing fields, &c.; a dike; a line, a race, family; (is, is, i), useless, idle, unmeaning; pure, honest, sincere.
ālin ālin, ī, m. a scorpion [cf. alin].
ālī ālī, f. a female friend, row, range, line, &c.
ālikh ā-likh, cl. 6. P. -likhati, -lekhitum, to write, delineate.
ālikhat ā-likhat, an, m. scratching; N. of an evil spirit.
ālikhya ā-likhya, ind. pourtraying, delineating, sketching.
ālekhana ā-lekhana, as, ā, am, scratching, painting; (as), m., N. of a teacher; (ī), f. a brush, a pencil; (am), n. scratching, writing, painting.
ālekhya ā-lekhya, as, ā, am, to be written, to be delineated or painted; (am), n. a painting, writing.
ālekhyalekhā āle-khya-lekhā, f. painting.
ālekhyaśeṣa ālekhya-śeṣa, as, ā, am, having nothing left but a painting, deceased.
āligī āligī, f., Ved., N. of a serpent.
āliṅg ā-liṅg, cl. 1. P. A. -liṅgati, -te, gitum, or cl. 10. P. -liṅgayati, -yitum, to clasp, join the limbs closely; to encircle, embrace.
āliṅga ā-liṅga, as, m. embracing; a kind of drum.
āliṅgana ā-liṅgana, am, n. clasping, embracing, an embrace.
āliṅgita ā-liṅgita, as, ā, am, embraced; (am), n. an embrace.
āliṅgitavat āliṅgita-vat, ān, atī, at, one who has embraced.
āliṅgin ā-liṅgin, ī, inī, i, embracing; (ī), m. a small drum, shaped like a barley corn and carried upon the breast.
āliṅgya 1. ā-liṅgya, as, ā, am, to be embraced; (as), m. a small drum.
āliṅgya 2. ā-liṅgya, ind. having embraced.
āliñjara āliñjara, as, m. a large clay water-jar.
ālinda ālinda or ālindaka, as, m. a terrace before a house, a raised place or terrace for sleeping upon. See alinda.
ālip ā-lip, cl. 6. P. -limpati, -leptum, to anoint, besmear.
ālipta ā-lipta, as, ā, am, anointed, smeared, plastered.
ālimpana ā-limpana, am, n. whitening or painting the floor, wall, &c., on festival occasions.
ālepa ā-lepa, as, m. smearing, plastering, anointing; liniment.
ālepana ā-lepana, am, n. smearing, plastering; liniment.
ālī 1. ālī, f. See under āli last col.
ālī 2. ā-lī, cl. 4. A. -līyate, -letum or -lātum, to settle down upon; to melt; faint.
ālaya ā-laya, as, am, m. n. a house, a dwelling, a receptacle, an asylum; (frequently at the end of a compound, e. g. himālaya, the abode of snow.)
ālīna ā-līna, as, ā, am, melted, fused.
ālīnaka ālīnaka, am, n. tin; lead (from its melting easily).
ālīḍha ā-līḍha, as, ā, am (rt. lih), eaten, licked, lapped by the tongue, scraped; (as), m., N. of a man; (am), n. an attitude in shooting, the right knee advanced, the left leg retracted.
ālīḍhaka ālīḍhaka, am, n. the frolicing of a calf; (etym. doubtful, perhaps for āḍhīlaka.)
ālu ālu, us, m. (said to be for āru fr. rt. ṛ), an owl; an esculent root, Arum Campanulatum; in the modern dialects this name is applied to the yam, potatoe, &c.; ebony, black ebony; (us or ūs), f. a pitcher, a small water-jar; (u), n. a raft, a float.
āluka āluka, as, m. a kind of ebony; an epithet of Śeṣa, the chief of the Nāgas or serpent race; (am), n. the esculent root of Amorphophallus Campanulatus.
āluñcana ā-luñcana, am, n. (rt. luñc), tearing in pieces, rending.
āluḍ ā-luḍ, cl. 1. P. -loḍati, -loḍitum, to stir up, mix, agitate.
āloḍana ā-loḍana, am, n. mixing, blending; stirring, shaking, agitating.
āloḍita ā-loḍita, as, ā, am, mixed, blended, shaken, agitated.
ālūna ā-lūna, as, ā, am (rt. lū), cut, cut off.
ālekhana ā-lekhana, &c. See under ā-likh.
ālok ā-lok, cl. 1. A., 10. P. -lokate, -ki-tum, -lokayati, -yitum, to look forth; to behold; to consider, contemplate, regard.
āloka ā-loka, as, m. looking, seeing, beholding, sight, aspect; light, lustre splendor; flattery, praise, complimentary language, panegyric; section, chapter.
ālokana ā-lokana, am, n. seeing, looking, sight, beholding.
ālokanīya ā-lokanīya, as, ā, am, visible; to be considered, regarded.
ālokanīyatā ālokanīya-tā, f. the being visible.
ālokita ā-lokita, as, ā, am, seen, beheld.
ālokin ā-lokin, ī, inī, i, seeing, beholding.
ālokya ā-lokya, ind. having seen or looked at, beholding.
āloc ā-loc, cl. 1. A. -locate, -citum, to behold, view, perceive, consider, reflect.
ālocaka ā-locaka, as, ā, am, beholding; causing to see; (am), n. the faculty of vision or the cause of sight.
ālocana ā-locana, am, ā, n. f. seeing, perceiving; considering, reflecting.
ālocita ā-locita, as, ā, am, seen, beheld, considered.
ālocya 1. ā-locya or ā-locanīya, as, ā, am, to be seen, thought of or considered.
ālocya 2. ā-locya, ind. having considered, having reflected.
ālola ā-lola, as, ā, am, trembling slightly, rolling (as an eye); shaken, agitated; (as), m. trembling, agitation.
ālolita ā-lolita, as, ā, am, shaken, agitated.
āva āva, the base of the dual cases of the pronoun of the 1st person; Nom. Acc. āvām (Ved. āvam); Inst. Dat. Abl. āvābhyām; Gen. Loc. āvayos.
āvac ā-vac, cl. 3. P., Ved. -vivakti, -vak-tum, to invoke.
āvat ā-vat, t, f. (fr. 3. ā), Ved. proximity, (opposed to parā-vat.)
āvad ā-vad, cl. 1. P., Ved. -vadati, -ditum, to shout at, invoke, celebrate.
āvaneya āvaneya, as, m. (fr. avani), son of the earth; epithet of the planet Mars.
āvantika āvantika, as, ī, am (fr. avanti), coming from or belonging to Avanti or the district of Oujein; (ās), m. pl., N. of a Buddhist school; (ā), f., N. of the daughter of a Brāhman.
āvantya āvantya, as, ā, am, coming from or being in the country Avanti; (as), m. a prince or an inhabitant of Avanti or of Oujein; the offspring of a degraded Brāhman.
āvap ā-vap, cl. 1. P. A. -vapati, -te, -vap-tum, to sow, scatter; to pour out; to offer: Caus. P. -vāpayati, -yitum, to shave, cut off, trim.
āvapana ā-vapana, am, n. the act of sowing, throwing, scattering, placing upon; instilling, inserting; capacity, a vessel, a jar, a ewer; sowing seed, weaving; (ī), f., Ved. a vessel, a jar.
āvapantika ā-vapantika, as, ā, am, Ved. scattering.
āvāpa ā-vāpa, as, ā, am, scattering, throwing; (as), m. scattering, throwing; sowing seed; casting, directing; (in pharmacy) throwing additional ingredients into any compound in course of preparation; mixing, inserting; setting out or arranging vessels, jars, &c.; a kind of drink; a bracelet; a basin for water round the root of a tree; uneven ground; hostile purpose, intention of going to war; a vessel; principal oblation to fire.
āvāpaka āvāpaka, as, m. a bracelet of gold, &c.
āvāpana ā-vāpana, am, n. a loom, an implement for weaving; a reel or frame for winding thread.
āvāpika āvāpika, as, ā, am, additional, inserted, supplementary.
āvaya 1. āvaya, am, n. (fr. 2. a-vī), Ved. non-conception, barrenness.
āvaya 2. āvaya, as, ā, m. f. water.
āvayāj āvayāj, s, m. (fr. ava-yāj), Ved. one who expiates or averts by means of sacrifice; (Sāy. as if from rt. vī with ā) one who causes the sacrifice to go to the gods.
āvarasamaka āvarasamaka, as, ī, am (fr. avara-sama), to be paid in the following year.
āvarjita ā-varjita. See under ā-vṛj.
āvarta ā-varta, &c. See under ā-vṛt.
āvarhita ā-varhita, as, ā, am, eradicated, plucked up by the roots.
āvali āvali, is or ī, f. (fr. rt. val with ā ?), a row, a range, a continuous line; a series, dynasty, a lineage.
āvalg ā-valg, cl. 1. P. A. -valgati, -te, -gitum, to spring, to jump, to leap up.
āvalguja āvalguja, as, ī, am (fr. a-valgu-ja), produced from the plant Vernonia Anthelminthica.
āvaśīra āvaśīra, ās, m. pl., N. of a people.
āvaśya āvaśya, am, n. (fr. avaśya), necessity, inevitable act or conclusion.
āvaśyaka āvaśyaka, as, ī, am, necessary, inevitable; (am), n. necessity, inevitable act or conclusion; (āvaśya-kaṃ kṛ, to do what nature makes necessary.)
āvaśyakatva ā-vaśyaka-tva, am, n. or āvaśyaka-tā, f. necessity, inevitability.
āvas ā-vas, cl. 1. P. -vasati, -vastum, to inhabit, be occupied or engaged in (with acc.): Caus. P. -vāsayati, -yitum, to cause or allow one to dwell, receive hospitably; to inhabit, settle in a place.
āvasati ā-vasati, is, f. the night, i. e. the time during which one rests.
āvasatha ā-vasatha, as, m. a dwelling-place, habitation; a house; a fire-temple or place where sacrificial fire is preserved; a dwelling for pupils and ascetics; a particular religious observance; a treatise on the Āryā metre.
āvasathika āvasathika, as, ī, am, inhabiting a house, household, domestic; keeping a sacred fire in one's house.
āvasathya āvasathya, as, ā, am, being in a house; (as), m. the sacred fire kept in a house; (as, am), m. n. a dwelling for pupils and ascetics; (am), n. placing a sacred fire within a house.
āvāsa ā-vāsa, as, m. abode, residence, dwelling, house.
āvasāyin āvasāyin, ī, inī, i (fr. avasa-āyin), Ved. going after a livelihood or provisions.
āvasita āvasita, as, ā, am, stored (as grain), winnowed; ripe, full-grown. See ava-sita.
āvasthika āvasthika, as, ī, am (fr. 2. ava-sthā), founded on circumstances, suitable, adapted to.
āvah ā-vah, cl. 1. P. -vahati, -voḍhum, to bring, to bring to pass: Caus. P. -vāhayati, -yitum, to have brought, cause to be brought, send for; to make one bring.
āvaha ā-vaha, as, ā, am, bringing, bringing to pass, producing; what bears or conveys; (as), m., N. of one of the seven winds or bands of air, that which is usually assigned to the bhuvar-loka or atmospheric region between the bhūr-loka and svar-loka; one of the seven tongues of fire.
āvahat ā-vahat, an, antī, at, bringing, receiving.
āvahana ā-vahana, am, n. bringing near.
āvahamāna ā-vahamāna, as, ā, am, bearing along, bringing near, followed by, succeeded, bringing in succession.
āvāha ā-vāha, as, m. marrying; N. of a son of Śvaphalka.
āvāhana ā-vāhana, am, n. sending for, inviting, calling; offering oblations with fire; (ī), f. a particular position of the hands, the palms being placed together, and the thumbs turned towards the root of the ring-finger.
āvāhita ā-vāhita, as, ā, am, invoked, invited.
āvā ā-vā, cl. 2. P. -vāti, -tum, to blow from all quarters, to blow upon; Desid. P. A. -vivāsati, -te, to care for, be attentive to, favour.
āvāt ā-vāt, ān, ātī or āntī, āt, blowing.
āvādhā ā-vādhā, f. (see ā-bādhā), pain, distress; segment of the base of a triangle.
āvāpa āvāpa, &c. See under ā-vap.
āvāla āvāla, am, n. a basin of water round the foot of a tree. See ālavāla.
āvāsa ā-vāsa. See under ā-vas.
āvika āvika, as, ī, am (fr. avi), relating to or derived from sheep; woollen; (am), n. a woollen cloth, blanket.
āvikasautrika āvika-sautrika, as, ī, am, made of woollen thread.
āvikṣita āvikṣita, as, m. (fr. a-vikṣit), a patronymic of Marutta.
āvigna āvigna, as, m. the fruit tree Carissa Carandas L. See a-vigna.
āvijñānya āvijñānya, as, ī, am (fr. a-vijñā-na), Ved. undistinguishable.
āvitan ā-vi-tan, cl. 8. A. -tanute, -nitum, to diffuse light over, illuminate.
āvid 1. ā-vid, Caus. P. -vedayati, -yitum, to make known, report, declare, announce.
āvid 2. ā-vid, t, f., Ved. knowledge, the being or becoming known; technical designation of the Vedic formulas beginning with āvis and āvitta.
āvidvas ā-vidvas, ān, uṣī, as, Ved. acquainted with, knowing thoroughly, skilled in.
āvedaka ā-vedaka, as, ā, am, making known, reporting, announcing; (as), m. an appellant, a suitor; one who makes known, an informer.
āvedana ā-vedana, am, n. representation, stating a complaint, addressing or apprising respectfully.
āvedanīya ā-vedanīya, as, ā, am, to be declared or reported or announced.
āvedita ā-vedita, as, ā, am, made known, communicated, represented.
āvedin ā-vedin, ī, inī, i, announcing, declaring.
āvedya 1. ā-vedya, ind. having made known.
āvedya 2. ā-vedya, as, ā, am, to be represented or made known.
āvedyamāna ā-vedyamāna, as, ā, am, being made known, stated or represented.
āvidūrya āvidūrya, am, n. (fr. a-vidūra), proximity.
āvibhā ā-vi-bhā, cl. 2. P., Ved. -bhāti, -tum, to kindle on all sides (with dat. of the thing kindled, Ṛg-veda I. 71, 6).
āvirbhāva āvir-bhāva. See under āvis.
āvila āvila, as, ā, am (said to be fr. rt. vil with ā), turbid (as a fluid), foul, not clear.
āvilakanda āvila-kanda, as, m., N. of a root.
āvilaya āvilaya, nom. P. āvilayati, -yitum, to make turbid, to blot.
āviś ā-viś, cl. 6. P. -viśati, -veṣṭum, to go towards, approach; to enter; to take possession of; to arise; Caus. -veśayati, -yitum, to cause to enter.
āviśat ā-viśat, an, atī, or antī, at, approaching, entering.
āviṣṭa ā-viṣṭa, as, ā, am, entered; possessed (by a demon &c.); possessed, engrossed, filled (by any sentiment or feeling), intent.
āviṣṭaliṅga āviṣṭa-liṅga, as, ā, am, (a noun) which possesses or has the force of all three genders (or which in every relationship preserves its own gender, e. g. pradhānam, upa-sarjanam, &c.).
āveśa ā-veśa, as, m. joining one's self; entering, entrance, taking possession of; absorption of the faculties in one wish or idea, intentness, devotedness to an object; demoniacal frenzy, possession, &c.; pride, arrogance; indistinctness of idea, apoplectic or epileptic giddiness.
āveśana ā-veśana, am, n. entering, entrance; possession by devils, &c.; passion, anger, fury; a house in which work is carried on, a workshop, a manufactory, &c.; the disk of the sun or moon.
āveśika āveśika, as, ī, am, own, peculiar; inherent; (as, ī, am), m. f. n. a guest, a visitor; (am), n. entering into; hospitable reception, hospitality.
āviṣ ā-viṣ, cl. 3. P. A., Ved. -veveṣṭi, -veviṣṭe, -veṣṭum, to pervade, penetrate, visit, go through.
āvis āvis, ind. (said to be connected with vahis and ava; or, according to others, fr. ā-vid: cf. Gr. [greek] Lat. ex?), before the eyes, openly, manifestly, evidently; (very often joined to the roots as, bhū, and kṛ.)
āvirbhū āvir-bhū, cl. 1. P. -bhavati, -vitum, to be or become apparent or visible, to appear, become manifest, be present before the eyes.
āvirbhāva āvir-bhāva, as, m. manifestation, becoming visible, presence.
āvirbhūta āvir-bhūta, as, ā, am, manifest, become visible, appeared.
āviṣkṛ āviṣ-kṛ, cl. 8. P. -karoti, -kartum, to make apparent, reveal, uncover, show.
āviṣkaraṇa āviṣ-karaṇa, am, n. or āviṣ-kāra, as, m. making visible, manifestation.
āviṣkṛta āviṣ-kṛta, as, ā, am, made visible, revealed, uncovered, evident, manifest, known.
āviṣṭya āviṣṭya, as, ā, am, Ved. apparent, manifest.
āvistarām āvis-tarām, ind., Ved. in a more manifest way.
āvī 1. ā-vī, cl. 2. P., Ved. -veti, -tum, to go towards, approach, enter.
āvī 2. ā-vī, f. the pangs of child-birth. (For āvī, f. of āvya, see āvya next col.)
āvīta ā-vīta, as, ā, am, entered, passed, gone; placed, hung; (as), m. the sacrificial cord worn in a particular manner.
āvītin āvītin, ī, m. a Brāhman who wears the sacrificial cord in a particular manner, especially on the right shoulder.
āvuka āvuka, as, m. a father (in theatrical language).
āvṛ ā-vṛ, cl. 5. 9. P. A. -vṛṇoti, -vṛṇute, vṛṇāti, -ṇīte, -varitum or -rītum, to choose, desire; to cover, hide, conceal; fill, surround; to enclose, comprehend, shut, hem in; to keep off: Caus. P. -vārayati, -yitum, to cover, enclose, ward off, keep off.
āvaraka ā-varaka, as, ā, am, what covers or conceals, a cover, a veil.
āvaraṇa ā-varaṇa, as, ā, am, covering, hiding, concealing; (am), n. covering, concealing, hiding; shutting, enclosing; an obstruction, interruption; a covering, a garment, cloth; anything that protects, an outer bar or a fence, a wall; a shield; a bolt, lock; mental blindness.
āvaraṇaśakti āvaraṇa-śakti, is, f. the power of illusion, that which veils the real nature of things.
āvāra ā-vāra, enclosing, keeping off, in the words dur-āvāra, skandhāvāra, q. q. v. v.
āvāri ā-vāri, is, m. a shop, a stall.
āvārya ā-vārya, ind. having enclosed, having covered; concealing; warding off.
āvṛta ā-vṛta, as, ā, am, enclosed, encompassed, surrounded (by a ditch, wall, &c.); covered, screened, concealed; invested, involved; spread, overspread, overcast; filled with, abounding with; (as), m. a man of mixed origin, the son of a Brāhman by a woman of the Ugra caste.
āvṛti ā-vṛti, is, f. covering, enclosing, hiding.
āvṛj ā-vṛj, cl. 1. A. -varjate, -jitum, to bestow, give: Caus. P. -varjayati, -yitum, to turn over, incline, bend, pour out, to cause to yield, overcome.
āvarjita ā-varjita, as, ā, am, inclined, poured down, made to flow downwards.
āvarjya ā-varjya, ind. turning down slantwise, inclining, pouring out.
āvṛt 1. ā-vṛt, cl. 1. A. -vartate, -titum, to turn or go towards, to turn round, turn back, revolve, return: Caus. P. -vartayati, -yitum, to cause to turn; to roll; to cause to roll down, shed; to attract; A. -vartayate, to turn round or back.
āvarta ā-varta, as, m. turning, winding, turning round, revolving; whirl, gulf, whirlpool; deliberation, revolving (in the mind); a lock of hair that curls backwards, especially on a horse; the two depressions of the forehead above the eyebrows; a crowded place where many men live close together; a kind of jewel; N. of a form of cloud personified; (ā), f., N. of a river; (am), n. a mineral substance, pyrites, marcasite.
āvartaka ā-vartaka, as, m. a kind of poisonous insect; N. of a form of cloud personified; depression above the frontal ridge or over the eyebrows; whirlpool; revolution; revolution of the mind from the influence of the senses; a curl of hair; (ī), f., N. of a creeping plant.
āvartana ā-vartana, as, ā, am, Ved. turning round or towards; revolving; (am), n. turning, turning round, returning; circular motion, gyration, churning, stirring anything in fusion; melting metals together, alligation; the time when the sun begins to cast shadows towards the east or when shadows are cast in an opposite direction; repeating, doing over again; study, practising; (ī), f. a crucible.
āvartanamaṇi āvartana-maṇi, is, m. a gem of secondary order, generally known as Rājāvarta.
āvartanīya ā-vartanīya, as, ā, am, to be turned round or whirled; to be reversed; to be repeated.
āvartamāna ā-vartamāna, as, ā, am, going round, revolving; advancing, proceeding.
āvartita ā-vartita, as, ā, am, turned round, stirred round.
āvartin ā-vartin, ī, inī, i, what whirls or turns upon itself; returning; (ī), m. a horse having curls of hair on various parts of his body, considered as a lucky mark; (inī), f. a whirlpool; N. of the plant Odina Pinnata.
āvṛt 2. ā-vṛt, t, f. turning towards or round, entering; (Sāy.) causing to turn towards; turn of a path or way, course, process, direction; progress of an action, occurrence, a series of actions, order, method.
āvṛtvat āvṛt-vat, ān, atī, at, Ved. turned or turning towards.
āvṛtta ā-vṛtta, as, ā, am, turned round, stirred, whirled; reverted, averted; retreated, fled.
āvṛtti ā-vṛtti, is, f. turning towards, entering, turning back or from, reversion, retreat, flight; recurrence to the same point; repetition; turn of a way, course, direction; occurrence; revolving, going round; worldly existence, the revolution of births; use, employment, application.
āvṛttidīpaka āvṛtti-dīpaka, am, n. (in rhetoric) laying stress upon a word by repeating it.
āvṛtya ā-vṛtya, ind. having turned, turning towards.
āvṛdh ā-vṛdh, cl. 1. A. -vardhate, -dhitum, to increase.
āvṛṣ ā-vṛṣ, cl. 1. P. A., Ved. -varṣati, -te, -ṣitum, to rain, to pour out (a libation).
āvṛṣṭi ā-vṛṣṭi, is, f. raining, pouring.
āvega ā-vega, as, m. (rt. vij), hurry, haste produced by excitement; flurry, agitation; (ī), f. the plant Convolvolus Argenteus.
āveṇika āveṇika, as, ī, am (fr. a-veṇi), not connected with anything else; independant.
āvedaka, āvedana, &c. See under 1. ā-vid.
āveśa ā-veśa, &c. See under ā-viś.
āveṣṭa ā-veṣṭa, as, m. (rt. veṣṭ), surrounding, covering with.
āveṣṭaka ā-veṣṭaka, as, m. a wall, a fence, an enclosure.
āveṣṭana ā-veṣṭana, am, n. wrapping round, binding, tying; a wrapper, an envelope, a bandage; an enclosure.
āveṣṭita ā-veṣṭita, as, ā, am, surrounded, enveloped, inclosed, bound or tied.
āvya āvya, as, f. āvī, am, Ved. belonging to sheep; woollen.
āvyadh ā-vyadh, cl. 4. P. -vidhyati, -vyad-dhum, poet. -veddhum, to shoot at, to throw; to hit, pierce, wound; to pin on.
āviddha ā-viddha, as, ā, am, cast, thrown, sent; pierced, wounded; disappointed; crooked; false, fallacious; stupid, foolish.
āviddhakarṇī āviddha-karṇī or āviddha-kar-ṇikā, f., N. of a plant.
āvidha ā-vidha, as, m. an awl, a drill, a kind of gimlet worked by a string.
āvedhya ā-vedhya, as, ā, am, to be pierced, pinned on, put on.
āvyādhin ā-vyādhin, ī, inī, i, Ved. wounding, attacking; (inī), f. a band of robbers.
āvyuṣam ā-vyuṣam Ved., ind. till the dawn.
āvraj ā-vraj, cl. 1. P. A. -vrajati, -te, -jitum, to walk towards or up to; to return.
āvraśc ā-vraśc, cl. 6. P., Ved. -vṛścati, -vraścitum or -vraṣṭum, to tear off, cut off, tear in pieces, interrupt.
āvraścana ā-vraścana, am, n., Ved. the stump of a tree.
āvraska ā-vraska, as, m., Ved. the being torn off or tearing itself off.
āś 1. āś (ā-aś), cl. 5. P. A. (Class. only A.) āśnoti, -nute, āśitum, to reach to; to obtain, gain; to addict one's self to.
āś 2. āś (ā-aś), cl. 9. P. āśnāti, āśitum, to eat: Caus. āśayati, -yitum, to give to eat.
āśa āśa, as, ā, am (fr. rt. 2. aś), an eater, eating; often in this sense at the end of compounds; (as), m. eating.
āśaka āśaka, am, n. eating.
āśayitṛ āśayitṛ, tā, trī, tṛ, feeding, a feeder, one who gives food; protecting, a protector.
āśi 1. āśi, is, f. the act of eating food.
āśita āśita, as, ā, am, eaten; given to eat; voracious.
āśitaṅgavīna āśitaṅ-gavīna, as, ā, am, formerly grazed by cattle.
āśitambhava āśitam-bhava, as, ā, am, satiating; (am), n. food, victuals; (as or am), m. n. satisfaction, satiety.
āśitṛ āśitṛ, tā, trī, tṛ, voracious, gluttonous, eating excessively.
āśin āśin, ī, inī, i, eating.
āśira 1. āśira, as, ā, am, voracious; (as), m. fire; a Rakshas. (For 2. āśira see under āśir.)
āśaṃs ā-śaṃs, cl. 1. P. -śaṃsati, -situm, to tell; A. or ep. P. -śaṃsate, to hope for, desire, believe: Caus. P. Ved. -śaṃsayati, -yitum, to render famous or celebrated.
āśaṃsana ā-śaṃsana, am, n. expecting, wishing; declaring, asserting.
āśaṃsā ā-śaṃsā, f. wish, desire, hope; speech, declaration.
āśaṃsita ā-śaṃsita, as, ā, am, wished, hoped, expected; declared, said.
āśaṃsitṛ ā-śaṃsitṛ, tā, trī, tṛ, wishing, desiring; asserting.
āśaṃsin ā-śaṃsin, ī, inī, i, declaring, announcing.
āśaṃsu ā-śaṃsu, us, us, u, wishing, hoping, desiring.
āśas ā-śas, as, f., Ved. wish, desire, hope; (Say.) praise.
āśā 1. ā-śā, f. wish, desire, hope, expectation, prospect; hope personified as the wife of a Vasu: (for 2. āśā see next page.)
āśākṛta āśā-kṛta, as, ā, am, lit. 'made expectation', attended with the expectation (of being gratified) or hope of success.
āśānvita āśānvita (-śā-an-), as, ā, am, having hope.
āśāpiśācikā āśā-piśācikā, f. fallacious hopes.
āśāprāpta āśā-prāpta, as, ā, am, successful, possessing the object hoped for.
āśābandha āśā-bandha, as, m. band of hope, confidence, trust, expectation; a spider's web.
āśābhaṅga āśā-bhaṅga, as, m. disappointment.
āśāvat āśā-vat, ān, atī, at, hoping, having hope, trusting.
āśāvaha āśā-vaha, as, m. bringing hope; N. of a son of heaven; of a Vṛṣṇi.
āśāvibhinna āśā-vibhinna, as, ā, am, disappointed in expectation.
āśāhīna āśā-hīna, as, ā, am, one who has lost all hope, desponding, despairing.
āśak ā-śak, cl. 5. P., Ved. -śaknoti, -śak-tum, to render one capable, to make one master or possessor of: Desid. Ved. -śikṣati, to render one master of, impart.
āśakta ā-śakta, as, ā, am, able, powerful, capable.
āśakti ā-śakti, is, f. power, ability, might.
āśikṣā ā-śikṣā, f., Ved. desire of learning.
āśaṅk ā-śaṅk, cl. 1. A. -śaṅkate, -kitum, to fear, suspect, doubt, hesitate.
āśaṅkanīya ā-śaṅkanīya, as, ā, am, to be doubted; to be apprehended; questionable.
āśaṅkamāna ā-śaṅkamāna, as, ā, am, fearing, apprehending.
āśaṅkā ā-śaṅkā, f. fear, apprehension; doubt, uncertainty; distrust, suspicion.
āśaṅkānvita āśaṅkānvita (-kā-an-), as, ā, am, apprehensive, doubting, uncertain; afraid.
āśaṅkita ā-śaṅkita, as, ā, am, feared, dreaded; doubted.
āśaṅkin ā-śaṅkin, ī, inī, i, fearing, doubting, hesitating.
āśaṅkya ā-śaṅkya, ind. having suspected, fearing, apprehending, doubting.
āśad ā-śad, cl. 6. A. -śīyate, -śattum, to go.
āśana āśana, as, m., N. of the tree Pentaptera Tomentosa. See 3. aśana.
āśaya āśaya. See under 3. ā-śī.
āśayāśa āśayāśa. See under ā-śaya below.
āśara ā-śara, as, m. (rt. śṝ), fire; a Rakshas, a goblin; the wind ? [cf. 1. āśira].
āśarīka ā-śarīka, as, m., Ved., N. of a disease, violent and acute pain in the limbs.
āśala āśala, as, m. a tree. See jīvaka.
āśava āśava, am, n. (fr. āśu), speed, quickness; (for ā-sava, q. v.) a spirit distilled from molasses.
āśasana ā-śasana, am, n. (rt. śas), Ved. cutting up an animal when killed.
āśā 2. āśā, f. (fr. rt. 1. aś; for 1. ā-śā see last page under ā-śaṃs), space, region, quarter of the compass, an intermediate region.
āśāgaja āśā-gaja, as, m. an elephant of a quarter or point of the compass, supporting one division of the globe.
āśādāman āśā-dāman, ā, m., N. of a king.
āśāditya āśāditya (-śā-ād-) or āśārka (-śā-ar-), as, m., N. of a commentator.
āśāpāla āśā-pāla, as, m., Ved. a defender or guardian of the regions or quarters.
āśāpura āśā-pura, ām, n., N. of a town.
āśāpuraguggulu āśā-pura-guggulu, us, or āśāpura-sambhava, as, m. a kind of Bdellium.
āśāḍha āśāḍha for āṣāḍha, q. v.
āśāra ā-śāra, as, m. (fr. rt. śri with ā), shelter.
āśāraiṣin āśāraiṣin (-ra-eṣ-), ī, iṇī, i, Ved. seeking shelter.
āśās ā-śās, cl. 2. P. -śāsti, -śāsitum, to order, command, relate; A. -śāste, to wish well towards, pray for; to praise; to desire.
āśāsya ā-śāsya, as, ā, am, to be wished, desirable; (am), n. wish, benediction.
āśis 1. ā-śis, īs, f. asking for, prayer, wish; blessing, benediction; bestowing or praying for a blessing upon others; one of the eight chief medicaments.
āśirvāda āśir-vāda or āśīr-vāda, as, m. expression of a prayer or wish, benediction.
āśīrgeya āśīr-geya, am, n. a song accompanied with benedictions.
āśīrdā āśīr-dā, f., Ved. the offering of a prayer.
āśīrvacana āśīr-vacana, am, n. a blessing, a benediction.
āśī 1. ā-śī, f. wishing or bestowing a blessing.
āśi 2. ā-śi, cl. 3. P., Ved. -śiśeti, -śetum, to incite. (For 1. āśi see under āśa last page.)
āśikṣā ā-śikṣā. See under ā-śak.
āśiñjita ā-śiñjita, as, ā, am, tinkling (as of the ornaments worn on the hands and feet).
āśita, āśin, āśira. See under āśa last page.
āśina āśina, as, ā, am (fr. 1. aś), Ved. aged; (reaching to many years.)
āśiman āśiman. See under āśu next col.
āśir āśir, īs, f. (fr. rt. śṝ for śrī with ā), Ved. the milk which is mixed with the Soma juice to purify it (e. g. dadhyāśiraḥ somāsaḥ = Soma offerings purified by mixture with thickened milk).
āśīrvat āśīr-vat, ān, atī, at, Ved. mixed with milk (as Soma).
āśira 2. āśira, a form sometimes used for āśir. See also under āśa.
āśiraḥpādam ā-śiraḥ-pādam, ind. from head to foot.
āśis 2. āśis, īs, f. (fr. rt. 1. aś), a serpent's fang: (for 1. ā-śis see above.)
āśirviṣa āśir-viṣa, as, m. a snake (having venom in its fang).
āśī 2. āśī, f. a serpent's fang; a kind of venom, the venom of a snake.
āśīviṣa āśī-viṣa, see āśir-viṣa.
āśī 3. ā-śī, cl. 2. A. -śete, -śayitum, to lie or sleep on, pass (the night) in sleep; to inhabit, have for one's home.
āśaya ā-śaya, as, m. bed-chamber, resting-place, seat, place, an asylum, an abode or retreat; a receptacle; any recipient, any vessel or viscus of the body (e. g. raktāśaya, the heart; āmāśaya, the stomach, &c.); the stomach in particular; the seat of feelings and thoughts, the mind, heart; the thought lying in the mind, meaning, intention; disposition of mind, mode of thinking; will or pleasure; virtue, vice; fate, fortune; property, possessions; a miser, a niggard; N. of the plant Artocarpus Integrifolia.
āśayāśa āśayāśa (-ya-āśa), as, m. fire; [cf. āśrayāśa under 1. ā-śri.]
āśu āśu, us, us, u (said to be fr. 1. aś), fast, quick, going quickly; (u), ind. quickly, quick, immediately, directly; (us), m., Ved. the quick one, a horse; (us or u), m. n. rice ripening quickly in the rainy season; [cf. Gr. [greek] Lat. acu in acupedeus, ocissimus: of the same origin may be the Lat. aquila and accipiter.]
āśukārin āśu-kārin, ī, iṇī, i, doing anything quickly, smart, active; (in medic.) operating speedily.
āśukopin āśu-kopin, ī, inī, i, easily provoked, irritable.
āśukriyā āśu-kriyā, f. quick procedure.
āśuga āśu-ga, as, ā, am, going or moving quickly, swift, fleet; (as), m. the wind; the sun; an arrow; N. of one of the first five followers of Śākya-muni.
āśugāmin āśu-gāmin, ī, inī, i, going or moving quickly; (ī), m. an epithet of the sun.
āśuṅga āśuṅ-ga, as, m., Ved. N. of an animal, perhaps a bird; going to the horse (?).
āśutoṣa āśu-toṣa, as, ā, am, easily pleased or appeased; (as), m., N. of Śiva.
āśutva āśu-tva, am, n. quickness.
āśupattrī āśu-pattrī, f. a tree which yields frankincense, Boswellia Serrata.
āśupatvan āśu-patvan, ā, m., Ved. flying quickly.
āśuphala āśu-phala, as, m. a kind of weapon.
āśubodha āśu-bodha, 'easily understood', 'teaching quickly', title of a grammar.
āśumat āśu-mat, ān, atī, at, Ved. quick; (at), ind. quickly.
āśuyā 1. āśu-yā, ās, ās, am, Ved. (Sāy.) going quickly.
āśuratha āśu-ratha, as, ā, am, Ved. possessing a fast chariot.
āśuvrīhi āśu-vrīhi, is, m. rice ripening quickly in the rainy season.
āśuṣeṇa āśu-ṣeṇa, as, ā, am, Ved. having swift arrows.
āśuheman āśu-heman, ā, m., Ved. urged to fast course, running on quickly; inciting his horses (as an epithet of Agni, especially when regarded as Apāṃ-napāt).
āśuheṣas āśu-heṣas, ās, ās, as, Ved. having neighing horses; (Sāy.) having quick horses or quickly praised; epithet of the Aśvins.
āśvapas āśv-apas, ās, ās, as, Ved. acting quickly.
āśvaśva āśv-aśva, as, ā, am, Ved. possessed of quick horses; an epithet of the Maruts.
āśvaśvya āśvaśvya, am, n., Ved. possession of quick horses.
āśiman āśiman, ā, m. quickness, rapidity; = āśava, q. v.
āśuyā 2. āśuyā, ind., Ved. quickly, rapidly.
āśuśukṣaṇi ā-śuśukṣaṇi, is, is, i (fr. rt. śuc with ā), Ved. shining forth; (Sāy.) 'being worshipped on account of shining very quickly' or 'causing sorrow (to one's enemies'); (is), m. fire, wind; air.
āśekuṭin āśekuṭin, ī, m. a mountain (etymology doubtful).
āśoṣaṇa ā-śoṣaṇa, am, n. the act of drying.
āśauca āśauca, am, n. (fr. a-śuci), impurity.
āścarya 1. āścarya, as, ā, am (fr. rt. car with ā, with a sibilant inserted), appearing rarely, curious, marvellous, astonishing, wonderful, extraordinary; (am), ind. rarely, wonderfully; (am), n. strange appearance; a wonder, miracle, marvel, prodigy; wonder, surprise; astonishment.
āścaryatā āścarya-tā, f. or āś-carya-tva, am, n. wonderfulness, wonder, astonishment.
āścaryabhūta āścarya-bhūta, as, ā, am, having a marvellous appearance, wonderful.
āścaryamaya āścarya-maya, as, ī, am, wonderful, marvellous, miraculous.
āścarya 2. āścarya, nom. P. (?) -yati, -yitum, to be wonderful.
āścotana ā-ścotana or ā-ścyotana, am, n. (fr. rt. ścut or ścyut with ā), aspersion, sprinkling; applying ghee &c. to the eyelids.
āśma āśma, as, ī, am (fr. aśman), stony, made of stone.
āśmabhārika āśmabhārika, as, ī, am (fr. aśma-bhāra), having a mass of stones.
āśmarathya āśmarathya, as, m., N. of a teacher of ritual.
āśmana āśmana, as, ī, am, stony, made of stone; (as), m., N. of Aruṇa, the charioteer of the sun.
āśmarika āśmarika, as, ī, am, suffering from stone in the bladder.
āśmika āśmika, as, ī, am, made of stone, consisting of stone, &c.
āśyai ā-śyai, cl. 1. A. -śyāyate, -śyātum, to become coagulated or congealed, to congeal, to become dry.
āśyāna 1. ā-śyāna, as, ā, am, consolidated, coagulated, congealed.
āśyāna 2. ā-śyāna, as, ā, am (ā implying diminution), partially dried.
āśrapaṇa ā-śrapaṇa, am, n. (rt. śrī with ā), the act of cooking slightly.
āśrama ā-śrama, as, am, m. n. (fr. rt. śram with ā), a hermitage, the abode of ascetics, the cell of a hermit or of retired saints or sages; a period in the religious life of a Brāhman, of which there are four referable to the different periods of life (viz. 1st, that of the Brahma-cārin or student; 2nd, that of the Gṛha-stha or householder; 3rd, that of the Vānaprastha or anchorite; and 4th, that of the Bhikshu or beggar: in some places the law-givers mention only three such periods of religious life, the first period being then omitted); a college, a school; a wood or thicket.
āśramaguru āśrama-guru, us, m. the head of a religious order, a preceptor, a principal.
āśramadharma āśrama-dharma, as, m. the special duty or duties of each order or period of life.
āśramapada āśrama-pada, am, n. a hermitage; a period in the religious life of a Brāhman.
āśramaparvan āśrama-parvan, a, n. the first section of the fifteenth book of the Mahā-bhārata.
āśramabhraṣṭa āśrama-bhra-ṣṭa, as, ā, am, fallen or apostatising from an āśrama or religious order.
āśramamaṇḍala āśrama-maṇḍala, am, n. the circle of a hermitage, a hermitage.
āśramavāsika āśramavāsika, as, ī, am, relating to residence in a hermitage; āśramavāsikam parva, title of the fifteenth book of the Mahā-bhārata.
āśramavāsin āśrama-vāsin, ī, or āśrama-sad, t, m. an inhabitant of a hermitage, an ascetic.
āśramasthāna āśrama-sthāna, am, n. the abode of hermits, a hermitage.
āśramālaya āśramālaya (-ma-āl-), as, m. an inhabitant of a hermitage, an ascetic.
āśramopaniṣad āśramopani-ṣad (-ma-up-), t, f. title of an Upaniṣad.
āśramika āśramika, as, ī, am, or āśramin, ī, iṇī, i, belonging to one of the four orders or periods of religious life; belonging to a hermitage, a hermit, an anchorite, &c.
āśrava 1. ā-śrava, as, m. (more correctly written ā-srava, q. v.), stream, flow, river; distress, fatigue; fault, transgression. (For 2. ā-śrava see under ā-śru next page.)
āśri 1. ā-śri, cl. 1. P. A. -śrayati, -te, -yitum, to resort to, betake one's self to; seek refuge in, enter, inhabit; depend on, choose, prefer; to assist, adhere to, be subject to, keep in mind.
āśraya ā-śraya, as, m. that to which anything is annexed, or with which anything is closely connected, or on which anything depends or rests; a recipient, the person or thing in which any quality or article is inherent or retained or received; seat, resting-place; dwelling, asylum, place of refuge, shelter; depending on, having recourse to; help, assistance, protection; authority, sanction, warrant; a plea, an excuse; being inclined or addicted to, following, practising; attaching to, choosing, taking; joining, union, attachment; dependance, contiguity, vicinity; relation; connection; appropriate act or one consistent with the character of the agent; (in gram.) the subject, that to which the predicate is annexed; (with Buddhists) the five organs of sense with manas or mind (the six together being the recipients of the āśrita or objects which enter them by way of their ālambana or qualities); source, origin. āśraya may occur at the end of compounds in the sense of 'depending on, resting on, endowed or furnished with' (e. g. aṣṭa-guṇāśraya, see under aṣṭa).
āśrayatas āśraya-tas, ind. in consequence of the proximity.
āśrayatva āśraya-tva, am, n. the state of ā-śraya above.
āśrayabhuj āśraya-bhuj, k, m. fire; see āśrayāśa.
āśrayabhūta āśraya-bhūta, as, ā, am, one who is the refuge or support of another person, protecting, supporting.
āśrayaliṅga āśraya-liṅga, as, ā, am, a word the gender of which must agree with the gender of the word to which it is referred, an adjective.
āśrayavat āśraya-vat, ān, atī, at, having help or support.
āśrayāśa āśrayāśa (-ya-āśa), as, ā, am, consuming everything with which (it) comes in contact; (as), m. fire; a forfeiter of an asylum, one who by misconduct &c. loses patronage or protection.
āśrayaṇa ā-śrayaṇa, as, ī, am, resorting to, seeking refuge in; relating to; (am), n. betaking one's self to; joining, accepting, choosing; refuge, asylum, means of protection or security.
āśrayaṇīya ā-śrayaṇīya, as, ā, am, to be had recourse to, to be practised or followed.
āśrita ā-śrita, as, ā, am, inhabiting, dwelling in, resorting to as a retreat or asylum; having recourse to; following, practising, observing; using, employing; receiving anything as an inherent or integral part; taking one's station at a window or seat &c.; dependant on, a dependant; (āni), n. pl. the objects perceived by the senses and manas or mind.
āśritatva āśrita-tva, am, n. dependance.
āśritya ā-śritya, ind. having sought or obtained an asylum; having recourse to, employing, practising.
āśri 2. āśri, is, f. the edge of a sword. See aśri.
āśru ā-śru, cl. 5. P. -śṛṇoti, -śrotum, to listen to, to hear; to accept, promise: Caus. -śrāva-yati, -yitum, to cause to hear, to call, to tell: Desid. -śuśrūṣati, to wish to hear; to listen.
āśrava 2. ā-śrava, as, ā, am, obedient, compliant; (as), m. a promise, an engagement. (For 1. ā-śrava see last page.)
āśrāvaṇa ā-śrāvaṇa, am, n. calling out so as to make one listen; designation of certain short words uttered at ceremonies.
āśrāvya ā-śrāvya, as, m., N. of a man.
āśruta ā-śruta, as, ā, am, heard, promised, agreed; (am), n. calling so as to make one listen.
āśruti ā-śruti, is, f., Ved. hearing; range of hearing.
āśrutkarṇa āśrut-karṇa, as, ī, am, Ved. one whose ears listen all around.
āśliṣ ā-śliṣ, cl. 4. P. A. -śliṣyati, -te, -śleṣṭum, to embrace.
āśreṣa ā-śreṣa, as, m. (for ā-śleṣa), Ved. one who embraces; N. of an evil spirit or goblin; (ās), f. pl., N. of the seventh Nakshatra or lunar mansion.
āśliṣṭa ā-śliṣṭa, as, ā, am, embraced; embracing, who or what embraces; connected, interwoven, blended; attaching to, joining, who or what adheres to; invested, spread; connected as a consequence, deduced, concluded.
āśleṣa ā-śleṣa, as, m. embracing, embrace, intwining; intimate connection, contact; site of any act; (ās), f. pl., N. of the seventh Nakshatra.
āśva āśva, as, ī, am (fr. aśva), relating or belonging to a horse, equestrian, coming from a horse (e. g. āśvam mūtram, 'the urine of a horse'); drawn by horses (e. g. āśvo rathaḥ, 'a chariot drawn by horses'); (am), n. a number of horses, a chariot drawn by horses; the state or action of a horse.
āśvaghna āśva-ghna, as, m., Ved., N. of a man.
āśvatara āśvatara, as, m. (fr. aśva-tara), patronymic of Buḍila (Bulila); a descendant of Aśvatara, son of Aśva.
āśvattha āśvattha, as, ī, am (fr. aśvattha), taken from or made of the tree Ficus Religiosa; relating to the fruit-bearing season of this tree; (am), n. the fruit of the holy fig tree.
āśvatthika āśvatthika, as, ī, am, relating to or produced by the Aśvattha tree; relating to its fruit-bearing season.
āśvapejin āśvapejin, inas, m. pl. (fr. aśva-peja), the pupils or followers of Aśva-peja.
āśvabala āśvabala, as, ī, am (fr. aśva-balā), produced by the plant Aśva-balā.
āśvabāla āśvabāla or āśvavāla, as, ī, am (fr. aśva-bāla), made of the cane Aśva-bāla.
āśvamedhika āśvamedhika, as, ī, am (fr. aśva-medha), belonging to the horse-sacrifice; (āśvamedhikam parva is the N. of the fourteenth book of the Mahābhārata.)
āśvayuja āśvayuja, as, ī, am (fr. aśva-yuj), born under the constellation Aśvayuj, belonging to or occurring in the month Āśvina; (as), m. the month Āśvina; (ī), f. the day of full moon in Āśvina.
āśvayujaka āśvayujaka, as, ī, am, sown at the day of full moon in the month Āśvina.
āśvaratha āśvaratha, as, ī, am (fr. aśva-ratha), belonging to a chariot drawn by horses.
āśvalakṣaṇika āśvalakṣaṇika, as, ī, am (fr. aśva-lakṣaṇa), knowing the marks of horses; (as), m. a farrier, a groom.
āśvāyana āśvāyana, as, m. (fr. aśva + ayana), a descendant of Aśva.
āśvika āśvika, as, ī, am, equestrian, cavalier, relating to a horse, drawn by horses.
āśvina āśvina, as, ī, am, (if fr. 1. aśvin) Ved. like riders; belonging to or devoted to the Aśvins; (if fr. rt. 1. aś, to pervade), pervading, penetrating; (as), m., N. of a month of the rainy season, during which the moon is near to the constellation Aśvinī; (ī), f., N. of certain (iṣṭakā), bricks; (am), n. a day's journey for a horse or rider.
āśvineya āśvineya, as, m. (a patronymic fr. aśvinau, the fathers of the twins Nakula and Sahadeva), N. of Sahadeva, the youngest of the Pāṇḍava princes; (fr. their mother aśvinī), an epithet of either of the two Aśvins.
āśvīna āśvīna, as, ī, am, passed over by a horse in one day; (am), n. a day's journey for a horse.
āśvīya āśvīya, am, n. a number of horses.
āśveya āśveya, as, m. a patronymic from Aśva.
āśvapas āśv-apas, &c. See under āśu.
āśvalāyana āśvalāyana, as, m. (patronymic fr. aśvala), N. of the author of a ritual work, called the Āśvalāyana Sūtras; he was a disciple of Śaunaka; (as, ī, am), belonging to Āśvalāyana.
āśvas ā-śvas, cl. 2. P. -śvasiti, -situm, to breathe, breathe again, breathe freely, take breath, recover breath, take heart or courage; to revive: Caus. P. -śvāsayati, -yitum, to cause one to take breath; to encourage, comfort, cheer up; to conciliate.
āśvasat ā-śvasat, an, atī, at, taking breath, breathing anew; reviving; recovering.
āśvasita ā-śvasita, as, ā, am, encouraged, cheered, consoled.
āśvāsa ā-śvāsa, as, m. breathing again, taking breath, breathing freely, recovery; cheering up, consolation; a chapter or section, the division of a book; a probable story; cessation, completion.
āśvāsaka ā-śvāsaka, as, ikā, am, consolatory, consoling, comforting; (as), m. clothing.
āśvāsana ā-śvāsana, am, n. making or letting one take breath, consoling, encouraging, reviving; cheering up.
āśvāsayat ā-śvāsayat, an, antī, at, encouraging, animating.
āśvāsita ā-śvāsita, as, ā, am, encouraged, animated, comforted, consoled.
āśvāsin ā-śvāsin, ī, inī, i, breathing freely, reviving, becoming cheerful; consoling.
āśvāsya ā-śvāsya, ind. having consoled, having cherished; having recovered or revived.
āṣāḍha āṣāḍha, as, m. (fr. a-ṣāḍhā), N. of a month, corresponding to part of June and July, in which the full moon is near the constellation Aṣāḍhā; a staff of the wood of the Palāśa, carried by an ascetic during certain vows in the month Āṣāḍha; N. of a prince; the Malaya mountain; (ā), f. the twenty-first and twenty-second lunar mansions, commonly compounded with pūrva and uttara; (ī), f. the day of full moon in the month Āṣāḍha.
āṣāḍhabhava āṣāḍha-bhava, as, ā, am, produced in the month Āṣāḍha; (as), m. the planet Mars.
āṣāḍhabhūti āṣāḍha-bhūti, is, m., N. of a man.
āṣāḍhābhū āṣāḍhā-bhū, ūs, m. produced in the month Āṣāḍha; the planet Mars.
āṣāḍhaka āṣāḍhaka, as, m. the month Āṣāḍha; N. of a man.
āṣāḍhikā āṣāḍhikā, f., N. of a Rākṣasī.
āṣāḍhīya āṣāḍhīya, as, ā, am, born under the constellation Aṣāḍhā.
āṣṭaka āṣṭaka, N. of a region.
āṣṭama āṣṭama, as, m. (fr. aṣṭama), the eighth part.
āṣṭra āṣṭra, am, n. (fr. rt. 1. aś), ether, sky, atmosphere.
āṣṭrī āṣṭrī, f., Ved. kitchen, fire-place; (if fr. rt. 1. aś, according to Sāy.) an extensive forest.
āṣṭhā āṣṭhā, f. [cf. 2. āśā], region, quarter.
ās 1. ās, ind. (an interjection implying joy, anger, menace, pain, affliction, recollection) Ah! Oh! &c.
ās 2. ās (ā-as), cl. 4. P., Ved. āsyati, situm, to enclose, border; to admit (as water) into.
ās 3. ās (fr. 2. ās above ? or fr. rt. 2. as; cf. Lat. os), mouth, face; only used in two forms, as follows: āsas, abl., Ved. from mouth to mouth, in close proximity; āsā, inst., Ved. before one's eyes; by word of mouth, personally; present; in one's own person; immediately.
āspātra ās-pātra, am, n., Ved. a vessel which is as it were the mouth of the gods.
ās 4. ās, cl. 2. A. āste (Ved. and poet. also cl. 1. A. āsate), āsāñ-cakre, āsiṣyate, -āsiṣṭa, -situm, to sit, sit down, rest, lie; to be present, to exist, to inhabit, dwell in; to make one's abode in; to sit quietly, abide, remain, continue; to cease, have an end; to solemnize, celebrate; to do anything without interruption, to continue doing anything, to continue in any situation, to last. It is used in the sense of 'continuing', with a participle, adj., or subst. (e. g. etat sāma gāyann āste, 'he continues singing this verse'); with an indeclinable participle in tvā, ya, or am (e. g. uparudhya arim āsīta, 'he should continue blockading the foe'); with an adverb (e. g. tūṣṇīm āste, 'he continues quiet;' sukham āsva, 'continue well'); with an inst. case (e. g. sukhena āste, 'he continues well'); with a dat. case (e. g. āstāṃ tuṣṭaye, 'may it be to your satisfaction'): Caus. āsayati, -yitum, to cause any one to sit down: Desid. āsisiṣate; [cf. Gr. [greek] Lat. asa changed to ara; a-nus for as-nus.]
āsa 1. āsa, seat (e. g. in the compound svāsa-stha, 'staying in one's own seat'); (am), n. the seat or lower part of the body; proximity.
āsana 1. āsana, am, n. sitting, sitting down; sitting in peculiar postures, according to the custom of devotees, (five or, in other places, even eighty-four postures are enumerated; see padmāsana, bhadrāsana, vajrā-sana, vīrāsana, svastikāsana: the manner of sitting forming part of the eight-fold observances of ascetics); halting, stopping, encamping; abiding, dwelling; seat, place, stool; the withers of an elephant, the part where the driver sits; maintaining a post against an enemy; (ā), f. stay, abiding; (ī), f. stay, abiding, sitting; a shop, a stall; a small seat, a stool.
āsita āsita, as, ā, am, seated, at rest, one who has sat down, one who is seated or dwells; (am), n. sitting, sitting down; a seat; place where one has lived, place of abode, a city; dur-āsitam, an improper way of sitting.
āsīna āsīna, as, ā, am, sitting, seated.
āsīnapracalāyita āsīna-praca-lāyita, am, n. nodding, nodding when seated, falling asleep.
āsyā āsyā, f. sitting, abiding, abode, state of rest.
ās 5. ās (ā-ās), cl. 2. P., Ved. āste, -si-tum, to sit down upon.
āsa 2. āsa, as, m. (fr. rt. 2. as, to throw), Ved. ashes, dust which easily flies away; (as, am), m. n. a bow. (For 1. āsa see under 4. ās.)
āsana 2. āsana, am, n. throwing; (as), m., N. of a tree. See asana.
āsaṃsāra ā-saṃsāra, as, ā, am (rt. sṛ), liable to continuous flow, progress or alteration; (am), ind. as long as the world goes on, till the end of the world.
āsaṅgatya āsaṅgatya, am, n. (fr. a-saṅgata), detachment, disunion.
āsañj ā-sañj, cl. 1. P. -sajati, -saṅktum, to fasten on, attach, fix; to fasten on one's self, put on (as dress, armour, &c.); to take up: Caus. -sañja-yati, -yitum, to cause to attach, have (anything) fastened or put on: Pass. -sajyate, to adhere, cohere, to be attached.
āsakta ā-sakta, as, ā, am, attached strongly to or intent on; zealously following or pursuing; trusting to, confiding in, eternal; (am), ind. eternally.
āsaktacitta āsakta-citta, as, ā, am, having the mind deeply engaged in, intent on, devoted to, absorbed in.
āsaktacetas āsakta-cetas, ās, ās, as, having the mind fixed or intent on any object.
āsaktamanas āsakta-manas, ās, ās, as, having the mind fixed upon any object.
āsakti ā-sakti, is, f. devotedness or attachment (as to one object or pursuit), diligence, application; Ved. lying wait for, way-laying; (i), ind., Ved. purposely, intentionally.
āsaṅga ā-saṅga, as, m. fastening to, fixing; association, connection; attachment to any object; proximity, contact; Ved. way-laying; N. of a man; (am), n. a kind of fragrant earth; (as, ā, am), uninterrupted, eternal; (am), ind. without interruption; eternally.
āsaṅginī ā-saṅginī, f. a whirlwind.
āsaṅgima āsaṅgima, as, m. (in surgery) a kind of bandage.
āsañjana ā-sañjana, am, n., Ved. putting on (dress, armour, ornaments, &c.); fastening to, fixing; a handle, a hook.
āsañjanavat āsañjana-vat, ān, atī, at, having a handle, hook, loop, &c.
āsad ā-sad, cl. 1. P. -sīdati, -sattum, to sit down, sit near; to place; to approach, meet with, find; encounter, attack, commence, undertake; cl. 10. P. -sādayati, -yitum, to approach, meet with, find; encounter, attack; commence, undertake; Ved. to make one sit down.
āsatti ā-satti, is, f. intimate union, meeting, junction; gain, profit, acquirement; (in logic) connection or relation between two or more proximate terms and the sense they convey.
āsadana ā-sadana, am, n. the act of sitting down; a seat.
āsanna ā-sanna, as, ā, am, near, proximate; (as), m. the setting sun.
āsannakāla āsanna-kāla, as, m. the hour of death; one whose last hour is at hand.
āsannatara āsanna-tara, as, ā, am, nearer.
āsannataratā āsannatara-tā, f. greater nearness.
āsannaprasava āsanna-prasava, as, ā, am, near parturition, about to bring forth or to lay eggs.
āsāda ā-sāda, as, m., Ved. a cushion.
āsādana ā-sādana, am, n. putting or laying down; attacking, making war upon; going to or towards; meeting with; obtaining, attaining; accomplishing.
āsādayitavya ā-sādayitavya, as, ā, am, to be attacked, to be encountered; attainable.
āsādita ā-sādita, as, ā, am, obtained, acquired, gained, reached, gone to; spread, extended, overspread; effected, completed; met with, attacked.
āsādya 1. ā-sādya, as, ā, am, attainable, obtainable.
āsādya 2. ā-sādya, ind. having attained or reached; having obtained, according to.
āsisādayiṣu ā-sisādayiṣu, us, us, u, about to attack; wishing to attack.
āsan āsan, n. [cf. 2. ās and āsya], Ved. the mouth, the jaws; (this word occurs in inst., dat., abl., loc. sing., and inst. plur.)
āsanniṣu āsann-iṣu, us, us, u, Ved. one who has arrows in his mouth.
āsanya āsanya, as, ā, am, Ved. being in the mouth.
āsana āsana, See under 4. ās and 2. āsa.
āsanda āsanda, as, m. (fr. rt. sad with ā ?), an epithet of Viṣṇu; (ī), f. a small couch or oblong chair, the seat of which is made of basket work; a chair, arm-chair.
āsandīvat āsandī-vat, ān, m., N. of a country.
āsanvat āsanvat, ān, atī, at (fr. rt. 1. as?), Ved. what exists or is present (?).
āsamudrāt ā-samudrāt, ind. as far as the ocean.
āsambādha ā-sambādha, as, ā, am, blocked up, obstructed, confined.
āsayā āsayā, ind. (irreg. inst. case fr. 3. ās, q. v.), Ved. together with, from mouth to mouth, near to, in the presence of.
āsava ā-sava. See under ā-su.
āsāt āsāt, ind. (fr. 1. āsa), Ved. from or in the proximity, near.
āsādhana ā-sādhana, am, n. (rt. 1. sidh), accomplishment, attainment.
āsiddha 1. ā-siddha, as, ā, am, accomplished, effected. (For 2. ā-siddha see below.)
āsāra ā-sāra, as, m. (rt. sṛ), surrounding an enemy; incursion; attack; a hard shower; the army of an ally or of a king, whose dominions are separated by other intervening states; provision, food.
āsāvya ā-sāvya. See under 2. ā-su.
āsika āsika, as, m. (fr. asi), a swordsman.
āsikā āsikā, f. (fr. rt. 4. ās), turn or order of sitting; sitting; (as, ā, am), one who sits.
āsic 1. ā-sic, cl. 6. P. -siñcati, -sektum, to pour in or on, besprinkle, wet, water: Caus. -secayati, -yitum, to have (anything) poured in.
āsikta ā-sikta, as, ā, am, poured in or on; sprinkled.
āsic 2. ā-sic, k, f., Ved. a dish, vessel; (Say.) an oblation which is poured out.
āseka ā-seka, as, m. wetting, sprinkling, pouring in.
āsecana ā-secana, am, n. the act of pouring into, wetting, sprinkling; Ved. a reservoir or vessel for fluids; (as, ī, am), charming, lovely, beloved [cf. a-secana, for which it may be a substitute].
āsecanavat āsecana-vat, ān, atī, at, containing a reservoir or cavity, hollow, concave.
āsecanaka āsecanaka, as, ā, am (?), beloved, desired, charming [cf. a-secana].
āsiddha 2. ā-siddha, as, ā, am (rt. 2. sidh), put under restraint, imprisoned. (For 1. see above.)
āseddhṛ ā-seddhṛ, dhā, m. one who confines or arrests another.
āsedha ā-sedha, as, m. arrest, custody, legal restraint of four kinds, viz. kālāsedha, limitation of time; sthā-nāsedha, confinement to a place; pravāsāsedha, prohibition against removal or departure; karmā-sedha, restriction from employment.
āsedhaka ā-sedhaka, as, ā, am, restraining, confining.
āsedhanīya ā-sedhanīya or ā-sedhya, as, ā, am, to be placed in custody, restrained, confined, prohibited, interrupted.
āsu 1. ā-su, cl. 5. P., Ved. -sunoti, -sotum, to press out Soma juice, to distil.
āsava 1. ā-sava, as, m. distilling, distillation; decoction; rum, spirit distilled from sugar or molasses, spirituous liquor in general: (for 2. ā-sava see next col.)
āsavadru āsava-dru, us, m., N. of the Palmyra tree, Borassus Flabellifornis; (its juice on fermenting affording a spirituous liquor.)
āsāva ā-sāva, as, m., Ved. one who presses out the Soma juice; (Sāy.) a praiser (?).
āsuti 1. ā-suti, is, f. distilling; decoction; a draught so prepared; distillation: (for 2. ā-suti see next col.)
āsutīvala āsutī-vala, as, m. a sacrificing priest; a sacrificer at the full and change of the moon; one who prepares or sells spirituous liquors, a distiller; one who sells female slaves (?).
āsu 2. ā-su, cl. 2. P., Ved. -sauti, -sotum, to bring forth, excite.
āsava 2. ā-sava, as, m., Ved. exciting, enlivening.
āsavitṛ ā-savitṛ, tā, trī, tṛ, Ved. exciting, an exciter.
āsāvya ā-sāvya, as, ā, am, to be born.
āsuti 2. ā-suti, is, f., Ved. exciting, enlivening.
āsura āsura, as, ī, am (fr. asura), spiritual, divine; belonging to or devoted to evil spirits; belonging or relating to the Asuras; infernal, demoniacal; (as), m. an Asura or demon; a form of marriage in which the bridegroom purchases the bride from her father and paternal kinsmen; (ās), m. pl. the stars of the southern hemisphere; a prince of the warrior-tribe Asura; (ī), f. a division of medicine, surgery, curing by cutting with instruments, applying the actual cautery; N. of the plant Sinapis Ramosa; (am), n. blood; black salt.
āsurāyaṇa āsurāyaṇa, as, m., N. of a teacher.
āsuri āsuri, is, m. (patron. fr. asura), N. of a teacher.
āsurivāsin āsuri-vāsin, ī, m. an epithet of Prāśnīputra.
āsurīya āsurīya, as, ā, am, belonging to or coming from Āsuri.
āsū ā-sū, cl. 6. P., Ved. -suvati, -savitum, to bring or send quickly, yield, grant.
āsūtrita ā-sūtrita, as, ā, am, tied on or round, forming or wearing a garland.
āsṛj ā-sṛj, cl. 6. P., Ved. -sṛjati, -sraṣ-ṭum, to pour out upon, pour in.
āsedha ā-sedha. See 2. ā-siddha last col.
āsev ā-sev, cl. 1. A. or poet. P. -sevate, -ti, -vitum, to attend to, accomplish; carry out, practice, perform assiduously; to indulge in, enjoy.
āsevana ā-sevana, am, n. assiduous practice or performance of any action.
āsevā ā-sevā, f. zealous cultivation of any pursuit; commerce, intercourse.
āsevin ā-sevin, ī, inī, i, performing assiduously, acting.
āskand ā-skand, cl. 1. P. -skandati, -skan-tum, to invade, attack.
āskanda ā-skanda, as, m. ascending, mounting; assault, attack; an assailant.
āskandana ā-skandana, am, n. going towards, assailing, attack; battle, war; reproach, abuse; effacing, destroying; drying (?).
āskandita ā-skandita or ā-skanditaka, am, n. the walk of an horse.
āskandin ā-skandin, ī, inī, i, jumping upon, assailing; causing to flow; granting.
āsku ā-sku, cl. 5. P., Ved. -skunoti, -sko-tum, to snatch up.
āskra ā-skra, as, ā, am (fr. skṛ = rt. kṛ?), Ved. joined, united; (Sāy.) attacking, assailing enemies, approaching.
āstara, āstaraṇa, &c. See under ā-stṛ.
āstāva ā-stāva, as, m. (rt. stu), Ved. the place of reciting a particular hymn.
āstika āstika, as, ī, am (fr. asti, 3rd pers. sing. of rt. 1. as), a believer in sacred tradition; one who believes in God and another world; believing, pious, faithful; (as), m., N. of a Muni or saint, more correctly written āstīka, q. v.
āstikatā āstika-tā, f. or āstika-tva, am, n. belief in God.
āstikārthada āstikārthada or āstīkārthada (-ka-artha-da), as, m. an epithet of king Janam-ejaya (who granted the request of the sage Āstika, and spared the Nāga Takshaka from the destruction to which he had doomed the serpent-race).
āstikya āstikya, am, n. belief in God, piety, faithfulness, a believing nature or disposition.
āstīka āstīka, as, m., N. of an old saint, the son of Jarat-kāru; (as, ī, am), relating to or treating of that saint; āstīkam parva, a section of the first book of the Mahā-bhārata.
āstīkajananī āstīka-jananī, f. the wife of Jarat-kāru and mother of Āstīka.
āstīkya āstīkya, am, n. (? error for āstikya), belief.
āstṛ ā-stṛ or ā-stṝ, cl. 5. 9. P. A. -stṛ-ṇoti, -ṇute, -ṇāti, -ṇīte, -startum, -ritum, -rītum, to spread (as a carpet &c.), deck, bestrew, scatter over, cover.
āstara ā-stara, as, m. a covering, coverlet, blanket thrown over the back of a horse or elephant; a carpet, bed; spreading (clothes &c.); N. of a man.
āstaraṇa ā-staraṇa, am, ī, n. f. the act of spreading; a carpet, a rug, a cushion, a quilt, bed-clothes; a bed; a layer of sacred grass spread out at a sacrifice; an elephant's housings, a painted cloth or blanket worn on his back.
āstaraṇavat āstaraṇa-vat, ān, atī, at, covered with a cloth or carpet.
āstaraṇika āstaraṇika, as, ā, am, resting on a cloth or carpet.
āstāra ā-stāra, as, m. spreading, strewing, scattering.
āstārapaṅkti āstāra-paṅkti, is, f., N. of a metre, the first verse of which consists of two Pādas of eight syllables each, the second of two Pādas of twelve syllables each.
āstīrṇa ā-stīrṇa, as, ā, am, spread, strewed, scattered.
āstṛta ā-stṛta, as, ā, am, spread, covered, strewed.
āstrabudhna āstrabudhna, as, m., Ved., N. of a man.
āsthā 1. ā-sthā, cl. 1. P. or poet. A. -tiṣṭhati, -te, -sthātum, to stand or remain on or by; to stay near, go towards, resort to; to ascend, mount; to undertake, perform, do, carry out, practise, use; to behave; to exhibit, aim at; to undertake, i. e. promise.
āsthā 2. ā-sthā, f. consideration, regard, care, care for (with loc., e. g. mayi āsthā, care for me); assent, promise; confidence, hope; prop, stay, support; place or means of abiding; an assembly; state, condition.
āsthātṛ ā-sthātṛ, tā, trī, tṛ, Ved. standing on, mounting on.
āsthāna ā-sthāna, am, n. place, site, ground, base; an assembly; a hall of audience; (ī), f. an assembly.
āsthānagṛha āsthāna-gṛha, am, n. an assembly-room.
āsthāpana ā-sthāpana, am, n. placing, fixing, causing to stay or remain; a strengthening remedy; an enema of oil, ghee, &c.
āsthāpita ā-sthāpita, as, ā, am, placed, fixed, &c.
āsthāya ā-sthāya, ind. having recourse to, using, employing; having ascended; standing, standing by.
āsthāyikā ā-sthāyikā, f. audience; (e. g. āsthāyikāṃ dā, to give an audience.)
āsthita ā-sthita, as, ā, am, stayed, dwelt, abiding, abode; having recourse to; applied to; occupied, engrossed by, engaged in; spread, overspread; obtained; observing, adhering to, following, practising.
āstheya ā-stheya, as, ā, am, to be approached, to be seized, to be applied or practised.
āsnāna ā-snāna, am, n. (rt. snā), Ved. water for washing, a bath.
āsneya āsneya, as, ā, am (fr. asan), Ved. bloody, being in blood.
āspada āspada, am, n. (fr. pada with ā prefixed, s being inserted), place, site, seat, office; rank, station; dignity, authority; business, affair. Often used in comp.; e. g. ahaṅkārāspadam, the seat of consciousness.
āspandana ā-spandana, am, n. trembling, throbbing.
āspardhā ā-spardhā, f. emulation, rivalry, endeavour after.
āspardhin ā-spardhin, ī, inī, i, emulous, striving after.
āsparśa ā-sparśa, as, m. (rt. spṛś), contact; āsparśa-tas, by the contact.
āspātra ās-pātra. See 3. ās.
āsphal ā-sphal or ā-sphul, Caus. -sphāla-yati, -yitum, to cause to flap, rock or shake.
āsphāla ā-sphāla, as, m. striking, rubbing, causing to move gently; flapping, clapping; the flapping motion of an elephant's ear.
āsphālana ā-sphālana, am, n. rubbing, stirring, flapping, moving gently; striking; pride, arrogance.
āsphālita ā-sphālita, as, ā, am, struck gently, rubbed, touched, stirred; flapped, clapped, struck together.
āsphāy ā-sphāy, cl. 1. A. -sphāyate, -yi-tum, to grow, increase.
āsphujit āsphujit = [greek] N. of the planet Venus.
āsphul ā-sphul. See ā-sphal above.
āsphoṭa ā-sphoṭa, as, m. (rt. sphuṭ), moving or flapping to and fro, quivering, trembling, shaking, the sound of clapping or striking on the arms as made by combatants, wrestlers, &c.; a plant, see ā-sphota; (ā), f. a wild variety of Jasmin.
āsphoṭaka ā-sphoṭaka, as, m., the plant Careya Arborea.
āsphoṭana ā-sphoṭana, am, n. moving to and fro, flapping, trembling; shaking; blowing, expanding; contracting, closing, sealing; slapping or clapping the arms, or the noise made by it; (ī), f. a gimlet or auger.
āsphota ā-sphota or ā-sphotaka, as, m. (probably an incorrect form of ā-sphoṭa), N. of several plants, Calotropis Gigantea, Bahinia Variegata L., Echites Dichotoma Roxb.; (ā), f., N. of several plants, Jasminum Sambac, Clitoria Terneata, Echites Frutescens or Echites Dichotoma.
āsmāka āsmāka, as, ī, am, or āsmākīna, as, ā, am (fr. asmākam), our, ours.
āsya āsya, am, n. (see 3. ās), mouth, jaws; face; a part of the mouth as the organ of pronouncing letters; mouth, opening; (as, ā, am), belonging or relating to the mouth or face.
āsyandhaya āsyan-dhaya, as, ī, am, drinking the mouth, kissing.
āsyapattra āsya-pattra, am, n. a lotus.
āsyalāṅgala āsya-lāṅgala, as, m. 'whose face is a plough;' a hog, a boar.
āsyaloman āsya-loman, a, n. the hair of the face, the beard.
āsyāsava āsyāsava (-ya-ās-), as, m. spittle, saliva.
āsyandana ā-syandana, am, n. flowing near.
āsyandanavat āsyandana-vat, ān, atī, at, flowing near.
āsyahātya āsyahātya, as, ā, am, containing the word asyahatya (a chapter).
āsyā āsyā, f. See under 4. ās.
āsrapa āsrapa, as, m. (fr. asra-pa), the nineteenth lunar mansion.
āsrava ā-srava, as, m. (fr. rt. sru with prep. ā), the foam on boiling rice; flowing, running, discharge; distress, pain, affliction; (with Jainas) that which directs the embodied spirit towards eternal objects, (viz. the occupation or employment of the senses or organs on sensible objects; or the association or connection of body with right and wrong deeds.)
āsrāva ā-srāva, as, m. flow, issue, running, discharge; pain, affliction; a disease of the body.
āsrāvabheṣaja āsrāva-bheṣaja, am, n., Ved. a medicament, medicine.
āsrāvin āsrāvin, ī, iṇī, i, flowing, emitting fluid, discharging humor; an epithet of the elephant (a fluid issuing from its temples during the rutting-time).
āsrasta ā-srasta, as, ā, am, fallen off, loose.
āsvad ā-svad or -svād, cl. 1. A. -svadate or -svādate, -ditum, to taste, eat.
āsvāda ā-svāda, as, ā, am, tasting, eating; (as), m. tasting, enjoying, eating; flavour.
āsvādavat āsvāda-vat, ān, atī, at, having a good taste, palatable; delicious in flavour.
āsvādaka ā-svādaka, as, ikā, am, tasting, enjoying.
āsvādana ā-svādana, am, n. tasting, enjoying, eating.
āsvādita ā-svādita, as, ā, am, tasted, enjoyed, possessed; eaten.
āsvādya ā-svādya, as, ā, am, to be tasted or enjoyed, to be eaten; having a good taste, palatable, delicious.
āsvādyatoya āsvādya-toya, as, ā, am, having sweet or palatable water.
āsvan ā-svan, cl. 1. P. -svanati, -nitum, to sound.
āsvanita ā-svanita or ā-svānta, as, ā, am, sounded.
āha 1. āha, ind. (an interjection implying reproof, severity, command, casting, sending) Ah! Aha! &c.
āha 2. āha. See rt. 3. ah.
āhaka āhaka, as, m. a peculiar disease of the nose, inflammation of the Schneiderian membrane.
āhaṅkārya āhaṅkārya, am, n. (fr. ahaṅ-kāra), conceitedness.
āhan ā-han, cl. 2. P. A. -hanti, -hate, -hantum, to strike at, hit, beat, kill; commit slaughter.
āhata ā-hata, as, ā, am, struck, beaten; injured, killed; multiplied; known, understood; uttered falsely; (as), m. a drum; (am), n. old cloth or raiment; new cloth or clothes; assertion of an impossibility.
āhatalakṣaṇa āhata-lakṣaṇa, as, ā, am, noted for good qualities.
āhati ā-hati, is, f. hitting, striking, a blow, a hit; killing.
āhanana ā-hanana, am, n. the act of striking at, beating; killing of an animal.
āhananya āhananya, as, ā, am, Ved. making one's self known by beating (a drum &c.).
āhanas āhanas, ās, ās, as (fr. rt. han ?), Ved. swelling, tumid, crammed full; fat, luxuriant, lascivious; (Sāy.) to be beaten or pressed out (as Soma).
āhanasya āhanasya, am, n., Ved. luxuriancy, lasciviousness; (ās), f. pl. verses (ṛcas) of a lascivious character.
āhanasyavādin āhanasya-vādin, ī, inī, i, Ved. uttering lascivious words.
āhalak āhalak, ind., Ved. a smacking sound.
āhava, āhavana, āhva, &c. See under ā-hu and ā-hve.
āhika āhika, as, m. (fr. ahi), the descending node; an epithet of the grammarian Pāṇini.
āhikam āhikam, a particle = āhi kam (?).
āhiṇḍ ā-hiṇḍ, cl. 1. A. -hiṇḍate, -ḍitum, to roam about.
āhiṇḍika āhiṇḍika, as, m. a man of mixed origin, the son of a Niṣāda father and a Vaidehī mother, employed as a watchman on the outside of gaols &c.
āhita ā-hita, as, ā, am (fr. rt. dhā with prep. ā), placed, deposited; entertained, felt; comprising, containing; performed, done.
āhitaklama āhita-klama, as, ā, am, exhausted.
āhitalakṣaṇa āhita-lakṣaṇa, as, ā, am, noted or known for good qualities; [cf. āhata-lakṣaṇa.]
āhitavyatha āhita-vyatha, as, ā, am, pained, grieved.
āhitasvana āhita-svana, as, ā, am, uttering or making a sound noisy.
āhitāgni āhitāgni (-ta-ag-), is, is, i, one who has placed the sacred fire upon the altar, a sacrificer; a Brāhman who has kept alive a sacred fire perpetually in a family &c.
āhitāṅka āhitāṅka (-ta-aṅ-), as, ā, am, marked, spotted, stained.
āhiti ā-hiti, is, f., Ved. placing on; anything placed on.
āhituṇḍika āhituṇḍika or ahituṇḍika, as, m. (fr. ahi-tuṇḍa), a snake-catcher, a juggler.
āhīraṇin āhīraṇin, ī, m. a two-headed snake.
āhu ā-hu, cl. 3. P. A. -juhote, -juhute, -ho-tum, to sacrifice, to offer an oblation, to worship.
āhava 1. ā-hava, as, m. sacrificing, sacrifice. (For 2. ā-hava see under ā-hve.)
āhavana ā-havana, am, n., Ved. offering an oblation, offering sacrifice, sacrifice.
āhavanīya ā-havanīya, as, ā, am, to be offered as an oblation; (as), m. a consecrated fire taken from the householder's perpetual fire and prepared for receiving oblations; the eastern of the three fires burning at a sacrifice.
āhavanīyaka āhavanīyaka, as, ā, am, fit for a burnt offering; (as), m. a consecrated fire.
āhāva 1. ā-hāva, as, m., Ved. a trough, a pail, a vessel; a trough near a well for watering cattle.
āhuta ā-huta, am, n. an offering made to men, hospitality; the nourishment of all created beings considered as one of the five sacraments or principal sacrifices of the Hindūs.
āhuti 1. ā-huti, is, f. offering oblations with fire to the deities; any solemn rite accompanied with oblations: (for 2. ā-huti see under ā-hve.)
āhutīvṛdh āhutī-vṛdh, t, t, t, Ved. delighting in sacrifices.
āhuka āhuka, as, m., N. of a prince, greatgrandfather of Kṛṣṇa, a son or grandson of Abhijit; (ī), f. a sister of this prince; (ās), m. pl., N. of a people.
āhulya āhulya, am, n., N. of the leguminous shrub Tabernaemontana Coronaria.
āhṛ ā-hṛ, cl. 1. P. A. -harati, -te, -hartum, to fetch, bring, bring near, give; to recover, bring back; to get, take; to offer in sacrifice: Caus. P. -hārayati, -yitum, to make one pay or give or fetch or bring; to exact; to exert, exhibit: Desid. A. -jihīrṣate, to seek to recover or get back.
āhara ā-hara, as, ā, am, (at the end of compounds) bringing, fetching; (as), m. taking, seizing; accomplishing, offering of a sacrifice; drawing in breath, inhaling, inhaled air; breath inspired, inspiration.
āharaṇa ā-haraṇa, as, ā, am, taking away, robbing; (am), n. taking, seizing, bringing near; extracting, removing; accomplishing, offering at a sacrifice; causing, inducing.
āharaṇīkṛ āharaṇī-kṛ, cl. 8. P. -karoti, -kartum, to give as a present.
āhartṛ ā-hartṛ, tā, trī, tṛ, one who takes, seizes, brings or procures; inducing, causing; offering; (tā), m. a copy holder (in law).
āhāra ā-hāra, as, ā, or ī, am, bringing near, procuring; going to fetch; (as), m. taking, fetching, bringing near; employing; taking food, food (e. g. āhāraṃ kṛ, to take food, eat).
āhāraviraha āhāra-viraha, as, m. want of food.
āhārasambhava āhāra-sambhava, as, m. the juice of the body, chyle, lymph, serum.
āhārārthin āhārārthin (-ra-ar-), ī, inī, i, begging or seeking for food.
āhāraka ā-hāraka, as, ā, am, going to fetch.
āhārika ā-hārika, (with Jainas) one of the five bodies belonging to the soul; described by Colebrooke as a minute form, issuing from the head of a meditative sage to consult an omniscient saint and returning with the desired information.
āhārya ā-hārya, as, ā, am, to be taken or seized; to be fetched or brought near; to be extracted or removed; what may be removed, adventitious, accessary, incidental; to be eaten; (as), m. a kind of bandage; (am), n. any disease to be treated by the operation of extracting; extraction; a vessel; the ornamentative part of the drama, the dress, decorations, &c.
āhāryaśobhā āhārya-śobhā, f. adventitious beauty, beauty not natural but the effect of paints, ornaments, &c.
āhṛta ā-hṛta, as, ā, am, brought, taken, collected.
āhṛtayajñakratu āhṛta-yajña-kratu, us, us, u, Ved. intending (to offer) a prepared sacrifice; preparing a sacrificial act (?).
āhṛtya ā-hṛtya, ind. having taken or received, having brought.
āheya āheya, as, ī, am (fr. ahi), belonging or relating to a snake.
āho āho, ind. (an interjection of doubt and of asking) or, or perhaps.
āhopuruṣikā āho-puruṣikā, f. great self-conceit, boasting, military vaunting; a vain determination to accomplish an object, vaunting of one's power.
āhosvit āho-svit, ind. a particle implying doubt.
āhna āhna, as, am, m. n. (fr. ahan), a series of days, many days.
āhnika āhnika, as, ī, am, daily, diurnal, performed on a day, performed every day; (am), n. a religious ceremony to be performed every day at a fixed hour; a day's work, what may be read on one day, the division or section of a book; constant occupation, daily work; daily food, &c.
āhnikācāra āhnikācāra (-ka-āc-), as, m. daily observance, the prayers and practices necessary for bodily and mental purification.
āhneya āhneya, as, m. a patronymic of Śauca.
āhlād ā-hlād, Caus. P. -hlādayati, -yitum, to gladden.
āhlāda ā-hlāda, as, m. joy, delight.
āhlādadugha āhlāda-dugha, as, ā, am, conferring delight.
āhlādana ā-hlādana, am, n. gladdening.
āhlādi ā-hlādi, is, m., N. of a son of Babhru.
āhlādita ā-hlādita, as, ā, am, delighted, rejoiced.
āhvṛ ā-hvṛ, cl. 1. P., Ved. -hvarati, -hvar-tum, to make crooked, to injure.
āhūrya ā-hūrya, as, ā, am, Ved. to be bent down or brought near; to be made favourable, one towards whom one must bow; (Sāy.) to be invoked (fr. rt. hve).
āhruta ā-hruta, as, ā, am, injured.
āhrutabheṣaja āhruta-bheṣaja, as, ā, am, Ved. curing what is bent or injured.
āhvara ā-hvara, as, m., N. of a fortress of the Uśīnaras.
āhvaraka ā-hvaraka, as, m. a low or expelled man who, after having offered a sacrifice to the manes, takes the sacrificial food for himself.
āhvāraka āhvāraka, ās, m. pl. the Āhvārakas, a recension of the black Yajur-veda (distinct from the Taittirīya) named from Ahvāra or Āhvāra.
āhvṛti ā-hvṛti, is, m., N. of a prince.
āhve ā-hve, cl. 1. P. or poet. A. -hvayati, -te, -hvātum, to call near; to summon; to invite, ask; A. to provoke, challenge, emulate: Caus. -hvāyayati, -yitum, to send for; to cause to invite or summon or challenge; provoked: Desid. -juhū-ṣati, to wish to call near or invite: Intens. -johavīti, to call.
āhava 2. ā-hava, as, m. challenge, provoking, calling; war, battle.
āhavakāmyā āhava-kāmyā, f. desire of war: (for 1. ā-hava see under ā-hu, page 136, col. 3.)
āhāva 2. ā-hāva, as, m. calling, invoking; battle, war.
āhuti 2. ā-huti, calling, invoking. (This word may sometimes have this sense in the oldest Vedic texts, but see the more correct form ā-hūti. For 1. ā-huti see under ā-hu last col.)
āhuva ā-huva, as, ā, am, Ved. (Sāy.) to be invoked.
āhū ā-hū, f., Ved. calling, invoking.
āhūta 2. ā-hūta, as, ā, am, called, summoned, invoked, invited.
āhūtaprapalāyin āhūta-prapalāyin, ī, m. a defendant or witness absconding or not appearing when summoned.
āhūti ā-hūti, is, f. calling, invoking.
āhūya ā-hūya, ind. having invited.
āhva ā-hva, as, ā, am, who or what calls, a crier; named, called; (ā), f. a name, appellation.
āhvaya ā-hvaya, as, m. a lawsuit arising from a dispute about games with animals, as cock-fighting &c.; appellation, name (generally as last member of a compound, the first member of which, though commonly an appellative noun, is used as a proper name).
āhvayat ā-hvayat, an, antī, at, calling, challenging.
āhvayana ā-hvayana, am, n. appellation, name.
āhvayitavya ā-hvayitavya, as, ā, am, to be summoned or invited.
āhvāna ā-hvāna, am, n. calling, invitation, a call or summons; invocation of a deity; challenge; legal summons; an appellation, a name; designation of a liturgical formula.
āhvānadarśana āhvāna-darśana, am, n. day of trial.
āhvānaya āhvānaya, nom. P. āhvānayati, -yitum, (in law) to summon.
āhvāya ā-hvāya, as, m. a summons, a name.
āhvāyaka ā-hvāyaka, as, m. a messenger, a courier.
āhvāyayitavya ā-hvāyayitavya, as, ā, am, to be called before a tribunal.
i 1. i, the third vowel of the alphabet, corresponding to i short, and pronounced as that letter in kill &c.
ikāra i-kāra, as, m. the letter or sound i.
i 2. i, ind. an interjection of anger, calling, sorrow, distress, compassion, &c.
i 3. i, pronominal base of the 3rd person; [cf. itara, itas, iti, id, idam, idā, iyat, iva, iha: cf. also Lat. id; Goth. ita; Eng. it; Old Germ. iz; Mod. Germ. es.]
i 4. i, is, m. a N. of Kāmadeva.
i 5. i, cl. 2. P., 1. P. A. eti, ayati, -te, iyāya, eṣyati, etum, Ved. etave, etavai, etos, to go; to go to or towards (with acc.); to come; to go away, escape, pass, retire; to return; to arrive at, reach, obtain; to fall into; to arise from, come from; to approach with prayers, ask; to undertake anything (with acc.); to appear, to be; to go on well, to prosper (e. g. tasmin yuktasya eti preta-kṛtyā, 'the funeral ceremony of one engaged in that goes on well or prospers'); to be employed in, go on with, be in any condition or relation (with a part. or inst., e. g. asura-rakṣasāni mṛdyamānāni yanti, 'the Asuras and Rakshas are being trampled upon;' gavāmayanena īyuḥ, 'they were engaged in the Gavāmayana'): Intens. or cl. 4. A. īyate, inf., Ved. īyadhyai, to go quickly or repeatedly; to come, wander, run; to appear, make one's appearance; to approach any one with requests (with two acc.), ask, request; to be asked or requested: Caus. āyayati, yitum, to cause to come; [cf. Gr. [greek] Lat. eo, imus; Lith. ei-mi, 'I go;' Slav. i-du, 'I go', i-ti, 'to go;' Goth. i-ddja.]
it it, (at the end of a few compounds) going; cf. arthet.
ita ita, as, ā, am, gone; returned; obtained; remembered; (am), n. way.
itāsu itāsu (-ta-as-), us, us, u, Ved. whose vital spirits have departed.
iti 1. iti, is, f., Ved. going, moving.
itya itya, as, ā, am, to be gone to or towards.
ityā ityā, f., Ved. going, a way; a litter, a palanquin.
itvan itvan, ā, ā, a, going.
itvara itvara, as, ī, am, going, travelling, a traveller; cruel, harsh; poor, indigent; low, vile; contemned; (ī), f. a disloyal or unchaste woman.
ikkaṭa ikkaṭa, as, m. a kind of reed. See itkaṭa.
ikkavāla ikkavāla in astrology = [arabic] iqbal, good fortune, prosperity.
ikṣu ikṣu, us, m. (fr. rt. 3. iṣ?), the sugarcane (twelve species of it are enumerated); N. of a river.
ikṣukāṇḍa ikṣu-kāṇḍa, as, am, m. n. the stem or cane of the Saccharum Officinale, the sugar-cane; (as), m., N. of two different species of sugar-cane, viz. Saccharum Munja Roxb. and Saccharum Spontaneum L.
ikṣukuṭṭaka ikṣu-kuṭṭaka, as, m. a gatherer or reaper of sugar-cane.
ikṣugandha ikṣu-gandha, as, m. Saccharum Spontaneum; a kind of Asteracantha Longifolia; (ā), f. Saccharum Spontaneum, Asteracantha Longifolia, Capparis Spinosa, Batatas Paniculata.
ikṣugandhikā ikṣu-gandhikā, f. Batatas Paniculata.
ikṣuja ikṣu-ja, as, ā, am, coming from sugar-cane.
ikṣutulyā ikṣu-tulyā, f. Saccharum Spontaneum.
ikṣudaṇḍa ikṣu-daṇḍa, am, n. the stem or cane of the Saccharum Officinale.
ikṣudarbhā ikṣu-darbhā, f. a kind of grass or sugar-cane.
ikṣudā ikṣu-dā, f., N. of a river; see ikṣulā, ikṣu-mālinī, ikṣu-mālavī.
ikṣunetra ikṣu-netra, am, n. a kind of sugar-cane.
ikṣupattra ikṣu-pattra, as, m. the grain Penicillaria Spicata.
ikṣupāka ikṣu-pāka, as, m. molasses.
ikṣupra ikṣu-pra, as, m. the plant Saccharum Sara.
ikṣubālikā ikṣu-bālikā, f. Saccharum Spontaneum, = ikṣu-tulyā.
ikṣubhakṣikā ikṣu-bhakṣikā, f. a meal of sugar or molasses.
ikṣumatī ikṣu-matī, f., N. of a river in Kurukshetra.
ikṣumālavī ikṣu-mālavī or ikṣu-mālinī, f., N. of a river; see ikṣu-dā.
ikṣumūla ikṣu-mūla, am, n. a kind of sugar-cane; the root of sugar-cane.
ikṣumeha ikṣu-meha, as, m. diabetes or diabetes mellitus; see madhu-meha.
ikṣumehin ikṣumehin, ī, inī, i, diabetic.
ikṣuyantra ikṣu-yantra, am, n. a sugar-mill.
ikṣuyoni ikṣu-yoni, is, m. Saccharum Officinarum.
ikṣurasa ikṣu-rasa, as, m. the juice of the sugar-cane; molasses, unrefined sugar; the cane Saccharum Spontaneum.
ikṣurasakvātha ikṣurasa-kvātha, as, m. raw or unrefined sugar, molasses.
ikṣurasoda ikṣurasoda (-sa-ud-), as, m. the sea of syrup.
ikṣuvaṇa ikṣu-vaṇa, am, n. a sugar-cane wood.
ikṣuvallarī ikṣu-vallarī and ikṣu-vallī, f. Batatas Paniculata.
ikṣuvāṭikā ikṣu-vāṭikā or ikṣu-vāṭī, f. Saccharum Officinarum, the common yellow cane.
ikṣuvāri ikṣu-vāri, n. the sea of syrup, one of the seven seas.
ikṣuvikāra ikṣu-vikāra, as, m. sugar, molasses; any sweetmeat.
ikṣuveṣṭana ikṣu-veṣṭana, as, m. a kind of sugar-cane.
ikṣuśākaṭa ikṣu-śākaṭa or ikṣu-śākina, am, n. a kind of sugar-cane.
ikṣusamudra ikṣu-samudra, as, m. the sea of syrup, one of the seven seas.
ikṣusāra ikṣu-sāra, as, m. molasses, raw or unrefined sugar.
ikṣvāri ikṣvāri, is, m. (for ikṣu-vāri ?), Saccharum Spontaneum.
ikṣvālika ikṣ-vālika, as, m. (for ikṣu-bālika), Saccharum Spontaneum; (ā), f. another sort, Saccharum Fuscum, (native reed-pens are made from its stem.)
ikṣuka ikṣuka, as, m. sugar-cane.
ikṣukīyā ikṣukīyā, f. a region abounding in sugar-cane.
ikṣura ikṣura, as, m. Capparis Spinosa; Asteracantha Longifolia; Saccharum Spontaneum.
ikṣuraka ikṣuraka, as, m. Capparis Spinosa; Saccharum Spontaneum.
ikṣulā ikṣulā, f., N. of a river. See ikṣu-dā.
ikṣvāku ikṣvāku, us, m., N. of a son of Manu Vaivasvata, father of Kukshi and first king of the solar dynasty in Ayodhyā; a descendant of Ikṣvāku; the Jainas derive their Cakravartins and many of their Arhats from Ikṣvāku; (ās), m., N. of a warrior-tribe derived from Ikṣvāku; (us), f. a bitter gourd; according to some, the Coloquintida (Citrillus Colocynthis), the fruit of a wild species of Lagenaria Vulgaris.
ikṣvākukulaja ikṣvāku-kula-ja, as, ā, am, born in the family of Ikṣvāku.
ikh ikh, cl. 1. P. ekhati, iyekha, ekhiṣ-yati, ekhitum, to go, move; [cf. Gr. [greek] ?].
iṅkāra iṅ-kāra and iṅ-kṛta = hiṅ-kāra, hiṅ-kṛta, q. v.
iṅkh iṅkh, cl. 1. P. iṅkhati, iṅkhāñ-cakāra, iṅkhiṣyati, iṅkhitum, to go, move; [cf. Hib. imchim, 'I go on, proceed, march.']
iṅg iṅg, cl. 1. P., ep. A. iṅgati, -te, iṅgāñ-cakāra, iṅgiṣyati, iṅgitum, to go, go to or towards; to move or agitate: Caus. P. iṅgayati, -yitum, to move, agitate, shake; (in gram.) to divide or separate the members of a compound word, to use a word or bring it into such a grammatical relation that it is considered iṅgya; see below; [cf. Hib. ing, 'a stir, a move.']
iṅga iṅga, as, ā, am, movable, locomotive; surprising, wonderful; (as), m. a hint or sign, an indication of sentiment by gesture, knowledge; (ā), f. a kind of counting.
iṅgana iṅgana, am, n. shaking; (in gram.) the operation by which one member of a compound is separated from another, as by the ava-graha or mark of tmesis.
iṅgita iṅgita, am, n. palpitation, change of the voice, internal motion, motion of various parts of the body as indicating the intentions; hint, sign, gesture; aim, intention, real but covert purpose.
iṅgitakovida iṅgita-kovida or iṅgita-jña, as, ā, am, understanding signs, acquainted with the gesture of another, skilled in the expression or interpretation of the internal sentiments by the external gesture.
iṅgya iṅgya, as, ā, am, movable from its place; in the Prātiśākhyas a term for those words or rather parts of a compound word which in certain grammatical operations may be separated from the preceding parts, a word which in the Pada-pātḥa is divided by the ava-graha or mark of tmesis.
iṅgiḍa iṅgiḍa, N. of a plant, = iṅguda (?).
iṅguda iṅguda, as, ī, m. f., N. of a medicinal tree, Terminalia Catappa; in Bengal confounded with Putrañjīva Roxburghii Wall.; (am), n. the nut of the tree Terminalia Catappa.
iṅgula iṅgula, as, ī, m. f., N. of the tree Terminalia Catappa.
icikila icikila, as, m. a pond, mud, mire.
icchaka 1. icchaka, as, m. the citron, Citrus Medica L.
icchaka 2. icchaka, icchā icchā, &c. See under 3. iṣ at page 142.
ijjala ijjala, as, m. a small tree growing in wet and saline soil, or on low grounds near the sea, Barringtonia Acutangula Gaertn.
ijya ijya, as, m. (fr. rt. yaj), a teacher; an epithet of Bṛhaspati the teacher or Guru of the gods; (ā), f. a sacrifice, making offerings to the gods or manes; a gift, a donation; worship, reverence; meeting, union; a cow; a bawd or procuress.
ijyāśīla ijyā-śīla, as, m. a frequent sacrificer.
iñcāka iñcāka, as, m. a shrimp or prawn.
iṭ iṭ, cl. 1. P. eṭati, eṭitum, to go, to go to or towards; Ved. to make haste, to err.
iṭa iṭa, as, m., Ved. cane or grass; a web made of it, a mat.
iṭasūna iṭa-sūna, am, n., Ved. a texture of reed, a mat.
iṭata iṭata, as, m., N. of a Bhārgava, author of a hymn of the Ṛg-veda.
iṭcara iṭ-cara, as, m. (fr. 4. iṣ and cara), a bull or steer allowed to go at liberty.
iṭhimikā iṭhimikā, f. title of a section of the Kāṭhaka recension of the Yajur-veda.
iḍ iḍ, Ved. (only in inst., gen., abl. sing., and acc. pl. iḍā and iḍas; or, according to the spelling of the Ṛg-veda, iḷā and iḷas), a refreshing draught, refreshment, libation offered to the gods; the flow of speech, the stream of sacred words and worship, prayer; (Sāy.) the earth, food; (iḍas or iḷas), pl. the object of devotion, addressed in the third or fourth verses of the Āprī hymns, (so used only in Ṛg-veda 3, 4. 3; but also erroneously referred to in the Brāhmaṇas &c. as if etymologically connected with the words īḍya, īḍita, īḷita, 'the praiseworthy', 'the praised', which are used in the third or fourth verses of the other Āprīs as the designation of the same object of worship.)
iḍaspati iḍas-pati, is, m., N. of Viṣṇu.
iḍdevatā iḍ-devatā, f. deity of the libation.
iḷaspati iḷas-pati, is, m., Ved. a N. of Pūṣan.
iḷaspade iḷas-pade, in the place of sacred libation, i. e. at the altar or place of offering.
iḍa iḍa, as, m., Ved. This word occurs only in one sacred formula as an epithet of Agni, who is to be addressed with prayers, or invoked with the stream or flow of praise.
iḍā iḍā, f. or (in Ṛg-veda) iḷā, (not to be confounded with the inst. case of iḍ above), refreshing draught, refreshment, animation, recreation, comfort, vital spirit; food; offering, libation, especially a holy libation, coming between the Prayāga and Anuyāga, and consisting of four preparations of milk, poured into a vessel containing water, and then partially drank by the priest and sacrificers; (metaphorically cf. iḍ) stream or flow of praise and worship, personified as the goddess of sacred speech and action, invoked together with Aditi and other deities, but especially in the Āprī hymns together with Sarasvatī and Mahī or Bhāratī; (Sāy.) the earth, food; (iḍā, as the libation and offering of milk is personified in the cow, the symbol of feeding and giving, whence the word iḍā is given as a synonym of 'cow.' The goddess iḍā or ilā is the daughter of Manu or of man thinking on and worshipping the gods; she is the wife of Budha and mother of Purū-ravas; in another aspect she is called Maitrāvaruṇi as daughter of Mitra-Varuṇa, two gods who were objects of the highest and most spiritual devotion. ilā is also a N. of Durgā, of a daughter of Daksha and wife of Kaśyapa, of a wife of Vasudeva and of the Rudra, Rita-dhvaja); heaven; a tubular vessel, one of the principal channels of the vital spirit, that which is on the right side of the body. iḷāyās-pade, at the place of Iḍā, i. e. of worship and libation, earth.
iḍāvat iḍā-vat, ān, atī, at, Ved. refreshing, granting fresh vital spirits; possessed of refreshment, refreshed; (Sāy.) possessed of sacrificial food.
iḍācikā iḍācikā, f. (fr. iḍā ?), a wasp.
iḍikā iḍikā, f. the earth.
iḍikka iḍikka, as, m. a wild goat.
iḍvara iḍvara, as, m. a bull fit to be set at liberty. See iṭ-cara.
iṇḍīntha iṇḍīntha, as, m. a knife (?).
iṇḍva iṇḍva, am, n., Ved. (used in du.) two round small plates made of Muñja reed, used as coverings for the hands in taking the fire-pans from the fire.
iṇvīndu iṇvīndu, us, m. the tree Trochis Aspera (?).
iṇverikā iṇverikā, f. a kind of cake.
itara i-tara, as, ā, at, Ved. am (comparative form of pronom. base 3. i; cf. Lat. iterum; Hib. iter), the other (of two), another; (pl.) the rest; (with abl.) different from; low, vile; expelled, rejected; itara itara, the one--the other, this--that. (itara connected antithetically with a preceding word often signifies the contrary idea, e. g. vijayāya itarāya vā, to victory or defeat; so in Dvandva compounds, sukhetareṣu, in happiness and distress. It sometimes, however, forms a Tat-puruṣa compound with another word to express the one idea implied in the contrary of that word, e. g. dakṣiṇetara, the left hand.)
itarajana itara-jana, ās, m. pl. other men; a euphemistic title of certain beings who appear to be considered as spirits of darkness; Kuvera belongs to them.
itaratas itara-tas, ind. otherwise than, different from; itaścetarataśca, hither and thither.
itarathā itara-thā, ind. in another manner, in a contrary manner; perversely; on the other hand, else.
itarā itarā, f., N. of the mother of Aitareya.
itaretara itaretara, as, ā, am (occurring chiefly in oblique cases of sing. and in comp.; fr. itara-itara, which may be for itaras-itara, cf. anyo'nya, paras-para), one another, one with another, mutual, respective, several; (am), n. or adv. mutually, &c.
itaretarakāmyā itaretara-kāmyā, f. respective or several fancies or inclinations.
itaretarāśraya itaretarāśraya (-ra-āś-), as, ā, am, affecting or concerning mutually.
itaredyus itare-dyus, ind. at another or different day.
itama i-tama, as, ā, at (superlative form of 3. i), another (of many ?).
itas i-tas, ind. (fr. 3. i with affix tas, used like the abl. case of the pronoun idam), from hence, hence, here (opposed to amu-tas and amu-tra); from this point; from this world, in this world; itas itas, here--there; itaścetaśca, hence and thence, hither and thither, here and there, to and fro; from this time, now; therefore.
itaūti ita-ūti, is, is, i, Ved. extending or reaching from hence; existing or lasting longer than the present time, future; (Sāy.) one who has obtained help.
itastatas itas-tatas, ind. here and there, hither and thither.
iti 2. iti, ind. (fr. pronominal base 3. i), in this manner, thus. In its original signification iti refers to something that has been said or thought, or lays stress on what precedes. In the Brāhmaṇas it is often equivalent to 'as you know', reminding the hearer or reader of certain customs, conditions, &c., supposed to be known to him.
In quotations of every kind iti means that the preceding words are the very words which some person has or might have spoken, and placed thus at the end of a speech it serves the purpose of inverted commas (e. g. ity uktvā, having so said; iti kṛtvā, having so considered, having so decided). It may often have reference merely to what is passing in the mind, e. g. bālo'pi nāvamantavyo manuṣya iti bhūmipaḥ, a king, though a child, is not to be despised, saying to one's self, 'he is a mortal', (Gram. 928.) In theatrical language iti tathā karoti = after these words he acts so.
Sometimes iti is used to include under one head a number of separate objects aggregated together (e. g. ijyādhyayanadānāni tapaḥ satyaṃ kṣamā damaḥ alobha iti mārgo'yam, 'sacrificing, studying, liberality, penance, truth, patience, self-restraint, absence of desire', this course of conduct, &c.).
iti iti is sometimes followed by evam, iva, or a demonstrative pronoun pleonastically (e. g. tām brūyād bhavatīty evam, her he may call 'lady', thus).
iti iti may form an adverbial compound with the name of an author (e. g. itipāṇini, thus according to Pāṇini). It may also express manifestation (lo! behold!), something additional (as in ity-ādi, et cetera), order, arrangement specific or distinctive, and identity. It is used by native commentators after quoting a rule to express 'according to such a rule' (e. g. anudātta-ṅita ity ātmanepadam bhavati, according to the rule of Pāṇini 1. 3, 12, the Ātmane-pada takes place). kim iti = kim, wherefore, why ? (In the Śatapatha-Brāhmaṇa ti occurs for iti; cf. Prākṛt ti and tti.)
itikatha iti-katha, as, ā, am, unworthy of trust, not fit to be credited; wicked, lost; (ā), f. unmeaning or nonsensical discourse; (? for ati-katha, q. v.)
itikaraṇa iti-karaṇa, am, n. or iti-kāra, as, m. the word iti.
itikartavya iti-kartavya, as, ā, am, proper or necessary to be done according to certain conditions; (am), n. duty, obligation.
itikartavyatā itikartavya-tā, f. or itikārya-tā or iti-kṛtya-tā, f. any proper or necessary measure, obligation.
itikartavyatāmūḍha itikartavyatā-mūḍha, as, ā, am, embarrassed, dumbfounded, wholly at a loss what to do.
ititha iti-tha, as, ī, am, Ved. such a one, such, e. g. pureti-thyai (? rātryai dat. sing.) mariṣyasi, before such and such a day thou wilt die.
itimātra iti-mātra, as, ā, am, of such extent or quality.
itivat iti-vat, ind. in the same manner.
itivṛtta iti-vṛtta, am, n. occurrence, event.
ityartham ity-artham, ind. for this purpose.
ityādi ity-ādi, is, is, i, having such (thing or things) at the beginning, thus beginning, and so forth, et cetera.
ityukta ity-ukta, am, n. information, report, narrative.
itiha iti-ha, ind. thus indeed, (according to tradition.)
itihāsa iti-hāsa, as, m. (iti-ha-āsa, 'so indeed it was'), talk, legend, tradition, history, traditional accounts of former events, heroic history, as the Mahā-bhārata.
itihāsa iti-hāsa. See under 2. iti above.
itīka itīka, as, m., N. of a people.
itkaṭa itkaṭa, as, m. a kind of reed or grass. See ikkaṭa.
itkilā itkilā, f., N. of a perfume. See rocanā.
ittha ittha, am, n. in astronomy = [greek]
ittham ittham, ind. (fr. id, q. v.), thus, in this manner; [cf. Lat. item.]
itthaṃvidha itthaṃ-vidha, as, ā, am, of such a kind, endowed with such qualities.
itthaṅkāram itthaṅ-kāram, ind. in this manner.
itthambhāva ittham-bhāva, as, m. the being thus endowed.
itthambhūta ittham-bhūta, as, ā, am, become thus, being thus or in such manner; so circumstanced.
itthaśāla itthaśāla, (in astrology) N. of the third Yoga, = Arabic [arabic]
itthā itthā, ind., Ved. thus; (often used in the Ṛg-veda, and sometimes only to lay stress on a following word; therefore by native etymologists considered as a particle of affirmation.) itthā is often connected with words expressing devotion to the gods &c. in the sense of thus, truly, really; especially with dhī as an adjective. Hence itthā-dhī = such, i. e. true (satyā) or real worship. Similarly, itthā-dhī, īs, īs, i, so devout, so pious, i. e. very devout; (Sāy.) performing such or true works.
itthāt itthāt, ind. (= ittham), Ved. thus, in this way.
id id, ind., Ved. (probably the neut. form of the pronom. base i, see 3. i; a particle of affirmation), even, just, only; (especially in strengthening an antithesis, e. g. yathā vaśanti devās tathā id asat, as the gods wish it, thus indeed it will be; dip-santa id ripavo nāha debhuḥ, the enemies wishing indeed to hurt were in nowise able to hurt.)
id id is often added to words expressing excess or exclusion (e. g. viśva it, everyone indeed; śaśvad it, constantly indeed; eka it, one only). At the beginning of sentences it often adds emphasis to pronouns, prepositions, particles (e. g. tvam it, thou indeed; yadi it, if indeed, &c.).
id id occurs often in the Ṛg-veda, seldom in the Brāhmaṇas, and its place is taken in classical Sanskṛt by eva and other particles.
idam idam, ayam, iyam, idam (fr. id, a kind of neut. of the pronom. base 3. i with am; cf. Lat. is, ea, id, and idem; the regular forms are partly derived from the pronom. base a; see Gram. 224. The Veda exhibits various irregular formations, e. g. fr. pronom. base a, an inst. enā, ayā, and gen. loc. du. ayos; fr. the base ima, a gen. sing. imasya, &c.; the forms derived fr. a are used enclitically if they take the place of the third personal pronoun, do not stand at the beginning of a verse or period, and have no peculiar stress laid upon them), this, this here, referring to something near the speaker; known, present; (opposed to adas, e. g. ayaṃ lokaḥ or idaṃ viśvam or idaṃ sarvam, this earthly world, this universe; ayam agniḥ, this fire which burns on the earth; but asāv agniḥ, that fire in the sky, i. e. the lightning: so also idam or iyam alone signifies 'this earth;' ime smaḥ, here we are.)
idam idam often refers to something immediately following, whereas etad points to what precedes (e. g. śrutvā etad idam ūcuḥ, having heard that they said this).
idam idam occurs connected with yad, tad, etad, kim, and a personal pronoun, partly to point out anything more distinctly and emphatically, partly pleonastically (e. g. tad idam vākyam, this speech here following; so'yaṃ vidūṣakaḥ, this Vidūṣaka here).
idam idam, ind., Ved. here, to this place; now, even, just; there; with these words.
idaṃrūpa idaṃ-rūpa, as, ā, am, Ved. having this shape.
idaṃvid idaṃ-vid, t, t, t, knowing this or conversant with this.
idaṅkāryā idaṅ-kāryā, f. the plant Hedysarum Alhagi.
idadvasu idad-vasu, us, us, u, Ved. rich in this and that.
idantā idan-tā, f. identity.
idamprakāram idam-prakāram, ind. in this manner.
idamprathama idam-prathama, as, ā, am, doing anything for the first time.
idammaya idam-maya, as, ī, am, Ved. made or consisting of this.
idaṃyu idaṃyu, us, us, u, wishing this.
idā i-dā, ind. (fr. pronom. base 3. i), Ved. now, at this moment; (often connected with a gen. of ahan, e. g. idā ahnaḥ or ahna idā, this present day, 'now-a-days;' and with hyas, e. g. idā hyaḥ, only yesterday.)
idāvatsara idā-vatsara, as, m. originally perhaps 'the present or current year;' then one of the names given to the single years of a period of five years; one of the five years in which gifts of clothes and food are productive of great rewards.
idāvatsarīya idā-vatsarīya, as, ī, am, belonging to such a year.
iduvatsara idu-vatsara and id-vatsara = idā-vatsara above.
idvatsarīya id-vatsarīya = idāvatsarīya above.
idānīm i-dānīm, ind. now, at this moment, in this case, just, even; (with gen. of ahan, e. g. idānīm ahnaḥ, this present day, 'now-a-days;' idānīm eva, just now; immediately; idānīm api, in this case too; tata idānīm, thereupon, then.) In rare cases it is an expletive, affecting but slightly the sense. idānīm as a measure of time is the fifteenth part of an etarhi, and is then declinable (e. g. yāvanty etarhīṇi tāva-nti pañcadaśakṛtva idānīni, as many Etarhis, so many Idānīms fifteen times repeated).
idānīntana idānīn-tana, as, ī, am, present, momentary, of the present moment.
iddha, idhma, &c. See under indh.
in in, cl. 8. P., Ved. inoti, ainot, 2nd sing. impv. inuhi or inu, cl. 9. P., 1st pl. inīmasi, cl. 6. P. (fr. inv) invati, perf. 3rd pl. invire, to advance upon, press upon, drive; to infuse strength, invigorate; to use force, to force; drive away, keep back, remove; to have in one's power, to take possession of, pervade; dispose; to be lord or master of a thing or an art. See inv.
ina ina, as, ā, am, Ved. able, strong, energetic, determined, bold; powerful, mighty, wild; glorious; (as), m. a lord, a master; a king; the sun; the lunar mansion Hasta.
inasabha ina-sabha, am, n. a royal court or assembly.
inakṣ inakṣ, inakṣati (a Ved. Desid. of nakṣ), to endeavour to reach, strive to obtain.
inānī inānī, f., N. of a plant (= Vaṭapattrī).
inu inu, us, m., N. of a Gandharva.
inthihā inthihā, f., an astrological term taken from the Arabic.
ind ind, cl. 1. P. indati, aindat, indām-babhūva, inditum, to be powerful; (this root seems to be formed merely for the etymology of the word indra, q. v.)
indambara indambara, am, n. the blue lotus, Nymphaea Caerulea. See indī-vara.
indindira indindira, as, m. a large bee.
indirā indirā, f. epithet of Lakṣmī, wife of Viṣṇu.
indirāmandira indirā-mandira, as, m. epithet of Viṣṇu.
indirālaya indirālaya (-rā-āl-), am, n. (lit. 'the abode of indirā or Lakṣmī'), the blue lotus, Nymphaea Stellata and Cyanea. (The goddess indirā issued at the creation from the petals of the flower.)
indirāvara indirā-vara, am, n. = preceding.
indīvara indī-vara or indī-vāra or indi-vara, am, m. (contracted fr. indirā-vara), the blue lotus, Nymphaea Stellata and Cyanea, see indirā; (ī), f. the plant Asparagus Racemosus; (ā), f., N. of another plant.
indīvariṇī indīvariṇī, f. a group of blue lotuses.
indu indu, us, m. (said to be fr. rt. und; perhaps connected with vindu, which last is unknown in the Ṛg-veda), Ved. a drop, especially of Soma, Soma; a bright drop, a spark; the moon; (avas), m. pl. the moons, i. e. the periodic changes of the moon; time of moonlight, night; (us), m. camphor. (In the Brāhmaṇas indu is used only for the moon; but the connection between the senses 'Soma juice' and 'moon' in the word indu has led to the same two ideas being transferred in classical Sanskṛt to the word soma, although the latter has properly only the sense 'Soma juice.')
indukamala indu-kamala, am, n. the white lotus.
indukalā indu-kalā, f. a digit of the moon; N. of several plants, Cocculus Cordifolius, Sarcostema Viminale, Ligusticum Ajowan.
indukalikā indu-kalikā, f. the plant Pandanus Odoratissimus.
indukānta indu-kānta, as, m. the lunar gem, the moon-stone; (ā), f. night.
induja indu-ja, as, m. epithet of the planet mercury, 'son of the moon;' (ā), f., N. of the river Revā or Narmadā in the Dekhan.
indujanaka indu-janaka, as, m. the ocean, lit. 'father of the moon', (the moon being produced amongst other things at the churning of the ocean.)
indudala indu-dala, as, m. a portion of the moon, a digit, crescent.
induputra indu-putra, as, m. epithet of the planet Mercury.
indupuṣpikā indu-puṣpikā, f. the plant Methonica Superba.
indubhṛt indu-bhṛt, t, m. epithet of Śiva. 'bearing the crescent on his forehead.'
indumaṇi indu-maṇi, is, m. the moon-stone.
indumaṇḍala indu-maṇḍala, am, n. the orb or disc of the moon.
indumat indu-mat, ān, m., Ved. (in liturgical language) an epithet of Agni, because in the verses in which he is addressed the word indu occurs; (tī), f. day of full moon; N. of the sister of Bhoja and wife of Aja; N. of a river.
indumauli indu-mauli, is, m. epithet of Śiva; see indu-bhṛt.
induratna indu-ratna, am, n. a pearl.
indurāj indu-rāj, ṭ, m. the moon, king of the stars.
indurekhā indu-rekhā, f. a digit of the moon.
indulekhā indu-lekhā, f. a digit of the moon; the plant Menispermum Glabrum; the moon-plant Asclepias Acida; a kind of lovage, Ligusticum Ajwaen.
indulohaka indu-lohaka, am, n. silver.
induvadanā indu-vadanā, f. a metre of four verses of which each contains fourteen syllables.
induvallī indu-vallī, f. the plant Sarcostemma Viminale.
induvāra induvāra in astrology = the Arabic [arabic]
induvrata indu-vrata, am, n. a religious observance depending on the age of the moon; diminishing the quantity of food by a certain portion daily, for a fortnight or a month, &c.
induśekhara indu-śekhara, as, m. 'moon-crested', an epithet of Śiva.
induka induka, as, m., N. of a plant, = aśmantaka.
indūra indūra, as, m. a rat, a mouse [cf. undura, unduru].
indra indra, as, m. (fr. rt. in or ind or obsolete rt. id ?), the god who in Vedic mythology reigns over the deities of the intermediate region or atmosphere; he fights against and conquers with his thunderbolt (vajra) the demons of darkness, and is in general a symbol of generous heroism; (indra was not originally lord of the gods of the sky, but his deeds were most useful to mankind, and he was therefore addressed in prayers and hymns more than any other deity, and ultimately superseded the more lofty and spiritual Varuṇa. In the later mythology indra is subordinated to the triad Brahmā, Viṣṇu, and Śiva, but remained the chief of all other deities in the popular mind; he is also regent of the east quarter, and considered one of the twelve Ādityas: in the Vedānta he is identified with the supreme being); the first, the chief (of any class of objects); a prince; the pupil of the right eye (that of the left being called Indrāṇī or Indra's wife); N. of the plant Wrightia Antidysenterica, &c. (see kuṭaja); a vegetable poison; N. of the twenty-sixth Yoga or division of a circle on the plane of the ecliptic; the Yoga star in the twenty-sixth Nakshatra, [greek] Pegasi; the human or animal soul, the portion of spirit residing in the body; night; one of the nine divisions of Jambu-dvīpa or the known continent; best, excellent (in compounds); (ā), f. the wife of Indra, see indrāṇī; N. of a plant, Marjoram (?), see phaṇijjhava.
indraṛṣabha indra-ṛṣabha, as, ā, am, Ved. having Indra as a bull, or impregnated by Indra, epithet of the earth.
indrakarman indra-karman, ā, m. epithet of Viṣṇu, 'performing Indra's deeds.'
indrakīla indra-kīla, as, m., N. of a mountain; a rock.
indrakuñjara indra-kuñjara, as, m. Indra's elephant; see airāvata.
indrakūṭa indra-kūṭa, as, m., N. of a mountain.
indrakṛṣṭa indra-kṛṣṭa, as, ā, am, ploughed by Indra, growing in a wild state.
indraketu indra-ketu, us, m. Indra's banner; N. of a man.
indrakośa indra-kośa or indra-koṣa or indrakoṣaka, as, m. a platform, a scaffold; a projection of the roof of a house, forming a kind of balcony or terrace; a pin or bracket projecting from the wall.
indragiri indra-giri, is, m., N. of a mountain.
indragupta indra-gupta, as, ā, am, Ved. guarded or protected by Indra; (as), m., N. of a Brāhman.
indraguru indra-guru, us, m. teacher of Indra; an epithet of Kaśyapa.
indragopa indra-gopa, as, or ā, ās, m., Ved. having Indra as one's protector; (as), m. the insect cochineal of various kinds; in this sense also indragopaka.
indraghoṣa indra-ghoṣa, as, m., Ved. noise of Indra personified; having the name Indra.
indracandana indra-candana, am, n. = hari-candana.
indracāpa in-dra-cāpa, as, m. Indra's bow, a rainbow.
indracirbhiṭī indra-cirbhiṭī, f., N. of a plant.
indracchandas indra-cchandas, n. a necklace consisting of 1008 strings.
indrajanana indra-janana, am, n. Indra's birth.
indrajananīya indrajananīya, as, ā, am, treating of Indra's birth.
indrajā indra-jā, ās, ās, am, Ved. originating from Indra.
indrajānu indra-jānu, us, m., N. of a monkey.
indrajāla indra-jāla, am, n., Ved. the net of Indra; a weapon employed by Arjuna, stratagem or trick in war; deception, cheating; conjuring, juggling.
indrajālika indrajālika, as, ī, am, a juggler, a conjurer; deceptive, unreal.
indrajālin indrajālin, ī, m., N. of a Bodhi-sattva.
indrajit indra-jit, t, m. 'conqueror of Indra', N. of the son of Rāvaṇa; of a Dānava; of the father of Rāvaṇa and king of Kāśmīra; an author of the seventeenth century.
indrajidvijayin indrajid-vijayin, ī, m. 'conqueror of Indrajit', an epithet of Lakṣmaṇa.
indrajūta indra-jūta, as, ā, am, Ved. promoted, excited, or procured by Indra.
indrajyeṣṭha indra-jyeṣṭha, as, ā, am, Ved. whose chief is Indra, led by Indra.
indratama indra-tama, as, ā, am, Ved. most Indra-like, mighty, powerful.
indratā indra-tā, f. power and dignity of Indra.
indratāpana indra-tāpana, as, m., N. of a Dānava.
indratūla indra-tūla or indratūlaka, am, n. a flock of cotton, a flocculent seed &c. blown about in the air.
indratoyā indra-toyā, f., N. of a river.
indratva indra-tva, am, n. Indra's power and dignity; kingship.
indratvota indra-tvota, as, ā, am (fr. indra-tvā-ūta), Ved. favoured or protected by thee, O Indra.
indradatta indra-datta, as, m., N. of a Brāhman.
indradāru indra-dāru, us, m., the tree Pinus Devadāru.
indradevī indra-devī, f., N. of the wife of king Meghavāhana, who built a monastery called indradevī-bha-vana.
indradyumna indra-dyumna, as, m., N. of a man with the patronymic Bhāllaveya; (am), n., N. of a lake.
indradru indra-dru, us, m. the plants Terminalia Arjuna and Wrightia Antidysenterica.
indradruma indra-druma, as, m. the plant Terminalia Arjuna.
indradvīpa indra-dvīpa, as, am, m. n. one of the nine dvīpas or divisions of the known continent.
indradhanus indra-dhanus, us, n. Indra's bow, the rainbow.
indradhvaja indra-dhvaja, as, m., N. of a Tathāgata or of a Nāga.
indranakṣatra indra-nakṣatra, am, n., Ved., Indra's lunar mansion; an epithet of Phalgunī.
indranīla indra-nīla, as, m. a sapphire.
indranīlaka indranīlaka, as, m. an emerald.
indrapatnī indra-patnī, f., Ved. the wife of Indra.
indraparṇī indra-parṇī, f., N. of a plant, perhaps Methonica Superba.
indraparvata indra-parvata, as, m., N. of a mountain.
indrapātama indra-pātama, as, ā, am, Ved. drunk by Indra with more pleasure than by any one else.
indrapāna indra-pāna, as, ā, am, Ved. drunk by Indra (anything which serves as his drink).
indrapālita indra-pālita, as, m. 'protected by Indra', N. of a king; also of a Vaiśya.
indrapīta indra-pīta, as, ā, am, Ved. drunk by Indra.
indraputrā indra-putrā, f., Ved. daughter of Indra.
indrapurogama indra-purogama, as, ā, am, preceded or led on by Indra, having Indra as leader.
indrapurohitā indra-purohitā, f. the asterism Pushya.
indrapuṣpā indra-puṣpā or indra-puṣpikā or indra-puṣpī, f. the medicinal plant Methonica Superba.
indrapramati indra-pramati, is, m. a descendant of Vasiṣṭha, author of some verses of the Ṛg-veda.
indrapramada indra-pramada, as, m., N. of a man.
indraprasūta indra-prasūta, as, ā, am, Ved. caused or impelled by Indra.
indraprastha indra-prastha, as, am, m. n., N. of a city on the Yamunā (now Delhi), the residence of the Pāṇḍavas.
indrapraharaṇa indra-praharaṇa, am, n. Indra's weapon, the thunderbolt.
indrabrāhmaṇa indra-brāh-maṇa, as, m., N. of a man.
indrabhaginī indra-bhaginī, f. 'Indra's sister', epithet of the wife of Śiva.
indrabhūti indra-bhūti, is, m., N. of one of the eleven Gaṇādhipas of the Jainas.
indrabheṣaja indra-bheṣaja, am, n. dried ginger.
indramaha indramaha, am, n., N. of a ceremony beginning with the words indram aham.
indramahakāmuka indramaha-kā-muka, as, m. a dog.
indramādana indra-mādana, as, ā, am, Ved. animating or delighting Indra.
indramārga indra-mārga, as, m., N. of a Tīrtha.
indramedin indra-medin, ī, inī, i, Ved. whose friend or ally is Indra.
indrayava indra-yava, am, n. Indra-grain; the seed of the Wrightia Antidysenterica.
indrayoga indra-yoga, as, m., Ved., Indra's union or uniting power.
indralupta indra-lupta, as, am, m. n. or indra-luptaka, am, n. morbid baldness of the head; loss of beard.
indraloka indra-loka, as, m. Indra's world; Svarga or paradise.
indralokāgamana indralokāgamana (-ka-āg-), am, n. (Arjuna's) approach to Indra's world.
indralokeśa indra-lokeśa (-ka-īś-), as, m. the lord of Indra's world, i. e. Indra; a guest (as conferring paradise on his host).
indravaṃśā indra-vaṃśā, f. a metre of four lines, each of which contains twelve syllables.
indravajrā indra-vajrā, f. a metre of four lines occurring frequently in epic poetry; each line contains eleven syllables.
indravat indra-vat, or in some cases indrā-vat, ān, atī, at, Ved. associated with or accompanied by Indra.
indravarman indra-varman, ā, m., N. of a warrior.
indravallarī indra-vallarī or indra-vallī, f. the plant Cucumis Colocynthis (?).
indravasti indra-vasti, is, m. f. (?) the calf (of the leg).
indravātatama indra-vātatama, as, ā, am, Ved. much desired by Indra.
indravāyu indra-vāyu, ū, m. du. Indra and Vāyu.
indravāruṇikā indra-vāruṇikā or indra-vāruṇī, f. Colocynth, a wild bitter gourd, Cucumis Colocynthis; the favourite plant of Indra and Varuṇa.
indravāh indra-vāh, ṭ, m., Ved. carrying Indra.
indravīja indra-vīja, am, n. the seed of the Wrightia Antidysenterica.
indravṛkṣa indra-vṛkṣa, as, m. = indra-dāru.
indravṛddhā indra-vṛddhā, f. a kind of abscess.
indravṛddhika indra-vṛddhika, as, m. a kind of horse.
indravaidūrya indra-vaidūrya, am, n. a kind of precious stone.
indravrata indra-vrata, am, n. 'Indra's rule of conduct', one of the duties of a king, viz. to distribute benefits, as Indra pours down rain.
indraśakti indra-śakti, is, f. Indrāṇī the wife or personified energy of Indra.
indraśatru indra-śatru, us, us, u, Ved. whose enemy or conquerer is Indra, conquered by Indra (with the Udātta on the first syllable; differently accented the word might mean 'an enemy of Indra'); (us), m. 'Indra's enemy', epithet of Prahlāda.
indraśalabha indra-śalabha, as, m., N. of a man.
indraśaila indra-śaila, as, m., N. of a mountain.
indraśreṣṭha indra-śreṣṭha, as, ā, am, Ved. having Indra as chief, led by Indra; see indra-jyeṣṭha.
indrasakhi indra-sakhi, ā, m., Ved. one whose ally or companion is Indra.
indrasandhā indra-sandhā, f. connection or alliance with Indra.
indrasārathi indra-sārathi, is, is, i, Ved. driving in the same carriage with Indra, an epithet of Vāyu.
indrasāvarṇi indra-sāvarṇi, is, m., N. of the fourteenth Manu.
indrasuta indra-suta, as, m. 'son of Indra', N. of the monkey-king Bali; also an epithet of Arjuna and Jayanta.
indrasurasa indra-surasa, as, m. a shrub, the leaves of which are used in discutient applications, Vitex Negundo.
indrasurā indra-surā, f. or indra-surisa, as, m., N. of the same plant (?).
indrasūnu indra-sūnu, us, m. 'the son of Indra', epithet of the monkey-king Bali.
indrasena indra-sena, as, m., N. of several men; N. of a Nāga; (ā), f., N. of several women.
indrasenadvitīya indrasena-dvitīya, as, ā, am, attended by Indrasena.
indrasenā indra-senā, f., Ved., Indra's missile.
indrastut indra-stut, t, m. or indra-stoma, as, m. 'praise of Indra;' N. of particular hymns to Indra in certain ceremonies.
indrasvat indras-vat, ān, atī, at, Ved. similar to Indra; (Sāy.) accompanied by Indra, possessed of power (?).
indrahava indra-hava, as, m., Ved. invocation of Indra.
indrahasta indra-hasta, as, m. a kind of medicament.
indrāgnidevatā indrāgni-devatā (-ra-ag-), f. the sixteenth lunar mansion.
indrāgnidhūma indrāgni-dhūma, as, m. frost, snow.
indrānuja indrānuja (-ra-an-), as, m. 'the younger brother of Indra', an epithet of Viṣṇu or Kṛṣṇa.
indrābha indrābha (-ra-ābh-), as, m., N. of a grandson (?) of Dhṛta-rāṣṭra.
indrāyudha indrāyudha (-ra-āy-), am, n. Indra's weapon, the rainbow; (as), m., N. of a horse; a horse marked with black about the eyes; (ā), f. a kind of leech having rainbow tints on the back.
indrāyudhaśikhin indrāyudha-śikhin, ī, m., N. of a Nāga.
indrāri indrāri (-ra-ar-), is, m. Indra's enemy, an Asura or demon.
indrāvaraja indrāvaraja (-ra-av-), as, m. 'the younger brother of Indra', an epithet of Viṣṇu or Kṛṣṇa.
indrāśana indrāśana (-ra-aś-), as, m. hemp, dried and chewed; the shrub which bears the seed used as a jeweller's weight, Albus Precatorius.
indrāsana indrāsana (-ra-ās-), am, n. the throne of Indra, any throne; a foot of five short syllables.
indrejya indrejya (-ra-ij-), as, m., N. of Vṛhaspati, the preceptor of the gods.
indreṣita indreṣita (-ra-iṣ-), as, ā, am, Ved. sent or driven or instigated by Indra.
indrota indrota (-ra-ūta), as, m., N. of a son of Ṛkṣa and of Devāpi.
indrotsava indro-tsava (-ra-ut-), as, m. a festival honouring Indra.
indraka indraka, am, n. an assembly-room, a hall.
indraya indraya, nom. A., Ved. indrayate, -yitum, to behave like Indra.
indrayu indrayu, us, us, u, Ved. longing for or wishing to approach Indra.
indrāṇikā indrāṇikā, f. the plant Vitex Negundo.
indrāṇī indrāṇī, f. the wife of Indra; N. of Durgā, reckoned as one of the eight mothers (mātṛkā) or divine energies; a kind of coitus; the plant Vitex Negundo.
indriya indriya, as, ā, am, fit for or belonging to or agreeable to Indra; (as), m. a companion of Indra; (am), n. power, force, the quality which belongs especially to the mighty Indra; exhibition of power, powerful act; bodily power, power of the senses; virile power; semen virile; faculty of sense, sense, organ of sense; the number five as symbolical of the five senses. (In addition to the five organs of perception, buddhīndriyāṇi or jñānendriyāṇi, i. e. eye, ear, nose, tongue, and skin, the Hindūs enumerate five organs of action, karmendriyāṇi, i. e. larynx, hand, foot, anus, and parts of generation; between these ten organs and the soul or ātman stands manas or mind, considered as an eleventh organ. In the Vedānta, manas, buddhi, ahaṅkāra, and citta form the four inner or internal organs, antar-indriyāṇi, so that according to this reckoning the organs are fourteen in number, each being presided over by its own ruler or niyantṛ; thus, the eye by the Sun, the ear by the Quarters of the world, the nose by the two Aśvins, the tongue by Pracetas, the skin by the Wind, the voice by Fire, the hand by Indra, the foot by Viṣṇu, the anus by Mitra, the parts of generation by Prajāpati, manas by the Moon, buddhi by Brahman, ahaṅkāra by Śiva, citta by Viṣṇu as Acyuta. In the Nyāya philosophy each organ is connected with its own peculiar element, the nose with the Earth, the tongue with Water, the eye with Light or Fire, the skin with Air, the ear with Ether. The Jainas divide the whole creation into five sections, according to the number of organs attributed to each being.)
indriyakāma indriya-kāma, as, ā, am, Ved. desiring or endeavouring to obtain power.
indriyagocara indri-yagocara, as, ā, am, perceptible, capable of being ascertained by the senses.
indriyagrāma indriya-grāma, as, m. the assemblage of the organs, the senses or organs of sense collectively.
indriyajñāna indriya-jñāna, am, n. the faculty of perception, sense, consciousness.
indriyanigraha indriya-nigraha, as, m. restraint of the organs of sense.
indriyabuddhi indriya-buddhi, is, f. perception by the senses, the exercise of any sense, the faculty of any organ.
indriyabodhana indriya-bodhana, as, ā, am, exciting power, arousing or sharpening the senses; (am), n. any excitement of sense, an object of perception, a stimulus, &c.
indriyavarga indriya-varga, as, m. the assemblage of organs, the organs of sense collectively.
indriyavipratipatti indriya-vipratipatti, is, f. perversion of the organs, erroneous or perverted perception.
indriyasvāpa indriya-svāpa, as, m. sleep of the senses, unconsciousness, insensibility; the end of the world.
indriyāgocara indriyāgocara (-ya-a-goc-), as, ā, am, imperceptible.
indriyātman indri-yātman (-ya-āt-), ā, m. an epithet of Viṣṇu.
indriyāyatana indriyāyatana (-ya-āy-), am, n. the residence of the senses; the body.
indriyārtha indriyārtha (-ya-ar-), as, m. an object of sense (as sound, smell, &c.), anything exciting the senses.
indriyāvat indriyā-vat, ān, atī, at, or indriyā-vin, ī, inī, i, Ved. powerful, mighty; sometimes also indriya-vat.
indriyāsaṅga indriyā-saṅga (-ya-a-s-), as, m. non-attachment to sensual objects, stoicism, philosophy.
indriya indriya. See above.
indh indh, cl. 7. A. inddhe, indhāñ-cakre or īdhe, indhiṣyate, aindhiṣṭa, indhi-tum, to kindle, light, set on fire: Pass. indhyate, to be lighted; to blaze, flame; [with indh cf. Gr. [greek] Lat. oes-tus, oes-tas: Old Germ. eit, 'fire.']
iddha iddha, as, ā, am, kindled, lighted, alight; shining, glowing, blazing; clean, clear, bright; wonderful; obeyed, unresisted ?; (am), n. sunshine, light, heat; a wonder.
iddhamanyu iddha-manyu, us, us, u, having the anger excited or kindled.
iddhāgni iddhāgni (-dha-ag-), is, is, i, Ved. one whose fire burns.
idh idh, (at the end of compounds) lighting; [cf. agnīdh.]
idhma idhma, as, am, m. n. fuel, especially that which is used for the sacred fire; [cf. Hib. adhmad; Zend aiśma.]
idhmajihva idhma-jihva, as, m., N. of a son of Priya-vrata.
idhmapravraścana idhma-pravraścana, as, m. a hatchet, an axe.
idhmabhṛti idhma-bhṛti, is, is, i, Ved. bringing fuel.
idhmavāha idhma-vāha, as, m. epithet of Dṛḍhasyu or Dṛḍhadasyu.
idhyā idhyā, f. kindling, lighting. See vājedhyā.
indha indha, as, ā, am, lighting, kindling.
indhana indhana, am, n. kindling, lighting; [cf. agnīn-dhana]; fuel; wood, grass &c. used for this purpose.
indhanavat indhana-vat, ān, atī, at, possessed of fuel.
indhanvan indhan-van, ā, ā, a, Ved. possessed of fuel; flaming.
inv inv, cl. 6. P. invati, invāñ-cakāra, inviṣyati, ainvīt, invitum, to pervade, surround, embrace, seize, take possession of; to invigorate, gladden. See in.
inva inva, as, ā, am, pervading (in viśvam-inva).
invakā invakā, ās, f. pl. stars in the head of Orion.
ibha ibha, as or am?, m. or n. ? (said to be fr. rt. i, to go), Ved. servants, dependants, domestics, household, family; (Sāy.) fearless power; (as, ā, am), followed by attendants; (as), m. an elephant; (ī), f. a female elephant; [with this word cf. the Gr. [greek] and the Lat. ebur.]
ibhakaṇā ibha-kaṇā, f. a plant with an aromatic seed, Scindapsus Officinalis.
ibhakeśara ibha-keśara, as, m. the tree Mesua Roxburghii.
ibhagandhā ibha-gandhā, f., N. of a poisonous fruit.
ibhadantā ibha-dantā, f. the plant Tiaridium Indicum.
ibhanimīlikā ibha-nimīlikā, f. smartness, shrewdness, sagacity (like that of an elephant).
ibhapālaka ibha-pālaka, as, m. the driver or keeper of an elephant.
ibhapoṭā ibha-poṭā, f. a young elephant, a cub.
ibhamācala ibham-ācala, as, m. a lion.
ibhayuvati ibha-yuvati, is, f. an elephant's cub.
ibhākhya ibhākhya (-bha-ākh-), as, m. the plant Mesua Roxburghii.
ibhāri ibhāri (-bha-ar-), is, m. a lion ('enemy of the elephant').
ibhoṣaṇā ibho-ṣaṇā (-bha-uṣ-), f. a kind of aromatic plant.
ibhya ibhya, as, ā, am, Ved. belonging to one's servants or attendants; wealthy, opulent, having many attendants; (Sāy.) (as), m. an enemy; (ā), f. a female elephant; N. of the Olibanum tree, Boswellia Serrata.
ibhyatilvala ibhya-tilvala, as, ā, am, Ved. abundantly possessed of household requisites.
ima ima, a pronominal base. See idam.
imaka imaka, as, ā, am, diminutive of ima.
imathā imathā, ind., Ved. as in this place, as here, as now.
iyakṣ iyakṣ (Anomalous Desid. of rt. yaj), Ved. occurring only in the part. pres. iyakṣat and iyakṣamāṇa, and in impf. subj. iyakṣān, to go towards, approach; to request, endeavour to gain; to long for, seek.
iyakṣu iyakṣu, us, us, u, Ved. longing for, seeking to gain.
iyat iyat, ān, atī, at (fr. pronominal base 3. i), so large, only so large; so much, only so much; [with iyat cf. the syllable iens or ies in such Lat. words as totiens, toties, quotiens, quoties, and in numeral adverbs as quinquies.]
iyattā iyat-tā, f. or iyat-tva, am, n. quantity, fixed measure or quantity, so much.
iyattaka iyattaka, as, ikā, am, Ved. so small, very small, wee.
iyasya iyasya (Anomalous Intens. of rt. yas), A., Ved. iyasyate, to relax, weaken; to vanish.
iyasā iyasā, f., Ved. lassitude, dejection, low spirits.
ir ir, cl. 6. P. irati, to go; [cf. il.]
irajya irajya (Anomalous Intens. of raj, rāj), P. rarely A., Ved. irajyati, -te, to order, prepare, arrange; to lead; to dispose, be master of; (Sāy.) to grow.
irajyu irajyu, us, us, u, Ved. busy with preparations for the sacrificial rite.
iraṇa iraṇa, desert; salt or barren (soil); = iriṇa, q. v.
iradh iradh (Anomalous Intens. of rādh), iradhate and iradhyati, Ved. to endeavour to gain; (Sāy.) to worship. The inf. iradhyai is by some referred to this form, and regarded as a shortened form of iradhadhyai; but Sāy. refers it to rt. īr.
iraṃmada iraṃ-mada, as, m., Ved. delighting in drink; an epithet of Agni, in the form of lightning and Apāṃ-napāt; a flash of lightning or the fire attending the fall of a thunderbolt; submarine fire.
irasya irasya, P., Ved. irasyati, to behave insolently, be angry; (with dat.) to be ill-affected towards; [cf. Lat. ira, irasci.]
irasyā irasyā, f., Ved. ill-will, malevolence; (Sāy.) wish for food.
irā irā, f. (closely allied to iḍā and iḷā), Ved. any drinkable fluid; a draught (especially of milk); refreshment, comfort, enjoyment; N. of an Apsaras, a daughter of Daksha and wife of Kaśyapa; water; ardent spirits; the earth; speech; the goddess of speech, Sarasvatī; [cf. iḍā.]
irākṣīra irā-kṣīra, as, ā, am, Ved. whose milk is a refreshment or enjoyment.
irācara irā-cara, am, n. hail; (as, ā or ī, am), earth-born, terrestrial, aquatic.
irāja irā-ja, as, m. a N. of Kāma, god of love, 'born from water.'
irāmukha irā-mukha, am, n., N. of an Asura-town near Meru.
irāvat irā-vat, ān, atī, at, Ved. granting drink or refreshment, satiating, giving enjoyment; endowed with provisions; comfortable; (ān), m., N. of a son of Arjuna; the ocean, a cloud; a king; (ī), f., N. of a plant; N. of Durgā, the wife of Rudra, daughter of the Nāga Suśravas; N. of a river in the Pañjāb, now called Rāvī.
irāvellikā irā-vellikā, f. pimples or pustules on the head.
ireśa ireśa (-rā-īś-), as, m. a N. of Viṣṇu; a king, a sovereign; Varuṇa.
irikā irikā, f., N. of a plant or tree.
irikāvana irikā-vana, am, n. a grove of such trees.
iriṇa iriṇa, am, n. (said to be fr. rt. ṛ, to go; connected with irā), Ved. a water-course, a rivulet, a well; any incision in the ground, a hollow, hole; a desert, an inhospitable region; a bare plain, barren soil; salt soil.
iriṇya iriṇya, as, ā, am, Ved. belonging or relating to a desert &c.
irin irin, ī, iṇī, i (connected with ina ?), Ved. powerful, violent; an overbearing fellow; (Sāy.) an instigator; [cf. irasya &c.]
irimeda irimeda, as, m., N. of a plant, = ari-meda.
irimbiṭhi irimbiṭhi, is, m., N. of a man of the family of Kāṇva, author of several hymns of the Ṛg-veda.
irivillā irivillā or irivellikā, f. pimples or pustules on the head.
irya irya, as, ā, am, Ved. active, powerful, energetical; epithet of Pūṣan and of the Aśvins; (Sāy.) instigating; destroying enemies; a lord.
irvāru irvāru, us, m. f., N. of an eatable cucumber, Cucumis Utilissimus; of another kind, Cucumis Colocynthis; see irvālu, īrvāru, urvāru, ervāru.
irvāruśuktikā irvāru-śuktikā, f. a kind of melon, commonly Sphuti or Sphut, Cucumis Momordica.
irvāruka irvāruka, as, m. an animal living in caves.
irvālu irvālu, us, m. f. Cucumis Utilissimus Roxb. or Cucumis Colocynthis.
il il, cl. 6. P. ilati, iyela, eliṣyati, ailīt, elitum, or cl. 10. P. ilayati or elayati, -yitum, aor. aililat or ailayīt, to keep still, not to move; to become quiet; to send, to cast; to sleep; to move, to go; [a various reading has the form iḷ: cf. Old Germ. illu, illo, for ilju; Mod. Germ. Eile; Cambro-Brit. il, 'progress, motion;' Gr. [greek]]
ilaya ilaya, as, ā, am, Ved. resting, motionless.
ilava ilava, as, ā, am, Ved. sounding, noisy, loud; [cf. ailaba.]
ilavila ilavila, as, m., N. of a son of Daśaratha; (ā), f., N. of a daughter of Tṛṇavindu, wife of Viśravas and mother of Kuvera.
ilā ilā, f. flow, speech, the earth, &c.; see iḍā.
ilāgola ilā-gola, am, n. the earth, the globe.
ilātala ilā-tala, am, n. the fourth place in the circle of the zodiac; the surface of the earth.
ilādadha ilā-dadha, as, m., N. of a certain sacrifice.
ilānda ilān-da, am, n. 'granting refreshment or food', N. of a ceremony or of a verse; N. of a Sāman.
ilāvṛta ilā-vṛta, as, m., N. of a son of Agnīdhra, who received the Varsha ilā-vṛta as his kingdom; (am), n. one of the nine Varshas or divisions of the known world, comprehending the highest and most central part of the old continent.
ilikā ilikā, f. the earth.
ilinī ilinī, f., N. of a daughter of Medhātithi.
ilī ilī, f. a cudgel, a stick shaped like a sword or a short sword. See īlī.
ilībiśa ilībiśa, as, m., Ved., N. of a demon conquered by Indra.
ilīśa ilīśa, as, m. (said to be fr. il, to go), a fish, commonly the hilsa or sable, Clupea Alosa; the fish being one of high flavour, and very abundant at certain seasons, is generally eaten both by the natives of Bengal and by Europeans residing there; [cf. illiśa.]
ilūṣa ilūṣa, as, m., N. of the father of Kavasha. See ailūṣa.
ilpa ilpa, as, m., N. of a wonderful tree in the other world.
illaka illaka, as, m., N. of a merchant's son.
illala illala, as, m., N. of a bird.
illiśa illiśa, as, m. the fish Clupea Alosa; [cf. ilīśa.]
ilvakā ilvakā, ās, f. pl. the five stars in Orion's head. See ilvala.
ilvala ilvala, as, m. a kind of fish; N. of a Daitya, the brother of Vātāpi; (ās), f. pl., N. of the five stars in Orion's head.
iva iva, ind. (fr. pronominal base 3. i), like, in the same manner as (in this sense = yathā, and used correlatively to tathā); as it were (after a metaphorical expression, e. g. pathā iva yantau, on a path going as it were); in a certain manner, in some measure, a little, perhaps (in qualification or mitigation of a strong assertion); nearly, almost, about (e. g. muhūrtam iva, almost an hour); so, just so, just, exactly, indeed, very (especially after words which involve some restriction, e. g. īṣad iva, just a little; kiñcid iva, just a little bit: and after a negation, e. g. nacirād iva, very soon). iva is connected vaguely, and somewhat pleonastically, with an interrogative pronoun or adverb (e. g. kim iva, what ? katham iva, how could that possibly be ? kveva, where, I should like to know ?). In the Pada texts of the Ṛg, Yajur, and Atharva-veda, and by native grammarians, iva is considered to be compounded with the word after which it stands, and is therefore enclitic.
ivīlaka ivīlaka, as, m., N. of a son of Lambodara.
iśīkā iśīkā, f. an elephant's eyeball. See iṣīkā.
iṣ 1. iṣ, cl. 4. P. iṣyati, iyeṣa, eṣiṣ-yati, aiṣīt, eṣitum, to move, to cause to move; to let fly, to throw, cast; to raise (as one's voice); to sprinkle; cl. 9. P. iṣṇāti, to cause to move quickly, to cast, let fly, swing; to strike; to fly off, escape; to impel, incite, animate, promote: Caus. P. eṣayati, -yitum, to bring, offer: Desid. eṣiṣiṣati.
iṣ 2. iṣ, (at the end of some compounds) moving quickly, speedy. See aram-iṣ.
iṣaṇaya iṣaṇaya, nom. (from the next) A., Ved. iṣa-ṇayate, -yitum, to move, excite.
iṣaṇi 1. iṣaṇi, is, f., Ved. impulse, desire. (For 2. see under 3. iṣ.)
iṣaṇya iṣaṇya, nom. P., Ved. iṣaṇyati, -yitum, to cause to make haste, to excite, drive.
iṣaṇyā iṣaṇyā, f., Ved. impulse, desire.
iṣavya iṣavya, as, ā, am (fr. iṣu below), Ved. skilled in archery.
iṣikā iṣikā = iṣīkā and īṣikā, q. v.
iṣita iṣita, as, ā, am, moved, driven, tossed, sent; caused, excited, animated; quick.
iṣitatvatā iṣita-tvatā, ind., Ved. by impulse or excitement.
iṣīka iṣīka, as, m., N. of a people, = aiṣīka; (ā), f. reed, rush, stem or stalk of grasses; an arrow; a sort of sugar-cane, Saccharum Spontaneum; a brush; a small stick of wood or iron used for trying whether or not the gold in a crucible is melted; the eyeball of an elephant; see iṣikā, īṣikā, īṣīkā, iśīkā.
iṣīkatūla iṣīka-tūla, am, n. the point or upper part of a reed.
iṣu iṣu, us, m. f. an arrow; (in mathematics) a versed sine; N. of a Soma ceremony.
iṣukāra iṣu-kāra, as, or iṣu-kṛt, t, m., Ved. an arrow-maker.
iṣudhara iṣu-dhara, as, m. an archer.
iṣudhi iṣu-dhi, see s. v. below.
iṣupa iṣu-pa, as, m., N. of an Asura, who appeared on earth as king Magna-jit.
iṣupatha iṣu-patha, as, m. the range of an arrow.
iṣupuṣpā iṣu-puṣpā, f., N. of a plant.
iṣubala iṣu-bala, as, ā, am, Ved. powerful by arrows.
iṣubhṛt iṣu-bhṛt, t, t, t, carrying arrows, an archer.
iṣumat iṣu-mat, ān, atī, at, Ved. possessed of arrows.
iṣumātra iṣu-mātra, as, ī, am, having the length of an arrow, i. e. about five short spans or three feet; (am), ind. as far as the range of an arrow.
iṣustrikāṇḍā iṣus-trikāṇḍā, f. the threefold arrow, N. of a constellation, perhaps the girdle of Orion.
iṣuhasta iṣu-hasta, as, ā, am, 'arrow-handed', carrying arrows in the hand.
iṣvagra iṣv-agra, am, n. the point of an arrow.
iṣvanīka iṣv-anīka, am, n. the point of an arrow.
iṣvarga iṣvarga, as, m. (for iṣu-varga), Ved. one who averts arrows, a shield-bearer.
iṣvasana iṣv-asana or iṣv-astra, am, n. a bow ('arrow-thrower').
iṣvāyudha iṣv-āyudha, am, n., Ved. arrow and weapons.
iṣvāsa iṣv-āsa, as, ā, am, throwing arrows; (as), m. a bow; an archer, a warrior.
iṣuka iṣuka, as, ī, am, arrow-like; (ā), f., Ved. an arrow.
iṣudhi iṣu-dhi, is, m. f. (rt. dhā), a quiver.
iṣudhimat iṣudhi-mat, ān, atī, at, Ved. possessed of a quiver.
iṣudhya iṣudhya, nom. P., Ved. -dhyati, -yitum, to be a quiver, to contain arrows; to implore, request; (Sāy.) to desire oblations.
iṣudhyā iṣudhyā, f., Ved. imploring, request.
iṣudhyu iṣudhyu, us, us, u, Ved. imploring, requesting; (Sāy.) going.
iṣṭi 1. iṣṭi, is, f. impulse, acceleration, hurry; invitation, order, despatch.
iṣmin iṣmin, ī, iṇī, i, Ved. going quickly, speedy, impetuous; an epithet of the winds.
iṣ 3. iṣ, cl. 6. P., ep. also A. icchati, -te, iyeṣa, eṣiṣyati, aiṣīt, eṣitum or eṣṭum, to endeavour to obtain, strive, seek for; to endeavour to make favourable; desire, wish, long for; to request; to be willing, to be about to do anything, to intend; to strive to obtain anything (acc.) from any one (abl. or loc.); to expect anything from any one; to assent; to be favourable; to ask anything (acc.) from any one (loc.); to acknowledge, to regard: Pass. iṣyate, to be wished or liked; to be asked, requested, prescribed; to be approved, acknowledged, accepted, regarded as; to be worth; to be wanted as a desideratum, see 2. iṣṭi: Caus. P. eṣayati, -yitum, aiṣiṣat: Desid. eṣiṣiṣati; [with iṣ cf. Old Germ. eiscom, 'I ask;' Mod. Germ. heische: cf. also Gr. [greek] and perhaps Gr. [greek] and [greek]]
icchaka icchaka, as, ikā, am, wishing, desirous of; (as), m. demand, the sum sought (in arithmetic).
icchat icchat, an, atī or antī, at, wishing, wishful, desirous.
icchatā iccha-tā, f. or iccha-tva, am, n. desire, wishfulness.
icchā icchā, f. wish, desire, inclination; (in mathematics) a question or problem; (in gram.) the desiderative form; icchayā, according to one's wish or desire; icchāṃ ni-grah, to suppress one's desire.
icchādāna icchā-dāna, am, n. the granting or gratification of a wish.
icchānivṛtti icchā-nivṛtti, is, f. suppression of desire.
icchānvita ic-chānvita (-chā-an-), as, ā, am, having a desire, wishing, wishful.
icchāphala icchā-phala, as, m. (in mathematics) the solution of a question or problem.
icchāvat icchā-vat, ān, atī, at, wishing, wishful, desirous; (tī), f. a woman desirous of anything.
icchāvasu icchā-vasu, us, m. an epithet of Kuvera ('possessing wealth according to wish').
icchāsampad icchā-sampad, t, f. fulfilment or attainment of wishes.
icchu icchu, us, us, u, wishing, desiring (with acc. or inf.).
icchuka icchuka, as, ā, or ī, am, wishing, desirous.
iṣ 4. iṣ, ṭ, f. wish; [cf. iṭ-cara.]
iṣaṇi 2. iṣaṇi, is, f., Ved. wish, desire. (For 1. see under 1. iṣ.)
iṣūya iṣūya, P., Ved. iṣūyati, -yitum, to request, ask; (Sāy.) to wish for food, wish to approach.
iṣṭa 1. iṣṭa, as, ā, am (for 2. see next page), sought; wished, desired; liked, beloved; agreeable; cherished; worshipped, reverenced, respected; regarded as good, approved; valid; (as), m. a lover, a husband; the plant Ricinus Communis; (ā), f., N. of a plant; (am), n. wish, desire; (am), ind. voluntarily.
iṣṭakarman iṣ-ṭa-karman, a, n. (in arithmetic) rule of supposition, operation with an assumed number.
iṣṭakāpatha iṣṭa-kāpa-tha, as, m. the root of the fragrant grass Andropogon Muricatus.
iṣṭakāmaduh iṣṭa-kāma-duh, dhuk, f. 'granting the wished-for desires', epithet of the cow of plenty.
iṣṭagandha iṣṭa-gandha, as, ā, am, fragrant; (as), m. any fragrant substance; (am), n. sand.
iṣṭajana iṣṭa-jana, as, m. a beloved person, man or woman; a loved one.
iṣṭatama iṣṭa-tama, as, ā, am, most desired, best beloved, beloved, dearest.
iṣṭatara iṣṭa-tara, as, ā, am, more desired, more dear, dearer.
iṣṭatas iṣṭa-tas, ind. according to one's wish or desire.
iṣṭatā iṣṭa-tā, f. or iṣṭa-tva, am, n. desirableness, the state of being beloved or reverenced.
iṣṭadeva iṣṭa-deva, as, m. or iṣṭa-devatā, f. a chosen or tutelary deity, a favourite god, one particularly worshipped.
iṣṭayāman iṣṭa-yāman, ā, ā, a, Ved. going according to one's desire.
iṣṭaraśmi iṣṭa-raśmi, is, is, i, Ved. having desired or best reins or bridles.
iṣṭavrata iṣṭa-vrata, as, ā, am, Ved. obeying one's wish; (Say.) that by which good works succeed.
iṣṭākṛta iṣṭā-kṛta, am, n., Ved. wish and deed, i. e. accomplishment of a wish (?); N. of a certain sacrificial ceremony.
iṣṭāpūrta iṣṭā-pūrta, am, n., Ved. wish and fulfilment, i. e. fulfilment of one's wishes; any religious duty or pious act, as oblation, sacrifice, penance, holy study, digging a well, planting a tree, &c.
iṣṭārtha iṣṭārtha (-ṭa-ar-), as, m. anything desired or agreeable.
iṣṭārthodyukta iṣṭārthodyukta (-tha-ud-), as, ā, am, zealously active, diligent for a desired object.
iṣṭāśva iṣṭāśva (-ṭa-aś-), as, ā, am, Ved. having desired or best horses.
iṣṭi 2. iṣṭi, is, f. seeking, endeavouring to obtain; wish, request, desire; any desired object, a desired rule, a desideratum (a term applied to Patañjali's additions to Pāṇini's rules); (is), m., Ved. seeking, going after, guarding.
iṣṭu iṣṭu, us, f. wish, desire.
iṣma iṣma, as, m. the spring; love or the deity Kāma.
iṣya iṣya, as, am, m. n. the spring season.
iṣva iṣva, as, m. a spiritual teacher. See īṣva.
iṣ 5. iṣ, ṭ, f., Ved. that which is drunk, a draught, refreshment, enjoyment; libation; the refreshing waters of the sky; sap, strength, freshness, comfort, increase; good condition, affluence.
iṣa iṣa, as, m. one who possesses sap and strength; the month Āśvina (September-October); strength, vigour (?).
iṣavat iṣa-vat, ān, atī, at, Ved. vigorous.
iṣastut iṣa-stut, t, m., Ved. a praiser of the desired (Sun); (t), f. praise of comfort.
iṣaya iṣaya, nom. P. A., Ved. iṣayati, -te, -yitum, to be succulent, swell; to be fresh, active, powerful; to refresh, strengthen, animate.
iṣira iṣira, as, ā, am, Ved. succulent, refreshing, fresh, flourishing; vigorous, active, quick; [cf. Gr. [greek]]; (as), m. fire ?; (am), ind. quick.
iṣetvāka iṣetvāka, as, ā, am (an Adhyāya or Anuvāka), containing the words iṣe tvā, 'for rain thee.'
iṣu iṣu, iṣu-dhi, &c. See 1. iṣ last page.
iṣkṛ iṣ-kṛ, cl. 8. P., Ved. -karoti, -kar-tum, to arrange, set in order, prepare.
iṣkartṛ iṣ-kartṛ, tā, trī, tṛ, Ved. arranging, preparing, setting in order.
iṣkṛta iṣ-kṛta, as, ā, am, Ved. arranged.
iṣkṛtāhāva iṣkṛtā-hāva (-ta-āh-), as, ā, am, Ved. whose Soma vessel is prepared or ready.
iṣṭa 2. iṣṭa, as, ā, am (fr. rt. yaj; for 1. iṣṭa see last page), sacrificed, worshipped with sacrifices; (as), m. sacrifice; (am), n. sacrificing; sacred rite, sacrament.
iṣṭayajus iṣṭa-yajus, us, us, us, Ved. one to whom sacrificial verses have been offered or addressed.
iṣṭāvat iṣṭā-vat, ān, atī, at, possessed of sacrifices.
iṣṭakā iṣṭakā, f. a brick, especially one used in building the altar of a sacrifice.
iṣṭakāgṛha iṣṭakā-gṛha, am, n. a brick house.
iṣṭakācita iṣṭakā-cita, as, ā, am, built of bricks.
iṣṭakānyāsa iṣṭakā-nyāsa, as, m. laying the foundation of a house.
iṣṭakārāśi iṣṭakā-rāśi, is, m. a pile of bricks.
iṣṭi 3. iṣṭi, is, f. sacrificing, sacrifice; oblation consisting of butter, fruits, &c., opposed to the sacrifice of an animal or of Soma.
iṣṭipaca iṣṭi-paca, as, or iṣṭi-muṣ, ṭ, m. an Asura, a demon.
iṣṭyayana iṣṭy-ayana, am, n. a series of oblations, a sacrifice lasting a long time.
iṣṭikā iṣṭikā, f. a brick, especially one used in building the sacrificial altar. See iṣṭakā above.
iṣṭin iṣṭin, ī, inī, i, one who has sacrificed.
iṣṭvā iṣṭvā, ind. having sacrificed or worshipped.
iṣṭani iṣṭani, is, is, i, Ved. (if fr. rt. yaj), to be worshipped; (if instead of ni-ṣṭani, fr. rt. stan), rustling, rushing.
is is, ind. an interjection of anger, pain, or sorrow.
iha iha, ind. (fr. pronom. base 3. i), in this place, here; to this place; in this world; in this book or system; in this case (e. g. tena iha na, 'therefore not in this case', i. e. the rule does not apply here); now, at this time; [cf. Zend idha, 'here;' Gr. [greek] or [greek] in [greek] and [greek]; Goth. ith; perhaps Lat. igi-tur.]
ihakāla iha-kāla, as, m. this life.
ihakratu iha-kratu, us, us, u, or iha-citta, as, ā, am, Ved. whose intentions or thoughts are in this world or place.
ihatra iha-tra, ind. here, in this world.
ihabhojana iha-bhojana, as, ā, am, Ved. whose goods and gifts come hither.
ihaloka iha-loka, as, m. this world, this life; (e), ind. in this world.
ihasamaye iha-samaye, ind. here, now, on the present occasion, at such a time as this.
ihastha iha-stha, as, ā, am, standing here.
ihasthāna iha-sthāna, as, ā, am, whose place or residence is on the earth; (e), ind. in this place.
ihāgata ihāgata (-ha-āg-), as, ā, am, come or arrived hither.
ihāmutra ihāmutra (-ha-am-), ind. here and there, in this world and in the next.
iheha iheha (iha-iha), ind. here and there, now and then, repeatedly.
ihehamātṛ iheha-mātṛ, tā, m., Ved. of whose mothers one is here and one there; (Say.) whose mother is here and there, i. e. everywhere.
ihatya ihatya, as, ā, am, or ihatyaka, as, ikā, am, being here.
ī 1. ī, the fourth letter of the alphabet, corresponding to i long, and having the sound of ee in feel.
ī 2. ī, īs, m., N. of Kandarpa, the god of love; ī or īs, f., N. of Lakṣmī.
ī 3. ī, ind. an interjection of pain, anger, consciousness or perception, consideration, compassion.
ī 4. ī for rt. i. See under 5. i.
īkṣ īkṣ, cl. 1. A. īkṣate, īkṣāñ-cakre, īkṣiṣyate, aikṣiṣṭa, īkṣitum, to see, look, view, behold, look at, gaze at (with acc. or rarely loc.); to see in one's mind, think, have a thought, regard, consider; to look to the welfare of any one (with dat.): Caus. īkṣayati, -yitum, to make one look at (with acc.). (This root is perhaps connected with akṣi, q. v.)
īkṣaka īkṣaka, as, m. a spectator, a beholder.
īkṣaṇa īkṣaṇa, am, n. a look, view, aspect, sight; regarding, looking after, caring for; an eye.
īkṣaṇika īkṣaṇika, as, ā, m. f. a looker into the future, a fortune-teller.
īkṣamāṇa īkṣamāṇa, as, ā, am, looking at, surveying.
īkṣā īkṣā, f. sight, viewing, considering.
īkṣita īkṣita, as, ā, am, seen, beheld, regarded.
īkṣitṛ īkṣitṛ, tā, trī, tṛ, seeing, beholding, a beholder.
īkṣeṇya īkṣeṇya, as, ā, am, Ved. deserving to be seen, curious.
īkṣyamāṇa īkṣyamāṇa, as, ā, am, being beheld, being viewed.
īkh īkh or ikh, cl. 1. P. ekhati, iyekha, or īkhati, īkhāñ-cakāra, ekhitum or īkhi-tum, to go, move.
īṅkh īṅkh or iṅkh, cl. 1. P. iṅkhati, iṅkhāñ-cakāra, or īṅkhati, īṅkhāñ-cakāra, iṅkhi-tum or īṅkhitum, to go, move; Caus. īṅkhayati, yitum, to move backwards and forwards, to move up and down, to swing.
īj īj or īñj, cl. 1. P. ījati, ījāñ-cakāra, ījitum or īñjati, &c., to go; to blame or censure.
ījika ījika, ās, m. pl., N. of a people.
īḍ 1. īḍ, cl. 2. A. īṭṭe (2nd sing. pres. īḍiṣe, Ved. īḷiṣe), īḍāñ-cakre, īḍiṣyate, aiḍiṣṭa, īḍitum, Ved. īḷe, &c., to implore, request, ask for (with two acc.); to praise: Caus. P. īḍayati, yitum, to ask; to praise.
īḍana īḍana, am, n. the act of praising.
īḍā īḍā, f. praise, commendation.
īḍita īḍita or īḷita, as, ā, am, praised, commended.
īḍenya īḍenya or īḷenya or īḍya, as, ā, am, Ved. to be invoked or implored, to be praised or glorified, praiseworthy, laudable.
īḍyamāna īḍyamāna, as, ā, am, being praised.
īḍ 2. īḍ, īṭ, f., Ved. = iḍ, refreshment, libation.
īḍha īḍha, as, ā, am (? fr. īh), sought (?).
īti īti, is, f. (fr. 4. ī?), plague, distress, any calamity of the season (as drought, excessive rain, swarm of rats, foreign invasion, &c.); infectious disease; an affray; travelling in foreign countries, sojourning.
īdṛkṣa īdṛkṣa, as, ī, am (fr. id, neut. of pronom. base 3. i, and dṛkṣa, rt. dṛś, dropping one d and lengthening the preceding i, as in tādṛkṣa from tad, &c.), of this aspect, of such a kind, endowed with such qualities, such like.
īdṛś ī-dṛś, k, Ved. ṅ, endowed with such qualities, such; (k), n., Ved. such a condition, such occasion.
īdṛktā īdṛk-tā, f. quality.
īdṛśa īdṛśa, as, ī, am, or īdṛśaka, as, ikā, am, endowed with such qualities, such; [with the final syllables dṛś and dṛśa of these words cf. the Gr. [greek] in [greek] in [greek] &c.; Goth. leika in hveleiks, 'welcher', svaleik-s, 'such;' Mod. Germ. solcher; Slav. liko, nom. lik, e. g. tolik, 'such;' Lat. li in talis, qualis.]
īnt īnt, cl. 1. P. īntati, -titum, to bind; [cf. ant and and.]
īps īps (Desid. of rt. āp, q. v.), to wish to obtain.
īpsana īpsana, am, n. desiring, wishing to obtain.
īpsā īpsā, f. asking, desire, wish to obtain.
īpsita īpsita, as, ā, am, wished, desired.
īpsu īpsu, us, us, u, striving to obtain; wishing to get or obtain, desirous of (with acc.).
īpsuyajña īpsu-yajña, as, m. a particular Soma sacrifice.
īm īm, ind. (fr. pronominal base 3. i), Ved. a particle of affirmation and restriction, generally after short words at the beginning of a period, or after the relative pronouns, the conjunction yad, prepositions and particles such as āt, uta, atha, &c. īm has also the sense 'now' (= idānīm), and is by Sāy. sometimes considered as an acc. case for enam.
īyacakṣas īya-cakṣas, ās, ās, as (īya fr. rt. i), Ved. one whose eyes go or look about everywhere; (Sāy.) of pervading sight.
īyivas īyivas, ān, -yuṣī, as, gone, having gone, having obtained.
īr īr, cl. 2. A. īrte, īrāñ-cakre, īriṣyati, airiṣṭa, īritum, Ved. inf. iradhyai, to go, move, rise, arise from; to go away, retire; to agitate, elevate, raise (one's voice): Caus. P. īrayati, -yitum, to agitate, throw, cast; to excite; to cause to rise; to bring to life; to raise one's voice, utter, pronounce, proclaim, cite; to elevate; A. to raise one's self.
īraṇa īraṇa, as, ā, am, agitating, driving; (as), m. the wind.
īrita īrita, as, ā, am, sent, despatched; said, uttered.
īritākūta īritākūta (-ta-āk-), am, n. declared purpose or intention.
īrya īrya, as, ā, am, to be excited.
īryatā īrya-tā, f., Ved. the condition of one who is to be excited.
īryā īryā, f. wandering about as a religious mendicant.
īryāpatha īryā-patha, as, m. the observances of a religious mendicant; the four positions of the body, viz. going, standing upright, sitting and lying down.
īrāmā īrāmā, f., N. of a river.
īriṇa īriṇa, as, ā, am (fr. rt. īr ?), desert; (am), n. salt and barren soil. See iriṇa.
īrin īrin, ī, m., N. of a man; (iṇas), m. pl. the descendants of this man.
īrkṣy īrkṣy. See īrṣy.
īrma 1. īrma, ind., Ved. in this place, here, to this place; (Sāy.) going constantly, or instigating everything.
īrma 2. īrma, as, m., Ved. the arm, the forequarter of an animal; (am), n. a sore or wound.
īrmānta īrmānta, as, ā, am, Ved. epithet of a team of horses or of the horses of the sun's car; fullhaunched (lit. full-ended); thin-haunched; (perhaps) having the biggest horses on both sides of the team.
īrvāru īrvāru, us, m. a cucumber, Cucumis Utilissimus. See irvāru.
īrṣy īrṣy or īrkṣy, cl. 1. P. īrṣyati, īrṣyāñ-cakāra, īrṣyitum, or īrkṣyati, &c., to envy, to feel impatient at another's prosperity (with dat.): Desid. īrṣyiṣiṣati or īrṣyiyiṣati.
īrṣā īrṣā, f. impatience, envy of another's success; more properly read īrṣyā.
īrṣālu īrṣālu, us, us, u, impatient of another's success, envious.
īrṣita īrṣita, as, ā, am, envied; (am), n. envy.
īrṣitavya īrṣitavya, as, ā, am, to be envied.
īrṣu īrṣu, us, us, u, envious, jealous.
īrṣya īrṣya, as, ā, am, envious, envying; (ā), f. envy or impatience of another's success; spite, malice.
īrṣyāvat īrṣyā-vat, ān, atī, at, or īrṣyā-maya, as, ī, am, envious, spiteful,
īrṣyāvaśa īrṣyā-vaśa, as, ā, am, overcome with envy.
īrṣyaka īrṣyaka, as, ā, am, envious, envying.
īrṣyamāṇa īrṣyamāṇa, as, ā, am, envying, envious.
īrṣyālu īrṣyālu, us, us, u, envious, jealous.
īrṣyin īrṣyin, ī, iṇī, i, envious, spiteful.
īrṣyu īrṣyu, us, us, u, Ved. zealous.
īlina īlina, as, m., N. of a son of Taṃsu and father of Dushyanta.
īlī īlī or īli, is, f. a weapon, sometimes considered as a cudgel and sometimes as a short sword or stick shaped like a sword.
īL īḷ, īḷā, &c. See under īḍ.
īvat ī-vat, ān, atī, at (fr. pronominal base 3. i), Ved. so large, so stately, so magnificent, so much.
īś 1. īś, cl. 2. A. īṣṭe, or Ved. īśe, īśañ-cakre, īśiṣyati, īśitum, to own, possess; to belong to; to dispose of, be valid or powerful, to be master of (with gen., or Ved. with gen. of an inf., or with a common inf., or the loc. of an abstract noun); to command; to rule, reign; to behave like a master, allow; [with this word are perhaps connected Goth. aigan, 'to have;' Old Germ. eigan, adj. eigan, 'own;' Mod. Germ. eigen.]
īś 2. īś, ṭ, m., Ved. master, lord, the supreme spirit.
īśāvāsya īśā-vāsya, am, n. 'to be clothed or pervaded by the supreme', a title of the Īśa-upaniṣad, which commences with that expression.
īśa īśa, as, ā, am, owning, possessing, sharing; one who is completely master of anything; capable of (with gen.); powerful, supreme; a ruler, a master, a lord; (as), m. a husband; a Rudra; the number 'eleven' (as there are eleven Rudras); N. of Śiva as regent of the north-east quarter; (ā), f. faculty, power, dominion.
īśatva īśa-tva, am, n. supremacy, superiority.
īśasakhi īśa-sakhi, ā, m. Śiva's friend, an epithet of Kuvera.
īśādhyāya īśādhyāya (-śa-adh-), as, m., N. of the Īśa-upaniṣad.
īśopaniṣad īśopaniṣad (-śa-up-), t, f., N. of an Upaniṣad.
īśana īśana, am, n. commanding, reigning.
īśāna īśāna, as, ā, am, owning, possessing, wealthy; reigning; (as), m. a ruler, master, one of the older names of Śiva-Rudra; one of the Rudras; the sun as a form of Śiva; a Sādhya; epithet of Viṣṇu; N. of a man; (ī), f. an epithet of Durgā; (as or ī), m. or f. the silk-cotton tree, Bombax Heptaphyllum; (am), n. light, splendor.
īśānakṛt īśāna-kṛt, t, t, t, Ved. acting like a competent person, making use of one's possessions or faculties; (Sāy.) rendering one a master or able.
īśānacandra īśāna-candra, as, m., N. of a physician.
īśānaja īśāna-ja, ās, m. pl. a class of deities forming a section of the Kalpa-bhavas.
īśānadevī īśāna-devī, f., N. of a woman.
īśitṛ īśitṛ, tā, m. a master, an owner or proprietor; a king.
īśin īśin, ī, inī, i, commanding, reigning; (inī), f. supremacy.
īśitā īśi-tā, f. or īśi-tva, am, n. superiority, supremacy, one of the eight attributes of Śiva.
īśvara īśvara, as, ā, am, able to do, capable of (with gen. of Vedic inf., or with common inf.), liable, exposed to; (as, ī), m. f. master, lord, prince, king, mistress, queen; (as), m. a husband; god, the supreme, especially Śiva, one of the Rudras, the god of love, the soul or supreme soul (ātman), N. of a prince; (ā or ī), f., N. of Durgā; of Lakṣmī or of any other of the Śaktis or female energies of the deities.
īśvarakṛṣṇa īśvara-kṛṣṇa, as, m., N. of the author of the Sāṅkhya-kārikā.
īśvaragītā īśvara-gītā, f. pl. a section of the Kūrma-Purāṇa.
īśvaratā īśvara-tā, f. or īśvara-tva, am, n. superiority, supremacy.
īśvaradatta īśvara-datta, as, m., N. of a prince.
īśvaraniṣedha īśvara-niṣedha, as, m. atheism.
īśvaraniṣṭha īśvara-niṣṭha, as, ā, am, trusting in God.
īśvarapūjaka īśvara-pūjaka, as, ā, am, pious.
īśvarapūjā īśvara-pūjā, f. worship of God.
īśvaraprasāda īśvara-prasāda, as, m. divine grace.
īśvarabhāva īśvara-bhāva, as, m. royal or imperial state.
īśvarasadman īśvara-sadman, a, n. a temple.
īśvarasabha īśvara-sabha, am, n. a royal court or assembly.
īśvarasevā īśvara-sevā, f. the worship of God.
īśvarādhīna īśvarādhīna (-ra-adh-), as, ā, am, subject to a king, dependant on a master or on God.
īśvarādhīnatā īśvarādhīna-tā, f. or īśvarādhīna-tva, am, n. dependance upon God, subjection to a ruler.
īśvarānanda. īśvarānanda. (-ra-ān-), as, m., N. of a scholiast.
īṣ īṣ, cl. 1. A. (with prep. also P.) īṣate, -ti, īṣāñ-cakre or -cakāra, and Ved. īṣe, īṣitum, to go, to fly away, escape; to attack, to hurt; to glean, to collect a few grains; to look.
īṣaṇa īṣaṇa, as, ā, am, hastening; (ā), f. haste.
īṣaṇini īṣaṇini, ī, inī, i, hastening.
īṣa īṣa, as, m. the month Āśvina; see iṣa; a son of the third Manu; a servant of Śiva.
īṣat īṣat, ind. (said to be a pres. part. fr. rt. īṣ), little, a little, slightly.
īṣacchvāsa īṣac-chvāsa, as, ā, am, slightly resounding.
īṣajjala īṣaj-jala, am, n. shallow water, a little water.
īṣatkara īṣat-kara, as, ī, am, doing little; easy to be accomplished.
īṣatkārya īṣat-kārya, as, ā, am, connected with slight effort.
īṣatpāṇḍu īṣat-pāṇḍu, us, m. a pale or light brown colour.
īṣatpāna īṣat-pāna, as, ā, am, that of which a little is drunk; (am), n. a little draught.
īṣatpuruṣa īṣat-puruṣa, as, m. a mean man.
īṣatpralambha īṣat-pralambha, as, ā, am, to be gained for little.
īṣatspṛṣṭa īṣat-spṛṣṭa, as, ā, am, slightly touched (applied to the semivowels).
īṣaduṣṇa īṣad-uṣṇa, as, ā, am, tepid, slightly warm.
īṣadūna īṣad-ūna, as, ā, am, not quite complete or entire.
īṣadguṇa īṣad-guṇa, as, ā, am, of little merit.
īṣaddarśana īṣad-darśana, am, n. a glance, a slight inspection.
īṣaddhāsa īṣad-dhāsa (īṣat-hāsa), as, m. slight laughter, a smile.
īṣadrakta īṣad-rakta, as, ā, am, pale red.
īṣadvivṛta īṣad-vivṛta, as, ā, am, slightly open.
īṣannāda īṣan-nāda, as, ā, am, slightly sounding (applied to unaspirated soft consonants).
īṣannimaya īṣan-nimaya, as, ā, am, exchanged for a little.
īṣallabha īṣal-labha, as, ā, am, to be obtained for a little.
īṣā īṣā, f. (said to be fr. īṣ), the pole or the shafts of a carriage or plough; (e), du. the double or fork-shaped pole.
īṣādaṇḍa īṣā-daṇḍa, as, m. the handle of a plough.
īṣādanta īṣā-danta, as, m. an elephant with a large tusk or tooth, the tusk of an elephant.
īṣādhāra īṣādhāra (-ṣā-ādh-), as, m., N. of a Nāga.
īṣikā īṣikā, f. an elephant's eyeball; a painter's brush, &c.; a weapon, a dart or arrow. See iṣīkā and īṣīkā.
īṣira īṣira, as, m. fire. See iṣira.
īṣīkā īṣīkā, f. a painter's brush, a fibrous stick used as one; an ingot-mould; a dipping rod or something cast into a crucible to examine if the metal it contains is in fusion. See īkṣikā.
īṣma īṣma and īṣva, as, m. Kāmadeva; spring. See iṣma and iṣva.
īṣva īṣva, as, m. a spiritual teacher.
īh īh, cl. 1. A. īhate, īhāñ-cakre, īhiṣ-yate, īhitum, rarely P. īhati, &c., to endeavour to obtain; to aim at or attempt; to long for, desire; to take care of; to have in mind, think of (with acc.): Caus. īhayati, -yitum, to impel.
īha īha, as, m. attempt (e. g. ūrdhveha, attempt to rise).
īhamāna īhamāna, as, ā, am, attempting, undertaking, performing.
īhā īhā, f. effort, exertion, activity; request, desire, wish.
īhātas īhā-tas, ind. diligently, energetically, by or with labour or exertion.
īhāmṛga īhā-mṛga, as, m. a wolf; a division of the drama.
īhārthin īhārthin (īhā-ar-), ī, inī, i, aiming at any object, seeking wealth.
īhāvṛka īhā-vṛka, as, m. a wolf.
īhita īhita, as, ā, am, sought, attempted, striven for; wished, desired; (am), n. desire, request, wish, effort.
u 1. u, the fifth letter and third short vowel of the alphabet, pronounced as the u in full.
ukāra u-kāra, as, m. the letter or sound u.
u 2. u, ind. an interjection of assent, calling, compassion, anger, and command.
u 3. u, ind. an enclitic copula, used frequently in the Vedas; (as a particle implying restriction and antithesis, generally after pronominals, prepositions, particles, and before nu and su, equivalent to) and, also, further; on the other hand (especially in connection with a relative, e. g. ya u, he on the contrary who &c.).
This particle may serve to give emphasis, like id and eva, especially after prepositions or demonstrative pronouns, in conjunction with nu, vai, hi, cid, &c. (e. g. ayam u vām purutamo johavīmi, I this very person invoke you constantly). It is especially used in the figure of speech called Anaphora, and particularly when the pronouns are repeated (e. g. tam u stuṣa indram tam gṛṇīṣe, him I praise, Indra, him I sing). It may be used in drawing a conclusion, like the English 'now' (e. g. tad u tathā na kuryāt, that now he should not do in such a manner), and is frequently found in interrogative sentences (e. g. ka u tac ciketa, who, I ask, should know that ?).
Pāṇini calls this particle uñ to distinguish it from the interrogative u. In the Pada-pāṭha it is written ūṃ.
In the classical language u occurs only after atha, na, and kim, with a slight modification of the sense, and often only as an expletive (see kim); u-u or u-uta, on the one hand--on the other hand; partly-partly; as well--as.
u 4. u, cl. 1. A. avate, ūve, oṣyate, auṣṭa, otum, to sound, to make a noise; to roar, bellow: Caus. P. āvayati, -yitum, to cause to sound.
u 5. u, cl. 5. P., Ved. unoti, otum, to animate, ask, demand.
u 6. u, us, m., N. of Śiva; also of Brahmā.
ukanāha ukanāha, as, m. a horse of a red and yellow or red and black colour, a bay or chesnut horse.
ukuṇa ukuṇa, as, m. a bug; also utkuṇa.
ukta ukta, as, ā, am (past pass. part. of rt. vac), uttered, said, spoken; (am), n. word, sentence; (am, ā), n. f. a stanza of four lines with one syllabic instant, one long or two short syllables in each; [cf. Zend ukhta.]
uktatva ukta-tva, am, n. the being spoken or uttered.
uktanirvāha ukta-nirvāha, as, m. maintaining an assertion.
uktapuṃska ukta-puṃska, a (feminine or neuter) word, of which also a masculine is mentioned or exists, and whose meaning only differs from that of the masculine by the notion of gender (e. g. the word gaṅgā is not ukta-puṃska, whereas the word śobhanā is so; cf. bhāṣita-puṃska).
uktapratyukta ukta-pratyukta, am, n. speech and reply, discourse, conversation.
uktavat ukta-vat, ān, atī, at, one who has spoken.
uktavarjam ukta-varjam, ind. except the cases mentioned.
uktavākya ukta-vākya, as, ā, am, one who has given an opinion; (am), n. a dictum, a decree.
uktānukta uktānukta (-ta-an-), as, ā, am, spoken and not spoken.
uktopasaṃhāra uktopasaṃhāra (-ta-up-), as, m. any brief or compendious phrase or description.
ukti ukti, is, f. sentence, proclamation, speech, expression, word.
uktvā uktvā, ind. having spoken or said.
uktha uktha, am, n. a saying, sentence, verse, eulogy, praise; (in the ritual) a kind of recitation or certain recited verses forming a subdivision of the Śāstras. They generally form a series, and are spoken or recited in opposition to those verses which are sung (sāman) and to the muttered sacrificial formulas (yajus). The great uktha (mahad-uktham or bṛhad-uk-tham) forms a series of verses, in three sections, each containing eighty threefold verses (tṛca), recited at the end of the Agnicayana; a N. of the Sāma-veda; (ā), f. a kind of metre, a stanza of four lines having one long or two short syllables in each; (as), m. a form of Agni; N. of a prince.
ukthapattra uktha-pattra, as, ā, am, Ved. having verses as wings.
ukthapātra uktha-pātra, am, n. vessels or libations offered during the recitation of an uktha.
ukthabhṛt uktha-bhṛt, t, t, t, Ved. offering ukthas.
ukthavat uktha-vat, ān, atī, at, Ved. connected with an uktha.
ukthavardhana uktha-vardhana, as, ā, am, Ved. strengthening one's self by or delighting in praise; (Sāy.) to be celebrated in praise.
ukthavāhas uktha-vāhas, ās, ās, as, Ved. offering verses; one to whom verses are offered.
ukthaśaṃsin uktha-śaṃsin, ī, inī, i, Ved. praising; uttering the ukthas.
ukthaśas uktha-śas, as, as, or uktha-śās, ās, ās, m. f. or uktha-śasa, as, ā, am, Ved. uttering a verse, praising.
ukthaśuṣma uktha-śuṣma, as, ā, am, Ved. loudly resonant with verses, moving on with the sound of verses (as with the roaring of waters), accompanied by sounding verses; (Sāy.) whose strength is praise.
ukthāmada ukthā-mada, am, n., Ved. praise and rejoicing.
ukthārka ukthārka (-tha-ar-), am, n., Ved. recitation and hymn.
ukthāvī ukthā-vī, īs, īs, i, Ved. fond of verses.
ukthāśastra ukthā-śastra, am, n., Ved. recitation and praise.
ukthin ukthin, ī, inī, i, Ved. uttering verses, praising, lauding; accompanied by praise, or (in ritual) by ukthas.
ukthya ukthya, as, ā, am, Ved. accompanied by verse or praise, consisting of praise, deserving praise, skilled in praising; accompanied by ukthas; (as), m. a libation (graha) at the morning and midday sacrifice; (scil. kratu) N. of a liturgical ceremony, forming part e. g. of the Jyotiṣṭoma; a Soma-yajña.
ukṣ 1. ukṣ, cl. 1. 6. P. A. ukṣati, -te, ukṣāñ-cakāra (Ved. vavakṣa, -ṣe), ukṣitum, to sprinkle, moisten, wet; to sprinkle or scatter in small drops, to emit; to throw out, scatter (as sparks); to clean; [cf. Lith. ukana: Hib. uisg, uisge, 'water, a river;' uisgeach, 'aquatic, watery, fluid, moist, pluvial.']
ukṣa 1. ukṣa, as, m. (at the end of some compounds) = ukṣan below; (as, ā, am), clean (?).
ukṣaṇa ukṣaṇa, am, n. sprinkling, consecrating.
ukṣaṇya ukṣaṇya, nom. P., Ved. ukṣaṇyati, to do or behave like Ukshan; (Sāy.) to desire one who pours down riches &c.
ukṣaṇyāyana ukṣaṇyāyana, as, m., Ved. a patronymic from Ukṣaṇya.
ukṣaṇyu ukṣaṇyu, us, us, u, Ved. behaving or doing like Ukshan; (Sāy.) desirous of one who pours down riches &c.
ukṣan ukṣan, ā, m. an ox or bull (especially as drawing the chariot of Ushas or dawn); epithet of the Soma (as sprinkling or scattering small drops); of the Maruts; of the sun and Agni; one of the eight chief medicaments (ṛṣabha); N. of a man; (ā, ā, a), large (?); [cf. Zend ukhshan; Goth. auhsa and auhsu; Armen. eṣn.]
ukṣatara ukṣa-tara, as, m. a small bull or ox; a large bull.
ukṣavaśa ukṣa-vaśa, as, m., Ved. a bull-calf, male calf.
ukṣavehat ukṣa-vehat, at, m., Ved. an impotent bull (?).
ukṣānna ukṣānna (-kṣa-an-), as, ā, am, Ved. one whose food is oxen.
ukṣita 1. ukṣita, as, ā, am, sprinkled, moistened, cleansed, perfumed.
ukṣ 2. ukṣ, cl. 1. P., Ved. ukṣati, vavakṣa, and A. vavakṣe, ukṣitum, to grow up, to grow strong; A. to strengthen one's self; become strong: Caus. ukṣayate, -yitum, to strengthen.
ukṣa 2. ukṣa, as, ā, am, large.
ukṣāla ukṣāla, as, ā, am (?), swift, excellent, terrible, high, much; (as), m. a monkey (?).
ukṣita 2. ukṣita, as, ā, am, adult, of full growth, strong; old.
ukh ukh, cl. 1. P. okhati, uvokha, okhi-tum, to go, move.
ukha ukha, as, m. (fr. rt. khan with ud ?), Ved. a boiler, a pot, a vessel; N. of a pupil of Tittiri; (ā), f. a boiler, any saucepan, a pot or vessel which can be put on the fire; a part of the body.
ukhacchid ukha-cchid, t, t, t, Ved. breaking the pot.
ukhya ukhya, as, ā, am, Ved. being in a dish; boiled, dressed in a pot (flesh, &c.).
ukharvala ukharvala or ukhala, as, m. a kind of grass, a sort of Andropogon.
ukhulī ukhulī, f., N. of a deity.
ugaṇa ugaṇa, as, ā, am (corrupted fr. ud-gaṇa or uru-gaṇa ?), Ved. consisting of extended troops (used as an epithet of senā, an army).
ugra ugra, as, ā, am (said to be fr. rt. uc, but probably fr. a rt. uj or vaj, fr. which also ojas, vāja, vajra, may be derived; comparative ugra-tara and ojiyas; superl. ugratama and ojiṣṭha), powerful, violent, mighty, strong beyond measure, huge, formidable, terrible; high, noble; cruel, fierce, ferocious, savage; angry, passionate, wrathful; hot, sharp, pungent, acrid; (as), m., N. of Rudra or Śiva; N. of a mixed tribe, from a Kshatriya father and Śūdra mother, (the employment of this caste, according to Manu, is the killing or catching of animals that live in holes, as of snakes &c.; but according to the Tantras the Ugra is an encomiast or bard); the tree Hyperanthera Moringa; N. of a Dānava; a son of Dhṛta-rāṣṭra; the Guru of Narendrāditya, who built a temple called Ugreśa; a group of asterisms (viz. pūrvaphālgunī, pūrvāṣāḍhā, pūrvabhādra-pada, maghā, bharaṇī); N. of the Malabar country; (ā), N. of different plants, Artemisia Sternutatoria, Coriandrum Sativum, &c.; (ī), f. a being belonging to the class of demons; (am), n. a certain poison, the root of Aconitum Ferox; wrath, anger; [cf. Zend ughra.]
ugrakarman ugra-karman, ā, ā, a, fierce in action, violent, cruel.
ugrakāṇḍa ugra-kāṇḍa, as, m. a sort of gourd, Momordica Charantia.
ugragandha ugra-gandha, as, ā, am, strong-smelling; (as), m. the plant Michelia Champaca; garlic; (ā), f. orris root; a medicinal plant; Artemisia Sternutatoria; Pimpinella Involucrata; the common carraway (Carum Carui, &c.); Ligusticum Ajowan; (am), n. Asa Foetida.
ugragandhin ugragandhin, ī, inī, i, strong-smelling.
ugracaya ugra-caya, as, m. strong desire.
ugracāriṇī ugra-cāriṇī, f., N. of Durgā.
ugrajāti ugra-jāti, is, is, i, base-born.
ugrajit ugra-jit, t, f., Ved., N. of an Apsaras.
ugratā ugra-tā, f. or ugra-tva, am, n. violence, passion, anger; pungency, acrimony.
ugratejas ugra-tejas, ās, ās, as, endowed with great or terrible energy; (ās), m., N. of a Nāga; of a Buddha; of another divine being.
ugradaṃṣṭra ugra-daṃṣṭra, as, ā, am, having terrific teeth.
ugradaṇḍa ugra-daṇḍa, as, ā, am, lit. 'stern-sceptred' or holding a terrible rod; relentless, remorseless.
ugradarśana ugra-darśana, as, ā, am, of a frightful appearance, frightful, terrible.
ugraduhitṛ ugra-duhitṛ, tā, f. daughter of a powerful man.
ugradhanvan ugra-dhanvan, ā, ā, a, Ved. having a powerful bow, epithet of Indra.
ugranāsika ugra-nāsika, as, ā, am, largenosed.
ugraputra ugra-putra, as, m. son of a powerful man; (as, ā, am), having mighty sons.
ugrabāhu ugra-bāhu, us, us, u, Ved. whose arms are large or powerful.
ugrampaśya ugram-paśya, as, ā, am, frightful, hideous, fierce looking; malignant, wicked; (ā), f., N. of an Apsaras.
ugraretas ugra-retas, ās, m. a form of Rudra.
ugravīra ugra-vīra, as, ā, am, Ved. having powerful men.
ugravīrya ugra-vīrya, as, ā, am, terrible in might.
ugravega ugra-vega, as, ā, am, of terrible velocity.
ugravyagra ugra-vyagra, as, m., N. of a Dānava.
ugraśakti ugra-śakti, is, m., N. of a son of king Amara-śakti.
ugraśāsana ugra-śāsana, as, ā, am, severe in command, strict in orders.
ugraśekharā ugra-śekharā, f. 'crest of Śiva', N. of the Gaṅgā.
ugraśoka ugra-śoka, as, ā, am, sorely grieving.
ugraśravaṇadarśana ugra-śravaṇa-darśana, as, ā, am, terrible to hear and see.
ugraśravas ugra-śravas, ās, m., N. of a man.
ugrasena ugra-sena, as, m., N. of several princes, e. g. of a brother of Janam-ejaya; (ā), f., N. of the wife of Akrūra.
ugrasenaja ugrasena-ja, as, m. a N. of Kaṃsa, the uncle and enemy of Kṛṣṇa.
ugrācārya ugrācārya (-gra-āc-), as, m., N. of an author.
ugrādeva ugrā-deva, as, m., Ved. having mighty deities, N. of a Ṛṣi.
ugrāyudha ugrāyudha (-gra-āy-), as, ā, am, Ved. having powerful weapons; (as), m., N. of a prince.
ugreśa ugreśa (-gra-īś-), as, m. the mighty or terrible lord, an epithet of Śiva; N. of a sanctuary built by Ugra.
ugraka ugraka, as, m., N. of a Nāga.
uṅkāra uṅ-kāra, as, m., N. of a companion of Viṣṇu.
uṅkuṇa uṅkuṇa, as, m. a bug. See ut-kuṇa.
uc uc, cl. 4. P. ucyati, uvoca, uciṣyati, ucitum, to take pleasure in; to delight in, to be fond of; to be accustomed, to be suitable, to suit, to fit.
ucita ucita, as, ā, am, delightful, pleasurable, agreeable; customary, usual; proper, suitable, convenient; acceptable, fit or right to be taken; known, understood; intrusted, deposited; measured, adjusted, accurate; delighting in, used to.
ucatha ucatha, am, n. (fr. rt. vac), Ved. verse, praise.
ucathya ucathya, as, ā, am, Ved. deserving praise; (as), m., N. of an Āṅgirasa, author of some hymns of the Ṛg-veda.
ucca ucca, as, ā, am (said to be fr. 1. ud with ca fr. rt. añc), high, lofty, elevated; tall; deep; highsounding, loud, pronounced with the Udātta accent; intense, violent; (as), m. the apex of the orbit of a planet; [cf. Hib. uchdan, 'a hillock;' Cambro-Brit. uched, 'cleve.']
uccatama ucca-tama, as, ā, am, highest.
uccatara ucca-tara, as, ā, am, higher, more lofty.
uccataru ucca-taru, us, m. the cocoa-nut tree; any lofty tree.
uccatā ucca-tā, f. or ucca-tva, am, n. height, superiority.
uccatāla ucca-tāla, am, n. music and dancing at feasts, drinking parties, &c.
uccadeva ucca-deva, as, m. an epithet of Viṣṇu or Kṛṣṇa.
uccadevatā ucca-devatā, f. time personified, chronos.
uccadhvaja ucca-dhvaja, as, m., N. of Śākya-muni as teacher of the gods among the Tushitas, q. v.
uccanīca ucca-nīca, as, ā, am, high and low, variegated, heterogeneous; (am), n. the upper and lower station of the planets; change of accent.
uccapada ucca-pada, am, n. a high situation, a high office.
uccabhāṣaṇa uc-ca-bhāṣaṇa, am, n. speaking aloud.
uccabhāṣin ucca-bhā-ṣin, ī, iṇī, i, speaking with a loud voice, shouting, brawling.
uccalalāṭā ucca-lalāṭā or -ikā, f. a woman with a high or projecting forehead.
uccāvaca uccāvaca, as, ā, am (fr. ucca = ud + ca and ava + ca?), high and low, great and small, variegated, heterogeneous; various, multiform; uneven, irregular, undulating.
uccakais uccakais, ind. excessively lofty; tall; loud.
uccā uccā, ind., Ved. above (in heaven), from above, upwards; uccā kṛ, to carry upwards.
uccācakra uccā-cakra, as, ā, am, Ved. having a wheel above (epithet of a well).
uccābudhna uccā-budhna, as, ā, am, Ved. having the bottom upwards.
uccais uccais, ind. (used adjectively in comp.) aloft, high, above, upwards, from above; loud, accentuated; intensely, much, powerfully.
uccaiḥkara uccaiḥ-kara, as, ā, am, making acutely accented.
uccaiḥkula uccaiḥ-kula, am, n. a high family; (as, ā, am), of high family.
uccairghuṣṭa uccair-ghuṣṭa, am, n. making a loud noise, clamour.
uccairghoṣa uccair-ghoṣa, as, ā, am, Ved. sounding aloud, crying, neighing, roaring, rattling.
uccairbhujataru uccair-bhuja-taru, us, us, u, having trees like outstretched arms.
uccaiḥśiras uccaiḥ-śiras, ās, ās, as, carrying one's head high, a man of high rank.
uccaiḥśravas uccaiḥ-śravas, ās, m. longeared or neighing aloud; epithet of the horse of Indra, produced at the churning of the ocean, (regarded as the prototype and king of horses.)
uccaiḥśravasa uccaiḥ-śravasa, as, m. = the same.
uccaiḥsvara uccaiḥ-svara, as, m. a loud sound or voice; (as, ā, am), making a loud sound.
uccaistama uccais-tama, as, ā, am, very high, tall or lofty; very loud.
uccaistamām uccais-tamām, ind. exceedingly high; on high; loudly, aloud.
uccaistara uccais-tara, as, ā, am, higher, very high, loftier, louder; pronounced with a higher accent.
uccaistaratva uccaistara-tva, am, n. state of being too high.
uccaistva uccais-tva, am, n. height.
uccaiḥsthāna uccaiḥ-sthāna, am, n. a high place; (as, ā, am), of high rank or family.
uccaiḥstheya uccaiḥ-stheya, am, n. lofty, firmness (of character).
uccak uc-cak (ud-cak), cl. 1. P. A. cakati, -te, -kitum, to look up at, behold.
uccakṣus uc-cakṣus (ud-ca-), us, us, us, whose eyes are directed upwards.
uccaghana uccaghana, am, n. laughter in the mind not expressed in the countenance.
uccaṭ uc-caṭ (ud-caṭ), cl. 1. P. -caṭati, -ṭi-tum, to go away, disappear; Caus. P. -cāṭayati, -yitum, to drive away, expel, scare.
uccāṭana uc-cāṭana, am, n. eradicating (as a plant), expulsion; ruining (an adversary), causing a person to quit his occupation by means of magical incantations, exciting disgust for one's profession.
uccāṭanīya uc-cāṭanīya, as, ā, am, to be driven away.
uccāṭita uc-cāṭita, as, ā, am, driven away.
uccaṭā uccaṭā, f. (perhaps connected with ucca or in some sense fr. uc-caṭ above), pride, arrogance; habit, usage; N. of different plants, a species of cyperus, a kind of garlic, Abrus Precatorius, Flacourtia Cataphracta.
uccaṇḍa uc-caṇḍa (ud-ca-), as, ā, am, quick, expeditious; passionate, violent; hanging down.
uccandra uc-candra (ud-ca-), as, m. the moonless period of the night, the last watch of the night.
uccar uc-car (ud-car), cl. 1. P. -carati, -ri-tum (ep. sometimes -cartum), Ved. -ritave or -vai, -rase, -radhyai, to go upwards, ascend, rise (as the sun), issue forth, go forth; to rise (as the voice); to let the contents (of anything) issue out, to empty the body by evacuations; to emit (sounds), utter, pronounce; to quit, leave; to sin against, to be unfaithful to a husband; to transgress against: Caus. -cāra-yati, -yitum, to cause to go forth, to evacuate the body by excretion, to discharge feces, to emit, to cause to sound, utter, pronounce, declare.
uccaraṇa uc-caraṇa, am, n. going up or out, uttering, articulating.
uccaraṇya uc-caraṇya, nom. P. -caraṇyati, -yitum, to move out, stretch out to.
uccarita uc-carita, as, ā, am, gone up or out, risen; uttered, articulated; (am), n. excrement, dung.
uccāra uc-cāra, as, m. feces, excrement; discharge; pronunciation, utterance.
uccāraka uc-cāraka, as, ā, am, pronouncing, making audible.
uccāraṇa uc-cāraṇa, am, n. pronunciation, articulation, enunciation; making audible.
uccāraṇajña uccāraṇa-jña, as, m. a linguist, one skilled in utterances or sounds.
uccāraṇasthāna uc-cāraṇa-sthāna, am, n. the part of the throat whence certain sounds such as nasals, gutturals &c. proceed.
uccāraṇārtha uccāraṇārtha (-ṇa-ar-), as, ā, am, useful for pronunciation; necessary for pronunciation, a redundant letter &c. only used to make pronunciation easy.
uccāraṇīya uc-cāraṇīya, as, ā, am, to be pronounced.
uccārita uc-cārita, as, ā, am, pronounced, uttered, articulated; having excrements.
uccārya 1. uc-cārya, ind. having spoken, uttered.
uccārya 2. uc-cārya, as, ā, am, to be spoken, to be pronounced.
uccāryamāṇa uc-cāryamāṇa, as, ā, am, being uttered or pronounced.
uccal uc-cal (ud-cal), cl. 1. P. -calati, -li-tum, to go or move away from; to free one's self from, loosen one's self from.
uccala uc-cala, am, n. the mind, the understanding.
uccalana uc-calana, am, n. going off or out, moving away.
uccalita uc-calita, as, ā, am, gone up or out, winnowed.
ucci uc-ci (ud-ci), cl. 5. P. A. -cinoti, -nute, -cetum, to gather, collect.
uccaya uc-caya, as, m. gathering, picking up from the ground; adding to, annumeration; collection, heap, plenty, multitude; the knot of the string or cloth which fastens the lower garments round the loins tied in front; the opposite side of a triangle.
uccayāpacaya uccayā-pacaya (-ya-ap-), au, m. du. prosperity and decline, rise and fall.
ucciṅgaṭa ucciṅgaṭa, as, m. a passionate or angry man; a kind of crab; a sort of cricket. See ucciṭiṅga, ciṅgaṭa, cicciṭiṅga.
ucciṭiṅga ucciṭiṅga, as, m. a small poisonous animal living in water, a crab; [cf. the last.]
uccūḍa uc-cūḍa or uc-cūla, as, m. (fr. ud + cūḍā), the flag or pennon of a banner; an ornament tied on the top of a banner.
uccyu uc-cyu (ud-cyu), Caus. P. -cyāvayati, -yitum, to loosen, make free from, emancipate.
ucchad uc-chad (ud-chad), cl. 10. P. -chāda-yati, -yitum, to uncover (one's body), undress.
ucchādya uc-chādya, ind. having undressed.
ucchanna ucchanna, as, ā, am (for ut-sanna by a Prākṛt corruption?), destroyed.
ucchādana uc-chādana, am, n. (for ut-sādana), cleaning or rubbing the body with perfumes.
ucchal uc-chal (ud-śal), cl. 1. P. A. -chalati, -te, -litum, to fly upwards or away, to move onwards.
ucchalat uc-chalat, an, antī, at, flying up or away; going or moving on or against.
ucchalana uc-chalana, am, n. moving upwards, going on or against.
ucchālita uc-chālita, as, ā, am, moved, waved, waved above; gone; shaken.
ucchās uc-chās (ud-śās), cl. 2. P., Ved. -chāsti, -situm, to clean or purify thoroughly.
ucchāstravartin uc-chāstra-vartin (ud-śāstra-va-), ī, inī, i, deviating from the law-books, transgressing the ritual-books.
ucchikha uc-chikha, as, ā, am (fr. ud + śikhā), having the flame pointed upwards; flaming, blazing up; radiant; high-crested; (as), m., N. of a Nāga ('with erected crest').
ucchiṅghana uc-chiṅghana, am, n. (fr. ud-śiṅgh), breathing through the nostrils, snuffing, snoring; (the word is also written ucchiṃhana.)
ucchid uc-chid (ud-chid), cl. 7. P. A. -chi-natti, -chinte, -chettum, to cut out or off, extirpate, destroy; to interfere, interrupt, stop: Caus. P. -chedayati, -yitum, to cause to extirpate or destroy: Pass. -chidyate, to be cut off, stopped, or interrupted; to cease, be deficient, fail.
ucchitti uc-chitti, is, f. extirpation, destroying, destruction.
ucchidya uc-chidya, ind. having cut off, destroyed, killed, &c.
ucchinna uc-chinna, as, ā, am, cut out or off; destroyed, killed; abject, vile; (as), m. peace obtained by ceding valuable lands.
ucchettṛ uc-chettṛ, tā, m. an extirpator, a destroyer.
uccheda uc-cheda, as, m. cutting off or out; extirpation; destruction; cutting short, putting an end to; excision.
ucchedana uc-chedana, am, n. cutting off, extirpating, destroying, destruction.
ucchedanīya uc-chedanīya, as, ā, am, to be cut off.
ucchedin uc-chedin, ī, inī, i, destroying.
ucchedya uc-chedya, as, ā, am, to be cut off, to be destroyed.
ucchiras uc-chiras (ud-śi-), ās, ās, as, having the head elevated, with upraised head, N. of a mountain also called Urumuṇḍa.
ucchilīndra uc-chilīndra (ud-śi-), am, n. a mushroom.
ucchiṣ uc-chiṣ (ud-śiṣ), cl. 7. P. -chi-naṣṭi, -cheṣṭum, to leave (as a remainder), to reject: Pass. -chiṣyate, to be left remaining.
ucchiṣṭa uc-chiṣṭa, as, ā, am, left, rejected, stale; having the remains of food on the mouth or hands, one who has not washed his hands and mouth and therefore is considered impure; (am), n. leavings, fragments, remainder (especially of a sacrifice or of food).
ucchiṣṭakalpanā ucchiṣṭa-kalpanā, f. a stale invention.
ucchiṣṭagaṇapati uc-chiṣṭa-gaṇapati, is, m. (opposed to śuddha-ga-ṇapati), Gaṇeśa as worshipped by the Ucchiṣṭas or men who leave the remains of food in their mouth during prayer.
ucchiṣṭatā ucchiṣṭa-tā, f. the being left, state of being a remnant or remainder.
ucchiṣṭabhojana ucchiṣṭa-bho-jana, am, n. eating the leavings of another man; (as), m. one who eats another's leavings; the attendant upon an idol, whose food is the leavings of offerings.
ucchiṣṭabhojin ucchiṣṭa-bhojin, ī, inī, i, or ucchiṣṭa-bhoktṛ, tā, trī, tṛ, an eater of leavings, a mean person.
ucchiṣṭamodana ucchiṣṭa-modana, am, n. wax.
ucchiṣṭānna ucchi-ṣṭānna (-ṭa-an-), as, ā, am, leavings, offal.
uccheṣa uc-cheṣa, as, m. or uc-cheṣaṇa, am, n. rest, remainder; leavings.
ucchīrṣaka uc-chīrṣaka (ud-śī-), as, ā, am, having the head raised; (am), n. a pillow ('that which raises the head').
ucchuṣ uc-chuṣ (ud-śuṣ), Caus. -choṣa-yati, -yitum, to dry up, make dry.
ucchuṣka uc-chuṣka, as, ā, am, dry, dried up, withered.
ucchoṣaṇa uc-choṣaṇa, as, ā, am, drying up, making dry; (am), n. drying up, parching.
ucchoṣuka uc-choṣuka, as, ā, am, drying up, making dry.
ucchuṣma uc-chuṣma, am, n. or uc-chuṣman, a, n. (fr. rt. śvas with ud ?), confusion.
ucchūḍā uc-chūḍā, f. (see the more correct uc-cūḍa), the head of a banner or part above the flag.
ucchūna uc-chūna, as, ā, am (fr. rt. śvi with ud), swollen, turgid; lofty, high; fat, bulky.
ucchṛṅkhala uc-chṛṅkhala (ud-śṛ-), as, ā, am, unbridled, uncurbed, unrestrained, perverse, selfwilled; irregular, desultory, unmethodical.
ucchocana uc-chocana, as, ā, am (fr. ud-śuc), Ved. burning.
ucchoṣaṇa uc-choṣaṇa. See uc-chuṣ above.
ucchri uc-chri (ud-śri), cl. 1. P. A. -chra-yati, -te, -chrayitum, P. to raise, erect, extol; A. to rise, be erected.
ucchraya uc-chraya, as, m. rising, raising, erecting; elevation of a tree, mountain, &c.; rising of a planet, &c.; height; growth, increase, intensity; the upright side of a triangle.
ucchrayopeta ucchrayopeta (-ya-up-), as, ā, am, possessing height, high, lofty, elevated.
ucchrayaṇa uc-chrayaṇa, am, n. raising, erecting.
ucchrāya uc-chrāya, as, m. rising upwards, elevation, height; growth, increase, intensity; (ī), f. an upraised piece of wood, plank.
ucchrāyin uc-chrāyin, ī, iṇī, i, high, raised, lofty.
ucchrita uc-chrita, as, ā, am, raised, lifted up; high, tall; advancing, increasing, prosperous; born, produced; increased in size or bulk, grown.
ucchritapāṇi ucchrita-pāṇi, is, is, i, with outstretched hand.
ucchriti uc-chriti, is, f. rising upwards, elevation, increase; the upright side of a triangle; the upright elevation or height of a figure.
ucchreya uc-chreya, as, ā, am, high, lofty.
ucchlaka ucchlaka, as, m., Ved. a part of the human body, (used only in du.)
ucchvaṅka ucchvaṅka, as, m. (fr. rt. śvañc with ud), Ved. gaping, cleaving open, forming a fissure.
ucchvas uc-chvas (ud-śvas), cl. 2. P. -chva-siti, -situm, to breathe, take a deep breath, sigh, pant, respire.
ucchvasat uc-chvasat, an, atī, at, breathing hard, panting.
ucchvasana uc-chvasana, am, n. breathing, sighing; taking a deep breath.
ucchvasita uc-chvasita, as, ā, am, heaving, beating, breathed, inspired, blown, expanded; blooming, enlivened, gladdened; (am), n. sighing.
ucchvāsa uc-chvāsa, as, m. breath, breathing, deep inspiration; sigh; breathing out, expiring, dying; consolation, encouragement; division of a book, pause in a narration; an air-hole.
ucchvāsita uc-chvāsita, as, ā, am, breathless, out of breath, much, excessive, loosened, released, desisted from, disjointed, divided.
ucchvāsin uc-chvāsin, ī, inī, i, breathing, inhaling air; sighing, breathing out, expiring; pausing; rising, coming forward.
uch uch, cl. 1. 6. P. ucchati, ucchāñ-cakāra, ucchitum, to finish; to bind; to abandon, transgress.
ujjan uj-jan (ud-jan), cl. 3. P. -jajanti, -janitum, to beget, produce; cl. 4. A. -jāyate, to be born, originate.
ujjayana uj-jayana, &c. See s. v. uj-ji below.
ujjas uj-jas (ud-jas), Caus. -jāsayati, -yi-tum, to destroy, extirpate (with gen.).
ujjāsana uj-jāsana, am, n. killing, slaughter.
ujjānaka ujjānaka, as, m., N. of a Tīrtha; also spelt ujjālaka.
ujji uj-ji (ud-ji), cl. 1. P. -jayati, -jetum, to win, conquer, acquire by conquest; to be victorious: Caus. -jāpayati, -yitum, to assist any one to win; to cause to conquer (with two acc.): Desid. -jigīṣati, to wish to conquer.
ujjayana uj-jayana, as, m., N. of a man; (ī), f. Ujjayinī or Oujein, the Gr. [greek] a city so called in Avanti (Mālava), formerly the capital of Vikramāditya; it is one of the seven sacred cities of the Hindūs, and the first meridian of their geographers, from which they calculate longitude; the modern Oujein is about a mile south of the ancient city.
ujjayanta uj-jayanta, as, m., N. of a mountain in Surāṣṭra in the west of India, part of the Vindhya range. See raivata.
ujjayinī uj-jayinī, f. the city Oujein. See uj-jayanī.
ujjiti uj-jiti, is, f., Ved. victory; N. of certain verses in the Vājasaneyi-Saṃhitā, so called because the words udajayat tam ujjeṣam occurs in them.
ujjeṣa uj-jeṣa, as, ā, am, Ved. victorious.
ujjeṣavat ujjeṣa-vat, ān, atī, at, Ved. containing the word ujjeṣa.
ujjihāna ujjihāna, N. of a region.
ujjihīrṣā uj-jihīrṣā, f. (fr. Desid. of rt. hṛ with ud), wishing to take or seize.
ujjīv uj-jīv (ud-jīv), cl. 1. P. -jīvati, -vi-tum, to revive, return to life: Caus. P. -jīvayati, -yitum, to restore to life, animate.
ujjīvin uj-jīvin, ī, m., N. of a counsellor of Meghavarṇa, the king of the crows.
ujjṛmbh uj-jṛmbh (ud-jṛmbh), cl. 1. A., poet. P. -jṛmbhate, -ti, -bhitum, to gape, to open; to part asunder; to show one's self, become visible, come forth, break forth, expand, arise.
ujjṛmbha uj-jṛmbha, as, ā, am, gaping, parting asunder, open, apart; blown, expanded.
ujjṛmbhaṇa uj-jṛmbhaṇa, am, n. the act of gaping, opening the mouth.
ujjṛmbhita uj-jṛmbhita, as, ā, am, opened, stretched; expanded, blown; (am), n. effort, exertion.
ujjya uj-jya, as, ā, am (fr. ud + jyā), having the bow-sinew loosened.
ujjval uj-jval (ud-jval), cl. 1. P., ep. A. -jvalati, -te, -litum, to blaze up, flame, shine: Caus. P. -jvalayati, -yitum, to light up, cause to shine, illuminate.
ujjvala uj-jvala, as, ā, am, blazing up, luminous, splendid, light; burning; clean, clear; lovely, beautiful; blown, expanded; (as), m. love, passion; (am), n. gold; (ā), f. splendor, clearness, brightness; a form of the Jagatī metre.
ujjvalatā ujjvala-tā, f. or ujjvala-tva, am, n. splendor, radiance; beauty.
ujjvaladatta ujjvala-datta, as, m., N. of the author of a commentary on the Uṇādi-sūtras.
ujjvalana uj-jvalana, am, n. burning, shining; fire, gold (?).
ujjvalita uj-jvalita, as, ā, am, lighted, shining, flaming, &c.
ujjh ujjh, cl. 6. P. ujjhati, ujjhāñ-ca-kāra, ujjhitum, &c., to leave, abandon, quit; to avoid, escape.
ujjha ujjha, as, ā, am, quitting, forgetting.
ujjhaka ujjhaka, as, m. a cloud, a devotee.
ujjhana ujjhana, am, n. abandoning, removing.
ujjhita ujjhita, as, ā, am, left, abandoned; left off, discontinued.
ujjhitṛ ujjhitṛ, tā, trī, tṛ, who or what leaves.
ujjhaṭita uj-jhaṭita, as, ā, am (rt. jhaṭ), perplexed, bewildered.
uñch uñch, cl. 1. 6. P. uñchati (cl. 1. and 6. differing only in the accent), uñchi-tum, to gather, glean.
uñcha uñcha, am, n. gleaning, gathering grains.
uñchavṛtti uñcha-vṛtti, is, is, i, one who lives by gleaning, a gleaner.
uñchaśila uñcha-śila, am, n. gleaning corn or grains.
uñchaśīla uñcha-śīla, as, ā, am, one who lives by gleaning &c.
uñchana uñchana, am, n. gleaning, gathering grains of corn in market-places &c.
uṭa uṭa, as, m. leaves, grass, &c., used in making huts, thatches, &c.
uṭaja uṭa-ja, as, am, m. n. a hut made of leaves, the residence of hermits or saints; a house in general.
uṭh uṭh or ūṭh, cl. 1. P. oṭhati or ūṭhati, ṭhitum, to strike or knock down.
uḍu uḍu, us, u, f. n. a lunar mansion or constellation in the moon's path; (u), n. water.
uḍupa uḍu-pa, as, am, m. n. a raft or float; (as), m. the moon, (the half-moon being formed like a boat.)
uḍupati uḍu-pati, is, m. or uḍu-rāj, ṭ, m. the moon; the Soma.
uḍupatha uḍu-patha, as, m. the ether, firmament (the path of the stars).
uḍurāj uḍu-rāj, ṭ, m. the moon.
uḍuloman uḍu-loman, ā, m., N. of a man.
uḍūpa uḍū-pa, as, am, m. n. a raft, a float; (as), m. the moon.
uḍumbara uḍumbara, as, m. (in Ved. written with d, in Class. generally with ḍ), the tree Ficus Glomerata; a species of leprosy with coppery spots; the threshold of a house; a eunuch; a kind of worm supposed to be generated in the blood and to produce leprosy; (am), n. the fruit of the tree Ficus Glomerata; copper; a karsha, a measure of two tolas.
uḍumbaradalā uḍumbara-dalā or uḍumbara-parṇī, f. the plant Croton Polyandra.
uḍumbarāvatī uḍumbarā-vatī, f., N. of a river; see also udumbara.
uḍḍāmara uḍḍāmara, as, ā, am (fr. ud-ḍā-?), excellent, respectable, of high rank or consequence.
uḍḍī uḍ-ḍī (ud-ḍī), cl. 1. 4. A. -ḍayate or -ḍīyate, -ḍayitum, to fly up: Caus. -ḍapayati (-ḍā-payati?), to scare.
uḍḍayana uḍ-ḍayana, am, n. flying up, flying, soaring.
uḍḍīna uḍ-ḍīna, as, ā, am, flown up, flying up; (am), n. flying as a bird; flying up, soaring.
uḍḍīyana uḍ-ḍīyana, am, n. flying up, soaring.
uḍḍīyamāna uḍ-ḍīyamāna, as, ā, am, flying up, soaring, one who flies or soars.
uḍḍīśa uḍḍīśa, as, m. a work so called, containing charms and incantations; a N. of Śiva.
uḍra uḍra, ās, m. pl., N. of a people.
uṇḍuka uṇḍuka, as, m. a texture, a net; a part of the body, the peritoneum ?; (this word is perhaps connected with uḍupa.)
uṇḍeraka uṇḍeraka, as, m. a ball of flour, a roll, a loaf.
uṇḍerakasraj uṇḍeraka-sraj, k, f. a string of rolls, balls of meal or flour upon a string.
ut ut, ind. a particle of doubt or deliberation = how, what (?), either, or; see 2. uta. (For the prep. ud see 1. ud, page 153.)
uta 1. uta, as, ā, am (fr. rt. ve), sewn, woven.
uta 2. uta, ind. (as a particle of doubt or deliberation) and, also, even, or. Often used for the sake of emphasis, especially at the end of a line after iti or a verb (e. g. sarva-bhūtāni tam pārtha sadā paribhavanty uta, all creatures, O king, certainly always despise him).
(As an interrogative particle, generally at the beginning of the second or following part of a double interrogation) or, utrum-an (e. g. katham nirṇīyate kiṃ syān niṣkāraṇo bandhur uta viśvāsa-ghā-takaḥ, how can it be decided whether he be a friend without a motive or a violator of confidence ?). In this sense it may be strengthened by āho (e. g. kaccit tvam asi mānuṣī utāho surāṅganā, art thou a mortal woman or divine ?), or by āho-svit (e. g. śālihotraḥ kiṃ nu syād utāhosvid rājā nalaḥ, can it be Śālihotra or king Nala ?). Rarely kim is repeated before uta used in this sense (e. g. kiṃ nu svargāt prāptā tasyā rūpeṇa kimuta anyā āgatā, has she arrived from heaven or has another come in her form ?).
(As a particle of wishing, especially at the beginning of a sentence followed by a potential) would that! utinam! (e. g. uta adhīyīta, would that he would read!).
(uta preceded by kim) on the contrary, how much more, how much less (e. g. samartho 'si sa-hasram api jetuṃ kimuta ekam, thou art able to conquer even a thousand, how much more one ?).
(uta preceded by prati) on the contrary, rather (e. g. eṣa pṛṣṭo 'smābhir na jalpati hanti pratyuta pāṣāṇaiḥ, this one questioned by us does not speak, but rather throws stones at us). uta vā, or else, and (e. g. samudrād uta vā purīṣāt, from the sea or from the moisture in the air); vā-uta vā or utāho vāpi-vā, either--or; uta-uta, both-and (e. g. uta balavān uta abalaḥ, both the strong and the weak); kim-uta vā, whether--or else.
utaṅka utaṅka, as, m., N. of a Ṛṣi.
utaṅkamegha utaṅka-megha, as, m. a kind of cloud named after that Ṛṣi.
utathya utathya, as, m., N. of a son of Aṅgiras and elder brother of Bṛhaspati.
utathyatanaya utathya-tanaya, as, m. an epithet of Gautama.
utathyānuja utathyā-nuja, as, m. or utathyānujanman (-ya-anu-ja-), ā, m. a N. of Bṛhaspati, regent of the planet Jupiter (younger brother of Utathya).
utāho utāho, ind. (fr. 2. uta + āho), a particle of doubt or deliberation = either, or; see under 2. uta above.
utāhosvit utāho-svit, see under 2. uta.
utūla utūla, ās, m. pl., N. of a people; also kulūṭa or ulūṭa.
utka utka, as, ā, am (fr. 1. ud), excited by the desire of obtaining anything; wishing for (with inf.), desirous of, longing for; regretting, sad, sorrowful; absent, thinking of something else; (as), m. desire; opportunity, occasion.
utkatā utka-tā, f. a state of longing or regret; the plant Pothos Officinalis having aromatic seeds.
utkāya utkāya, nom. A. -yate, -yitum, to long for.
utkaca ut-kaca, as, ā, am, having the hairs erect.
utkacchā ut-kacchā, f. a metre of six verses, each verse containing eleven syllabic instants.
utkañcuka ut-kañcuka, as, ā, am, having no coat of mail, without bodice or jacket.
utkaṭa ut-kaṭa, as, ā, am (fr. 1. ud), exceeding the usual measure, important; richly endowed with, abounding in; drunk, mad, furious; excessive, much; superior, high, proud, haughty; uneven; difficult; (as), m. fluid dropping from the temples of an elephant in rut; the plant Saccharum Sara, or a similar kind of grass; intoxication, pride; (ā), f. the plant Laurus Cassia; N. of a town; (am), n. the fragrant bark of Laurus Cassia.
utkaṭukāsana utkaṭukāsana, am, n. sitting on the hams, squatting.
utkaṇikā ut-kaṇikā, f. a raised particle.
utkaṇṭha 1. ut-kaṇṭha, as, ā, am, having the neck uplifted, on the point of doing anything; (as or ā), m. f. longing for a beloved person or thing; regretting, missing anything or person.
utkaṇṭha 2. utkaṇṭha, nom. A. utkaṇṭhate, -ṭhitum, to long for, regret, sorrow, for: Caus. utkaṇṭhayati, -yitum, to excite longing, inspire with tender emotions.
utkaṇṭhita utkaṇṭhita, as, ā, am, regretting, wishing or sorrowing for, distressed, sorrowful; (ā), f. a woman longing after her absent lover or husband.
utkand ut-kand (ud-skand), cl. 1. P. -kan-dati, -kantum, to leap, jump over.
utkandaka ut-kandaka, as, m. a kind of disease.
utkandhara ut-kandhara, as, ā, am, having the neck erect or uplifted; (am), n. bending back the neck.
utkamp ut-kamp (ud-k-), cl. 1. A. -kampate, -pitum, to tremble: Caus. P. -kampayati, -yitum, to cause to tremble; to cause to swing upwards, agitate, shake.
utkampa ut-kampa, as, ā, am, trembling, tremor, agitation; (as), m. trembling.
utkampana ut-kampana, am, n. the act of trembling, agitation.
utkampin ut-kampin, ī, inī, i, trembling, agitating, causing to tremble.
utkara ut-kara. See under ut-kṝ.
utkarkara ut-karkara, as, m. a kind of musical instrument.
utkarṇa ut-karṇa, as, ā, am, having the ears erect; (as), m. an erect ear.
utkarṣa ut-karṣa, &c. See under ut-kṛṣ.
utkal 1. ut-kal (ud-k-), cl. 10. P. -kala-yati, -yitum, to unbind, loosen.
utkalita ut-kalita, as, ā, am, unbound, loosened; opened, blossoming; prosperous, rising, increasing; regretting, grieving for.
utkal 2. ut-kal (ud-k-), cl. 10. P. -kāla-yati, -yitum, to drive out, expel.
utkala utkala, ās, m. pl., N. of the inhabitants of Orissa, in the south of India; a subdivision of Brāhmans, derived from utkala, a son of Sudyumna; (as, ā, am), m. f. n. a porter, one who travels with a burden or load; (as), m. a fowler, a bird-catcher.
utkalāpa ut-kalāpa, as, ā, am, having the tail erect and expanded.
utkalāpaya utkalāpaya, nom. P. -payati, -yitum, to cause the peacock to spread its tail, to cause any one to be proud; to inspire conceit by an acknowledgment of merit; to return thanks (?) .
utkali utkali, is, m., N. of a deity; (a various reading has utkharin.)
utkalikā utkalikā, f. (fr. 1. ut-kal ?), longing for, regretting, missing anything or person; wanton sportfulness, dalliance; a bud, an unblown flower; a wave.
utkalikāprāya utkalikā-prāya, (prose) abounding in compound words.
utkaṣaṇa ut-kaṣaṇa, am, n. (rt. kaṣ), tearing or pulling up, drawing through (as a plough).
utkas ut-kas (ud-k-), cl. 1. P., Ved. -ka-sati, -situm, to gape, to open.
utkākā ut-kākā, f. a cow calving every year.
utkāś ut-kāś (ud-k-), cl. 1. A. -kāśate, -śitum, to flash upwards, shine.
utkāśana utkāśana, am, n. giving orders, commanding.
utkāsa utkāsa, as, m., N. of a man.
utkāsana ut-kāsana, am, n. (rt. kās), hemming, clearing the throat of mucus.
utkīrṇa ut-kīrṇa. See under ut-kṝ 3rd col.
utkīrt ut-kīrt. See ut-kṝt 3rd col.
utkīrtana ut-kīrtana, &c. See ut-kṝt.
utkīla utkīla, as, m., N. of a man.
utkuc ut-kuc or ut-kuñc (ud-k-), cl. 6. P., 1. A. -kucati, -kuñcate, -kuñcitum, to bend upwards; to bend aside, to bend from the right course, to go or lead any one astray, to corrupt.
utkuñcikā ut-kuñcikā or ut-kuñcitā, f. the plant Nigella Indica.
utkoca ut-koca, as, m. a bribe.
utkocaka utkocaka, as, ikā, am, corrupted with bribes; (as), m. the receiver of a bribe, a bribe; N. of a Tīrtha.
utkuṭ ut-kuṭ (ud-k-), Caus. -koṭayati, -yi-tum, to bend upwards.
utkuṭa ut-kuṭa, am, n. lying stretched out on the back, lying with the face upwards, sleeping with the head erect.
utkuṭaka ut-kuṭaka, as, ā, am, stretched out on the back with the face upwards, erect.
utkuṭakaprahāna utkuṭaka-prahāna, am, n. avoiding the above position.
utkuṭakāsana utkuṭakāsana (-ka-ās-), am, n. a position like that just described.
utkuṇa ut-kuṇa, as, m. a bug; a louse.
utkula ut-kula, as, ā, am, degenerating, dishonouring one's family.
utkūj ut-kūj (ud-k-), cl. 1. P. -kūjati, -jitum, to utter monotonous sounds.
utkūja ut-kūja, as, m. the singing of the kokila.
utkūṭa ut-kūṭa, as, m. an umbrella or parasol.
utkūrd ut-kūrd (ud-k-), cl. 1. P. A. -kūr-dati, -te, -ditum, to jump up, spring upwards.
utkūrdana ut-kūrdana, am, n. jumping up, springing upwards.
utkūla ut-kūla, as, ā, am, Ved. being on an elevation, going up-hill; (am), ind. up-hill.
utkūlita ut-kūlita, as, ā, am, brought to the bank or shore.
utkṛ ut-kṛ (ud-k-), cl. 8. A. -kurute, -kartum, to inform against.
utkṛti ut-kṛti, is, f. a metre of four times twenty-six syllables.
utkṛt ut-kṛt (ud-k-), cl. 6. P. -kṛntati, -kartitum, to cut out or off, to tear out or off; to cut up, cut in pieces, carve, butcher.
utkartana ut-kartana, am, n. cutting up, cutting to pieces, cutting off.
utkṛtya ut-kṛtya, ind. having cut off or up, having cut out.
utkṛtyamāna ut-kṛtyamāna, as, ā, am, being cut to pieces, being cut up.
utkṛṣ ut-kṛṣ (ud-k-), cl. 1. P. sometimes A. -karṣati, -te, -karṣṭum or -kraṣṭum, to draw or drag or pull up; to raise; to draw or take out, to extract; to pull or put off; to bend (as a bow); to tear asunder: Caus. -karṣayati, -yitum, to elevate, raise, increase: Pass. -kṛṣyate, to be lifted or drawn up, to be raised, to rise, become powerful, become eminent.
utkarṣa ut-karṣa, as, ā, am, superior, eminent; much, excessive; exaggerated, boastful; attractive; (as), m. pulling upwards, drawing, pulling; elevation, increase, rising to something better, prosperity; excellence, eminence; excess, abundance; self-conceit; boasting; joy, pleasure (?).
utkarṣaka ut-karṣaka, as, ikā, am, drawing upwards, raising.
utkarṣaṇa ut-karṣaṇa, am, n. drawing upwards, taking off.
utkarṣita ut-karṣita, as, ā, am, drawn upwards, elevated.
utkṛṣṭa ut-kṛṣṭa, as, ā, am (opposed to apa-kṛṣṭa and ava-kṛṣṭa), drawn up or out; attracted; extracted; taking a high position; excellent, eminent; superior, best; much, most, excessive; jñānotkṛṣṭa (-na-ut-), as, ā, am, eminent through knowledge.
utkṛṣṭatā utkṛṣṭa-tā, f. or utkṛṣṭa-tva, am, n. excellence, superiority, eminence.
utkṛṣṭabhūma utkṛṣṭa-bhūma, as, m. a good soil.
utkṛṣṭavedana utkṛṣṭa-vedana, am, n. marrying a man of a higher caste; the best or most respectable form of marriage (?).
utkṛṣṭopādhitā utkṛṣṭopādhitā (-ṭa-up-), f. state of high illusion.
utkṝ ut-kṝ (ud-k-), cl. 6. P. A. -kirati, -te, -karitum or -rītum, to scatter upwards, pile up, heap up; to dig up or out, excavate; to engrave.
utkara ut-kara, as, ā or ī, am, what piles or heaps, what makes up or raises; (as), m. what is dug out, rubbish; heap, multitude; a pile, a stack.
utkarikā ut-karikā, f. a sort of sweetmeat made with milk, treacle, and ghee.
utkarīya utkarīya, as, ā, am, relating or belonging to a heap &c.
utkāra ut-kāra, as, m. winnowing corn; piling it up.
utkārikā ut-kārikā, f. a poultice.
utkīrṇa ut-kīrṇa, as, ā, am, heaped up, scattered, dug out, perforated.
utkṝt ut-kṝt (ud-k-), cl. 10. P. -kīrtayati, -yitum, to proclaim, celebrate, praise, promulgate.
utkīrtana ut-kīrtana, am, n. crying out, proclaiming; praising, celebrating.
utkīrtita ut-kīrtita, as, ā, am, proclaimed, promulgated; praised, celebrated, renowned.
utkḷp ut-kḷp (ud-k-), Caus. P. -kalpayati, -yitum, to form, fashion, create.
utkoca ut-koca. See under ut-kuc.
utkram ut-kram (ud-k-), cl. 1. P. A., 4. P. -krāmati, -kramate, -krāmyati, -kramitum, to step up, go up, ascend; to step out, go out or away; to pass away, die; to go over; pass over; omit; not to notice; to neglect, transgress: Caus. P. -kramayati, -yitum, to cause to go up or ascend: Desid. Ved. -cikramiṣati or -cikramiṣyati, to wish to go up or out.
utkrama ut-krama, as, m. going up or out; progressive increase; going astray, acting improperly, deviation, transgression.
utkramaṇa ut-kramaṇa, am, n. going up or out, soaring aloft, stepping out; surpassing, exceeding; (prāṇot-kramaṇa, am, n. the flight of the soul.)
utkramaṇīya ut-kramaṇīya, as, ā, am, to be abandoned, to be given up.
utkrānta ut-krānta, as, ā, am, gone forth or out, gone over or beyond, passed, surpassed; trespassing, exceeding.
utkrānti ut-krānti, is, f. stepping up to, going out.
utkrāntin utkrāntin, ī, inī, i, passing, passing away, gone, departed.
utkrāma ut-krāma, as, m. going from or out, going above, surpassing, deviating from propriety, transgression; opposition, contrariety.
utkrāmat ut-krāmat, an, antī, at, going out, going over or above, surpassing.
utkruś ut-kruś (ud-k-), cl. 1. P. -krośati, -kroṣṭum, to cry out, to call to (with acc.), exclaim; proclaim.
utkruṣṭa ut-kruṣṭa, as, ā, am, crying, speaking out or aloud; (am), n. crying out, calling, exclaiming, conversation.
utkrośa ut-krośa, as, m. clamour, outcry, proclamation; an osprey.
utkroda ut-kroda, as, m. (fr. krud = kurd with ud ?), Ved. exultation (?); cf. ut-kūrd.
utkliś ut-kliś (ud-k-), cl. 9. P. -kliśnāti, -kleśitum or -kleṣṭum, to feel uneasy, to be uncomfortable or distressed: Caus. P. -kleśayati, -yitum, to excite, stir up, expel.
utkleśa ut-kleśa, as, m. excitement, disquietude; disorder or corruption of the humors (of the body); sickness, nausea.
utkleśaka ut-kleśaka, as, m. a kind of poisonous insect.
utkleśana ut-kleśana, as, ā, am, or ut-kleśin, ī, inī, i, exciting, stirring up, causing disorder (e. g. kaphot-kleśin, exciting phlegm).
utkleda ut-kleda, as, m. (fr. rt. klid with ud), the becoming wet or moist.
utkledin ut-kledin, ī, inī, i, wet, becoming moist.
utkvath ut-kvath (ud-k-), cl. 1. P. -kvathati, -thitum, to boil out, extract by boiling &c.
utkṣip ut-kṣip (ud-k-), cl. 6. P. A. -kṣi-pati, -te, -kṣeptum, to throw up, raise, set up, erect; to throw away, reject, get rid of, vomit up.
utkṣipta ut-kṣipta, as, ā, am, thrown upwards, tossed, raised; thrown out, ejected; vomited; rejected, dismissed; (as), m. the thorn apple (Datura Metel and Fastuosa).
utkṣiptikā utkṣiptikā, f. an ornament in the shape of a crescent worn in the upper part of the ear.
utkṣepa ut-kṣepa, as, m. throwing or tossing up; throwing away; sending, despatching; bringing up, vomiting; the region above the temples; N. of a country; also of a man.
utkṣepaka ut-kṣepaka, as, ā, am, throwing, a thrower, who or what elevates or raises; one who sends or orders; (as), m. a stealer of clothes &c.
utkṣepaṇa ut-kṣepaṇa, am, n. throwing upwards, tossing; sending, sending away; vomiting, taking up; a kind of basket or bowl used for cleaning corn; a fan; a measure of sixteen panas.
utkhacita ut-khacita, as, ā, am, intermixed with.
utkhan ut-khan (ud-kh-), cl. 1. P. A. -kha-nati, -te, -nitum, to dig up or out, to excavate; to tear out by the roots, root up; to draw or tear out; to destroy entirely.
utkhāta ut-khāta, as, ā, am, dug up; excavated, eradicated, pulled up by the roots; destroyed, annihilated; (am), n. a hole, a cavity, a deepening, uneven ground.
utkhātin utkhātin, ī, inī, i, having cavities or holes, uneven; destructive.
utkharin ut-kharin, ī, m., N. of a deity; (a various reading has utkali.)
utkhalā utkhalā, f. (fr. ud and khala?), a kind of perfume.
utkhid ut-khid (ud-kh-), cl. 6. P. -khindati (Ved. -khidati), -khettum, to draw out, extract.
utta utta, as, ā, am, wet, moistened. See 2. ud, page 153.
uttaṃsa ut-taṃsa, as, am, m. n. (rt. taṃs), an earring; a crest, a chaplet, a wreath worn on the crown of the head.
uttaṃsika uttaṃsika, as, m., N. of a Nāga.
uttaṃsita uttaṃsita, as, ā, am, having earrings, crested.
uttakṣ ut-takṣ (ud-t-), cl. 1. 5. P., Ved. -takṣati, -kṣṇoti, -kṣitum or -taṣṭum, to form (anything) out of any other thing; (Sāy.) to take (anything) out of any other thing.
uttaṅga uttaṅga, as, m., N. of a servant of Śiva.
uttaṭa ut-taṭa, as, ā, am, overflowing its banks (as a river).
uttan ut-tan (ud-t-), cl. 8. P. A. -tanoti, -nute, -nitum, to stretch upwards, stretch out; endeavour to rise.
uttāna ut-tāna, as, ā, am, stretched out, spread out, lying on the back, sleeping supinely or with the face upwards; upright; turned so that the mouth or opening is uppermost (as a vessel), concave; spreading out over the surface; shallow; open.
uttānakūrmaka uttāna-kūrmaka, am, n. a particular posture in sitting.
uttānapattraka ut-tāna-pattraka, as, m. a species of Ricinus.
uttānapad ut-tāna-pad, f., Ved. one whose legs are extended (in parturition or creation); epithet of a peculiar creative agency described in Ṛg-veda X. 72; (Sāy.) vegetation, the whole creation of upward-germinating plants.
uttānaparṇa ut-tāna-parṇa, as, ā, am, Ved. having extended leaves.
uttānapāda uttāna-pāda, as, m. the star ß in the little bear, personified as son of Vīra or Manu Svāyambhuva and father of Dhruva, the polar-star.
uttānapādaja uttānapāda-ja, as, m. a N. of Dhruva or the polar-star.
uttānabarhis uttāna-barhis, is, m., N. of a prince.
uttānaśaya uttāna-śaya, as, ā, am, lying on the back, sleeping with the face upwards; (as, ā), m. f. a little child.
uttānaśīvan uttāna-śīvan, ā, arī, a, Ved. lying extended, stagnant.
uttānahasta uttāna-hasta, as, ā, am, Ved. having the hands extended, extending them in prayer; (au), m. du. the two hands with the fingers stretched out, but with the backs towards the ground.
uttānaka uttānaka, as, m. a species of Cyperus grass.
uttānikā uttānikā, f., N. of a river.
uttap ut-tap (ud-t-), cl. 1. P. rarely A. -tapati, -te, -ptum, to make warm or hot, to heat thoroughly; to pain, torment; to excite, urge on, press hard: Caus. P. -tāpayati, -yitum, to warm up, heat.
uttapta ut-tapta, as, ā, am, burnt, seared; bathed, washed; anxious, excited; (am), n. dried flesh.
uttāpa ut-tāpa, as, m. great heat, affliction, distress, anxiety, excitement, ardour, effort, energy.
uttāpita ut-tāpita, as, ā, am, heated, made hot, pained, distressed, roused, excited.
uttam ut-tam (ud-t-), cl. 4. P. -tāmyati, -tamitum, to be distressed, to lose heart, to faint.
uttama ut-tama, as, ā, am (superlative fr. 1. ud; opposed to avama, adhama, &c.; cf. an-uttama), uppermost, highest, chief; most elevated, principal; best, excellent (often at the end of compounds, e. g. dvijottamas, best of the twice-born); first, greatest; the highest (tone); the most removed or last in place, order, or time; (am), ind. most, in the highest degree; (as), m. the last person (= in European grammars the first person); N. of a brother of Dhruva, son of Uttāna-pāda and nephew of Priya-vrata; a son of Priya-vrata and third Manu; the twenty-first Vyāsa; (ās), m. pl., N. of a people; (ā), f. a kind of piḍakā or pustule; the plant Oxystelma Esculentum (Asclepias Rosea Roxb.); an excellent woman, one who is handsome, healthy, and affectionate.
uttamagandhāḍhya ut-tama-gandhāḍhya (-dha-āḍh-), as, ā, am, possessing abundantly the most delicate scent or delicious fragrance.
uttamatā uttama-tā, f. or uttama-tva, am, n. excellence, superiority; goodness, good quality.
uttamapada ut-tama-pada, am, n. a high office.
uttamapuruṣa uttama-puru-ṣa or uttama-pūruṣa, as, m. the last person in verbal conjugation, i. e. I, we two, we (= in European grammars the first person, our third person being regarded in Hindū grammars as the prathama-puruṣa, q. v.; cf. also madhyama-puruṣa); the supreme spirit; an excellent man.
uttamaphalinī uttama-phalinī, f. the plant Oxystelma Esculentum (Asclepias Rosea Roxb.).
uttamarṇa uttamarṇa (-ma-ṛṇa), as, m. a creditor; (ās), m. pl., N. of a people.
uttamarṇika uttamarṇika, as, m. a creditor.
uttamarṇin uttamarṇin, ī, m. a creditor.
uttamalābha uttama-lābha, as, m. great profit, a double return.
uttamaveśa ut-tama-veśa, as, m. 'having the most excellent dress', N. of Śiva.
uttamaśākha uttama-śākha, as, m., N. of a region.
uttamasaṅgraha uttama-saṅgraha, as, m. intriguing with another man's wife, addressing her privately, casting amorous looks &c.
uttamasāhasa uttama-sāhasa, am, n. the highest of the three fixed mulcts or fines; a fine of 1000 or of 80,000 paṇas; capital punishment, branding, banishment, confiscation, mutilation, and death.
uttamasukha uttama-sukha, as, m., N. of a man.
uttamāṅga uttamāṅga (-ma-aṅ-), am, n. the highest or chief part of the body, the head.
uttamādhama uttamādhama (-ma-adh-), as, ā, am, high and low.
uttamādhamamadhyama uttamādhama-madhyama, as, ā, am, good, bad, and indifferent; high, low, and middling.
uttamāraṇī uttamāraṇī (-ma-ar-), f. the plant Asparagus Racemosus.
uttamārdha uttamārdha (-ma-ar-), as, m. the last half or part; the best half.
uttamārdhya uttamārdhya, as, ā, am, relating to or connected with the last part or the best half.
uttamāha uttamāha (-ma-ah-), as, m. the last or latest day, a fine day (?), a lucky day (?).
uttamopapada ut-tamopapada (-ma-up-), as, ā, am, one to whom the best term is applicable, best, good.
uttamaujas uttamaujas (-ma-oj-), ās, m. 'of excellent valour', N. of one of the warriors of the Mahā-bhārata.
uttamāyya uttamāyya, as, ā, am (fut. pass. part. fr. a nom. uttamāya ?), Ved. to be raised or celebrated.
uttamīya uttamīya, as, ā, am, uppermost, highest, chief, best.
uttara 1. ut-tara, as, ā, am (comparative fr. 1. ud; opposed to adhara; declined Gram. 238. a), upper, higher, superior (e. g. uttare dantās, the upper teeth); northern (because the northern part of India is high); left (opposed to dakṣiṇa or right, because in praying the face being turned to the east the north would be on the left-hand); later, following, subsequent, latter, concluding, posterior, future (opposed to pūrva, &c., e. g. uttaraḥ kālaḥ, future time; uttaraṃ vākyam, a following speech, answer, reply; phalam uttaram, subsequent result, future consequence; varṣottareṣu, in future years); superior, chief, excellent, dominant, predominant, more powerful; better, more excellent; (as), m., N. of a son of Virāṭa; a king of the Nāgas; N. of a mountain; (ā), f. the north (i. e. the northern diś or quarter); N. of a daughter of Virāṭa and daughter-in-law of Arjuna; (am), n. upper surface or cover; the north; the following member, the last part of a compound; answer, reply; (in law) a defence, a rejoinder; (in the Mimāṃsā philosophy) the answer, the fourth member of an adhikaraṇa or case; superiority, excellence, competency; result, the chief or prevalent result or characteristic, what remains or is left, conclusion, remainder, excess, over and above, (often at the end of a compound, e. g. ṣaṣṭyuttaraṃ sahasram, one thousand with an excess of sixty, i. e. 1060; saptottaraṃ śatam, 107; bhayottara, attended with danger, having danger as the result; dharmottara, chiefly characterized by virtue); remainder, difference (in arithmetic); N. of a song; (am), ind. at the conclusion, at the end, e. g. bhavad-uttaram, with the word 'bhavad' at the end; asrot-taram īkṣitā, looked at with tears at the end, i. e. with a glance ending in tears; [cf. Gr. [greek].]
uttarakāṇḍa uttara-kāṇḍa, am, n. following or concluding book; the seventh book of the Rāmāyaṇa.
uttarakāya uttara-kāya, as, m. the upper part of the body.
uttarakāla uttara-kāla, as, m. future time; time reckoned from full moon to full moon.
uttarakuru uttara-kuru, us or u, m. n. one of the nine divisions of the world, the country of the northern Kurus, situated in the north of India, and described as the country of eternal beatitude.
uttarakośalā ut-tara-kośalā, f. the city Ayodhyā, the modern Oude.
uttarakriyā uttara-kriyā, f. the last sacred action, funeral rites, obsequies.
uttarakhaṇḍa uttara-khaṇḍa, am, n. last section; the concluding book of the Padma-purāṇa, also of the Śiva-purāṇa.
uttarakhaṇḍana uttara-khaṇḍana, am, n. cutting off a reply, refutation.
uttaragrantha uttara-grantha, as, m. title of a supplement of the Yoni-grantha.
uttaraṅga 1. uttaraṅ-ga, am, n. a wooden arch surmounting the door frame.
uttaracchada uttara-cchada, as, m. a cover, what is thrown over anything.
uttaraja uttara-ja, as, ā, am, born in the latter (or last-mentioned kind of wedlock); born subsequently or afterwards, posterity.
uttarajyā uttara-jyā, f. the versed sine of an arc, or rather the second half of the chord halved by the versed sine.
uttarajyotiṣa uttara-jyotiṣa, am, n., N. of a country.
uttaratantra uttara-tantra, am, n. 'concluding doctrine', N. of a supplementary section in the medical manual of Suśruta.
uttaratara uttara-tara, as, ā, am (compar. fr. uttara), still further removed, still more distant, still higher.
uttaratas uttara-tas, ind. at the top, above, from the north, northward, to the left (opposed to dakṣiṇa-tas); afterwards; behind.
uttarataḥpaścāt uttarataḥ-paścāt, ind. northwestward (with gen.).
uttaratāpanīya uttara-tāpanīya, title of the second part of the Nṛsiṃha-tāpanīyopaniṣad.
uttaratra uttara-tra, ind. in what follows, after, subsequently, later, further on, beyond, below (in a work), northward; (pūrvatra uttaratra, in the first case or place--in the second.)
uttaradāyaka uttara-dāyaka, as, ā, am, replying, giving an answer, impertinent.
uttaradikstha uttaradik-stha, as, ā, am, situated in the north, northern.
uttaradiś uttara-diś, k, f. the north quarter.
uttaradeśa uttara-deśa, as, m. the country towards the north, the upcountry.
uttaradheya uttara-dheya, as, ā, am, to be done subsequently.
uttarapakṣa uttara-pakṣa, as, m. the northern or left wing (side); second or following part of an argument, the reason pro, the reply, refutation; the answer to the first or objectionable argument, the right argument, demonstrated truth, or conclusion; the minor proposition in a syllogism.
uttarapakṣatā uttarapakṣa-tā, f. or uttarapakṣa-tva, am, n. conclusion, demonstration, reply.
uttarapaṭa uttara-paṭa, as, m. an upper garment.
uttarapatha uttara-patha, as, m. the northern way, the way leading to the north.
uttarapathika uttarapathika, as, ī, am, inhabiting the northern country.
uttarapada ut-tara-pada, am, n. the last member of a compound word.
uttarapadika uttarapadika, as, ī, am, or uttara-padakīya, as, ā, am, relating to or studying the last word or term.
uttaraparvata uttara-parvata, as, m. the northern mountain.
uttarapaścārdha uttara-paścārdha (-ca-ar-), as, m. the north-western half.
uttarapaścima uttara-paścima, as, ā, am, north-western; (ā), f. the north-west (scil. diś).
uttarapāda uttara-pāda, as, m. a division of legal practice, that part which relates to the reply or defence, four divisions being admitted in every suit.
uttarapurastāt uttara-purastāt, ind. north-eastward (with gen.).
uttarapuruṣa uttara-puruṣa, as, m. = uttama-puruṣa (?).
uttarapūrva uttara-pūrva, as, ā, am, north-eastward; one who takes the north for the east.
uttarapracchada uttara-pracchada, as, m. a coverlid, a quilt.
uttarapratyuttara uttara-pratyuttara, am, n. a dispute, an altercation, a discussion; the pleadings in a law-suit.
uttaraphalgunī uttara-phalgunī or utta-ra-phālgunī, f. the twelfth lunar mansion, containing two stars, figured by a bed.
uttarabhādrapad uttara-bhādrapad, t, f. or uttara-bhādrapadā, f. the twenty-sixth lunar mansion, figured by a couch, and comprehending two stars, of which one is a Andromedae.
uttaramati uttara-mati, is, m., N. of a man.
uttaramandrā uttara-mandrā, f. a loud but slow manner of singing.
uttaramātra uttara-mātra, am, n. a mere reply, even a reply.
uttaramānasa uttara-mānasa, am, n., N. of a Tīrtha.
uttaramīmāṃsā uttara-mīmāṃsā, f. the Vedānta philosophy, an inquiry into the Jñāna-kāṇḍa or second portion of the Veda (opposed to pūrva-mīmāṃsā; see mīmāṃsā).
uttararahita uttara-rahita, as, ā, am, devoid of reply, having no answer.
uttararāmacarita uttara-rāma-carita or -caritra, am, n. 'the further or later deeds of Rāma', title of a drama of Bhavabhūti.
uttaralakṣaṇa uttara-lakṣaṇa, am, n. the indication of an actual reply; (as, ā, am), marked on the left side.
uttaraloman uttara-loman, ā, ā, a, having the hairs turned upwards or outwards.
uttaravayasa uttara-vayasa, am, n. the latter or declining years of life.
uttaravallī uttara-vallī, f. title of the second section of the Kāṭhakopaniṣad when divided into two Adhyāyas.
uttaravasti uttara-vasti, is, f. a small syringe, a urethra injection pipe.
uttaravastra uttara-vastra, am, n. an upper garment.
uttaravādin uttara-vādin, ī, m. a replicant; a defendant; one whose claims are of later date than another's.
uttaravāsas uttara-vāsas, as, n. an upper garment.
uttaravedi uttara-vedi, is or ī, f., Ved. the northern altar made for the sacred fire.
uttarasaktha uttara-saktha, am, n. the left thigh.
uttarasañjñita uttara-sañjñita, as, ā, am, designated in the reply (a witness &c.); hear-say evidence, see the next.
uttarasākṣin uttara-sākṣin, ī, m. witness for the defence; a witness testifying from the report of others.
uttarasādhaka uttara-sādhaka, as, ā, am, finishing what remains or follows, assisting at a ceremony, befriending; an assistant, a helper, a friend; who or what establishes a reply.
uttarahanu uttara-hanu, us, m., Ved. the upper jawbone.
uttarādhara uttarādhara (-ra-adh-), as, ā, am, superior and inferior, higher and lower; (am), n. the upper and under lip; the lips; see adharottara.
uttarādhikāra uttarā-dhikāra (-ra-adh-), as, m. right to property &c. in succession to another person, heirship, inheritance.
uttarādhikāritā uttarādhikāri-tā, f. or uttarādhikāri-tva, am, n. right of succession.
uttarādhikārin uttarādhikārin, ī, iṇī, i, an heir or claimant subsequent to the death of the original owner, an heir who claims as the second in succession.
uttarānvita uttarānvita (-rā-an-), as, ā, am, accompanied by Uttarā.
uttarāpatha uttarā-patha, am, n. the northern road or direction, the northern country, north.
uttarābhāsa uttarābhāsa (-ra-ābh-), as, m. a false, indirect or prevaricating reply.
uttarābhāsatā uttarābhāsa-tā, f. or uttarābhāsa-tva, am, n. inadequacy of a reply, the semblance without the reality.
uttarāyaṇa uttarāyaṇa (-ra-ay-), am, n. the progress (of the sun) to the north; the period of the sun's progress to the north of the equator, the summer solstice.
uttarāraṇi uttarāraṇi (-ra-ar-), is or ī, m. f. the upper araṇi (q. v.) which by cutting becomes the pramantha or churner.
uttarārtha ut-tarārtha (-ra-ar-), as, ā, am, for the sake of what follows.
uttarārdha uttarārdha (-ra-ar-), am, n. the upper part (of the body); the northern part; the latter half; the further end.
uttarārdhya uttarārdhya, as, ā, am, Ved. being on the northern side.
uttarāvat uttarā-vat, ān, atī, at, Ved. victorious, overpowering.
uttarāśā uttarāśā (-ra-āśā), f. the northern quarter, the north.
uttarāśādhipati ut-tarāśādhipati (-śā-adh-) or uttarāśā-pati, is, m. the regent of the northern quarter, an epithet of Kuvera.
uttarāśman uttarāśman (-ra-aś-), ā, m., N. of a rocky river in the north.
uttarāṣāḍhā uttarāṣāḍhā (-ra-aṣ-), f. the twenty-first of the lunar mansions, figured by an elephant's tooth or a bed, and containing two stars, one of which is ß in Sagittarius.
uttarāsaṅga uttarāsaṅga (-ra-ās-), as, m. an upper or outer garment.
uttarāha ut-tarāha (-ra-ah-), as, m. the following day.
uttaretarā ut-taretarā (-ra-it-), f. the southern quarter.
uttarottara ut-tarottara (-ra-ut-), as, ā, am, more and more, higher and higher, further and further; always increasing, always following; (am), ind. higher and higher, more and more, in constant continuation, one on the other; (am), n. reply to an answer, reply on reply; conversation; a rejoinder; excess, exceeding quantity or degree; succession, gradation; descending.
uttarottarin uttarottarin, ī, iṇī, i, constantly increasing; one following the other.
uttaroṣṭha uttaroṣṭha or uttarauṣṭha (-ra-oṣ-), as, m. the upper lip.
uttaram uttaram, ind. further on, forward; hereafter, in the following part (of a book).
uttarā uttarā, ind. north, northerly, northward (with gen. or abl.).
uttarāsad uttarā-sad, t, t, t, Ved. seated northward or on the left.
uttarāt uttarāt, ind. from the left, from the north, northward.
uttarāttāt uttarāttāt, ind., Ved. from the north.
uttarāhi uttarāhi, ind. northerly, from the north (with abl.).
uttarin uttarin, ī, iṇī, i, superior.
uttarīya uttarīya or uttarīyaka, am, n. an upper or outer garment.
uttareṇa uttareṇa, ind. (with gen., abl., acc., or at the end of a compound) northward, on the left side of; posterior, subsequent.
uttaredyus uttare-dyus, ind. a subsequent day, a day following, to-morrow.
uttamarṇa uttamarṇa. See under ut-tama.
uttambh ut-tambh (ud-stambh), cl. 5. 9. P. -tabhnoti, -nāti, -tambhitum, to stay, prop, support.
uttambhana ut-tambhana, am, n. upholding, staying, supporting; stopping, arresting; a prop, a stay.
uttambhita ut-tambhita, as, ā, am, upheld, supported; stopped, arrested; erect (as the hair of the head), standing on end.
uttambhitavya ut-tambhitavya, as, ā, am, to be upheld.
uttara ut-tara. See above and under ut-tṝ.
uttaraṅga 2. ut-taraṅga, as, ā, am (for 1. see under 1. ut-tara, p. 149), flooded, inundated, washed over by waves.
uttarjana ut-tarjana, am, n. violent threatening.
uttāna ut-tāna. See under ut-tan, p. 149.
uttāpa ut-tāpa. See under ut-tap, p. 149.
uttāra ut-tāra. See under ut-tṝ next col.
uttāla ut-tāla, as, ā, am (fr. ud and tāla?), great, strong; formidable; arduous, difficult; speedy, swift, best, excellent; elevated, lofty, tall, loud; (as), m. an ape; (am), n. a particular number.
uttij ut-tij (ud-t-), Caus. P. -tejayati, -yitum, to excite, stimulate, incite, instigate, urge on, stir up, animate.
uttejaka ut-tejaka, as, ā, am, instigating, stimulating.
uttejana ut-tejana, am, ā, n. f. incitement, instigation, exciting, animating; sending, despatching; urging, driving; whetting, sharpening, furbishing, polishing; an inspiring or exciting speech; an incentive, inducement, stimulant.
uttejita ut-tejita, as, ā, am, incited, animated, excited, urged; sent, despatched; whetted, sharpened, furbished, polished; (am), n. an incentive, inducement; sidling, one of a horse's five paces; moderate velocity in a horse's pace.
uttu ut-tu (ud-tu), cl. 2. P., Ved. -tavīti or -tauti, -totum or -tavitum, to effect, bring about; (Sāy.) to increase, prosper.
uttuṅga ut-tuṅga, as, ā, am, lofty, high, tall, swollen (as a stream).
uttuṅgatā uttuṅga-tā, f. or uttuṅga-tva, am, n. height, loftiness, elevation.
uttuṇḍita ut-tuṇḍita, am, n. the head of a thorn &c. which has entered the skin.
uttud ut-tud (ud-t-), cl. 6. P. A., Ved. -tudati, -te, -tottum, to push up, tear up, stir up, push open.
uttuda ut-tuda, as, m., Ved. one who stirs up.
uttul ut-tul (ud-t-), cl. 10. P. -tolayati or -tulayati, -yitum, to raise up (by means of a counterpoise), to erect, set up; to weigh.
uttolana ut-tolana, am, n. lifting up, raising, elevating (by means of a counterpoise or balance).
uttolita ut-tolita, as, ā, am, raised, lifted up.
uttuṣa ut-tuṣa, as, m. fried grain; (freed from the husks.)
uttṛd ut-tṛd (ud-t-), cl. 7. P. A. -tṛṇatti, tṛnte, -tarditum, to split, cut through.
uttṝ ut-tṝ (ud-t-), cl. 1. 6. P. -tarati, -tirati, -taritum or -rītum, to pass out of (especially jalāt, the water &c., with abl. c.), to disembark, to come out of; to escape from (a misfortune, affliction, &c.); to come down, descend, alight, put up at; to pass over; to cross (as a river, with acc.), to vanquish; to give up, leave; to elevate, strengthen, increase: Caus. -tārayati, -yitum, to cause to come out, to deliver, assist, rescue; to make any one alight, take down, take off; to cause to pass over, to convey or transport across, land, disembark; to vomit up: Desid. -titīrṣati, to wish to cross.
uttara 2. ut-tara, as, ā, am (for 1. see p. 149, col. 3), crossing over; to be crossed (in the word dur-uttara, difficult to be come out of or escaped from).
uttaraṇa ut-taraṇa, as, ā, am, coming out of, crossing over; (am), n. coming forth or out of (especially out of water), landing, disembarking; crossing rivers &c.
uttarat ut-tarat, an, antī, at, coming out of (water &c.), crossing, going over.
uttarikā ut-tarikā, f., N. of a river.
uttāra ut-tāra, as, m. transporting over; landing; delivering, rescuing; ejecting, getting rid of; vomiting; passing away, instability; (as, ā, am), surpassing others, excellent, pre-eminent.
uttāralocana uttāra-locana, as, ā, am, having the eyes turned up.
uttāraka ut-tāraka, as, m. a deliverer, epithet of Śiva.
uttāraṇa ut-tāraṇa, as, ā, am, transporting over, bringing over, rescuing; (am), n. the act of landing, delivering, rescuing, helping to cross over or escape, transportation.
uttārin ut-tārin, ī, iṇī, i, transporting across; unsteady; inconstant, changeable, tremulous, sick.
uttārya ut-tārya, as, ā, am, to be made to land, to be ejected, to be thrown up by vomiting.
uttitīrṣu ut-titīrṣu, us, us, u, about to pass out of (water), wishing to land.
uttīram ut-tīram, ind. on the bank, on land, ashore.
uttīrṇa ut-tīrṇa, as, ā, am, landed, crossed, traversed; rescued, liberated, escaped; released from obligation; thrown off; one who has completed his studies, experienced, clever.
uttīrya ut-tīrya, ind. having crossed, having landed.
utterita utterita, am, n. (said to be fr. ut-tṝ, but perhaps connected with rt. īr), one of the five paces of a horse in Hindū jockeyship.
uttoraṇa ut-toraṇa, as, ā, am, decorated with raised or upright arches.
uttolana ut-tolana. See under ut-tul.
uttyakta ut-tyakta, as, ā, am (fr. rt. tyaj with ud), abandoned, left; thrown, tossed; free from passion or affection.
uttyāga ut-tyāga, as, m. abandonment, quitting; throwing, throwing up; secession from worldly attachments.
uttras ut-tras (ud-t-), Caus. P. -trāsayati, -yitum, to frighten, alarm.
uttrasta ut-trasta, as, ā, am, frightened.
uttrāsa ut-trāsa, as, m. fear, terror.
uttripada ut-tripada, am, n. an upright tripod.
utthā ut-thā (ud-sthā), cl. 1. P. A. -tiṣṭhati, -te, -thātum, to stand up, rise, raise one's self; come forth, arise, originate from; to rise (from the dead); to become animated; to be active or brave; to make efforts, take pains with, to excel: Caus. -thāpayati, -yitum, to cause to stand up, raise, set up, erect; to lift up; to arouse, awaken, raise to life, make alive.
uttiṣṭhamāna ut-tiṣṭhamāna, as, ā, am, standing up, rising; increasing, augmenting.
uttha ut-tha, as, ā, am, (generally at the end of a compound) rising, arising; coming forth, originating, derived from; standing up; (as), m. arising, coming forth; [cf. Zend usta.]
utthātṛ ut-thātṛ, tā, m., Ved. one who rises; resolving.
utthāna ut-thāna, am, n. the act of standing up or rising; rising (of the moon &c.); resurrection; rising up to depart; leaving off; starting on a warlike expedition; rise, origin; effort, exertion; manly exertion, manhood; evacuating (by stool &c.); an army; joy, pleasure; a book; a court-yard; a shed where sacrifices are offered; a term, a limit; business of a family or realm, the care of subjects or dependants; reflection; proximate cause of disease; (as, ā, am), causing to arise or originate.
utthānavat utthāna-vat, ān, atī, at, ready for action.
utthānaikādasī utthānaikādasī (-na-ek-), f. the eleventh day in the light or former half of the month Kārttikā, when Viṣṇu rises from his sleep.
utthāpaka ut-thāpaka, as, ā, am, lifting up, causing to get up, who or what raises &c.; exciting, animating.
utthāpana ut-thāpana, am, n. causing to rise or get up; raising, elevating; causing to leave (a house &c., with acc. of the person made to leave); causing to come forth, bringing forth; exciting, instigating; bringing about; causing to cease, finishing; (in mathem.) the finding of the quantity sought, answer to the question, substitution of a value; (ī), f. a concluding verse (ṛc).
utthāpita ut-thāpita, as, ā, am, raised, lifted up, elevated; made to get up (from a seat, bed, &c.); aroused, instigated.
utthāpya 1. ut-thāpya, ind. having raised or caused to rise, having roused or instigated.
utthāpya 2. ut-thāpya, as, ā, am, to be raised; Ved. to be sent away.
utthāya ut-thāya, ind. having risen (from a seat &c.); having risen (in rank &c.).
utthāyotthāya utthāyotthāya (-ya-ut-), every time one rises (from one's bed).
utthāyin ut-thāyin, ī, inī, i, rising, coming forth, becoming visible.
utthita ut-thita, as, ā, am, risen or rising (as from a seat &c.); arisen, born, produced; happened, occurring; endeavouring, striving; advancing, increasing; high, lofty, eminent; extended; N. of a Pragātha consisting of ten Pādas.
utthitatā utthita-tā, f. state of activity or of readiness to serve others.
utthitānguli utthitān-guli (-ta-an-), is, m. the palm of the hand with the fingers extended.
utthiti ut-thiti, is, f. elevation, rising up.
utpakṣman ut-pakṣman, ā, ā, a, or ut-pakṣmala, as, ā, am, with upraised eyelids.
utpaciṣṇu ut-paciṣṇu, us, us, u, apt to ripen or cook.
utpaṭ ut-paṭ (ud-p-), Caus. -pāṭayati, -yi-tum, to tear up or out, root up, eradicate, extirpate.
utpaṭa ut-paṭa, as, m. sap issuing from the cleft of a tree.
utpāṭa ut-pāṭa, as, m. pulling up by the roots, destroying; a disease of the external ear.
utpāṭaka ut-pāṭaka, as, m. the above disease; (ikā), f. the external bark of a tree.
utpāṭana ut-pāṭana, am, n. pulling up by the roots, eradicating; destroying, destruction.
utpāṭita ut-pāṭita, as, ā, am, pulled up by the roots, eradicated, torn out.
utpāṭin ut-pāṭin, ī, inī, i, (often at the end of compounds) eradicating, extirpating.
utpāṭya ut-pāṭya, ind. having plucked up.
utpat ut-pat (ud-p-), cl. 1. P. -patati, -ti-tum, to fly or jump up, to rise, to be produced, originate: Caus. -pātayati, -yitum, to cause to fly up.
utpata ut-pata, as, m. a bird; going upwards or up.
utpatanipatā utpata-nipatā, f. flying up and down.
utpatat ut-patat, an, antī, at, flying upwards or onwards.
utpatana ut-patana, am, n. rising, ascending, going up; birth, production.
utpatita ut-patita, as, ā, am, springing up, risen, ascended.
utpatitavya ut-patitavya, as, ā, am, to be flown upwards.
utpatitṛ ut-patitṛ, tā, trī, tṛ, rising, jumping up, going upwards.
utpatiṣṇu ut-patiṣṇu, us, us, u, rising, jumping up.
utpāta ut-pāta, as, m. flying up, a spring, jump; an unusual or startling event boding calamity, a portent, prodigy, phenomenon; any public calamity, as an eclipse, meteor, earthquake.
utpātavāta utpāta-vāta, as, m. a whirlwind, a hurricane.
utpātaka ut-pātaka, as, m. a fabulous animal with eight legs, (written also ut-pādaka, q. v.); N. of a Tīrtha.
utpatāka ut-patāka, as, ā, am, with raised flags; with uplifted banners; (ā), f. a raised banner or flag.
utpatākadhvaja ut-patāka-dhvaja, as, ā, am, with raised banners and flags.
utpatha ut-patha, as, m. wrong road, bad way, error, evil; (am), ind. astray, on the wrong road.
utpad ut-pad (ud-p-), cl. 4. A. -padyate, -pattum, to arise, rise, originate, be produced: Caus. -pādayati, -yitum, to produce, beget, generate, cause, effect; to cause to issue or come forth, bring forward.
utpatti ut-patti, is, f. arising, birth, production, origin; becoming visible, coming into existence; production in general, profit, productiveness; producing as an effect or result, giving rise to or generating as a consequence; resurrection.
utpattikālīa utpatti-kālīa, as, ā, am, taking place at the time of birth.
utpattiprayoga utpatti-prayoga, as, m. production by the joint operation of cause and effect; purport, meaning.
utpattimat utpatti-mat, ān, atī, at, produced, born.
utpattivyañjaka utpatti-vyañjaka, as, m. a type of birth (as investiture); a mark of the twice-born.
utpanna ut-panna, as, ā, am, risen, gone up; arisen, born, produced; produced unexpectedly; acquired, gained; occurred, happened; effected, accomplished; known, ascertained.
utpannatantu utpanna-tantu, us, us, u, having a line of descendants.
utpannatva utpanna-tva, am, n. origin, production.
utpannabhakṣin utpanna-bhakṣin, ī, iṇī, i, living from hand to mouth.
utpannavināśin utpanna-vināśin, ī, inī, i, perishing as soon as produced.
utpāda ut-pāda, as, m. coming forth, birth, production.
utpādapūrva utpāda-pūrva, am, n. title of the first of the fourteen Pūrvas or older sacred writings of the Jainas.
utpādaśayana ut-pāda-śayana, see s. v. next col.
utpādaka ut-pādaka, as, ā, am, bringing forth, producing, productive, effective; (as), m. a producer, a generator; a fabulous animal, called Śarabha, with eight legs; written also utpātaka; (ikā), f. a certain insect, perhaps the white ant (termes); N. of the pot-herb Enhydra Hingtsha, also of Basilla Rubra or Lucida; (am), n. origin, cause.
utpādana ut-pādana, as, ā, am, bringing forth, producing, productive; (am), n. producing, generating, begetting, causing.
utpādita ut-pādita, as, ā, am, produced, effected; generated, begotten.
utpādin ut-pādin, ī, inī, i, produced, born; (at the end of compounds) bringing forth, producing.
utpādya ut-pādya, ind. having produced; having begotten; having inspired.
utpādyamāna ut-pādyamāna, as, ā, am, being produced or generated.
utpala 1. utpala, am, n. (fr. rt. pal for paṭ with ud, to burst upwards as a blossom?), the blue lotus, Nymphaea Caerulea, a seed of the Nymphaea; the plant Costus Speciosus; any water-lily; a plant in general; (as), m., N. of a man who built a sanctuary, of an astronomer; N. of a lexicographer; (ā), f., N. of a river; (ī), f. a kind of cake made with unwinnowed corn.
utpalagandhika utpala-gandhika, am, n. a species of sandal of the colour of brass and very fragrant.
utpalacakṣus utpala-cakṣus, us, us, us, lotus-eyed, fine-eyed.
utpalapattra utpala-pattra, am, n. the leaf of a Nymphaea; a wound caused by the finger-nail of a woman; a Tīlaka or mark on the forehead, made with sandal &c. by the Hindūs; a broad-bladed knife or lancet.
utpalapattraka utpala-pattraka, am, n. a broadbladed knife or lancet used by surgeons.
utpalapura utpala-pura, am, n., N. of a town built by Utpala.
utpalabhedyaka ut-pala-bhedyaka, as, m. a kind of bandage.
utpalamālā utpala-mālā, f., N. of a lexicon.
utpalarāja utpala-rāja, as, m., N. of a poet.
utpalavatī utpala-vatī, f., N. of a river.
utpalavarṇā utpala-varṇā, f., N. of a woman.
utpalaśāka utpala-śāka, as, m., N. of a plant.
utpalaśārivā utpala-śārivā, f. the plant Ichnocarpus Frutescens.
utpalākṣa utpalākṣa (-la-ak-), as, m., and utpalāpīḍa (-la-āp-), as, m., N. of two princes.
utpalābha utpalābha (-la-ābh-), as, ā, am, lotus-like, resembling a lotus.
utpalāvana utpalā-vana, am, n., N. of a region in Pañcāla.
utpalaka utpalaka, as, m., N. of a man; of a king of the Nāgas.
utpalin utpalin, ī, inī, i, abounding in lotus flowers; (inī), f. an assemblage of lotus flowers; a species of the Atijagatī metre, the same as Candrikā; N. of a river; title of a dictionary.
utpala 2. ut-pala, as, ā, am (fr. ud and pala, flesh), fleshless, emaciated; (am), n., N. of a hell.
utpavana ut-pavana. See under ut-pū.
utpaśya ut-paśya, as, ā, am, looking up or upwards.
utpādaśayana ut-pāda-śayana, as, m. a kind of partridge, Parra Jacana or Goensis, (sleeping with legs erect.)
utpāraṇa ut-pāraṇa, am, n., Ved. transporting over, transportation.
utpālī utpālī, f. health (etym. doubtful).
utpiñjara ut-piñjara, as, ā, am, uncaged, unconfined.
utpiñjala ut-piñjala, as, ā, am (l substituted for r), out of order, disordered, excessively confused; uncaged.
utpitsu ut-pitsu, us, us, u (Desid. of ut-pat, q. v.), desirous of rising or flying away or proceeding.
utpiṣ ut-piṣ (ud-p-), cl. 7. P. -pinaṣṭi, -peṣṭum, to rub together; to crush, grind.
utpiṣṭa ut-piṣṭa, as, ā, am, rubbed, ground; (am), n. a disease, a grating of the bones or of the joints upon each other.
utpīḍ ut-pīḍ (ud-p-), cl. 10. P. -pīḍayati, -yitum, to press upwards, to press out of.
utpīḍa ut-pīḍa, as, m. pressing out, pressure; foam, froth, a gush.
utpīḍana ut-pīḍana, am, n. the act of pressing out.
utpucchaya ut-pucchaya, nom. (fr. ud-puccha) A. utpucchayate, to raise or cock the tail; P. -yati, to make one raise the tail.
utpuṭaka ut-puṭaka, as, m. a disease of the external ear; [cf. ut-pāṭa.]
utpulaka ut-pulaka, as, ā, am, joyful, delighted.
utpū ut-pū (ud-pū), cl. 9. P. A. -punāti, -punīte, -pavitum, to cleanse, purify; to extract anything that has been purified.
utpavana ut-pavana, am, n. cleaning, cleansing; straining liquids for domestic or religious uses; any implement for cleaning; the act of sprinkling clarified butter or other fluids on the sacrificial fire with two blades of Kuśa grass, the ends of which are held in either hand and the centre dipped into the liquid.
utpavitṛ ut-pavitṛ, tā, trī, tṛ, purifying; a purifier.
utpāva ut-pāva, as, m. purifying ghee &c.
utpoṣadha ut-poṣadha, as, m., N. of an old king.
utprabha ut-prabha, as, ā, am, flashing forth or diffusing light, shining.
utprasava ut-prasava, as, m. abortion.
utprāsa ut-prāsa, as, m. (fr. rt. 2. as with pra and ud), hurling, throwing afar; violent burst of laughter; ridicule, derision; excess.
utprāsana ut-prāsana, am, n. = the preceding.
utpruṣ ut-pruṣ, ṭ, f., Ved. that which bubbles up, a bubble.
utprekṣ ut-prekṣ (ud-pra-īkṣ), cl. 1. A. -prekṣate, -ṣitum, to look up to with attention (as a pupil to his teacher); to perceive; to transfer (with loc.); to compare one thing with another, illustrate by a simile.
utprekṣaṇa ut-prekṣaṇa, am, n. looking into, perceiving, foreseeing, comparing.
utprekṣā ut-prekṣā, f. overlooking, disregarding, carelessness, indifference; (in rhetoric) comparison in general, simile, illustration, metaphor; a parable; an ironical comparison.
utprekṣāvallabha utprekṣā-vallabha, as, m., N. of a poet.
utprekṣita ut-prekṣita, as, ā, am, compared (as in a simile).
utprekṣya ut-prekṣya, as, ā, am, that with which anything is compared.
utplu ut-plu (ud-p-), cl. 1. A. -plavate, -plotum, to jump up, leap up; to bound; to spring or jump upon; to float upon.
utplava ut-plava, as, m. a jump, leap, bound; (ā), f. a boat.
utplavana ut-plavana, am, n. jumping or leaping up, springing upon; skimming off impure oil or ghee, or any dirt floating on a fluid, by passing a blade of Kuśa grass over it.
utpluta ut-pluta, as, ā, am, jumped up or upon, sprung upon suddenly.
utplutya ut-plutya, ind. having sprung up or jumped upon.
utphal ut-phal (ud-ph-), cl. 1. P. -phalati, -litum, to spring; to part asunder, to expand (as a flower): Caus. P. -phālayati, -yitum, to open, open wide, cause to expand.
utphāla ut-phāla, as, m. a jump, a spring, leaping up or out of, moving or shuffling of feet.
utphulla ut-phulla, as, ā, am (phulla pass. part. of rt. phal), widely opened (as the eyes); blown as a flower; swollen, increased in bulk; sleeping supinely; (am), n. a kind of coitus.
utphala ut-phala, am, n. excellent fruit.
utsa utsa, as, m. (fr. 2 ud), Ved. a spring, a fountain (metaphorically applied to the clouds).
utsadhi utsa-dhi, is, m., Ved. the receptacle of a spring, a well.
utsaktha ut-saktha, as, ī, am, Ved. opening the thighs.
utsaṅga ut-saṅga, as, m. (fr. rt. sañj with ud), embrace, association, union; slope, side; the haunch or part above the hip; the lap; the acclivity or edge of a hill; the roof of a house; the bottom or deep part of an ulcer; a high number = 100 Vivāhas.
utsaṅgita ut-saṅgita, as, ā, am, associated, combined, joined.
utsaṅgin ut-saṅgin, ī, inī, i, associating or combining with, an associate, a partner; deep-seated, as an ulcer; (ī), m. an ulcer, a deep sore; (inī), f. pimples on the inner edge of the eyelids.
utsañjana ut-sañjana, am, n. leading upwards.
utsad ut-sad (ud-s-), cl. 1. P. -sīdati, -sat-tum, to sink, settle down, fall into ruin or decay; to leave off; to rise up: Caus. P. -sādayati, -yitum, to destroy, overturn.
utsanna ut-sanna, as, ā, am, decayed, in ruins; destroyed, overturned; disused, fallen into disuse; risen, increased.
utsannadharma utsanna-dharma, as, or utsanna-yajña, as, m. an interrupted or suspended sacrifice.
utsāda ut-sāda, as, m., Ved. a particular part of the sacrificial animal.
utsādaka ut-sādaka, as, ā, am, destroying, overturning.
utsādana ut-sādana, am, n. destroying, overturning; suspending, interrupting, omitting; cleaning the person with perfumes, rubbing or chafing the limbs; healing a sore, causing it to fill up; going up, ascending, rising; raising, elevating; ploughing a field twice or thoroughly.
utsādanīya ut-sādanīya, as, ā, am, to be destroyed; to be effected; to be gone up or ascended; (am), n. any application to a sore producing granulations.
utsādita ut-sādita, as, ā, am, destroyed, overturned; cleansed, purified with oil, perfumes, &c.; risen, ascended; raised, elevated.
utsāditavya ut-sāditavya or ut-sādya, as, ā, am, to be destroyed.
utsara, utsāraka, &c. See under ut-sṛ.
utsarga ut-sarga. See under ut-sṛj.
utsava utsava, as, m. (fr. rt. 2. su with ud?), enterprise, beginning; a festival, a jubilee; joy, gladness; merry-making; height, elevation, insolence; passion, wrath; wish; rising of a wish; a section of a book.
utsavasaṅketa utsava-saṅketa, ās, m. pl., N. of a people.
utsah ut-sah (ud-s-), cl. 1. A. -sahate, -sahitum or -soḍhum, to be able, to be adequate, to have power (with inf., or with dat. of an abstract noun); to act with courage or energy: Caus. -sāha-yati, -yitum, to animate, encourage, excite; Desid. of the Caus. -sisāhayiṣati, to wish to excite.
utsāha ut-sāha, as, m. power, strength, strength of will, resolution; effort, perseverance, strenuous and continued exertion, energy; firmness, fortitude; happiness; a thread.
utsāhavat utsāha-vat, ān, atī, at, active, energetic, persevering.
utsāhavardhana utsāha-vardhana, as, m. the heroic rasa or feeling; (am), n. increase of energy, heroism.
utsāhasampanna utsāha-sampanna, as, ā, am, active, persevering.
utsāhana ut-sāhana, am, n. effort, perseverance.
utsāhin utsāhin, ī, inī, i, active, persevering.
utsic ut-sic (ud-s-), cl. 6. P. A. -siñcati, -te, -sektum, to sprinkle, pour, to spread; to make proud: Pass. -sicyate, to spout or foam up or over; to be puffed up; to overflow, increase.
utsikta ut-sikta, as, ā, am, sprinkled; flooded, abundantly furnished; elevated, raised, haughty, proud, rude; enlarged, increased; disordered, disturbed in mind &c.
utsicyamāna ut-sicyamāna, as, ā, am, foaming or spouting up, showering; increasing, overflowing, growing.
utseka ut-seka, as, m. sprinkling, pouring; foaming upwards, spouting out or over, showering; overflow, increase, enlargement; haughtiness, pride.
utsekin utsekin, ī, inī, i, overflowing; proud, haughty, puffed up.
utsecana ut-secana, am, n. the act of showering or spouting upwards, boiling or foaming over.
utsuka utsuka, as, ā, am (fr. 1. ud and suka; the latter does not exist separately, but may be derived from the particle su, as anuka fr. anu, abhika fr. abhi; cf. also utka), restless, uneasy, unquiet, anxious; anxiously desirous, zealously active, striving or making exertions for any object (e. g. jayotsuka, anxiously striving for victory); eager for, fond of, attached to; regretting, repining, missing, sorrowing for; (as), m. (?) longing for.
utsukatā utsuka-tā, f. or utsuka-tva, am, n. restlessness, uneasiness, unquietness, zeal; attachment, affection; sorrow, regret.
utsukāya utsukāya, nom. A. utsukāyate, to become unquiet &c.
utsūtra ut-sūtra, as, ā, am, unstrung; irregular, out of rule, loose, detached.
utsūra ut-sūra, as, m. evening, twilight (when the sun sets).
utsūrya utsūrya. See under otsūryam.
utsṛ ut-sṛ (ud-sṛ), Caus. P. -sārayati, -yitum, to expel, turn out, drive away.
utsara ut-sara, as, m. a species of the Ati-śakvarī metre, consisting of four verses of fifteen syllables each.
utsaryā ut-saryā, f. a cow when grown up and fit to take the bull.
utsāraka ut-sāraka, as, m. one who drives away the mob from a person of rank, a policeman; a guard, a guardian.
utsāraṇa ut-sāraṇa, am, n. moving, causing to move, removing, keeping at a distance, driving out of the way; assisting any one to step out (of a palanquin &c.); reception of a guest.
utsṛj ut-sṛj (ud-s-), cl. 6. P. -sṛjati, -sraṣṭum, to pour out, emit, send forth; to let loose; to cast forth or away; to lay aside, quit, leave, abandon, avoid, eschew; to abolish (a rule &c.).
utsarga ut-sarga, as, m. pouring out, pouring forth, emission, dejection, excretion, voiding by stool &c.; laying aside, abandoning, resigning, quitting, retiring from, suspending; loosening, delivering; oblation, libation; presentation of anything promised to a god or Brāhman with suitable ceremonies; giving, donation; a particular ceremony on suspending a Vedic lecture; (in gram.) any general precept or rule (opposed to apavāda, special rule or exception, and so called because only abolished in express cases by a substitute).
utsargatas utsarga-tas, ind. generally, i. e. without any special limitation.
utsargin utsargin, ī, iṇī, i, leaving out or off; omitting, abandoning, quitting.
utsarjana ut-sarjana, am, n. letting loose, abandoning, leaving, &c.; gift, donation, oblation; suspending (a lecture in the Veda), a ceremony connected with it.
utsisṛkṣu ut-sisṛkṣu, us, us, u, wishing to create.
utsṛjya ut-sṛjya, ind. having abandoned, having quitted.
utsṛṣṭa ut-sṛṣṭa, as, ā, am, left, abandoned; given up, given, presented; poured forth, cast into or upon.
utsṛṣṭapaśu utsṛṣṭa-paśu, us, m. a bull set at liberty upon particular occasions, as on a marriage &c., and allowed to go about at will.
utsṛṣṭavat utsṛṣṭa-vat, ān, atī, at, one who has let fall, who has shed (a tear &c.).
utsṛṣṭi ut-sṛṣṭi, is, f. abandonment, letting go, emission.
utsraṣṭukāma utsraṣṭu-kāma, as, ā, am, wishing to let go or put down.
utsṛp ut-sṛp (ud-s-), cl. 1. P. -sarpati, -sarptum or -sraptum, to go, glide or soar upwards, to spread out.
utsarpa ut-sarpa, as, m. going or gliding upwards; swelling, heaving.
utsarpaṇa ut-sarpaṇa, am, n. gliding upwards; swelling, heaving.
utsarpita ut-sarpita, as, ā, am, gliding or going upwards; heaving, heaved, undulating.
utsarpin ut-sarpin, ī, iṇī, i, moving or gliding upwards; rising; soaring; (iṇī), f. a Jaina division of time, a long period described as ten crores of crores of oceans of years; this period alternates with one of similar duration. See ava-sarpiṇī.
utsedha ut-sedha, as, m. (fr. rt. 1. sidh with ud), height, elevation; thickness, fatness, obesity; intumescence; excelling, sublimity; the body; (am), n. killing, slaughter.
utsthala ut-sthala, am, n., N. of an island.
utsmi ut-smi (ud-s-), cl. 1. A. -smayate, -smetum, to smile at, deride: Caus. P. -smāyayati, -yitum, to make a fool of one.
utsmaya ut-smaya, as, m. a smile.
utsmayat ut-smayat, an, antī, at, smiling.
utsya utsya, as, ā, am (fr. utsa), Ved. coming from a well or fountain (as water).
utsvapnāya utsvapnāya, nom. (fr. ud-svapna) A. utsvapnāyate, to talk in one's sleep; to dream uneasily.
ud 1. ud, a particle and prefix to verbs and nouns. (As implying superiority in place, rank, station, or power) up, upwards; upon, on; over, above. (As implying separation and disjunction) out, out of, from, off, away from, apart. (According to native authorities ud may also imply publicity, pride, indisposition, weakness, helplessness, binding, loosing, existence, acquisition.)
ud ud is not used as a separable adverb or preposition; in those rare cases, in which it appears in the Veda uncompounded with a verb, the latter has to be supplied from the context (e. g. ud utsam śatadhāram, out (pour) a fountain of a hundred streams).
ud ud is sometimes repeated in the Veda to fill out the verse (e. g. kiṃ na ud ud u harṣase).
[Cf. Zend uś; Hib. uas and in composition os, ois, e. g. os-car, 'a leap, bound', &c. See also ut-tama, 1. ut-tara, &c.]
ud 2. ud or und, cl. 7. P. unatti, undāñ-cakāra, undiṣyati, aundīt, unditum, to flow or issue out, to spring (said of water); to wet, bathe: Caus. undayati, aor. aundidat: Desid. undi-diṣati; [cf. Gr. [greek] Lat. unda; Goth. vato; Lit. wandū.]
uda uda, am, n. (only at the beginning or end of a compound) water.
udakīrṇa uda-kīrṇa or uda-kīrya, as, m. the tree Galedupa Piscidia, the bark of which is rubbed and scattered into water to stun the fishes.
udakumbha uda-kumbha, as, m. a water-jar, a jar with water.
udagrābha uda-grābha, as, m., Ved. holding water.
udacamasa uda-camasa, as, m. a cup containing water.
udaja 1. uda-ja, as, ā, am (for 2. see ud-aj 3rd col.), aquatic, watery, produced in or by water.
udajña uda-jña, as, m., N. of a man.
udadhāna uda-dhāna, as, ā, am, containing water.
udhadhi udha-dhi, is, is, i, Ved. containing water; (is), m. a water-jar, a reservoir for water; a cloud; a lake; the ocean.
udadhikumāra udadhi-kumāra, ās, m. pl. a class of divinities, belonging to the Bhavanādhīśās.
udadhikrama udadhi-krama, as, m. or udadhi-krā, ās, m., Ved. a voyager, a mariner.
udadhimala udadhi-mala, as, m. cuttle-fish bone.
udadhimekhalā udadhi-mekhalā, f. the earth (girdled by the ocean).
udadhirāja udadhi-rāja, as, m. the king of the waters, the ocean.
udadhisutā udadhi-sutā, f. the daughter of the ocean; an epithet of Lakṣmī; and of Dvārakā, the capital of Kṛṣṇa.
udapa uda-pa, as, ā, am, crossing the water, as a boat.
udapātra uda-pātra, am, ī, n. f. a water-jug, a ewer.
udapāna uda-pāna, as, am, m. n. a well.
udapānamaṇḍūka udapāna-maṇḍūka, as, m. a frog in a well; (metaphorically) an inexperienced man of limited ideas who knows only his own neighbourhood.
udapū uda-pū, ūs, ūs, u, Ved. cleansing one's self with water, purified with water.
udapeṣa uda-peṣa, am, n. a paste, anything ground with water; (am), ind. by grinding in water.
udaprut uda-prut, t, t, t, Ved. swimming or splashing in water; (Say.) causing water to flow.
udapluta uda-pluta, as, ā, am, Ved. swimming in water.
udabhāra uda-bhāra, as, m. a water-carrier, a cloud.
udabhṛjja uda-bhṛjja and uda-majja, as, m., N. of two men.
udamantha uda-mantha, as, m. barley-water.
udamegha uda-megha, as, m. a watery cloud; a shower of rain.
udalāvaṇika uda-lāvaṇika, as, ī, am, salted, prepared with brine.
udavajra uda-vajra, as, m. a thunder-shower, a waterspout.
udavāpa uda-vāpa, as, m., N. of a man.
udavāsa uda-vāsa, as, m. residence in water; (am), n. a house on the margin of a stream or pond, a marine grotto &c.
udavāha uda-vāha, as, ā, am, Ved. bringing water; epithet of the Maruts.
udavāhana uda-vāhana, am, n. any water-vessel; a cloud.
udavindu uda-vindu, us, m. a drop of water.
udavīvadha uda-vīvadha, as, m. a yoke for carrying water.
udavraja uda-vraja, as, m., N. of a man.
udaśarāva uda-śarāva, as, m. a jar filled with water.
udaśuddha uda-śuddha, as, m. a water-jar.
udaśvit uda-śvit, t, n. two portions of buttermilk and one portion of water.
udasthālī uda-sthālī, f. a caldron, a kettle.
udaharaṇa uda-haraṇa, as, m. a vessel for drawing water.
udahāra uda-hāra, as, ī, am, Ved. fetching or carrying water; (as), m. a water-carrier, a cloud.
udaudana udaudana, see udakaudana.
udaka udaka, am, n. water; udakaṃ dā or pradā or kṛ, to offer a libation of water to a dead person (with gen. or dat. of the person); udakam upa-spṛś, to touch certain parts of the body with water, as prescribed by law; (the word udaka may be used alone to express this ceremony, e. g. udakārtham, for the sake of the udaka ceremony.)
udakakarman udaka-karman, a, n. or udaka-kriyā, f. presentation of water to dead ancestors as far as the fourteenth degree.
udakakārya udaka-kārya, am, n. a religious ceremony performed with water; ablution of the body; oblations to the dead.
udakakumbha udaka-kumbha, as, m. a water-jar.
udakakrīḍana udaka-krīḍana, am, n. sporting about in water.
udakagāha udaka-gāha or uda-gāha, as, m. entering the water.
udakagiri udaka-giri, is, m. a mountain abounding in streams of water.
udakacandra udaka-candra, a kind of magic.
udakada udaka-da, as, ā, am, a giver of water, yielding water, offering water to the manes; (as), m. an heir, a near kinsman.
udakadātṛ udaka-dātṛ, tā, or udaka-dāyin, ī, m. one who presents libations of water to the manes, an heir or kinsman.
udakadāna udaka-dāna, am, n. gift of water, especially to the manes, as a religious or obsequial rite.
udakadānika udaka-dānika, as, ā, am, referring to the above obsequial rite.
udakadhara udaka-dhara, as, m. 'water-holder', a cloud.
udakaparvata udaka-parvata, as, m.; see udaka-giri.
udakapūrvakam uda-ka-pūrvakam, ind. preceded by the water-rite, i. e. by pouring water on the hand as preparatory to or confirmatory of a gift or promise.
udakapratīkāśa udaka-pratīkāśa, as, ā, am, like water, watery, fluid.
udakabhāra udaka-bhāra, as, m. a yoke for carrying water.
udakabhūma udaka-bhūma, as, m. humid soil.
udakamañjarī udaka-mañjarī, f. title of a work on medicine.
udakamaṇḍalu udaka-maṇḍalu, us, m., Ved. a water-pitcher.
udakamantha udaka-mantha or uda-mantha, as, m. a kind of peeled grain.
udakameha udaka-meha, as, m. a sort of diabetes, passing watery urine.
udakamehin udakame-hin, ī, inī, i, suffering from this disease.
udakavajra udaka-vajra, as, m. a thunder-shower, a thunderstorm with rain; [cf. uda-vajra.]
udakavat udaka-vat, ān, atī, at, furnished with water.
udakavindu udaka-vindu, us, m. a drop of water.
udakavīvadha udaka-vīvadha, as, m. a yoke for carrying water; [cf. uda-vīvadha.]
udakaśāka udaka-śāka, am, n. any aquatic herb.
udakaśānti udaka-śānti, is, f. sprinkling consecrated water over a sick person to allay fever.
udakasaktu udaka-saktu, us, m. ground rice moistened with water.
udakasparśa udaka-sparśa, as, ā, am, touching different parts of the body with water; touching water in confirmation of a promise.
udakahāra udaka-hāra, as, m. a water-carrier.
udakātman udakātman (-ka-āt-), ā, ā, a, chiefly consisting of water, whose chief substance is water.
udakādhāra udakādhāra (-ka-ādh-), as, m. a reservoir, a cistern, a well.
udakānta udakānta (-ka-an-), as, m. margin of water, bank, shore.
udakārthin udakārthin (-ka-ar-), ī, inī, i, desirous of water, thirsty.
udakāhāra udakāhāra (-ka-āh-), as, m. the drawing up of water.
udakecara udake-cara, as, ā, am, moving or living in or inhabiting water.
udakeviśīrṇa udake-viśīrṇa, as, ā, am, dried in water, (a metaphorical expression for anything unheard of or impossible.)
udakodañjana udakodañjana (-ka-ud-), as, m. a water-jar.
udakodara udakodara (-ka-ud-), am, n. dropsy.
udakodarin udakodarin, ī, iṇī, i, dropsical.
udakaudana udakaudana (-ka-od-), as, m. rice boiled with water.
udakala udakala, as, ā, am, watery, containing water.
udakila udakila, as, ā, am, watery, contaning water.
udakya udakya, as, ā, am, being in water; (ā), f. a woman in her courses (requiring water for purification).
udan 1. udan, n. (not used in the nom. sing. du. plur. and the acc. sing. and du.), Ved. a wave, water.
udanvat udan-vat, ān, atī, at, Ved. wavy, watery, abounding in water; (ān), m. the ocean; N. of a Ṛṣi.
udanimat udani-mat, ān, atī, at, Ved. abounding in waves or water.
udanya 1. udanya, nom. P., Ved. udanyati, to irrigate; to thirst, be thirsty.
udanya 2. udanya, as, ā, am, Ved. watery; (ā), f. thirst.
udanyaja udanya-ja, as, ā, am, Ved. born in or living in water.
udanyu udanyu, us, us, u, Ved. liking or seeking water, walking in water.
undana undana, unna, &c. See under und, p. 159.
udak udak. See under 2. ud-añc.
udagra ud-agra, as, ā, am, with elevated top, having the top upwards, over-topping, towering or pointing upwards; projecting; high, tall, long; advanced (in age); increased, large, vast, fierce, intense; excited, enraptured.
udagradat udagra-dat, an, atī, at, having projecting teeth, large-toothed; (an), m. an elephant with a large tusk.
udaj ud-aj, cl. 1. P. A. -ajati, -te, -ajitum, to drive out, expel, pull off.
udaja 2. ud-aja, as, m. (for 1. see under uda 1st col.), the driving out or forth (of cattle &c.).
udāja ud-āja, as, m. leading up or out.
udajalaka udajalaka, as, m., N. of a wheelwright in the Pañca-tantra.
udañc 1. ud-añc or ud-ac, cl. 1. P. A. -añ-cati, -te, -citum, to elevate, raise up, lift up, throw up; to send forth, utter, cause to resound.
udakta ud-akta, as, ā, am, gone up, raised up, risen, ascended; sent forth; uttered.
udaṅka ud-aṅka, as, m. a vessel or bucket (for oil &c., but not for water); Pāṇini III. 3, 123, N. of a man.
udañc 2. ud-añc or ud-ac, aṅ, īcī, ak, turned or going upwards; upper, upwards; turned to the north, northern (opposed to adharāñc and dakṣiṇa); subsequent, posterior; (k), ind. above; northward; subsequently; udīcī, the northern diś or quarter, the north.
udaktāt udaktāt, ind., Ved. towards the north, northward.
udakpatha udak-patha, as, m. the northern country.
udakpravaṇa udak-pravaṇa, as, ā, am, sloping towards the north; proceeding well (as a sacrifice?).
udaksena udak-sena, as, m., N. of a prince.
udagadri udag-adri, is, m. the northern mountain; the Himālaya mountain to the north of Hindūstan.
udagayana udag-ayana, am, n. the sun's progress north of the equator, the half-year from the winter to the summer solstice.
udagdaśa udag-daśa, as, ā, am, having the border turned upwards or to the north.
udagbhūma udag-bhūma, as, m. fertile soil (turned upwards or towards the north).
udagbhūmi udag-bhūmi, is, m. good or fertile soil.
udaṅmukha udaṅ-mukha, as, ī, am, facing the north.
udañcana ud-añcana, am, n. a bucket, a pail for drawing water out of a well; (am), n. directing or throwing upwards; rising, ascending; a cover or lid.
udañcita ud-añcita, as, ā, am, raised up, thrown up, tossed; worshipped.
udañcu ud-añcu, us, m., N. of a man.
udañjali ud-añjali, is, is, i, hollowing the palms and then raising them.
udaṇḍapāla ud-aṇḍa-pāla, as, m. a kind of fish; a sort of snake.
udadhi uda-dhi. See under uda.
udan udan 2. ud-an, cl. 2. P. -aniti, -nitum, to breathe upwards, emit the breath in an upward direction; to breathe.
udāna ud-āna, as, m. breathing upwards, breathing, breath; one of the three or five vital airs, that which rises up the throat and passes into the head; (with Buddhists) an expression of joy or praise; the navel; an eyelash; a kind of snake.
udanta ud-anta, as, ā, am, reaching to the end or border of anything; (as), m. 'telling to the end', full tidings, intelligence; news; a pure and virtuous man; supporting one's self by sacrificing for others; one who gets a livelihood by a trade &c.
udantaka udantaka, as, m. news, tidings, intelligence.
udantikā ud-antikā, f. satisfaction, satiety.
udantya udantya, as, ā, am, living beyond a limit or boundary.
udanya udanya. See under 2. ud.
udaya ud-aya, &c. See under ud-i 3rd col.
udara udara, am, n. (fr. rt. ṛ with ud?), the belly; a cavity, the interior or inside of anything (e. g. udare, inside, in the interior); enlargement of the abdomen from dropsy or flatulence, any morbid abdominal affection, as liver, spleen, &c., a class of eight different diseases; the thick, inner side of the anguṣṭha or thumb; slaughter; [cf. Lat. uterus.]
udaragranthi udara-granthi, is, m. disease of the spleen, lit. 'knot of the belly' (a chronic affection of this organ not uncommon in India).
udaratrāṇa udara-trāṇa, am, n. a cuirass, armour covering the front of the body; a girth, a belly-band.
udaradāra udara-dāra, as, m., Ved. a particular disease of the belly.
udarapiśāca udara-piśāca, as, m. a glutton, voracious, one who devours everything, flesh, fish, &c.
udarapūram udara-pūram, ind. till the belly is full.
udarapoṣaṇa udara-poṣaṇa, am, n. feeding the belly, supporting life.
udarabharaṇamātrakevalecchu udara-bharaṇa-mātra-kevalecchu (-la-ic-), us, us, u, desirous only of the mere filing of the belly.
udarambhari udaram-bhari, is, is, i, nourishing only one's own belly, selfishly voracious, gluttonous.
udaravat udara-vat, ān, atī, at, having a large belly, corpulent.
udaraśaya udara-śaya, as, ā, am, sleeping on the face or belly.
udaraśāṇḍilya udara-śāṇḍilya, as, m., N. of a sage.
udarasarvasva udara-sarvasva, as, m. an epicure, a glutton.
udarādhmāna udarādhmāna (-ra-ādh-), am, n. flatulence of the body.
udarāmaya udarāmaya (-ra-ām-), as, m. disease of the belly, dysentery, diarrhoea.
udarāmayin udarāmayin, ī, iṇī, i, suffering from dysentery or diarrhoea.
udarāvarta uda-rāvarta (-ra-āv-), as, m. the navel.
udarāveṣṭa udarāveṣṭa (-ra-āv-), as, m. tape worm.
udaraka udaraka, as, ī, am, abdominal.
udarika udarika, as, ā, am, having a large belly.
udarin udarin, ī, iṇī, i, having a large belly, fat, corpulent; abdominal; (iṇī), f. a pregnant woman.
udarila udarila, as, ā, am, fat, corpulent.
udarya udarya, as, ā, am, belonging to the belly; (am), n., Ved. contents of the belly or what forms the belly.
udarathi ud-arathi, is, m. (fr. rt. ṛ with ud?), the sun; the ocean.
udarka ud-arka. See under ud-ṛc at p. 155.
udarcis ud-arcis, is, is, is, shining or blazing upwards, luminous; (is), m. a N. of fire; of Śiva, of Kandarpa.
udarj ud-arj, cl. 1. P., Ved. -arjati, -jitum, to drive out, remove.
udard ud-ard, cl. 1. P. -ardati, -ditum, to strike or beat upon.
udarda ud-arda, as, m. (in medic.) erysipelas.
udarddha ud-arddha, as, m. (fr. rt. ṛdh with ud), scarlet fever.
udala udala, as, m., N. of a man.
udav ud-av, cl. 1. P. -avati, -vitum, to regard, attend to; to wait for; to promote, impel.
udavagraha ud-avagraha, as, m. a Svarita accent depending on an Udātta which stands in the ava-graha (q. v.). See tairovirāma.
udavasānīya ud-avasānīya, as, ā, am (fr. rt. so with ava and ud), Ved. concluding, final.
udavasita ud-avasita, am, n. a house, dwelling.
udaś ud-aś, cl. 5. P. A. -aśnoti, -nute, aśitum or -aṣṭum, to reach to the top of, reach, attain; to be able, be master of.
udaśru ud-aśru, us, us, u, one whose tears gush forth, weeping.
udas ud-as, cl. 4. P. -asyati, -situm, to cast or throw up; to raise, erect, elevate; to throw out, expel.
udasana ud-asana, am, n. throwing up, raising, erecting.
udasta ud-asta, as, ā, am, thrown or cast up, raised, thrown; cast out, expelled; removed, scattered, humbled, shamed.
udasya ud-asya, ind. having cast up, having tossed upwards, having thrown; having expelled, having scattered; having made efforts, having taken pains.
udāsa 1. ud-āsa, as, m. throwing or directing upwards, elevation.
udākṛ ud-ā-kṛ, cl. 8. 5. P. A. -kṛṇoti, -ṇute, -karoti, -kurute, -kartum, to expel; to fetch out of; to select; A. to overpower.
udākhyā ud-ā-khyā, cl. 2. P. -khyāti, -tum, to relate aloud; enunciate.
udāgā ud-ā-gā, cl. 3. P. -jigāti, -gātum, to come up or out towards.
udācakṣ ud-ā-cakṣ, cl. 2. A. -caṣṭe, to declare aloud.
udācar ud-ā-car, cl. 1. P., Ved. -carati, -ritum, -rtum, Ved. -ritave, -tavai, -rase, -radh-yai, to rise from or out of.
udājan ud-ā-jan, cl. 4. A., Ved. -jāyate, -janitum, to arise from; to become visible above.
udātan ud-ā-tan, cl. 8. P. A. -tanoti, -nute, -nitum, to erect one's self, to rise.
udādā ud-ā-dā, cl. 3. P., Ved. -dadāti, -dā-tum, to lift up, elevate.
udātta ud-ātta, as, ā, am (for ud-ā-datta), elevated, high, upraised, lofty; highly or acutely accented; great, illustrious; generous, gentle, and bountiful; giving, a donor; dear, beloved; (as), m. the acute accent, a high or sharp tone; a gift, donation; a kind of musical instrument, a large drum; an ornament or figure of speech in rhetoric; work, business; (am), n. an ornament or figure in rhetoric.
udāttatara udātta-tara, as, ā, am, more elevated, more acute.
udāttatva udāt-ta-tva, am, n. the state of having the acute accent.
udāttamaya udātta-maya, as, ī, am, similar to the high tone or accent.
udāttarāghava udātta-rāghava, am, n. title of a drama.
udāttavat udātta-vat, ān, atī, at, pronounced with the acute accent.
udāttaśruti udātta-śruti, is, is, i, pronounced with the Udātta accent.
udāttaśrutitā udāttaśruti-tā, f. the state of being pronounced with the acute accent.
udādyanta ud-ādy-anta, as, ā, am, preceded and followed by an Udātta.
udāna ud-āna. See under 2. ud-an, p. 153.
udānī ud-ā-nī, cl. 1. P. A. -nayati, -te, -netum, to lead up (out of water); to elevate.
udāp ud-āp, cl. 5. P., Ved. -āpnoti, -āptum, to reach up to, reach, attain.
udāpi ud-āpi, is, m., N. of a son of Sahadeva.
udāpyam ud-āpyam, ind., Ved. up the stream, against stream.
udāyam ud-ā-yam, cl. 1. P. -yacchati, -yan-tum, to show, to make known.
udāyasa ud-āyasa, as, m., N. of a prince.
udāyudha ud-āyudha, as, ā, am, with uplifted weapon, upraising weapons.
udāra ud-āra, as, ā, or ī, am (fr. rt. ṛ with ud), high, lofty, exalted, noble, illustrious, generous, liberal, gentle, munificent, great, best; upright, honest, sincere; porper, right; eloquent; unperplexed; Ved. causing to rise, exciting, driving forth; (am), ind. aloud; (as), m., Ved. a rising fog or vapour; a sort of grain with long stalks; a figure in rhetoric, attributing nobleness to an inanimate object; (ās), pl. nebulous forms, spirits (?).
udāracarita udāra-carita, as, ā, am, of a generous disposition, noble-minded.
udāracetas udāra-cetas, ās, ās, as, high-minded, magnanimous.
udāratā udā-ra-tā, f. liberality, generosity.
udāradhī udāra-dhī, īs, īs, i, highly intelligent, wise, sagacious, noble-minded.
udāravīrya udāra-vīrya, as, ā, am, of great power.
udārasattva udāra-sattva, as, ā, am, generous-minded.
udāraka udāraka, as, m., N. of a man.
udārathi ud-ārathi, is, is, i (fr. rt. ṛ with ud?), Ved. steaming (as a hot dish); (Sāy.) rising, or enlightening the organs of sense; (is), m. an epithet of Viṣṇu.
udāvatsara udāvatsara, as, m. a year, one of the five years forming a period. See idāvatsara.
udāvarta ud-āvarta, as, m. a class of diseases, marked by the retention of the excrements; disease of the bowels, iliac passion; (ā), f. painful menstruation with foamy blood.
udāvartin udāvartin, ī, inī, i, suffering from such diseases.
udāvasu udāvasu, us, m., N. of a king of Videha, a son of Janaka; [cf. upāvasu.]
udāvah ud-ā-vah, cl. 1. P. A. -vahati, -te, -voḍhum, to extol, to praise; to draw, lead along; to marry.
udās ud-ās, cl. 2. A. -āste, -āsitum, to sit separate or away from, to sit on one side or apart, not to share in, not to show interest in; to be unconcerned about, to be indifferent or passive.
udāsa 2. ud-āsa, as, ā, am (for 1. see under ud-as), indifferent, unconcerned, apathetic; (as), m. a stoic, a philosopher; indifference, apathy, stoicism.
udāsitṛ ud-āsitṛ, tā, trī, tṛ, indifferent, disregarding, stoical, one void of concern or affection.
udāsin ud-āsin, ī, inī, i, indifferent, disregarding; (ī), m. a stoic, a philosopher; one who has no passion nor affection for anything; in popular acception, a religious mendicant in general, or one of a particular order.
udāsīna ud-āsīna, as, ā, am, sitting apart, indifferent, free from affection; (in law) not involved in the dispute; (as), m. a stranger, a neutral, a common acquaintance, a person neither a friend nor a foe.
udāsīnatā udāsīna-tā, f. indifference, apathy.
udāsthita ud-āsthita, as, m. (fr. rt. sthā with ā and ud), a superintendent, a doorkeeper; a spy, an emissary; an ascetic who has given up his vow; (as, ā, am), set over.
udāhita ud-āhita, as, ā, am (fr. rt. dhā with ā and ud), elevated, raised.
udāhṛ ud-ā-hṛ, cl. 1. P. A. -harati, -te, -hartum, to relate, declare, announce; illustrate.
udāharaṇa ud-āharaṇa, am, n. relating, saying, declaring, declaration; referring a general rule to a special case, an example or illustration; an apposite argument, the third of the five premises of rhetorical reasoning; the example or third member in a fivefold syllogism.
udāhāra ud-āhāra, as, m. an example or illustration; the beginning of a speech.
udāhārya ud-āhārya, as, ā, am, to be referred as a general rule to a special case.
udāhṛta ud-āhṛta, as, ā, am, said, illustrated, called, named, entitled.
udāhṛti ud-ā-hṛti, is, f. an example, an illustration.
udi ud-i, cl. 2. P. -eti, -etum, to go up or proceed; to rise (e. g. as a star), to come up (as a cloud); to go out of; to come out or arise from; to escape; to start up; to rise up against.
udaya ud-aya, as, ā, am, (in gram.) following, coming after or upon (as one letter, accent &c. upon another); (as), m. going upwards; rising (of the sun or planets or of a cloud); the eastern mountain behind which the sun is supposed to rise; coming forth, creation, production, becoming visible, appearance, development; light, splendor; conclusion, result, consequence; rising, reaching one's aim, elevation; profit, advantage, income, revenue, interest; outlet, exit; N. of the seventh Arhat of the future Utsarpiṇi, = Udayāśva; a son of Yājñika; a follower of Śākya-muni.
udayagupta udaya-gupta, as, m., N. of a man.
udayajit udaya-jit, t, m., N. of a son of Guṇala.
udayadhavala udaya-dhavala, as, m., N. of a prince.
udayaparvata udaya-parvata, as, m. or udaya-giri, is, m. or udaya-śaila, as, m. or udayācala (-ya-ac-), as, m. or udayādri (-ya-ad-), is, m. the eastern mountain behind which the sun rises.
udayapura udaya-pura, am, n., N. of the capital of Marvar.
udayaprastha udaya-prastha, as, m. the plateau of the mountain behind which the sun rises.
udayarāja udaya-rāja, as, m., N. of a man.
udayavat udaya-vat, ān, atī, at, risen.
udayasiṃha udaya-siṃha, as, m., N. of a king.
udayāditya udayā-ditya (-ya-ād-), as, m., N. of a man.
udayāśva udayāśva (-ya-aś-), as, m., N. of a grandson of Ajāta-śatru.
udayat ud-ayat, an, antī, at, going upwards, rising.
udayana ud-ayana, am, n. rising, ascending (of the sun); exit, result; conclusion, end; (as), m. an epithet of Agastya; N. of a king of Vatsa; N. of a Purohita of king Śuddhodana.
udayana udayana or udayanācārya, as, m. a philosopher and violent persecutor of the Buddhists.
udayanacarita udayana-carita, am, n. title of a play.
udayanīya udayanīya, as, ā, am, belonging to an end or conclusion, finishing (as a ceremony).
udayin ud-ayin, ī, inī, i, rising, ascending, prosperous, flourishing; (ī), m., N. of a man.
udayibhadra udayi-bhadra, as, m., N. of a son of Ajāta-śatru.
udāya ud-āya. See s. v. try-udāya.
udita 1. ud-ita, as, ā, am, risen, ascended, being above; high, tall, lofty; grown, augmented, born, produced; incurred, experienced.
uditahomin udita-homin, ī, inī, i, Ved. sacrificing after sunrise.
uditi 1. ud-iti, is, f., Ved. ascending, rising (of the sun); going away or down, setting (of the sun).
udīyamāna ud-īyamāna, as, ā, am, rising.
udiṅg ud-iṅg, Caus. P. -iṅgayati, -yitum, to impart a tremulous motion, to vibrate; to utter with a whirring or vibratory sound; to cause to whir (said of the pronunciation of certain letters).
udita 2. udita, as, ā, am (fr. rt. vad), said, spoken.
uditodita uditodita, as, ā, am (fr. 2. udita with 1. ud-ita), well-grounded in the Śāstras.
uditi 2. uditi, is, f., Ved. speech.
udita 3. udita, as, ā, am (incorrectly spelt for ud-dita, see 4. dā), bound, tied.
udinakṣ ud-inakṣ (irreg. Desid. of rt. nakṣ), Ved. -inakṣati, to attain, obtain, reach; to wish to gain, to pretend to.
udīkṣ ud-īkṣ, cl. 1. A. -īkṣate, -ṣitum, to look up to; to look at, regard, view, behold; to wait, to delay, to expect: Caus. -īkṣayati, -yitum, to cause to look up.
udīkṣaṇa ud-īkṣaṇa, am, n. looking up, seeing, beholding.
udīkṣya ud-īkṣya, ind. having looked up at, having seen.
udīcīna udīcīna, as, ā, am (fr. 2. ud-añc), turned towards the north, northern.
udīcya udīcya, as, ā, am, being or living in the north; (as), m. the country to the north and west of the river Sarasvatī, the northern region; (ās), m. the inhabitants of this country; (am), n. a kind of perfume.
udīcyavṛtta udīcya-vṛtta, am, n. the metre of the inhabitants of the northern country, a species of the Vaitālīya metre.
udīpa ud-īpa, as, m. (fr. 1. ud and ap, water), high water, an inundation; (as, ā, am), flooded.
udīr ud-īr, cl. 2. A. -īrte, -īritum, to rise; to start (in order to go or to come); to move upwards, ascend; to arise, originate: Caus. -īrayati, -yitum, to cause to rise or move; to throw or cast upwards, to cast, throw, discharge, to drive forward; to rouse up, excite; to raise one's voice; to utter, speak; to effect; to make visible: Pass. -īryate, to be cast or thrown upwards; to be excited; to be uttered, announced, enunciated; to sound; to issue forth.
udīraṇa ud-īraṇa, aṃ, n. throwing, casting, discharging (a missile); speaking, saying.
udīrita ud-īrita, as, ā, am, said, uttered; excited, animated.
udīritadhī udīrita-dhī, īs, īs, i, whose mind is active, acute-minded.
udīrṇa ud-īrṇa, as, ā, am, issued out, excited, increased, intense; generous, great, excellent.
udīrṇatā udīrṇa-tā, f. excitement, activity, agility.
udīrṇadīdhiti udīrṇa-dīdhiti, is, is, i, intensely bright.
udīrṇavega udīrṇa-vega, as, ā, am, impetuous in its course (as a torrent), violent.
udīrya 1. ud-īrya, as, ā, am, to be raised, uttered, spoken.
udīrya 2. ud-īrya, ind. having uttered, having spoken.
udīryamāṇa ud-īryamāṇa, as, ā, am, being cast or discharged; being spoken or uttered.
udīṣ ud-īṣ, cl. 1. A. -īṣate, -īṣitum, to rise.
udīṣita ud-īṣita, as, ā, am, risen, elevated.
udukṣ ud-ukṣ, cl. 1. P., Ved. -ukṣati, -ṣitum, to sprinkle upwards or outwards.
udubj ud-ubj, cl. 6. P. -ubjati, -jitum, to cleave asunder (?); to set up, erect.
udumbara udumbara, as, m. (Ved. written with d, in later books generally with ḍ), the glomerous fig tree, Ficus Glomerata; a kind of leprosy; a threshold; a eunuch; (am), n. the fruit of the glomerous fig tree; copper; the weight karsha.
udumbaraparṇī udumbara-parṇī or udumbara-dalā, f., N. of the plant Croton Polyandra.
udumbarāvatī udumbarā-vatī, f., N. of a river.
udumbala udumbala, as, ā, am, Ved. copper-coloured?; (Say.) of extended power (for uru-bala; said of the two dogs, the messengers of Yama).
udumbhara udumbhara, a word coined for the etymological explanation of udumbara.
uduṣ ud-uṣ, cl. 1. P. -oṣati, -ṣitum, to expel by heat.
uduṣṭamukha uduṣṭa-mukha, as, ā, am, Ved. having a red mouth (as a horse).
udūkhala udūkhala, as, am, m. n. a wooden mortar used for pounding rice and separating the husk; any mortar; bdellium; a mortar-shaped joint.
udūḍha ud-ūḍha, as, ā, am (fr. rt. vah with ud), married; coarse, gross, heavy, fat; material, substantial; much, exceeding.
udūh ud-ūh, cl. 1. P. A. -ūhati, -te, -hitum, to push or press upwards, move or bear upwards.
udṛ ud-ṛ, cl. 3. P. -iyarti (Ved. aor. A. -ārta), -artum, -aritum, or -rītum, to start up, rise; to move up, raise, excite: Caus. -arpayati, -yitum, to cause to rise.
udṛc ud-ṛc, k, f. (fr. rt. ric with ud), Ved. that which reaches beyond (the present time) or what follows, future time; remainder, conclusion, end, aim; concluding part or hymn (?).
udarka ud-arka, as, m. reaching or extending beyond, surpassing; the future result of actions; consequence, futurity, future time; a remote consequence, reward; conclusion, end; elevation of a building, a tower, look-out place; the plant Vanguiera Spinosa.
udṛṣ ud-ṛṣ, cl. 6. P., Ved. -ṛṣati, -arṣitum, to split, pierce through.
ude ud-e (ud-ā-i), -aiti, -tum, to come up, come out of, arise from; to step up (to an altar), to go out.
udej ud-ej, cl. 1. P. -ejati, -ejitum, to move, rise, shake, tremble.
udejaya ud-ejaya, as, ā, am, shaking, making tremble.
udojas ud-ojas, ās, ās, as, Ved. exceedingly powerful or violent.
udgandhi ud-gandhi, is, is, i, fragrant.
udgam ud-gam, cl. 1. P. -gacchati, -gantum, to go up, rise, ascend; to shoot up; to go out, come from, break out, depart; to spread.
udgata ud-gata, as, ā, am, gone up, risen, ascended; gone, departed; proceeded forth or from; vomited, cast up; (ā), f. a stanza of four lines, with ten syllables in the first three and thirteen in the last.
udgataśṛṅga ud-gata-śṛṅga, as, ā, am, (a calf) whose horns are just appearing.
udgatāsu udgatāsu (-ta-asu), us, us, u, deceased, dead.
udgati ud-gati, is, f. going up, rising, ascent; coming forth; bringing up, vomiting.
udgama ud-gama, as, m. going up, rising, ascending, elevation (as of a mountain); rising (of the stars); going out or away; coming forth, becoming visible, production, creation; shoot (of a plant); bringing up, vomiting.
udgamana ud-gamana, am, n. rising, ascending; coming forth, becoming visible.
udgamanīya ud-gamanīya, as, ā, am, to be gone up or ascended; (am), n. a pair of bleached cloths or sheets.
udgal ud-gal, cl. 1. P. -galati, -litum, to trickle out, ooze out; issue in drops.
udgā ud-gā, cl. 3. P. -jigāti, -gātum, to rise (as the sun &c.); to come forward, to begin.
udgātṛ ud-gātṛ, &c. See ud-gai below.
udgāra ud-gāra, &c. See ud-gṝ below.
udgāh ud-gāh, cl. 1. A. -gāhate, -gāhitum or -gāḍhum, to emerge.
udgāḍha ud-gāḍha, as, ā, am, excessive, violent, much; (am), ind. excessively, much.
udgur ud-gur, cl. 6. A. -gurate, -ritum, to raise the voice in a threatening manner.
udgūrṇa ud-gūrṇa, as, ā, am, raised, lifted, held up; erected, excited.
udguh ud-guh, cl. 1. P. A. -gūhati, -te, -gūhi-tum or -goḍhum, to pierce through and through, to twist through.
udgṝ ud-gṝ, cl. 6. P. -girati or -gilati, -gari-tum or -litum, or -garītum or -lītum, to eject (from the mouth), spit out, vomit out or up, belch out, pour out, discharge; breathe out; to rise from: Caus. P. -girayati, -yitum, to cause to pour forth, to raise (a sound), to cause to utter sounds.
udgāra ud-gāra, as, m. spitting out, ejecting anything from the mouth, vomiting; belching, eructation; relating repeatedly; spittle, saliva; speaking in the throat, sound, roaring, hissing.
udgārin ud-gārin, ī, iṇī, i, ejecting, spitting, vomiting.
udgiraṇa ud-giraṇa, am, n. vomiting; ejecting anything (as saliva &c.) from the mouth, slavering.
udgīrṇa ud-gīrṇa, as, ā, am, vomited forth, ejected, cast forth, breathed out, exhaled, disdained.
udgai ud-gai, cl. 1. P. -gāyati, -gātum, to begin to sing; to sing or chant (applied especially to the singing or chanting of the Sāma-veda, from which one order of priests take the name of Udgātṛ); to announce, to celebrate in song; to sing before any one (with acc.); to fill with song.
udgātukāma udgātu-kāma, as, ā, am, wishing to sing.
udgātṛ ud-gātṛ, tā, m. one of the four chief-priests, viz. the one who chants the hymns of the Sāma-veda; a chanter.
udgāthā ud-gāthā, f. a variety of the Āryā measure, the same as the Gīti, a stanza of four half-lines, containing alternately twelve and eighteen instants.
udgīti ud-gīti, is, f. singing; chanting of the Sāmaveda; a variety of the Āryā metre, a verse of four half-lines, containing twelve, fifteen, twelve, eighteen instants.
udgītha ud-gītha, as, m. chanting of the Sāma-veda, the office of the Udgātṛ; the second part of the Sāmaveda; N. of a son of Bhava; N. of a commentator of Vedic texts; designation of om or the triliteral name of God.
udgranth ud-granth, cl. 9. 1. P. A. -grathnāti, nīte, or -granthati, -te, -granthitum, to bind up, tie into bundles; to tie up, truss; to fasten, wind; to unbind, loosen.
udgrathita ud-grathita, as, ā, am, interlaced; unbound, loosened.
udgrantha ud-grantha, as, m. a section, chapter.
udgranthi ud-granthi, is, is, i, untied, free from worldly ties.
udgrah ud-grah, cl. 9. P. A. -gṛhṇāti or Ved. -gṛbhṇāti, -ṇīte, -grahītum, to take or lift up; to set up, erect, elevate; to take out, draw out, take away; to take away from, to preserve; to cease, especially to cease to rain; to break off, discontinue (speaking); A. to raise one's self: Caus. -grāhayati, -yitum, to cause to take up or out, to cause to pay; to extol, extol with praise.
udgṛhīta ud-gṛhīta, as, ā, am, taken up, turned up, upraised.
udgrabhaṇa ud-grabhaṇa, am, n., Ved. taking up, raising.
udgraha ud-graha, as, m. taking up; any object that may be accomplished by religious or other acts.
udgrahaṇa ud-grahaṇa, am, n. taking up, lifting up, taking away or out.
udgrābha ud-grābha, as, m., Ved. raising, elevating.
udgrāha ud-grāha, as, m. taking up or away; (in the Prātiśākhyas) the rule of Sandhi which causes the change of the terminations aḥ, e, and o, to a before a following vowel; replying in argument; objection.
udgrāhapadavṛtti ud-grāha-padavṛtti, is, f. the Sandhi called Udgrāha before a long vowel.
udgrāhavat udgrāha-vat, ind. (in the Prātiśākhyas) 'like the Udgrāha', a term applied to that kind of Sandhi by which final a and ā appear as amm before ṛ.
udgrāhaṇikā udgrāhaṇikā, f. replying in argument.
udgrāhita ud-grāhita, as, ā, am, taken away, lifted up; deposited, delivered; seized; bound, tied; excellent, exalted; recalled, remembered.
udgrīva ud-grīva, as, ā, am, or ud-grīvin, ī, iṇī, i, one who lifts up or raises the neck (in trying to see anything).
udgha ud-gha, as, m. (fr. rt. han with ud), excellence, happiness; the hollow hand; fire; a model, a pattern; organic air in the body.
udghana ud-ghana, as, m. a carpenter's bench, a plank on which he works.
udghāta ud-ghāta, as, m. striking, wounding, inflicting a hurt; a wound, a blow; slipping, tripping; raising, elevation; a beginning, a thing begun; breathing through the nostrils as a religious exercise; a club, a mallet, a weapon; the division of a book, a chapter, a section.
udghātin udghātin, ī, inī, i, uneven, having elevations, rough.
udghaṭ ud-ghaṭ, Caus. -ghāṭayati, -yitum, to open, unlock, unfasten; to peel, shell; to reveal, expose; to undertake, commence; to rub over, stroke, tickle.
udghāṭa ud-ghāṭa, as, m. a watch or guard-house.
udghāṭaka ud-ghāṭaka, as, m. an opener, the instrument or implement for opening anything, a key; (am), n. the rope and bucket of a well, a leather bucket used for drawing water.
udghāṭana ud-ghāṭana, am, n. opening, unlocking; an opener, the instrument or means of opening, a key, &c.; the rope and bucket of a well, a leather bucket used for drawing water; hoisting, raising, lifting up.
udghāṭanīya ud-ghāṭanīya, as, ā, am, to be opened.
udghāṭita ud-ghāṭita, as, ā, am, opened, manifested; undertaken, commenced; raised, hoisted or lifted up; done with effort, exerted.
udghāṭitajña udghāṭita-jña, as, ā, am, wise, intelligent.
udghāṭitāṅga udghāṭitāṅga (-ta-aṅ-), as, ā, am, naked; intelligent, wise.
udghāṭin ud-ghāṭin, ī, inī, i, opening, commencing.
udghaṭṭaka ud-ghaṭṭaka, as, m. (fr. rt. ghaṭṭ with ud), a kind of time (in music).
udghaṭṭana ud-ghaṭṭana, am, n. kicking of a horse (?); friction; opening, opening upwards as a lid.
udghaṭṭita ud-ghaṭṭita, as, ā, am, opened, unlocked.
udghasa ud-ghasa, as, m. (fr. rt. ghas), flesh.
udghuṣ ud-ghuṣ, cl. 1. P. -ghoṣati, -ṣitum, to sound, cry out, fill with cries: Caus. -ghoṣayati, yitum, to cause to sound aloud, to declare aloud; proclaim, noise abroad.
udghuṣṭa ud-ghuṣṭa, as, ā, am, sounded out; proclaimed; (am), n. sound, noise.
udghoṣa ud-ghoṣa, as, m. announcing or proclaiming aloud; popular talk, general report.
udghṛṣ ud-ghṛṣ, cl. 1. P. -gharṣati, -ṣi-tum, to rub, comminute by rubbing; to rub over, strike against.
udgharṣaṇa ud-gharṣaṇa, am, n. rubbing, rubbing up; rubbing the skin with hard substances, as vitrified brick &c.; a cudgel.
udghṛṣṭa ud-ghṛṣṭa, am, n. a peculiar fault in pronunciation.
uddaṃśa ud-daṃśa, as, m. (rt. daṃś), a bug; a mosquito, a gadfly.
uddaṇḍa ud-daṇḍa, as, ā, am, whose staff is raised, whose stalk is erect; raised on a staff or pole.
uddaṇḍapāla uddaṇḍa-pāla, as, m. a punisher, whether king or magistrate; a sort of snake, a kind of fish; [cf. ud-aṇḍa-pāla.]
uddantura ud-dantura, as, ā, am, large-toothed, having projecting teeth; high, tall; terriffic, formidable.
uddam ud-dam, cl. 4. P. -dāmyati, -damitum, cl. 10. P. -damayati, -yitum, to subdue, to overpower, become master of.
uddama ud-dama, as, m. subduing, overpowering.
uddānta ud-dānta, as, ā, am, energetic, humble, elevated; (? for ud-vānta), vomited by an elephant.
uddā ud-dā, cl. 3. P. -dadāti, -dātum, to take away, snatch away.
uddāna ud-dāna, am, n. (fr. rt. 4. dā, to bind, with ud), binding, confinement; taming, subduing; the middle, the waist; a fire-place; submarine fire; entrance of the sun into a sign of the zodiac.
uddāma ud-dāma, as, ā, am (fr. ud and dāman, a bond), unrestrained, unbound, set free; self-willed; unlimited, extraordinary; proud, haughty; large, great; (as), m. an epithet of Yama ('whose noose is raised'); an epithet of Varuṇa; (am), ind. in an unrestrained manner, without any limits.
uddita ud-dita, as, ā, am, bound, tied.
uddāla ud-dāla, as, m. (fr. dṝ with ud ?), the plant Cordia Myxa or Latifolia; also Paspalum Frumentaceum.
uddālavat uddāla-vat, ān, m., N. of a Gandharba.
uddālaka uddālaka, as, m., N. of the above plants; N. of a teacher; (am), n. a kind of honey.
uddālakapuṣpabhañjikā uddālaka-puṣpa-bhañjikā, f. 'breaking of Uddālaka flowers', a sort of game played by people in the eastern districts.
uddālin uddālin, ī, m., N. of a teacher.
uddidhīrṣā ud-didhīrṣā. See under 1. ud-dhṛ.
uddina ud-dina, am, n. midday.
uddiś 1. ud-diś, cl. 6. P. A., 3. P. -diśati, -te, -dideṣṭi, -deṣṭum, to show or direct towards; to point out, signify, declare, determine; to enunciate, prophesy; to mean; to aim at, intend, destine; to explain, instruct, teach.
uddiś 2. ud-diś, k, f., Ved. a particular direction or quarter of the sky.
uddiśya ud-diśya, ind. having shown or explained; stipulating for, demanding; aiming at, in the direction of, with reference to; towards; with regard to, for, for the sake of, in the name of.
uddiṣṭa ud-diṣṭa, as, ā, am, mentioned, particularized, described, promised.
uddeśa ud-deśa, as, m. pointing to or at, direction; ascertainment; brief statement; exemplification, illustration, explanation; mentioning a thing by name; assignment, prescription; stipulation, bargain; quarter, spot, region, place; an object, a motive; upper region, high situation; (in Nyāya phil.) the enunciation of a thing that is to be further discussed and elucidated; (at the end of compounds) relative to.
uddeśatas uddeśa-tas, ind. pointedly, distinctly; by way of explanation.
uddeśaka ud-deśaka, as, ā, am, illustrative, explanatory; (as), m. an illustration, an example; an illustrator, a guide; (in mathematics) a question, problem.
uddeśya ud-deśya, as, ā, am, to be illustrated or explained; anything to which one refers or which one has in view; (am), n. the end in view, an incentive.
uddeṣṭṝ ud-deṣṭṝ, ṭā, ṭrī, ṭṛ, pointing out &c.; one who acts with a certain scope or design.
uddih ud-dih, cl. 2. P. A., Ved. -degdhi, -digdhe, -degdhum, to throw or heap up.
uddehika ud-dehika, as, m., N. of a people; (ā), f. the white ant.
uddīp ud-dīp, cl. 4. A. -dīpyate, -dīpitum, to flame, blaze up, be kindled: Caus. -dīpayati, -yitum, to light up, inflame, illuminate, excite, animate.
uddīpa ud-dīpa, as, m. inflaming, lighting; an inflamer; animating, who or what animates; (am), n. a gummy and resinous substance, bdellium.
uddīpaka ud-dīpaka, as, ā, am, inflaming, exciting, rendering more intense; lighting, setting alight.
uddīpana ud-dīpana, am, n. inflaming (as passion), exciting, animating; illuminating; burning of a body &c.; any aggravating thing or circumstance, giving poignancy to feeling or passion.
uddīpamāna ud-dīpamāna, as, ā, am, lighting up, brightening, becoming light.
uddīpta ud-dīpta, as, ā, am, lighted, set on fire or alight; shining; inflamed, aggravated (as passion).
uddīpra ud-dīpra, am, n. bdellium.
uddṛś ud-dṛś, cl. 1. P. -paśyati, -draṣṭum, to see above (in the sky), to look upwards; to look into the future, expect; to become aware of; to doubt: Caus. -darśayati, -yitum, to make visible, cause to appear.
uddarśana ud-darśana, as, m., N. of a king of the Nāgas.
uddṝ ud-dṝ, cl. 9. P. -dṛṇāti, -daritum or -rītum, to tear out.
udyut ud-dyut, cl. 1. A. -dyotate, -titum, to blaze up, shine: Caus. -dyotayati, -yitum, to cause to shine: Intens. Ved. -davidyutīti, to shine intensely.
uddyota ud-dyota, as, ā, am, flashing up, shining; (as), m. light, lustre; revelation.
uddyotita ud-dyotita, as, ā, am, lighted up, emblazoned.
uddrāva ud-drāva, as, m. (rt. dru), flight, retreat, going upwards; (as, ā, am), running away.
uddruta ud-druta, as, ā, am, fled, retreated, run away; ascended; gone up or upwards.
uddhan ud-dhan (ud-han), cl. 2. P. -dhanti (Ved. cl. 1. P. -dhanati), -dhantum, to raise up, elevate.
uddhata ud-dhata, as, ā, am, raised, elevated; exceeding, excessive; haughty, vain, puffed up; excited, intense; rude, ill-behaved; (as), m. a king's wrestler.
uddhatamanas ud-dhata-manas, ās, ās, as, or uddhata-manaska, as, ā, am, high-minded, haughty, proud.
uddhatamanaskatva uddhata-manaska-tva, am, n. pride, arrogance.
uddhatārṇavanisvana uddhatār-ṇava-nisvana (-ta-ar-), as, ā, am, raising a noise like the ocean.
uddhati ud-dhati, is, f. elevation; pride, haughtiness; a stroke, shaking.
uddhama ud-dhama. See under ud-dhmā.
uddhaya ud-dhaya, as, ā, am (fr. rt. dhe with ud), who or what drinks.
uddhara ud-dhara, &c. See 2. ud-dhṛ.
uddharṣa 1. ud-dharṣa, as, m. (fr. rt. dhṛṣ with ud), courage to undertake a thing.
uddharṣaṇa 1. ud-dharṣaṇa, as, ā, am (or fr. next ?), animating, encouraging; (am), n. animating, encouraging.
uddharṣa 2. ud-dharṣa, as, m. (fr. rt. hṛṣ with ud), great joy; a festival (especially a religious one).
uddharṣaṇa 2. ud-dharṣaṇa, am, n. erection of the hair of the body, occasioned by great pleasure.
uddharṣin ud-dharṣin, ī, iṇī, i, Ved. whose hair is erected; (iṇī), f., N. of a metre of four verses, of fourteen syllables each.
uddhava ud-dhava, as, m. (fr. rt. hu with ud), a sacrificial fire; a festival, a holiday; N. of a Yādava, the friend and counsellor of Kṛṣṇa.
uddhavadūta uddhava-dūta and uddhava-sandeśa, as, m. title of two poems.
uddhavabrāhmaṇa uddhava-brāhmaṇa, as, m., N. of a copyist.
uddhasta ud-dhasta, as, ā, am (fr. hasta and ud), extending the hands, raising the hands.
uddhā 1. ud-dhā, cl. 3. P., Ved. -dadhāti, -dhātum, to abandon or expose (an infant); to set up, erect, build up.
uddhi ud-dhi, is, m., Ved. a particular part of a carriage, perhaps the part which rests on the axles; an earthen stand on which the Ukhā rests.
uddhita ud-dhita, as, ā, am, set up, erected.
uddhā 2. ud-dhā (ud-hā), cl. 3. A. uj-jihīte, ud-dhātum, to go upwards, move upwards; to raise; to go away from.
uddhāna 1. ud-dhāna, as, ā, am, gone up, ascended.
uddhāna 2. uddhāna, as, ā, am (for ud-vānta, ud-dhmāta, and ud-dhmāna?), ejected, vomited; inflated, corpulent; (am), n. ejecting, vomiting; a fire-place.
uddhānta uddhānta, as, ā, am (for ud-vānta?), ejected, vomited; (as), m. an elephant out of rut (from whose temples the juice ceases to flow).
uddhura ud-dhura, as, ā, am (fr. ud and dhur), freed from a yoke or burden; ceasing from, leaving off; unrestrained, lively, cheerful; heavy, thick, gross, firm; high.
uddhuṣaṇa uddhuṣaṇa, a corruption of 2. ud-dharṣaṇa, q. v.
uddhū ud-dhū, cl. 5. P. A. -dhūnoti or -dhu-noti, -nute, -dhavitum or -dhotum, to rouse up, shake up, move; to disturb, excite; to shake off, throw off; to expel.
uddhūta ud-dhūta, as, ā, am, shaken off, fallen from or off; tossed up, scattered above; exalted; high, loud.
uddhūtapāpa uddhūta-pāpa, as, ā, am, one who has shaken off (his) sins.
uddhūpana u-dhūpana, am, n. fumigating.
uddhūlaya uddhūlaya, nom. P. -dhūlayati, -yitum, to powder, sprinkle with dust or powder.
uddhūṣaṇa uddhūṣaṇa, am, n. horripilation; also uddhuṣaṇa. See 2. ud-dharṣaṇa.
uddhūṣita uddhūṣita, as, ā, am, having the hairs erected.
uddhṛ 1. ud-dhṛ, cl. 1. P. A. -dharati, -te, -dhartum, to draw out, raise up, make honoured.
uddidhīrṣā ud-didhīrṣā, f. wish to remove.
uddhṛ 2. ud-dhṛ (ud-hṛ), cl. 1. P. A. -dha-rati, -te, -dhartum, to draw out, take out, to extricate, deliver; to tear out, pull out, eradicate; to extend, elevate, raise: Caus. -dhārayati, -yitum, to cause to draw out; to raise: Desid. uj-jihīrṣati, to wish to elevate or draw out, to elevate.
uddhara ud-dhara, as, m., N. of a Rakshas; (as, ā, am) = ud-dhura (?).
uddharaṇa ud-dharaṇa, am, n. the act of drawing out, taking out, tearing out; taking off (clothes); extricating, delivering, rescuing; raising, lifting; eradication; extermination; act of destroying; taking a part or share; taking from the Gārhapatya fire to supply the other sacred fires; vomiting, bringing up; vomited food; final emancipation; (as), m., N. of the father of king Śantanu, the author of a commentary on a portion of the Mārkaṇḍeya-Purāṇa.
uddharaṇīya ud-dharaṇīya, as, ā, am, to be raised or taken up, to be extracted.
uddhartavya ud-dhartavya, as, ā, am, to be drawn out.
uddhartṛ ud-dhartṛ, tā, trī, tṛ, one who raises or lifts up; a sharer, a coheir; one who recovers property; (tā), m. a destroyer, exterminator; redeemer, deliverer.
uddhāra ud-dhāra, as, m. raising, elevating, lifting up; drawing out, extraction, deliverance, redemption, extrication; taking away; deduction, a part to be set aside, selected part; a portion, share, a surplus given by the Hindū law to the eldest son beyond the shares of the younger ones; the first division of a patrimony; the sixth part of booty taken in war which belongs to the prince; debt, especially a debt not bearing interest, obligation; recovering property; selecting (a passage), quoting; (ā), f. the plant Cocculus Cordifolius; (am), n. a fire-place.
uddhāravibhāga uddhāra-vibhāga, as, m. division of shares, partition.
uddhāraka ud-dhāraka, as, ā, am, who or what raises or lifts, drawing out.
uddhāraṇa ud-dhāraṇa, am, n. raising, elevating; drawing out of (a danger), delivering; sharing, dividing.
uddhārita ud-dhārita, as, ā, am, taken out, drawn forth, extricated, released.
uddhṛta ud-dhṛta, as, ā, am, drawn up or out as water from a well &c., raised, elevated; lifted up, thrown up or upwards; extracted, pulled up or out, eradicated or broken off; separated, set apart; divided, partitioned; selected, taken from or out of, recovered; uncovered; dispersed, scattered; holding, containing; vomited.
uddhṛtasneha uddhṛta-sneha, as, ā, am, skimmed (as milk).
uddhṛtāri uddhṛtāri (-ta-ari), is is, i, destroying an enemy.
uddhṛtoddhāra uddhṛtoddhāra (-ta-ud-), as, ā, am, one who has received his share; that from which a share has been deducted.
uddhṛti ud-dhṛti, is, f. drawing out; extraction, an extract; delivering, rescue.
uddhṛtya ud-dhṛtya, ind. having raised up or drawn out.
uddhmā ud-dhmā, cl. 1. P. -dhamati, -dhmā-tum, to breathe out, to puff, to pant, to blow; to inflate, to make known by blowing (a trumpet &c.).
uddhama ud-dhama, as, ā, am, who or what blows; (as), m. breathing hard, panting; blowing, sounding.
uddhmāna ud-dhmāna, am, n. a stove.
uddhmāya ud-dhmāya, ind. breathing out &c.
uddhya uddhya, as, m. (fr. rt. ujjh?), a river; N. of a river.
uddhvaṃsa ud-dhvaṃsa, as, m. (rt. dhvaṃs), hoarseness.
udbandh ud-bandh, cl. 9. P. -badhnāti, -ban-dhum, to tie up, hang.
udbaddha ud-baddha, as, ā, am, tied up, hung.
udbandha ud-bandha, as, m. or ud-bandhana, am, n. tying up, hanging; hanging one's self.
udbandhuka ud-bandhuka, as, ā, am, Ved. one who hangs up.
udbala ud-bala, as, ā, am, strong, powerful.
udbāhu ud-bāhu, us, us, u, having the arms raised; extending the arms; having the trunk upraised (as an elephant).
udbila ud-bila, as, ā, am, out of the hole, (an animal) that has quitted its hole.
udbudh ud-budh, cl. 1. P. A., Ved. -bodhati, -te, -bodhitum, to awaken, arouse, excite, remind.
udbuddha ud-buddha, as, ā, am, awakened, excited, reminded, made to think of, recalled; blown, budded.
udbuddhasaṃskāra udbuddha-saṃskāra, as, m. association of ideas, recalling anything to remembrance.
udbodha ud-bodha, as, m. awaking, reminding, incipient knowledge.
udbodhaka ud-bodhaka, as, ā, am, exciting; reminding, what reminds or calls to remembrance; discovering, exhibiting.
udbodhana ud-bodhana, am, n. awaking, arousing; recalling, reminding.
udbhaṭa udbhaṭa, as, ā, am, excellent; exalted, magnanimous; (as), m. a tortoise; a fan for winnowing corn; the sun (?).
udbhava ud-bhava. See 1. ud-bhū below.
udbhā ud-bhā, cl. 2. P. -bhāti, -tum, to become visible, appear.
udbhās ud-bhās, Caus. P. -bhāsayati, -yitum, to illuminate, render beautiful.
udbhāsa ud-bhāsa, as, m. radiance, splendor.
udbhāsavat udbhāsa-vat, ān, atī, at, shining, radiant.
udbhāsayat ud-bhāsayat, an, antī, at, lighting up, irradiating.
udbhāsita ud-bhāsita, as, ā, am, lighted up, illuminated, splendid; ornamented, graced, beautified.
udbhāsin ud-bhāsin, ī, inī, i, or ud-bhāsura, as, ā, am, shining, radiant.
udbhid 1. ud-bhid, cl. 7. P. A. -bhinatti, -bhinte, -bhettum, to break out, burst forth.
udbhid 2. ud-bhid, t, t, t, breaking forth, sprouting, germinating; penetrating, coming to the top, destroying; (Sāy.) causing to come forth; (t), m. a sprout or shoot of a plant, a plant; a spring, a fountain; a kind of sacrifice.
udbhijja udbhij-ja (-bhid-ja), as, ā, am (less correctly udbhija), sprouting, germinating (as a plant or some lower animals).
udbhidvidyā udbhid-vidyā, f. the science of plants, botany.
udbhida ud-bhida, as, ā, am, sprouting, germinating; (am), n. culinary salt.
udbhinna ud-bhinna, as, ā, am, opened, burst, budded.
udbheda ud-bheda, as, m. breaking through or out, becoming visible; a spring of water; treason.
udbhedana ud-bhedana, am, n. a spring of water, fountain.
udbhū 1. ud-bhū, cl. 1. P. -bhavati, -vitum, to exist, spring from, arise: Caus. -bhāvayati, -yitum, to cause to exist; to produce; to use, employ.
udbhava ud-bhava, as, m. existence, generation, production, birth, springing from, growing. (Often at the end of adj. compounds, e. g. medhya-vṛkṣodbha-vāni phalāni, fruits produced by pure trees.)
udbhavakara ud-bhava-kara, as, ā or ī, am, productive.
udbhāva ud-bhāva, as, m. production, generation; magnanimity.
udbhāvana ud-bhāvana, am, n. passing over, inattention, neglect, disregard; saying, speaking.
udbhāvayitṛ ud-bhāvayitṛ, tā, trī, tṛ, raising upwards, exalting, lifting up.
udbhāvita ud-bhāvita, as, ā, am, neglected, disregarded; said, declared.
udbhū 2. ud-bhū, ūs, ūs, u, Ved. having persistency, lasting.
udbhūta ud-bhūta, as, ā, am, born, produced; lofty, literally or figuratively; visible, perceptible, present.
udbhūtarūpa ud-bhūta-rūpa, am, n. visible shape or form.
udbhūti ud-bhūti, is, f. elevation, increase.
udbhṛ ud-bhṛ, cl. 1. 3. P. A. -bharati, -te, -bibharti, -bibhṛte, -bhartum, to carry off, bear away.
udbhyasa ud-bhyasa, as, ā, am, Ved. raising, elevating.
udbhram ud-bhram, cl. 1. 4. P. -bhramati, -bhrāmyati, -bhramitum, to move about in a wide space, wander, err.
udbhrama ud-bhrama, as, m. whirling, flourishing; regret; N. of a class of beings attending on Śiva.
udbhramaṇa ud-bhramaṇa, am, n. moving or wandering about, ascending, rising.
udbhrānta ud-bhrānta, as, ā, am, agitated, bewildered, distressed; whirled, flourished, waved (as a sword); (am), n. waving a sword.
udbhrāntaka udbhrāntaka, am, n. rising into the air.
udman udman, a, n. (fr. rt. ud), Ved. surging, flooding.
udya udya, as, m. a river; [cf. uddhya.]
udyat ud-yat, an, atī, at (fr. ud-i, q. v.), rising; (an), m. a star; N. of a mountain.
udyam ud-yam, cl. 1. P. -yacchati, -yantum, to raise, elevate, uplift, raise in a menacing manner; to offer; to strive, be diligent; Intens. Ved. -yamya-mīti, to raise.
udyata ud-yata, as, ā, am, raised, held up; active, persevering, labouring diligently and incessantly; trained, exercised, disciplined; eager, prepared, ready; (as), m. time (in music); a section, a chapter, the division of a book.
udyatakārmuka udyata-kārmuka, as, ā, am, with raised bow.
udyatagada udyata-gada, as, ā, am, with uplifted mace.
udyataśūla udyata-śūla, as, ā, am, with raised spear.
udyatasruc ud-yata-sruc, k, k, k, Ved. raising the ladle to offer a libation.
udyatāyudha udyatāyudha (-ta-āy-), as, ā, am, with uplifted weapon or weapons.
udyati ud-yati, is, f., Ved. raising, elevation.
udyantṛ ud-yantṛ, tā, trī, tṛ, raising, elevating.
udyama ud-yama, as, m. raising or lifting up, elevation; raising the hands for work, undertaking anything; strenuous and continued effort, exertion, perseverance.
udyamabhaṅga udyama-bhaṅga, as, m. breaking the efforts, discouragement, dissuasion; desisting.
udyamabhṛt udyama-bhṛt, t, t, t, bearing or undergoing exertions.
udyamana ud-yamana, am, n. raising, elevation.
udyamin ud-yamin, ī, inī, i, undertaking, persevering, making effort, active.
udyamīyas ud-yamīyas, ān, asī, as, Ved. extending more widely; (Sāy.) excessively raising.
udyamya 1. ud-yamya, as, ā, am, requiring exertion.
udyamya 2. ud-yamya, ind. having lifted or taken up, having made exertion.
udyāma ud-yāma, as, m. erecting, stretching out; a rope, cord.
udyā ud-yā, cl. 2. P. -yāti, -tum, to go up or out, to rise, originate.
udyāna ud-yāna, am, n. going out; walking out; a garden, a royal garden, a park; purpose, motive; N. of a country to the north of India.
udyānapāla udyāna-pāla, as, m. a gardener; the master or owner or keeper of a garden.
udyānapālaka udyāna-pālaka, as, ikā, m. f. a gardener; superintendent or keeper of a garden.
udyānarakṣaka udyāna-rak-ṣaka, as, m. a keeper of a garden; a gardener.
udyānaka udyānaka, am, n. a garden, a park.
udyāpana ud-yāpana, am, n. bringing to a conclusion, finishing, performing, accomplishing.
udyāpita ud-yāpita, as, ā, am, brought to a conclusion, finished, accomplished.
udyāva ud-yāva, as, m. (rt. 1. yu), mixing, joining.
udyāsa ud-yāsa, as, m. (rt. yas), Ved. exertion, effort.
udyuj ud-yuj, cl. 7. P. A. -yunakti, -yuṅkte, -yoktum, to excite, incite, make active or quick, stimulate to exertion.
udyukta ud-yukta, as, ā, am, zealously active, labouring for some desired end.
udyoga ud-yoga, as, m. undertaking anything, exertion, perseverance, strenuous and continuous endeavour; active preparation.
udyogaparvan udyoga-parvan, a, n. title of the fifth book of the Mahā-bhārata.
udyogasamartha udyoga-sa-martha, as, ā, am, capable of exertion.
udyogin ud-yogin, ī, inī, i, active, laborious, persevering, energetic, one who makes effort.
udra udra, as, m. (fr. 2. ud), a kind of aquatic animal, perhaps a crab, or an otter; (at the end of some compounds = udaka) water; see an-udra.
udrapāraka udra-pāraka, as, m., N. of a Nāga.
udraka udraka, as, m., N. of a Ṛṣi.
udrin udrin, ī, iṇī, i, Ved. springing (said of water), abounding in water.
udraṅka udraṅka or udraṅga, as, m., N. of the town of Hariścandra, floating in the air; a town in general, = draṅga.
udratha ud-ratha, as, m. the pin of the axle of a carriage; a cock.
udrāva ud-rāva, as, m. (fr. rt. ru), aloud noise.
udric ud-ric, Pass. -ricyate, to excel, increase, exceed, preponderate; to abound in: Caus. -recayati, -yitum, to cause to excel, augment.
udrikta ud-rikta, as, ā, am, increased, augmented; distinct; evident.
udreka ud-reka, as, m. excess, preponderance, increase, overplus, abundance, commencement; (ā), f. the plant Melia Sempervirens.
udrekabhaṅga udreka-bhaṅga, as, m. the stifling or discouraging a thing at the outset.
udrekin udrekin, ī, iṇī, i, (at the end of compounds) abounding in, giving preponderance.
udruja ud-ruja, as, ā, am (rt. ruj), destroying, breaking down; undermining, rooting up.
udrodhana ud-rodhana, am, n. (rt. rudh = ruh), rising, growing.
udvat ud-vat, t, f. (fr. 1. ud), Ved. elevation, a hill.
udvatsara ud-vatsara, as, m. a year; (a wrong reading for id-vatsara, q. v.)
udvap ud-vap, cl. 1. P. A. -vapati, -te, -vap-tum, to pour out; to raise, elevate.
udvapana ud-vapana, am, n. pouring out, shaking out.
udvāpa ud-vāpa, as, m. ejection; (in logic) non-existence of a subsequent resulting from the absence of an antecedent.
udvam ud-vam, cl. 1. P. -vamati, -mitum, to throw up, eject, vomit.
udvamat ud-vamat, an, antī, at, casting up, vomiting.
udvamana ud-vamana, am, n. ejecting, emitting, vomiting.
udvānta ud-vānta, as, ā, am, vomited; (as), m. an elephant out of rut.
udvānti ud-vānti, is, f. ejecting, vomiting.
udvayas ud-vayas, ās, ās, as, Ved. (perhaps) exciting or increasing the strength.
udvarta ud-varta, &c. See ud-vṛt next col.
udvardhana ud-vardhana, am, n. sly or suppressed laughter.
udvarhita ud-varhita. See under ud-vṛh.
udvas ud-vas, Caus. P. -vāsayati, -yitum, to cause to live away, to banish, expel.
udvāsa 1. ud-vāsa, as, m. (for 2. see next col.), banishment, exile; abandonment, setting free; carrying out for slaughter, killing.
udvāsana ud-vāsana, am, n. taking out of or away (from the fire); expelling, banishing; quitting, abandoning; taking out in order to kill, killing, slaughter.
udvāsya udvāsya, as, ā, am, relating to the killing of a sacrificial animal.
udvah ud-vah, cl. 1. P. A. -vahati, -te, -vo-ḍhum, to carry out or away, elevate; to take or lead away; to bear up, raise up, elevate; to marry; to vomit (?): Caus. P. -vāhayati, -yitum, to cause to marry, to allow any one to expel his wife.
udvaha ud-vaha, as, ā, am, carrying or leading up, carrying away, taking up or away; continuing, propagating; eminent, superior, best; (as), m. son, offspring; the fourth of the seven winds or courses of air, viz. that of the Nakshatras supporting these lunar constellations and causing their revolution; the vital air that conveys nourishment upwards; one of the seven tongues of fire; N. of a prince; (ā), f. a daughter.
udvahat ud-vahat, an, antī, at, upholding, supporting, bearing, containing; having, possessing, assuming.
udvahana ud-vahana, am, n. lifting or bringing up; carrying, drawing; being carried on, riding; possessing; leading home, marrying.
udvāha ud-vāha, as, m. bearing up, supporting, marriage, wedding.
udvāhakarman udvāha-karman, a, n. the marriage ceremony.
udvāhatattva udvāha-tattva, am, n., N. of a work of Raghunandana on marriage ceremonies; [cf. vivāha-tattva.]
udvāhana ud-vāhana, as, ā, am, drawing up, that which raises or draws up; (am), n. lifting up; ploughing a field twice; anxiety, anxious regret; marriage; (ī), f. a cord, rope; the small shell used as a coin, a cowri.
udvāhika udvāhika, as, ā, am, relating to marriage, matrimonial.
udvāhita ud-vāhita, as, ā, am, raised, lifted or pulled up; eradicated.
udvāhin ud-vāhin, ī, inī, i, what raises or draws up; who or what marries, relating to marriage; (inī), f. a rope.
udvoḍhukāma udvoḍhu-kāma, as, ā, am, desirous of marrying.
udvācana ud-vācana, as, ā, am, Ved. crying out (?).
udvādana ud-vādana, am, n. crying aloud.
udvāna udvāna, as, ā, am (probably a corrupt form), ejected, vomited; (am), n. ejecting, vomiting; a stove; [cf. uddhāna, ud-dhmāna, ud-vānta.]
udvāṣma ud-vāṣpa, as, ā, am, shedding tears.
udvāṣpatva udvāṣpa-tva, am, n. the act of shedding tears.
udvāsa 2. ud-vāsa, as, ā, am, or ud-vāsas, ās, ās, as, one who has put off his clothes. (For 1. ud-vāsa see under ud-vas.)
udvighuṣ ud-vi-ghuṣ, Caus. P. -ghoṣayati, -yitum, to declare or proclaim aloud, to cause to declare aloud.
udvij ud-vij, cl. 6. A. (ep. also cl. 6. P. and cl. 1. P. A.) -vijate, -ti, -vejati, -te, -vejitum, to tremble, shake; to be agitated, grieved, or afflicted; to fear, be afraid of (with abl. or gen.); to grieve, afflict, frighten: Caus. P. -vejayati, -yitum, to terrify, frighten.
udvigna ud-vigna, as, ā, am, sorrowful, anxious, grieving for an absent lover.
udvignacitta udvigna-citta, as, ā, am, or udvigna-manas, ās, ās, as, depressed in mind, sorrowful, anxious, distressed.
udvijamāna ud-vijamāna, as, ā, am, agitated, afraid.
udvega ud-vega, as, ā, am, going swiftly, an express messenger, a runner, a courier, &c.; steady, composed, tranquil; ascending, mounting, going up or upwards; an ascetic whose arms by long habit continue always raised above the head; (as), m. trembling, waving, shaking; agitation, anxiety; regret, fear, distress occasioned by separation from a beloved object; admiration, astonishment; udvegaṃ kṛ, to disturb, to be disturbed in mind; (am), n. the fruit of the Areca Faufel; the Areca nut, called betel nut because eaten with the betel leaf.
udvegin udvegin, ī, inī, i, causing anxiety or agitation of mind; suffering distress, anxious, unhappy.
udvejaka ud-vejaka, as, ā, am, agitating, distressing, annoying, causing pain or sorrow.
udvejana ud-vejana, as, ā, am, causing to shake with terror, hurting the feelings; (am), n. shaking with terror, agitation, anxiety, affliction; infliction of pain, torture; regret, sorrowing for one absent.
udvejanakara udvejana-kara, as, ā, or ī, am, inflicting pain, punishing, torturing, painful.
udvejanīya udvejanīya, as, ā, am, causing terror or shaking (with gen. of the person).
udvejita ud-vejita, as, ā, am, grieved, pained, afflicted.
udvīkṣ ud-vīkṣ (udd-vi-īkṣ), cl. 1. A. -vīk-ṣate, -ṣitum, to look up or upwards, view, look at, perceive; to examine, consider.
udvīkṣaṇa ud-vīkṣaṇa, am, n. looking up or upwards; seeing, looking at.
udvīkṣya ud-vīkṣya, ind. having looked upwards.
udvīj ud-vīj, cl. 10. P. -vījayati, -yitum, to blow upon, blow towards; to fan upon.
udvṛ ud-vṛ, cl. 5. 9. 1. P. A. -vṛṇoti, -ṇute, vṛṇāti, -ṇīte, -varati, -te, -varitum or -rītum, to elect, select, choose.
udvṛṃhaṇa ud-vṛṃhaṇa, am, n. increase.
udvṛt ud-vṛt, cl. 1. A. -vartate, -titum, to go upwards, rise, ascend, swell; to be puffed up with pride, to be haughty: Caus. -vartayati, -yitum, to cause to come out, extirpate, eradicate, destroy.
udvarta ud-varta, as, ā, am, superfluous, redundant, plentiful; left over as a remainder; (as), m. a remainder, a surplus.
udvartaka ud-vartaka, as, ā, am, causing to rise, increasing; rubbing and cleaning the body, who or what does so; (as), m. a mathematical term, the quantity assumed for the purpose of the operation.
udvartana ud-vartana, am, n. going up, rising, ascending; prosperity, elevation; springing up of plants or grain &c.; drawing out metal, laminating, wire drawing; grinding, pounding; rubbing or kneading the body; rubbing and cleaning it with fragrant unguents; the unguents used for that purpose or to relieve pains in the limbs &c.; bad behaviour, bad conduct.
udvartita ud-vartita, as, ā, am, risen, elevated; sprung up, drawn out; perfumed, scented, rubbed, kneaded, shampooed.
udvṛtta ud-vṛtta, as, ā, am, raised, elevated; exalted, prosperous; vomited up; left as a remainder; illconducted, ill-mannered.
udvṛh ud-vṛh, cl. 6. P. -vṛhati, -varhitum or -varḍhum, to raise up, elevate; to draw up, pull out by the roots, eradicate.
udvarhita ud-varhita, as, ā, am, raised, drawn or lifted up, eradicated.
udvega ud-vega. See under ud-vij, p. 158.
udvedi ud-vedi, is, is, i, furnished with an elevated altar.
udvep ud-vep, cl. 1. A. -vepate, -pitum, to tremble, to be agitated.
udvela ud-vela, as, ā, am, overflowing its banks (as a river).
udvellita ud-vellita, as, ā, am, tossed up.
udveṣṭa ud-veṣṭa, as, ā, am, investing, enveloping, surrounding; (as), m. surrounding, enclosing; investing a town, besieging or surrounding it.
udveṣṭana ud-veṣṭana, am, n. the act of surrounding; oppressing; an enclosure; pain in the back of the body; (hṛdayodveṣṭana, convulsive pain in the heart); (as, ā, am), unbound, unfettered, freed from bonds or ties.
udveṣṭanīya ud-veṣṭanīya, as, ā, am, to be unbound or unfastened.
udveṣṭita ud-veṣṭita, as, ā, am, surrounded, invested, enclosed.
udhas udhas, as, n. an udder. See ūdhas.
udhya udhya, as, m., N. of a river.
udhras udhras (another form of rt. dhras, q. v.), cl. 9. 10. P. udhrasnāti, udhrāsa-yati, to glean or gather by little at a time; to throw or cast upwards.
und und. See 2. ud, p. 153.
undana undana, am, n. moistening.
unna unna, as, ā, am, wetted, wet, moist; kind, humane.
undaru undaru, us, or undura, as, or unduru, us, m. a rat.
undurukarṇikā unduru-karṇikā or unduru-karṇī, f. the plant Salvinia Cuccullata.
unnaṭ un-naṭ (ud-naṭ), Caus. P. -nāṭayati, -yitum, to play a trick upon (with gen.).
unnata un-nata. See un-nam below.
unnad un-nad (ud-nad), cl. 1. P. -nadati, -ditum, to cry out, sound, roar.
unnāda un-nāda, as, m. crying out, humming, chirping.
unnam un-nam (ud-nam), cl. 1. P. -namati, -nantum, to rise, ascend; to bend up, raise, elevate, erect: Caus. P. -namayati, -yitum, to bend upwards, raise, erect.
unnata un-nata, as, ā, am, raised, held or lifted up; high, tall; projecting, plump, full; great, eminent; (as), m. a boa (aja-gara); N. of a Buddha; (am), n. elevation, ascension.
unnatacaraṇa unnata-caraṇa, as, ā, am, with uplifted paws, rampant.
unnatatva unnata-tva, am, n. height, sublimity, majesty.
unnatanābhi unnata-nābhi, is, is, i, having a projecting navel, i. e. corpulent.
unnataśiras unnata-śiras, ās, ās, as, holding up the head, carrying the head high; with head upraised.
unnatānata unnatānata (-ta-ān-), as, ā, am, elevated and depressed, uneven, undulating, wavy.
unnati un-nati, is, f. elevation, height; rising, ascending; increase, advancement, prosperity; N. of a daughter of Daksha and wife of Dharma; the wife of Garuḍa.
unnatimat unnati-mat, ān, atī, at, elevated, projecting, plump; high, sublime.
unnatīśa unnatīśa (-ti-īśa), as, m. a N. of Garuḍa.
unnamana un-namana, am, n. bending upwards, raising, lifting up.
unnamayya un-namayya, ind. having raised.
unnamita un-namita, as, ā, am, raised, elevated, lifted or pulled up; heightened, increased.
unnamra un-namra, as, ā, am, erect, upright, elevated, lofty, high.
unnamratā unnamra-tā, f. erectness, uprightness (of the body).
unnāma un-nāma, as, m. bending upwards, raising, lifting up.
unnaya un-naya. See under 1. un-nī below.
unnayanapaṅkti un-nayana-paṅkti, is, is, i, having the line of the eyelids uplifted.
unnasa un-nasa (ud-nas), as, ā, am, having a prominent nose.
unnah un-nah (ud-nah), cl. 4. P. -nahyati, -naddhum, to tie up, bind up.
unnaddha un-naddha, as, ā, am, tied up; swelled, increased; unbound.
unnāha un-nāha, as, m. sour gruel made from the fermentation of rice.
unnābha un-nābha, as, m. (fr. ud + nābhi), N. of a prince.
unnidra un-nidra (ud-n-), as, ā, am, sleepless, awake; expanded as a flower; budded, blown; shining (as the moon, supposed to be awake when others are asleep).
unnidratā unnidra-tā, f. sleeplessness.
unnī 1. un-nī (ud-nī), cl. 1. P. -nayati, -ne-tum, to lead upwards or up to, bring up; to set up, erect; to bring out of, free from, help, rescue, redeem; to draw up (as water); to lead away; to stroke, smooth; to lead out; press out, extract; to find out, ascertain by inference, infer; lead off (in singing): Desid. A. -ninīṣate, to intend or wish to lead out &c.
unnaya un-naya, as, m. raising, elevating, hoisting, leading upwards; analogy, resemblance, consequence.
unnayana un-nayana, am, n. raising, elevating, lifting up; taking out of, drawing water; the vessel out of which a fluid is taken; leading away; making straight, smoothing; deliberation, discussion, logic, reasoning, inference.
unnāya un-nāya, as, m. raising, elevating.
unnāyaka un-nāyaka, as, ā, am, what raises; what leads to an inference or conclusion.
unnī 2. un-nī, īs, īs, i, bringing or leading upwards.
unnīta un-nīta, as, ā, am, led up, led away, inferred.
unnetṛ un-netṛ, tā, m. one who pours a fluid out of one vessel into another, especially the priest who pours the Soma juice into the cups.
unnetra unnetra, am, n. the office of the Unnetṛ.
unneya un-neya, as, ā, am, to be inferred, to be ascertained by analogy.
unmajj un-majj (ud-m-), cl. 6. P. -majjati, -maṅktum, to emerge: Caus. -majjayati, -yitum, to cause to emerge.
unmajjana un-majjana, as, m., N. of an attendant of Śiva.
unmatta un-matta. See un-mad next col.
unmath un-math or un-manth (ud-m-), cl. 1. 9. P. -mathati or -manthati, -mathnāti, -manthi-tum, to shake up, disturb, excite; to shake, tear, or cut off; to strike, kill.
unmathana un-mathana, am, n. shaking off, throwing off or down, slaughter.
unmathita un-mathita, as, ā, am, shaken, agitated.
unmantha un-mantha, as, m. agitation; killing, slaughter; a disease of the outer ear.
unmanthaka un-manthaka, as, ā, am, shaking up or off, agitating, stirring; throbbing, beating; (as), m. inflammation of the outer ear.
unmanthana un-manthana, am, n. the act of shaking or agitating; hurting, killing; probing, stirring a weapon &c. lodged in the body.
unmanthita un-manthita, as, ā, am, shaken up, moved, agitated, distressed.
unmātha un-mātha, as, ā, am, destroying, killing; (as), m. shaking; killing, slaughter; a snare or trap.
unmāthin un-māthin, ī, inī, i, shaking, agitating.
unmad un-mad (ud-m-), cl. 4. P. -mādyati, -maditum, to be or become mad: Caus. P. -mada-yati or -mādayati, -yitum, to madden, inebriate, render drunk.
unmatta un-matta, as, ā, am, insane, frantic, mad; drunk, intoxicated; (as), m. the thorn-apple, Datura Metel and Fastuosa; another tree, Pterospermum Acerifolium; N. of a Rakshas.
unmattakīrti unmatta-kīrti, is, m. an epithet of Śiva.
unmattagaṅga unmatta-gaṅga, am, n., N. of a region ('where the Gaṅgā roars').
unmattatā unmatta-tā, f. or unmatta-tva, am, n. insanity, intoxication.
unmattadarśana unmatta-darśana or unmatta-rūpa, as, ā, am, maniac-like, mad.
unmattapralapita unmatta-pralapita, as, ā, am, spoken in drunkenness or madness.
unmattabhairavatantra unmatta-bhai-rava-tantra, am, n., N. of a Tantra.
unmattaliṅgin unmatta-liṅgin, ī, inī, i, feigning madness.
unmattavat unmatta-vat, ind. like one mad, as if mad, like a maniac.
unmattaveśa un-matta-veśa, as, m. an epithet of Śiva.
unmattāvanti unmattā-vanti (-ta-av-), is, m., N. of a prince.
unmattaka unmattaka, as, ā, am, insane, mad; drunk.
unmada un-mada, as, ā, am, mad, furious, extravagant; drunk, intoxicated; (as), m. insanity, either morbid or as the effect of temporary excitement, intoxication, ecstacy.
unmadana un-madana, as, ā, am, inflamed with love.
unmadiṣṇu un-madiṣṇu, us, us, u, mad, insane, crazed, intoxicated; in rut (as an elephant).
unmāda un-māda, as, ā, am, mad, insane, extravagant; (as), m. madness, extravagance; (in medicine) mania.
unmādavat unmāda-vat, ān, atī, at, mad, insane, wild, extravagant.
unmādana un-mādana, as, ā, am, maddening, exciting, intoxicating; (as), m. one of the five arrows of the god of love.
unmādin unmādin, ī, inī, i, mad, intoxicated; (nī), f., N. of a princess.
unmāduka un-māduka, as, ā, am, Ved. fond of drinking.
unmanas un-manas, ās, ās, as, or un-manaska (ud-ma-), as, ā, am, excited or disturbed in mind, perplexed, disturbed; regretting, missing, repining for a lost or departed friend.
unmanāya unmanāya, nom. A. unmanāyate, -yitum, to become excited or disturbed in mind, to repine.
unmanīkṛ unmanī-kṛ, cl. 8. P. -karoti, -kartum, to make excited, to excite, disturb.
unmanībhū unmanī-bhū, cl. 1. P. -bhavati, -vitum, to become disturbed in mind, to repine.
unmayūkha un-mayūkha (ud-m-), as, ā, am, shining, radiant.
unmardana un-mardana, am, n. (fr. rt. mṛd with ud), rubbing off, rubbing; a fragrant essence used for this purpose.
unmā un-mā, f. (fr. rt. mā with ud), Ved. a measure.
unmāna un-māna, am, n. a measure of size or quantity; price.
unmita un-mita, as, ā, am, meted, measured.
unmiti un-miti, is, f. measure, price.
unmeya un-meya, as, ā, am, to be weighed, what is weighed; (am), n. weight.
unmārga un-mārga (ud-m-), as, ā, am, m. f. n. a wrong road, deviation from the right way, improper conduct, an evil course, error.
unmārgagata unmārga-gata, as, ā, am, erred, erring, going wrong.
unmārgagamana unmārga-gamana, am, n. going on a wrong road, following evil courses.
unmārgagāmin unmārga-gāmin, ī, inī, i, or un-mārga-vartin, ī, inī, i, going wrong, erring, following evil courses; taking a wrong road.
unmārgajalavāhin unmārga-jala-vāhin, ī, inī, i, carrying its waters on a wrong way.
unmārgin unmārgin, ī, iṇī, i, going astray, finding an outlet.
unmārjana un-mārjana. See un-mṛj below.
unmiśra un-miśra (ud-m-), as, ā, am, mixed with, variegated.
unmiṣ un-miṣ (ud-miṣ), cl. 6. P. -miṣati, -meṣitum, to open the eyes.
unmiṣa un-miṣa, as, m. opening the eyes.
unmiṣat un-miṣat, an, atī or antī, at, opening the eyes, drawing up the eyelids, looking at, seeing.
unmiṣita un-miṣita, as, ā, am, opened (as the eye); blown as a flower.
unmeṣa un-meṣa, as, m. opening the eyes, looking at; winking, twinkling or upward motion of the eyelids; blowing or blossoming of a flower; awaking, becoming visible.
unmeṣaṇa un-meṣaṇa, am, n. awaking, becoming visible.
unmīl un-mīl (ud-mīl), cl. 1. P. -mīlati, -litum, to open the eyes; to open; to expand, be diffused: Caus. P. -mīlayati, -yitum, to open.
unmīla un-mīla, as, m. opening of the eyes, awaking, becoming visible.
unmīlana un-mīlana, am, n. winking, twinkling, opening of the eye; awaking, becoming visible; blowing, expanding.
unmīlita un-mīlita, as, ā, am, opened (as the eyes); blown as a flower; (am), n. unconcealed or open reference or allusion (to anything, in rhetoric).
unmukha un-mukha (ud-m-), as, ī, am, raising the face, looking at; waiting for, expecting; near to; (as), m., N. of an antelope (in the Hari-vaṃśa, in former births a hunter and a Brāhman).
unmukhatā unmukha-tā, f. the state of one whose face is raised; state of watching or expectancy.
unmukhara un-mukhara (ud-m-), as, ā, am, loud-sounding, noisy.
unmuc un-muc, cl. 6. P. A. -muñcati, -te, -moktum, to unfasten, pull off; take off (clothes &c.); to loosen, liberate; to elevate, raise: Caus. P. -moca-yati, -yitum, to loosen, deliver.
unmuca un-muca, as, m., N. of a man.
unmocana un-mocana, am, n. unfastening, loosening.
unmudra un-mudra (ud-m-), as, ā, am, unsealed, opened; blown as a flower.
unmūla un-mūla (ud-m-), as, ā, am, eradicated, pulled up by the root.
unmūlana un-mūlana, am, n. eradicating, pulling up by the roots; destroying.
unmūlaya unmūlaya, nom. P. unmūlayati, -yitum, to eradicate, pull up by the roots; to extirpate, destroy.
unmūlita un-mūlita, as, ā, am, eradicated, pulled up by the roots; destroyed.
unmṛj un-mṛj (ud-m-), cl. 2. P. -mārṣṭi, mārjitum or -mārṣṭum, to rub off, wipe off; efface; blot out.
unmārjana un-mārjana, as, ā, am, rubbing or wiping off.
unmṛjāvamṛjā unmṛjāvamṛjā (-ja-av-), f. repeatedly rubbing up and down.
unmṛṣṭa un-mṛṣṭa, as, ā, am, worn off, blotted out, effaced.
unmṛśya un-mṛśya, as, ā, am (rt. mṛś with ud), Ved. to be reached, to be touched.
unmedā un-medā, f. (fr. rt. mid with ud), corpulence, fatness.
upa upa, a prefix to verbs and nouns (expressing) towards, near to (opposed to apa, away), by the side of, with, together with, under, down (e. g. upa-gam, to go near, undergo; upa-gamana, approaching. In the Veda the verb has sometimes to be supplied from the context, and sometimes upa is placed after the verb with which it ought to have been compounded, e. g. āyayur upa = upāyayuḥ, they approached).
(As unconnected with verbs and prefixed to nouns upa expresses) direction towards, nearness, contiguity in space, time, number, degree, resemblance, and relationship, but with the idea of subordination and inferiority (e. g. upa-kaniṣṭhikā, the finger next to the little finger; upa-purāṇam, a secondary or subordinate Purāṇa; upa-daśa, nearly ten); sometimes forming with the nouns to which it is prefixed compound adverbs (e. g. upa-mūlam, at the root; upa-pūrva-rātram, towards the beginning of night; upa-kūpe, near a well), which adverbs lose their adverbial terminations if they are again compounded with nouns (e. g. upakūpa-jalāśaya, a reservoir in the neighbourhood of a well). Prefixed to proper names upa may express in classical literature 'a younger brother' (e. g. upendra, 'the younger brother of Indra'), and in Buddhist literature 'a son.'
(As a separable adverb upa rarely expresses) thereto, further, moreover (e. g. tatra upa brahma yo veda, who further knows the Veda).
(As a separable preposition with locative) near to, towards, in the direction of, under, below (e. g. upa āśāḥ, towards the regions); near to, at, on, upon; at the time of, upon, up to, in, above (with loc., e. g. upa sānuṣu, on the tops of the mountains); with, together with, at the same time with, according to (with inst., e. g. upa dharmabhiḥ, according to the rules of duty).
Besides the meanings given above upa is said to imply disease, extinction; ornament; command; reproof; undertaking; giving; killing; diffusing; wish; power; effort; resemblance, &c.; [cf. Gr. [greek] Lat. sub; Goth. up; Old Germ. oba; Mod. Germ. ob in obdach, obliegen, &c.]
upaka upaka, as, m. a diminutive of all proper names beginning with upa.
upaṝ upa-ṛ. See upār.
upakakṣa upa-kakṣa, as, ā, am, Ved. reaching to the shoulder.
upakaṇṭham upa-kaṇṭham, ind. upon the neck, near the throat; in the proximity of; (am), n. proximity, neighbourhood, contiguous space; space near a village or its boundary; one of a horse's paces; (as, ā, am), near, proximate.
upakathā upa-kathā, f. a short story, tale.
upakaniṣṭhikā upa-kaniṣṭhikā, f. the last finger but one; the finger next to the little finger.
upakanyāpuram upa-kanyāpuram, ind. near the women's apartments.
upakaraṇa, upakāra, &c. See upa-kṛ next col.
upakarṇam upa-karṇam, ind. close to the ear, into the ear, (whispered &c.)
upakarṇikā upakarṇikā, f. what goes from ear to ear, rumour, report.
upakalpana upa-kalpana. See upa-kḷp, p. 161.
upakāntam upa-kāntam, ind. near a friend.
upakāla upa-kāla, as, m., N. of a king of the Nāgas.
upakiraṇa upa-kiraṇa. See upa-kṝ next col.
upakīcaka upa-kīcaka, as, m. a relation or follower of the Kīcakas.
upakuñci upa-kuñci, is, or upa-kuñcikā, f. the plant Nigella Indica; small cardamoms.
upakumbha upa-kumbha, as, ā, am, near, proximate; solitary, lonely, retired; (am), ind. near the water-jar.
upakurvāṇa upa-kurvāṇa. See upa-kṛ below.
upakulyā upa-kulyā, f. the plant Piper Longum; a canal, a trench, a ditch.
upakuśa upa-kuśa, as, m. gum-boil; N. of a Cakravartin, a son of Kuśa.
upakūj upa-kūj, cl. 1. P. -kūjati, -jitum, to fill with cooing, to make resonant.
upakūjita upa-kūjita, as, ā, am, made to resound (with cooing).
upakūpe upa-kūpe, ind. near a well; (am), n. a well (?).
upakūpajalāśaya upakūpa-jalāśaya, as, m. a trough near a well for watering cattle.
upakūlam upa-kūlam, ind. on the shore.
upakūlaka upakūlaka, as, m., N. of a man.
upakṛ upa-kṛ, cl. 5. 8. P. A. -kṛṇoti, -ṇute, -karoti, -kurute, -kartum, to place or bring near, to furnish with, provide; to assist, serve; favour, benefit; to foster, take care of; to serve, render homage to (with acc.); to undertake, begin, set about anything (with dat.); to place under, subdue; upa-s-kṛ (s inserted) A. to add, supply; to furnish with; to elaborate, prepare, furnish with anything beautiful, to adorn, ornament; to care for, take care of (with acc.); to furnish badly, deform; corrupt; to bring together.
upakaraṇa upa-karaṇa, am, n. doing anything for another, doing a service or favour, helping, assisting; instrument, implement, machine, engine, apparatus, paraphernalia, as the vessels and offerings at a sacrifice; anything added over and above, contribution, expedient, means of subsistence, anything supporting life; object of art or science, fabricating, composing, &c.; the insignia of royalty; the attendants of a king.
upakaraṇavat upakaraṇa-vat, ān, atī, at, furnished with means, instruments or implements, competent to do anything.
upakartṛ upa-kartṛ, tā, trī, tṛ, doing one a favour, assisting, befriending, one who helps or befriends.
upakāra upa-kāra, as, m. help, assistance, benefit, service, favour, use, advantage, (upakāre vṛt, to be of service to another); preparation, ornament, garlands suspended at gateways as an embellishment on festivals, a flower &c.; (ī), f. a royal tent, a palace, a caravansera.
upakārapara upakāra-para, as, ā, am, beneficent, diligent in doing good.
upakārāpakārau upakārāpakārau (-ra-ap-), m. du. kindness and injury.
upakāraka upa-kāraka, as, ikā, am, doing a service or favour, assisting, protecting, befriending; (ikā), f. a protectress, a female assistant; a palace, a caravansera; a kind of cake.
upakārakatva upakāraka-tva, am, n. assistance, protection.
upakārin upa-kārin, ī, iṇī, i, helping, assisting, doing one a favour, a benefactor; subsidiary, subservient; (often used in comp., e. g. paropakārin, helping others.)
upakāritā upakāri-tā, f. or upakāri-tva, am, n. aid, succour, protection.
upakārya upa-kārya, as, ā, am, deserving assistance or favour; to be assisted; (ā), f. a king's house, a palace, a caravansera; a royal tent.
upakurvāṇa upa-kurvāṇa, as, m. a Brāhman when passing from the state of a pupil (brahma-cārin) to that of a householder (gṛha-stha).
upakṛta upa-kṛta, as, ā, am, assisted, benefited; rendered as assistance, done kindly or beneficently; (am), n. a favour, a benefit.
upakṛti upa-kṛti, is, f. aid, assistance, favour, kindness.
upakṛtin upa-kṛtin, ī, inī, i, or upakṛti-mat, ān, atī, at, one who has done a favour to any body.
upakriyā upa-kriyā, f. service, favour.
upakṛt upa-kṛt, cl. 6. P. -kṛntati, -karti-tum, to trim, clip off, carp at.
upakṛṣ upa-kṛṣ, cl. 1. P. -karṣati, -kar-ṣṭum or -kraṣṭum, to draw towards, take; to take away, remove, set aside.
upakṝ upa-kṝ, cl. 6. P. -kirati, -karitum or -rītum, to scatter or throw down, to scatter upon, pour upon, besprinkle, bestrew.
upaskṝ upa-s-kṝ, to cut up, split, hurt.
upakiraṇa upa-kiraṇa, am, n. scattering or throwing over, covering up (with earth &c.), burying.
upakīrṇa upa-kīrṇa, as, ā, am, besprinkled, strewed with, covered.
upakḷp upa-kḷp, cl. 1. A. -kalpate, -kalpi-tum or -kalptum, to be fit for; to be ready at hand; to serve as, lead to (with dat.); to take shape or form, become, be: Caus. -kalpayati, -yitum, to prepare, make ready, equip; to bring near, to fetch; to allot, assign; to set up, exhibit; to render (homage), to communicate; to assume.
upakalpana upa-kalpana, am, ā, n. f. preparation, preparing articles of food, medicine, &c.; fabricating, making, substituting.
upakalpita upa-kalpita, as, ā, am, prepared, made; secondary, substituted.
upakḷpta upa-kḷpta, as, ā, am, brought near, at hand, ready, prepared, equipped, adapted, fitted for; formed, produced.
upakośā upa-kośā, f., N. of a daughter of Upa-varsha and wife of Vararuci.
upakosala upa-kosala, as, m., N. of a man.
upakram upa-kram, cl. 1. P. A., 4. P. -krā-mati, -kramate (ep. also -krāmate), -krāmyati, -kramitum, to go near, approach, come to; to go against, attack; to step over, stride; to approach with any object, have recourse to, to undertake, begin, set about (with acc. or dat. or inf.), to treat, act towards, attend on (as a physician).
upakrantṛ upa-krantṛ, tā, trī, tṛ, a beginner, one who undertakes.
upakrama upa-krama, as, m. going near to, approach; undertaking; commencement, beginning; enterprise, planning, original conception, plan; what leads to any result, a means, an expedient, a stratagem, exploit; attendance (on a patient), treatment, practice of medicine, application of remedies, physicking; a particular ceremony preparatory to reading the Vedas; trying the fidelity &c. of a counsellor or friend; retiring from flight, retreat (?).
upakramaṇa upa-kramaṇa, am, n. approaching, undertaking, attendance (on a patient), treatment.
upakramaṇīya upakramaṇīya, as, ā, am, to be gone to, to be approached, to be commenced or undertaken; relating to the attendance (on a patient).
upakramitavya upa-kramitavya, as, ā, am, to be undertaken, to be commenced.
upakramitṛ upa-kramitṛ, tā, trī, tṛ, one who begins &c.
upakrāmya upa-krāmya, as, ā, am, to be attended, to be treated.
upakrī upa-krī, cl. 9. P. A. krīṇāti, -ṇīte, -kretum, to purchase.
upakrīya upa-krīya, ind. having bought or purchased.
upakrīḍ upa-krīḍ, cl. 1. P. (ep. also A.) -krī-ḍati, -te, -ḍitum, to approach playing, play around.
upakrīḍā upa-krīḍā, f. place for playing, play-ground.
upakruśya upa-kruśya, ind. (rt. kruś), chiding, blaming, affecting to be angry.
upakrośa upa-krośa, as, m. censure, reproach.
upakrośana upa-krośana, am, n. censuring, blaming.
upakroṣṭṛ upa-kroṣṭṛ, ṭā, m. a censurer, a reprover; an ass (which brays).
upakvaṇa upa-kvaṇa, as, m. (rt. kvaṇ), the sound of a lute.
upakvasa upa-kvasa, as, m., Ved. a kind of worm or insect.
upakṣar upa-kṣar, cl. 1. P. (ep. also A.) -kṣarati, -te, -ritum, Ved. -radhyai, to flow or stream towards.
upakṣi 1. upa-kṣi, Pass. -kṣīyate, to waste away, decay, be consumed, be exhausted, disappear.
upakṣaya upa-kṣaya, as, m. waste, decay, loss, expenditure, outlay.
upakṣīṇa upa-kṣīṇa, as, ā, am, decayed, exhausted, consumed, disappeared.
upakṣi 2. upa-kṣi, cl. 2. 6. P. -kṣeti, -kṣi-yati, -kṣetum, to stay or dwell near or at (with acc.).
upakṣit upa-kṣit, t, t, t, Ved. dwelling near; clinging to, attached to.
upakṣetṛ upa-kṣetṛ, tā, trī, tṛ, Ved. one who dwells near, attached to, a follower; (Sāy.) one who approaches.
upakṣip upa-kṣip, cl. 6. P. A., 4. P. -kṣipati, -te, -kṣipyati, -kṣeptum, to throw at, hurl against; to throw down; to strike with words, insult, accuse, insinuate, charge with (a crime).
upakṣepa upa-kṣepa, as, m. throwing at, mention, allusion, threatening; poetical or figurative style in composition.
upakṣepaṇa upa-kṣepaṇa, am, n. throwing down, casting down, accusing.
upakhyā upa-khyā, cl. 2. P., Ved. -khyāti, -tum, to see.
upagaṇa upa-gaṇa, as, ā, am, constituting a small or subordinate class; (as), m. a small or inferior class; a small number less than a troop; N. of a man.
upagandha upa-gandha, as, m. perfume, scent.
upagam upa-gam, cl. 1. P. -gacchati, -gan-tum, to go near to, come towards, approach, arrive at, visit, reach, attain; to come upon, attack; to occur, happen, present itself; to undertake, begin; to approach a woman (for intercourse); to enter any state or relation, undergo; suffer, participate in, make choice of; to admit, agree to, allow, confess: Caus. -gamayati, -yitum, to cause to come near or approach: Desid. -jigamiṣati, to wish to approach, desire to go.
upaga upa-ga, as, ā, am, (at the end of a compound) approaching, following, joining; receiving.
upagata upa-gata, as, ā, am, gone to, met, approached, near at hand, approximate, arrived, occurred, happened, attained, obtained; undergone, experienced; become; furnished with; promised, agreed; feeling, suffering, entertaining; passed away, dead; (am), n. receipt, acquittance.
upagatavat upagata-vat, ān, atī, at, going to, having gone to or approached; possessing; feeling, suffering (as sorrow &c.); promising.
upagati upa-gati, is, f. going near, approach; undergoing.
upagama upa-gama, as, m. approach, approximation, coming to; obtaining; having; acquaintance, society, intercourse (as of the sexes); undergoing; suffering, feeling; agreement, promise; a particular high number.
upagamana upa-gamana, am, n. coming to, obtaining; undertaking, addicting one's self to.
upagamya 1. upa-gamya, as, ā, am, approachable, to be approached, attainable.
upagamya 2. upa-gamya or upa-gatya, ind. having approached.
upagāmin upa-gāmin, ī, inī, i, coming near, approaching.
upagahana upa-gahana, as, m., N. of a Ṛṣi.
upagā 1. upa-gā, cl. 3. P. -jigāti, -gātum, to go near to, arrive at, come into, undergo.
upagāh upa-gāh, cl. 1. A. -gāhate, -gāhitum or -gāḍhum, to penetrate; force one's way into.
upagiram upa-giram, ind. at a mountain.
upagiri upa-giri, is, m. a country near a mountain; (i), ind. near a mountain.
upagu upa-gu, us, m. (fr. upa and go), N. of a prince; (u), ind. near a cow.
upagupta upa-gupta, as, ā, am, hidden, concealed; (as), m., N. of a man, the son of Gupta.
upaguptavitta upagupta-vitta, as, ā, am, of concealed resources.
upaguru upa-guru, us, m. an assistantteacher; N. of a prince; (a various reading has upa-gu.)
upaguh upa-guh, cl. 1. P. A. -gūhati, -te, gūhitum or -goḍhum, to hide, cover, conceal, clasp, embrace.
upagūḍha upa-gūḍha, as, ā, am, hidden, concealed; lulled, suppressed; embraced; (am), n. an embrace.
upagūḍhavat upa-gūḍha-vat, ān, atī, at, one who has embraced.
upagūhana upa-gūhana, am, n. hiding, concealing; embracing, an embrace; astonishment, surprise.
upagohya upa-gohya, as, m. a kind of fire considered as impure (and therefore to be hidden).
upagṝ 1. upa-gṝ, cl. 9. P. A., Ved. -gṛṇāti, -ṇīte, -garitum or -rītum, to call out to, invoke with hymns of praise; to approach with praise (with acc. of the person).
upagṝ 2. upa-gṝ, cl. 6. P. -girati or -gilati, -garitum, -litum or -rītum, -lītum, to swallow down.
upagai upa-gai, cl. 1. P. -gāyati, -gātum, to sing to any one (with dat. or acc.), to join in singing; to sing before any one (with acc.); to fill with song, praise in song, sing, celebrate.
upagā 2. upa-gā, f. accompaniment of a song.
upagātṛ upa-gātṛ, tā, m. one who accompanies the song or recitation of the Udgātṛ priest, a chorister.
upagīta upa-gīta, as, ā, am, celebrated, proclaimed, sung by bards &c.
upagīti upa-gīti, is, f. a variety of the Āryā metre, a stanza of four lines, containing twice 12 + 15 syllabic instants.
upagīya upa-gīya, ind. having sung, having celebrated.
upagīyamāna upa-gīyamāna, as, ā, am, being celebrated.
upageya upa-geya, as, ā, am, to be sung or celebrated.
upagranth upa-granth, cl. 9. 1. 10. P. -grath-nāti, -granthati, -granthayati, -granthitum, -yi-tum, to intwine or wind round.
upagrantha upa-grantha, as, m. title of a writing or of a class of writings.
upagras upa-gras, cl. 1. P. A. -grasati, -te, -grasitum, to swallow down, devour; to eclipse.
upagrah upa-grah, cl. 9. P. A. -gṛhṇāti, -ṇīte (Ved. -gṛbhṇāti, -ṇīte), -grahītum, to collect (a fluid by holding one vessel under another), to hold under; to seize from below; to seize, take possession of, take, obtain; to subdue, become, master of; to bring near to (one's self), take as one's ally, conciliate, make favourable; to conceive with one's mind (dhiyā); to decide, to determine; to accept, approve.
upagraha upa-graha, as, m. seizure, confinement; a prisoner; subjoining, annexing; making favourable, appeasing, favour, encouragement, assistance; peace purchased by the cession of everything; the voice or pada of a verb; a heap of Kuśa grass; the presiding spirit or cause directing a planet's motion; (with upa implying inferiority) a minor planet or any heavenly body of a secondary kind, as a comet, a meteor, a falling star, &c.
upagrahaṇa upa-grahaṇa, am, n. holding up, seizing from below; the taking any one prisoner, seizure, capture, taking, supporting, forwarding, promoting; holy study, reading the Vedas after initiation.
upagrāha upa-grāha, as, m. oblation, present, (what is accepted.)
upagrāhya upa-grāhya, as, am, m. n. a present, an offering to a king or great man, a Nazr.
upaghāta upa-ghāta, as, m. (fr. rt. han with upa), a stroke, injury, damage, offence; touch, contact, especially with intent to injure; personal violence, assault; disease, sickness; a kind of oblation offered in small portions at a time.
upaghātaka upa-ghātaka, as, ikā, am, or upa-ghātin, ī, inī, i, injuring, hurting, offending.
upaghna upa-ghna, as, m. contiguous support; a contiguous resting-place, shelter, support, stay, protection; what rests upon or is supported by.
upaghuṣ upa-ghuṣ, cl. 1. P. -ghoṣati, -ṣi-tum, to fill with noise, make resonant.
upaghuṣṭa upa-ghuṣṭa, as, ā, am, resounding with; resonant; sounding.
upaghoṣaṇa upa-ghoṣaṇa, am, n. proclaiming, publication, making known.
upaghrā upa-ghrā, cl. 1. P. -jighrati, -ghrātum, to smell, smell at; to kiss: Caus. -ghrāpayati, -yitum, to cause to smell at or kiss.
upacakra upa-cakra, as, m. a variety of the ruddy goose, Cakra or Cakravāka.
upacatura upa-catura, ās, ās, āṇi, pl. almost four, nearly four.
upacaya upa-caya. See 1. upa-ci.
upacar upa-car, cl. 1. P. A. -carati, -te, -caritum, Ved. -ritave, -vai, -rase, -radhyai, to come near, approach, go towards; to approach with the intention of serving, to assist, serve, attend, wait on (with acc.); to attend on a patient, to tend, nurse; to undertake; begin: Pass. -caryate, to be used figuratively or metaphorically, to be applied figuratively to any one (with loc.).
upacara upa-cara, as, m. approach; attendance, cure.
upacaraṇa upa-caraṇa, am, n. going near to, approaching.
upacarita upa-carita, as, ā, am, waited on, served, adored.
upacarya 1. upa-carya, as, ā, am, to be served or waited on, to be worshipped; (ā), f. service, attendance; practice of medicine, physicking.
upacarya 2. upa-carya, ind. having approached or attended to; having groomed or tended (horses).
upacāra upa-cāra, as, m. approach, service, attendance, act of civility, obliging or polite behaviour; proceeding, practice; profession, usage; physicking, the practice of medicine, tending the sick, nursing; behaviour, conduct; a ceremony, presenting offerings of water, betel, flowers, &c.; a present, a bribe; solicitation, request; incomplete act; a figure of speech, pretence, pretext, ellipsis, metaphor (e. g. upacārāt, metaphorically); occurrence of s and ṣ in the place of Visarga in grammar; N. of a Pariśiṣṭa of the Sāma-veda.
upacārakaraṇa upacāra-karaṇa, am, n. or upacāra-karman, a, n. or upacāra-kriyā, f. offering presents, especially of perfumes, flowers, &c.; attention, service.
upacārapara upacāra-para, as, ā, am, diligent in service, serving diligently.
upacāraparibhraṣṭa upacāra-paribhraṣṭa, as, ā, am, void of civility, destitute of kindness, churlish, uncourteous.
upacārin upa-cārin, ī, iṇī, i, attending, serving.
upacārya upa-cārya, as, m. practice of medicine.
upacarma upa-carma or am, ind. on the skin, near the skin.
upacāru upa-cāru, us, m. and upacāru-mat, ān, m., N. of two Cakravartins.
upaci 1. upa-ci, cl. 5. P. A. -cinoti, -nute, -cetum, to gather together; to heap up, collect, hoard up, accumulate, increase, strengthen; to cover over with: Pass. -cīyate, to be heaped together or accumulated, to increase, become strong; to better one's circumstances, be prosperous; to gain advantage, succeed, to be covered with.
upacaya upa-caya, as, m. accumulation, increase, growth, prosperity; quantity, heap; elevation, excess; addition; the third, sixth, tenth, and eleventh degrees from the first of a zodiacal sign.
upacayabhavana upacaya-bhavana, am, n. (?) according to some, a species of the Daṇḍaka metre.
upacayāpacayau upacayāpacayau (-ya-ap-), m. du. prosperity and decay, rise and fall.
upacāyin upa-cāyin, ī, inī, i, increasing, being in good circumstances.
upacāyya upa-cāyya, as, m. a certain sacrificial fire; a place for holding sacrificial fire, a hearth, an altar.
upacit upa-cit, t, f., Ved. a kind of disease, perhaps a swelling.
upacita upa-cita, as, ā, am, collected, gathered together, heaped up, increased, assembled; thriving, increasing; abundantly furnished with, plastered, smeared; burnt (?).
upacitarasa upacita-rasa, as, ā, am, augmented in feeling.
upaciti upa-citi, is, f. accumulation, collection, abundance.
upacīyamāna upa-cīyamāna, as, ā, am, being collected or filled.
upaceya upa-ceya, as, ā, am, to be collected or heaped up.
upaci 2. upa-ci, cl. 3. P., Ved. -ciketi, -ce-tum, to honour, worship.
upacittacinta upacitta-cinta, as, m., N. of a son of Pāpīyas.
upacitra upa-citra, as, m., N. of a man; (ā), f. the plants Salvinia Cuculluta and Croton Polyandra; N. of several metres, namely, 1. a variety of Mātrāsamaka, containing 4x16 syllabic instants; 2. a metre of four lines of eleven syllables each; 3. a metre of two lines of twenty-two syllables each.
upacūlana upa-cūlana, am, n. heating, burning (?).
upacṛt upa-cṛt, cl. 6. P. -cṛtati, -cartitum, to fasten, tie, bind on.
upacchad 1. upa-cchad (upa-chad), cl. 10. P. A. -chādayati, -te, -yitum, to cover, hide, conceal, keep secret.
upacchanna upa-cchanna, as, ā, am, secret, concealed.
upacchad 2. upa-cchad or -cchand (upa-chad), Caus. -cchandayati, -yitum, to present any one (acc.) with anything (inst.); to persuade a person to do anything; to coax, to seek to seduce a person; to conciliate.
upacchandana upa-cchandana, am, n. persuasion, persuading, coaxing.
upacyava upa-cyava, as, m. (rt. cyu), Ved. pressing close to (in sexual intercourse); (Sāy.) going into (the chamber).
upajagatī upa-jagatī, f. a variety of the Triṣṭubh metre, in which three Pādas contain twelve syllables instead of eleven.
upajan upa-jan, cl. 4. A. -jāyate, -janitum, to be produced in addition, to be born, originate; to happen, become visible, appear; to be born again; to exist, be: Caus. -janayati, -yitum, to produce, cause.
upaja upa-ja, as, ā, am, being produced in addition, increasing; (as), m., N. of a divine being (?).
upajana upa-jana, as, m. additional production, addition, increase; appendage; addition of a letter in the formation of words; letters, syllables or affixes added.
upajā upa-jā, f., Ved. distant or not immediate posterity.
upajāta upa-jāta, as, ā, am, produced, engendered, aroused.
upajātakopa upajāta-kopa or upajāta-krodha, as, ā, am, provoked, excited, moved to anger.
upajātaviśvāsa upajāta-viśvāsa, as, ā, am, believing, confiding, confident, trusting.
upajāti upa-jāti, is, f. a mixed metre, especially a conjunction of Indravajrā and Upendravajrā, and a conjunction of Vaṃśastha and Indravaṃśa.
upajap upa-jap, cl. 1. P. -japati, -japitum, to whisper into the ears (of another), to bring over to one's own party by secretly suggesting anything in the ear, to instigate to rebellion or treachery; to make mischief.
upajapya upa-japya, as, ā, am, to be brought over or instigated to rebellion by secret suggestions or whispering in the ear.
upajāpa upa-jāpa, as, m. the act of whispering into the ears, rousing to rebellion, bringing over to one's own party; treason, treachery; disunion, separation.
upajāpaka upa-jāpaka, as, ā, am, whispering anything into the ears, rousing to rebellion; a traitor, treacherous; a mischief-maker, one who foments quarrels.
upajarasam upa-jarasam, ind. towards old age, in old age.
upajalā upa-jalā, f., N. of a river.
upajalp upa-jalp, cl. 1. P. -jalpati, -pitum, to talk to, chatter, advise.
upajalpita upa-jalpita, am, n. talk.
upajalpin upa-jalpin, ī, inī, i, talking to a person, giving advice.
upajāyam upa-jāyam, ind. near a wife.
upajigamiṣu upa-jigamiṣu, us, us, u (fr. Desid. of rt. gam), desirous of going near.
upajihīrṣā upa-jihīrṣā, f. (fr. Desid. of rt. hṛ with upa), desire, intention to rob.
upajihvā upa-jihvā or upajihvikā, f. the uvula or soft palate, the epiglottis; enlargement of the under side of the tongue; a kind of ant.
upajīka upajīka, as, m., Ved. a water deity.
upajīv upa-jīv, cl. 1. P. -jīvati, -vitum, to live or exist upon (food), subsist, support one's self on, be supported by, derive profit from, make use of (with acc.); to live under, be dependant on, to serve; to live for a profession, practice.
upajīva upa-jīva, as, ā, am, Ved. living on &c. (?).
upajīvaka upa-jīvaka, as, ā, am, living upon, subsisting by (with inst.); living under, depending upon, subject to, a dependant; (am), n. means of subsistence, act.
upajīvana upa-jīvana, am, n. means of living, subsistence.
upajīvanīya upa-jīvanīya, as, ā, am, granting means of subsistence, affording a livelihood.
upajīvikā upa-jīvikā, f. subsistence, livelihood.
upajīvin upa-jīvin, ī, inī, i, living on, subsisting by (with acc. or gen.); living in dependance, dependant, subject.
upajīvya upa-jīvya, as, ā, am, that by which one lives, affording a livelihood; (am), n. means of subsistence, cause.
upajoṣam upa-joṣam, ind. (rt. juṣ), according to one's desire or pleasure, quietly; an expression indicative of joy.
upajoṣaṇa upa-joṣaṇa, am, n. enjoying, frequenting.
upajñā 1. upa-jñā, cl. 9. A. -jānīte, -jñātum, to ascertain; excogitate, invent, find out, hit upon: Desid. A., ep. also P. -jijñāsate, -ti, to seek to ascertain or invent.
upajijñāsya upa-jijñāsya, as, ā, am, Ved. enigmatical, unintelligible, mysterious.
upajñā 2. upa-jñā, f. a knowledge obtained by one's self and not handed down by tradition, primitive or untaught knowledge, invention; commencement of a thing not previously done; (at the end of a compound used in neut., e. g. pāṇiny-upajñam, the grammar invented by Pāṇini.)
upajman upa-jman, ā, m., Ved. striding or stepping upon (?).
upajyotiṣa upa-jyotiṣa, N. of a region.
upajri upa-jri, cl. 1. P., Ved. -jrayati, -jre-tum, to extend to; (Sāy.) to go near to, approach.
upajvalita upa-jvalita, as, ā, am, lighted up.
upaḍhauk upa-ḍhauk, Caus. P. -ḍhaukayati, -yitum, to present an offering, make a respectful offering; carry out, accomplish.
upaḍhaukana upa-ḍhaukana, am, n. a respectful offering or present, a Nazr.
upatakṣa upa-takṣa, as, m., N. of a certain semi-divine being, belonging to the class of Gandharvas or of Nāgas.
upataṭam upa-taṭam, ind. near the skirt; (as), m. (?) the skirt.
upatap upa-tap, cl. 1. P. -tapati, -taptum, to make warm, to heat; to feel pain, become sick; to afflict, befal (as an illness; sometimes used impersonally with gen. or acc.): Pass. -tapyate, to feel pain, become ill, be afflicted with; to be emaciated with penance (tapas): Caus. -tāpayati, -yitum, to kindle, ignite, burn, consume; to cause pain, macerate the body by penance; torment, hurt, offend, oppress.
upatapat upa-tapat, am, m., Ved. (scil. agni) interior heat, a disease.
upatapta upa-tapta, as, ā, am, heated, parched; distressed, pained.
upataptṛ upa-taptṛ, tā, m. morbid heat; any cause of heat, burning or inflammation.
upatapyamāna upa-tapyamāna, as, ā, am, being distressed.
upatāpa upa-tāpa, as, m. heat, warmth, heating, paining, pain, trouble, misfortune; sickness, disease, injury; haste, hurry.
upatāpana upa-tāpana, am, n. heating, distressing.
upatāpin upa-tāpin, ī, inī, i, heating, inflaming, exciting, causing pain; suffering heat or pain, sick.
upatāraka upa-tāraka, as, ikā, am (rt. tṝ), overflowing.
upatiṣya upa-tiṣya, as, m., N. of a son of Tishya by Śārikā.
upatīram upa-tīram, ind. on the shore.
upatuṣ upa-tuṣ, Caus. -toṣayati, -yitum, to content, satisfy.
upatūlam upa-tūlam, ind. at the cotton.
upatṛṇya upa-tṛṇya, as, m., Ved. epithet of a snake (lurking in grass).
upatya upatya, as, ā, am (fr. upa), situated under or below.
upatyakā upatyakā, f. low-land, land at the foot of a hill or mountain; a forest at the foot of a mountain; a vale, valley.
upadaṃś upa-daṃś, cl. 1. P. -daśati, -daṃṣ-ṭum, to bite or eat anything as a relish.
upadaṃśa upa-daṃśa, as, m. a relish, anything to excite drinking or appetite, anything eaten in addition; biting, stinging; the venereal disease, chancre; a tree, the scraped root of which is used for horse-radish, Morunga Hyperanthera.
upadaṃśin upadaṃśin, ī, inī, i, afflicted with the above disease.
upadadhi upa-dadhi. See under 1. upa-dhā.
upadambh upa-dambh, Caus. P., Ved. -dambha-yati, -yitum, to lesson, diminish, destroy.
upadaśa upa-daśa, ās, ās, āni, pl. almost ten, nearly ten.
upadas upa-das, cl. 4. P. -dasyati, -situm, to fail, be wanting, be extinguished, be exhausted, dry up; (in Ved. used impersonally with inst. or abl.): Caus. P. -dāsayati, -yitum, to cause to fail or cease, extinguish.
upadāsuka upa-dāsuka, as, ā, am, Ved. failing, wanting.
upadah upa-dah, cl. 1. P. -dahati, -dagdhum, to burn, set fire to.
upadā 1. upa-dā, cl. 3. P. A. -dadāti, -datte, dātum, to give in addition, offer, grant, give; to add: Ved. cl. 1. A. -dadate, to take upon one's self; to erect, support.
upadā 2. upa-dā, ās, ās, am, Ved. giving a present; (ā), f. a present, an offering to a king or great man &c.; a Nazr.
upadāna upa-dāna or upadānaka, am, n. an oblation, a present; a gift which is for the purpose of procuring favour or protection.
upadānavī upa-dānavī, f., N. of the daughter of the Dānava Vṛṣa-parvan and mother of Dushmanta.
upadigdha upa-digdha, as, ā, am, (fr. rt. dih with upa), smeared, covered; spotted over.
upadeha upa-deha, as, m. a cover; liniment, ointment; (upa implying inferiority) a minor or secondary body growing on diseased parts of the body.
upadehikā upa-dehikā, f. a kind of ant; [cf. upajihvikā.]
upadiś 1. upa-diś, cl. 6. P. A. -diśati, -te, -deṣṭum, to point out to; to indicate, specify, explain, instruct, teach; advise, admonish; to assign the right place to anything, arrange; to mention, exhibit; to inform; to settle, prescribe; to dictate, command, govern; to name: Pass. -diśyate, to be taught &c., to be called.
upadiś 2. upa-diś, k, or upa-diśā, f. an intermediate region, as north-east &c.
upadiśa upa-diśa, as, m., N. of a son of Vasu-deva.
upadiśya upa-diśya, ind. having advised or instructed.
upadiṣṭa upa-diṣṭa, as, ā, am, specified, particularized; taught, instructed, advised; assigned as a plea or reason; initiated; (am), n. council, advice.
upadeśa upa-deśa, as, m. pointing out to, instruction, teaching, informing, advice, prescription; specification; plea, pretext; initiation, communication of the initiatory Mantra or formula; (in gram.) a form in a rule, an indicatory form, i. e. a root, base, affix, augment, or any other word or part of a word furnished with indicatory letters (anubandhas) which serve as a guide to the application of particular grammatical rules and are rejected when the word or part of a word is ready for use.
upadeśatā upadeśa-tā, f. the state of being a precept or rule; injunction; manner of instructing; doctrine.
upadeśasahasrī upadeśa-sahasrī, f. title of a work of Śaṅkara on philosophy.
upadeśārthavakya upadeśārthavakya (-śa-ar-), am, n. a parable.
upadeśaka upa-deśaka, as, ā, am, giving instruction, instructing, instructive, didactic; (as), m. an instructor, a guide, especially a spiritual guide.
upadeśana upa-deśana, am, n. advising, instructing; (ā), f. information, doctrine.
upadeśin upa-deśin, ī, inī, i, advising, instructing, informing; (ī), m. a teacher, adviser; a word or affix &c. in the shape in which it appears in grammatical works.
upadeśya upa-deśya, as, ā, am, Ved. to be taught; that which is to be taught or learnt.
upadeṣṭavya upa-deṣṭavya or upa-deśanīya, as, ā, am, to be taught or advised, fit or proper to be taught.
upadeṣṭṛ upa-deṣṭṛ, ṭā, ṭrī, ṭṛ, one who points out, an adviser, teacher; a Guru or spiritual guide.
upadī upadī, f. the plant Vanda Roxburghii or Aerides Tesselata.
upadīkā upadīkā, f. a kind of ant; also upa-dehikā.
upadīkṣin upa-dīkṣin, ī, iṇī, i, sharing in an initiatory or other religious rite; a near relation.
upadīp upa-dīp, Caus. P. -dīpayati, -yitum, to kindle, set fire to.
upadṛś 1. upa-dṛś, cl. 1. P. -paśyati, -draṣṭum, to look at; to perceive, observe: Pass. -dṛśyate, to be or become visible, appear: Caus. -darśayati, -yitum, to cause to see, show, exhibit; to present a false show, impose upon another person by sham appearances; to illude; to explain, illustrate.
upadarśaka upa-darśaka, as, m. a guide, one who shows the way, a door-keeper.
upadarśana upa-darśana, am, n. a commentary.
upadarśita upa-darśita, as, ā, am, perceived, distinguished.
upadṛś 2. upa-dṛś, k, f., Ved. a view, aspect.
upadṛṣṭi upa-dṛṣṭi, is, f. aspect, view, show.
upadraṣṭṛ upa-draṣṭṛ, ṭā, ṭrī, ṭṛ, Ved. a supervisor, inspector; overseeing, overlooking; (ṭā), m. a witness.
upadṛṣad upa-dṛṣad or upa-dṛṣadam, ind. near a boundary stone.
upadeva upa-deva, as, m. an inferior deity; N. of a son of Akrūra; also of Devaka; (ī), f., N. of the wife of Vasu-deva; of a daughter of Devaka.
upadevatā upa-devatā, f. a minor deity, as a Yaksha, Gandarbha, Apsaras, &c.
upadeśa upa-deśa, &c. See under 1. upa-diś.
upadoha upa-doha, as, m. (fr. rt. duh with upa), a nipple of the udder of a cow.
upadru upa-dru, cl. 1. P. -dravati, -drotum, to run near to, run towards, run at, rush at, assault, attack.
upadrava upa-drava, as, m. that which befalls suddenly, an unhappy accident, misfortune, calamity, mischief; national distress (whether the act of the seasons or the king, famine, exaction, &c.); national commotion, rebellion; violence, outrage; a symptom, a supervenient disease, one brought on whilst a person labours under another.
upadravin upa-dravin, ī, iṇī, i, attacking, falling on; tyrannical, violent, factious; (ī), m. a tyrant, an oppressor, a rebel.
upadruta upa-druta, as, ā, am, visited by calamities, oppressed, attacked, persecuted, tyrannized over; (in astron.) eclipsed; boding evil, inauspicious; (am), n. a term of the Bāṣkalas for that kind of Sandhi, which is also called udgrāhavat, q. v.
upadvīpa upa-dvīpa, as, m. an island.
upadharma upa-dharma, as, m. a minor or subordinate duty; a by-law; a heretic, a schismatic.
upadhā 1. upa-dhā, cl. 3. P. A. -dadhāti, -dhatte, -dhātum, to place or lay upon, place near to, put into; to place, lay; to put to (as horses to a carriage); to impose, lay upon, bestow upon, charge with (as a duty); to lay a command upon, enjoin, instruct in (with acc.); to place under one's self, to lie down upon; to place over, cover, conceal; to locate; to place in addition, to add; to communicate, cause to share in; (in gram.) to lie or be placed close to, to precede without the intervention of another syllable.
upadadhi upa-dadhi, is, is, i, Ved. placing upon.
upadhā 2. upa-dhā, f. imposition, forgery, fraud, deceit, trick, a false pretence; trial or test of honesty &c., of four kinds, viz. of loyalty, disinterestedness, continence, and courage; (in gram.) a penultimate letter.
upadhābhṛta upadhā-bhṛta, as, m. a servant who has been guilty of dishonesty.
upadhārañjana upadhā-rañjana, am, n. nasalization of the penultimate (?).
upadhāśuci upadhā-śuci, is, is, i, approved, tried, of approved loyalty &c.
upadhāna upa-dhāna, am, n. placing or resting upon; that on which one rests, a pillow, cushion; individuality, peculiarity; affection, kindness; religious observance or obligation; poison; excellence, excellent quality; (as, ā, am), employed in placing upon, i. e. used (as a Mantra) in the putting up (of the sacrificial bricks).
upadhānīya upadhānīya, am, n. a pillow, cushion.
upadhāya upa-dhāya, ind. having placed or rested upon.
upadhāyin upa-dhāyin, ī, inī, i, placing under.
upadhi upa-dhi, is, m. the part of a wheel between the nave and the circumference; fraud, circumvention; fear, terror; foundation, (with Buddhists) substratum (?).
upadhika upadhika, as, m. a cheat, a knave, especially one who imposes by threats, fraud.
upadhīyamāna upa-dhīyamāna, as, ā, am, being preceded by.
upadheya upa-dheya, as, ā, am, to be placed upon.
upahita upa-hita. See p. 170, col. 3.
upadhātu upa-dhātu, us, m. an inferior mineral, a semi-metal, (seven are specified; pyrites, sulphate of copper, talc, antimony, red orpiment, yellow orpiment, and calx of brass); secondary secretion of the body, as the milk, menses, adeps, sweat, teeth, hair, and lymph.
upadhāraṇa upa-dhāraṇa. See under upa-dhṛ below.
upadhāv upa-dhāv, cl. 1. P. A. -dhāvati, -te, -vitum, to run near to, approach hastily; have recourse to for assistance; A. to run, glide, soar.
upadhāvana upa-dhāvana, as, m. a follower.
upadhi upa-dhi. See upa-dhā above.
upadhūpita upa-dhūpita, as, ā, am, fumigated; one to whom decline or death is near; being at the point of death; suffering extreme pain.
upadhṛ upa-dhṛ, Caus. P. -dhārayati, -yitum, to hold up, support, bear, carry; to hold as, consider as, regard as; to hold in the mind, to comprehend, perceive, hear, experience, observe; to reflect or meditate on.
upadhāraṇa upa-dhāraṇa, am, n. considering, consideration, reflection.
upadhārya upa-dhārya, ind. having taken or held up.
upadhṛti upa-dhṛti, is, f. a ray of light.
upadhe upa-dhe, Caus. A., Ved. -dhāpayate, -yitum, to rear by suckling.
upadhmā 1. upa-dhmā, cl. 1. P. -dhamati, -dhmātum, to blow or breathe at or upon, fan.
upadhmā 2. upa-dhmā, f. blowing upon, breathing; the effort of the voice which produces the sound Upadhmānīya.
upadhmāna upa-dhmāna, am, n. blowing upon, breathing.
upadhmānin upadhmānin, ī, inī, i, blowing upon, fanning, breathing.
upadhmānīya upa-dhmānīya, as, m. the aspirate Visarga before the letters p and ph.
upadhyai upa-dhyai, cl. 1. P., ep. also A. -dhyāyati, -te, -dhyātum, to think of, remember.
upadhvasta upa-dhvasta, as, ā, am (fr. rt. dhvaṃs with upa), Ved. spotted.
upanakṣatra upa-nakṣatra, am, n., Ved. a secondary star.
upanakha upa-nakha, am, n. a disease of the finger-nails, whitlow, agnail.
upanagara upa-nagara, am, n. a suburb.
upanati upa-nati. See under upa-nam.
upanadam upa-nadam and upa-nadi, ind. near a river.
upananda upa-nanda, as, m., N. of a son of Vasu-deva; a pupil of Śākya-muni; a king of the Nāgas.
upanandaka upa-nandaka, as, m., N. of a son of Dhṛtarāṣṭra.
upanam upa-nam, cl. 1. P. A. -namati, -te, -nantum, to bend towards, tend towards, approach; to come to, arrive at; to fall to the share of; share in (with acc., dat., or gen.): Caus. -nāmayati, -yitum, to lead towards or into the presence of (with gen.), introduce to; to offer.
upanata upa-nata, as, ā, am, bent towards, bent inwards; brought under, subjected, surrendered; dependent on (for protection &c.); brought near to; fallen to one's share; approached, approximate, near (either in time or space); brought about, produced, existing.
upanati upa-nati, is, f., Ved. inclination, affection.
upanāmuka upa-nāmuka, as, ā, am, Ved. bending towards.
upanaya upa-naya. See under 1. upa-nī.
upanara upa-nara, as, m., N. of a king of the Nāgas.
upanah upa-nah, cl. 4. P. A. -nahyati, -te, -naddhum, to tie up, tie together; to make up into a bundle, bind together; to inlay; to set with: Caus. -nāhayati, -yitum, to cause to bind together.
upanahana upa-nahana, am, n., Ved. a cloth in which anything is bound up.
upanāha upa-nāha, as, m. a bundle; a plaster, an unguent applied to a wound or sore; the tie of a lute, the lower part of the tail-piece where the wires are fixed; inflammation of the ciliary glands, stye.
upanāhana upa-nāhana, am, n. putting a plaster upon, applying an unguent, unction, anointing, plastering.
upanāman upa-nāman, a, n. a nickname, surname.
upanāsika upa-nāsika, am, n. the part surrounding, the nose, that which is near the nose.
upanikṣip upa-ni-kṣip, cl. 6. P. A., 4. P. -kṣipati, -te, -kṣipyati, -kṣeptum, to throw down, place down, deposit.
upanikṣepa upa-nikṣepa, as, m. a deposit sealed or covered up so that the contents are unknown; any article intrusted to one's keeping.
upanigam upa-ni-gam, cl. 1. P. -gacchati, -gantum, to meet with, fall into, fall upon, fall into any state.
upanigrah upa-grah, cl. 9. P. A. -gṛh-ṇāti, -ṇīte (Ved. -gṛbhṇāti, -ṇīte), -grahītum, to press down upon, bring near to.
upanidhā upa-ni-dhā, cl. 3. P. A. -dadhāti, -dhatte, -dhātum, to put or place near, to put down, place before any one (as a meal &c.), bring near, lead near to; to produce, cause; to deposit, to intrust.
upanidhātṛ upa-nidhātṛ, tā, trī, tṛ, putting down, laying down.
upanidhāna upa-nidhāna, am, n. a deposit.
upanidhi upa-nidhi, is, m. a deposit, pledge, property put under the care of a creditor, friend, &c.; in law this word ordinarily implies especially a sealed deposit, but according to some, any article intrusted to a friend which he may use whilst in his keeping; N. of a son of Vasu-deva.
upanihita upa-nihita, as, ā, am, deposited with, intrusted to; placed near to; offered, presented.
upanipat upa-ni-pat, cl. 1. P. -patati, -ti-tum, to fly down to; to take place in addition; to be mentioned incidentally.
upanipāta upa-nipāta, as, m. sudden and unexpected attack.
upanipātin upa-nipātin, ī, inī, i, falling into; attacking suddenly.
upanipīḍ upa-ni-pīḍ, cl. 10. P. -pīḍayati, -yitum, to oppress, disturb.
upanimantr upa-ni-mantr, cl. 10. A. -mantra-yate, -yitum, to invite, consecrate, inaugurate.
upanimantraṇa upa-nimantraṇa, am, n. invitation, inauguration.
upanivapana upa-nivapana, am, n. (rt. vap), scattering or pouring down upon.
upaniveśin upa-niveśin, ī, inī, i (rt. viś), attached to, inherent, annexed.
upaniṣad upa-niṣad, t, f. (rt. sad with upa and ni, implying originally sitting down at the feet of another in order to listen to his words, and hence confidential information given in this manner; but according to native authorities upa-ni-ṣad means 'to destroy ignorance by revealing the knowledge of the supreme spirit'); esoteric doctrine, secret doctrine, mysterious or mystical meaning, words of mystery &c.; certain mystical writings attached to the Brāhmaṇas, the aim of which is the ascertainment of the secret sense of the Veda, (they are more than a hundred in number, and are said to have been the source of the six darśanas or systems of philosophy; perhaps the most celebrated is the Bṛhad-āraṇyaka-upaniṣad attached to the Śata-patha-Brāhmaṇa); true knowledge; a neighbouring mansion; a lonely place; (at the end of compounds upaniṣad sometimes becomes upaniṣada.)
upaniṣatkṛ upaniṣat-kṛ, to regard as a mystical or secret doctrine.
upaniṣādin upa-niṣādin, ī, inī, i, sitting at the feet of a person; subjected.
upaniṣkara upa-niṣkara, am, n. (rt. kṛ), a street, a principal or royal road.
upaniṣkram upa-niṣ-kram (-nis-kram), cl. 1. P. A., 4. P. -krāmati, -kramate (ep. also -krā-mate), -krāmyati, -kramitum, to go out towards, step out, go out.
upaniṣkramaṇa upa-niṣkramaṇa, am, n. going out towards; a particular religious rite, one of the Saṃskāras, taking a child in the fourth month of its age for the first time into the open air (see Manu 11. 34); a main or royal road.
upanī 1. upa-nī, cl. 1. P. A. -nayati, -te, -netum, to lead near to, bring near, bring, adduce, offer; bring information, communicate; to bring about, produce; to employ, to bring into any state, bring into one's possession, lead away, lead; to bring near to one's self (as a teacher receives a pupil for instruction), to invest with the sacred thread, initiate; A. to take into one's service: Caus. -nāyayati, -yi-tum, to cause (a master) to receive (a pupil), to cause to invest with the sacred thread.
upanaya upa-naya, as, m. bringing near, procuring; attaining, gaining; employing; the fourth member in a fivefold syllogism, the application to the special case in question; leading a youth of the three first castes to a teacher; initiation; investiture with a peculiar thread or cord worn over the left shoulder and under the right, by which act spiritual birth is conferred and the youth is reckoned a member of the twice-born classes; (the cord of the Brāhman is of cotton, Munja or Kuśa grass; of the Kshatriya, of Śaṇa or hemp; and of the Vaiśya, of wool: the youths should be invested, respectively, from eight to sixteen, from eleven to twenty-two, and from twelve to twenty-four years of age.)
upanayana upa-nayana, am, n. leading to, bringing; leading to a teacher, initiation. See upa-naya.
upanāya upa-nāya, as, m. or upa-nāyana, am, n. leading to a teacher, initiation. See the preceding.
upanāyika upa-nāyika, as, ā, am, leading to; N. of a Sūtra work.
upanīta upa-nīta, as, ā, am, brought near, approximated; presented; known; obtained, attained; cited, adduced; (as), m. the youth led to a teacher and invested with the characteristic cord.
upanīya upa-nīya, ind. having led towards or brought, having invested (with the sacred thread).
upanīyamāna upa-nīyamāna, as, ā, am, being initiated.
upanetavya upa-netavya, as, ā, am, to be brought near; to be employed or observed.
upanetṛ upa-netṛ, tā, m. one who leads or brings near.
upanī 2. upa-nī (upa-ni-i), cl. 2. P. -nyeti, -tum, to enter into, penetrate.
upanud upa-nud, cl. 6. P. A. -nudati, -te, -nottum, to drive or waft near, impel towards.
upanunna upa-nunna, as, ā, am, sent, despatched; wafted, driven (by the wind).
upanṛt upa-nṛt, cl. 4. P. A. -nṛtyati, -te, -nartitum, to dance before any one (with acc.), to dance before any one with insulting gestures.
upanṛtya upa-nṛtya, am, n. a place for dancing.
upanyas upa-ny-as (ni-as), cl. 4. P. -asyati, -asitum, to lay upon, place down, put down, deposit, intrust to any one (with dat.), commit to the care of; to explain minutely, describe in detail; suggest, plead, put forth or adduce arguments, state.
upanyasta upa-nyasta, as, ā, am, placed near to or upon; pledged, intrusted, deposited; given, communicated; brought forward as an example &c., adduced, hinted, suggested.
upanyasya upa-nyasya, ind. having delivered up, delivering up.
upanyāsa upa-nyāsa, as, m. placing near to, juxta-position; intrusting, a deposit, pledge, a pawn, a hostage; statement, suggestion, hint, pretext, an exordium or introduction; a precept, a law.
upanyāsya upa-nyāsya, as, ā, am, to be adduced or stated.
upanyācar upa-ny-ā-car (-ni-ā-), cl. 1. P. A. -carati, -te, -ritum (Ved. -ritave, -vai, -rase, -ra-dhyai), to enter into, penetrate.
upapakṣa upa-pakṣa, as, m., Ved. the shoulder.
upapakṣya upa-pakṣya, as, ā, am, Ved. near the shoulder.
upapat upa-pat, cl. 1. P. -patati, -titum, to fly near, hasten towards.
upapāta upa-pāta, as, m. accident, occurrence, misfortune, unlucky accident.
upapātaka upa-pātaka, am, n. (with upa implying inferiority) a crime or sin in the second degree (as killing a cow, selling a daughter, &c.).
upapātakin upapātakin, ī, inī, i, one who has committed a crime in the second degree; a sinner in any but the first degree.
upapātin upa-pātin, ī, inī, i, falling into, hastening towards.
upapati upa-pati, is, m. a paramour, a gallant.
upapatham upa-patham, ind. near the road.
upapad upa-pad, cl. 4. A. -padyate, -pattum, to go near, approach, come to, arrive at, to be obtained or gained, fall to one's share; to go against, attack; to take place, occur, to be produced, to be present, to be possible, to be adapted, to be fit for or adequate for (with loc.); put in a word or statement: Caus. -pādayati, -yitum, to bring into any state, cause to arrive or be obtained, offer, present any one (acc.) with (inst.); to cause to occur or happen; to accomplish, effect, cause; to make a statement, mention; to justify; to make fit or adequate for, to make conformable to; to furnish with; to pronounce, declare; to find out, ascertain; examine.
upapatti upa-patti, is, f. happening, occurring, becoming visible, appearance, production, birth; gaining, effecting, accomplishing; cause, reason; termination, end; fitness, propriety; association, connection, possession; religious abstraction; proof, ascertained or demonstrated conclusion; (in arithm. or geom.) proof, demonstration; upapattyā, ind. suitably, in a fit manner.
upapattimat upapatti-mat, ān, atī, at, or upapatti-yukta, as, ā, am, right, fit, reasonable, proper; united, associated.
upapanna upa-panna, as, ā, am, produced, effected, obtained, gained, demonstrated, proved, manifested, offered, presented, endowed with, possessed of, furnished with (e. g. guṇopapanna, endowed with good qualities); fit, suited to the occasion, adequate; physicked, cured.
upapādaka upa-pādaka, as, ā, am, producing, effecting, making visible.
upapādana upa-pādana, am, n. effecting doing, causing to appear; giving, delivering, presenting; proving or establishing by argument; explaining; examination; (as, ā, am), examining.
upapādita upa-pādita, as, ā, am, effected, accomplished, performed, done; given, delivered, presented; proved, demonstrated.
upapāduka 1. upa-pāduka, as, ā, am, self-produced; (as), m. a superhuman being, a god, a demon, &c.; hell (?).
upapādya upa-pādya, as, ā, am, to be effected, done, shown or proved; being produced, coming into existence.
upapada upa-pada, as, m. a secondary word of a sentence (as for instance a subordinate word in a compound generally forming the first member; or a preposition, particle &c. prefixed to a verb or a noun derived from a verb qualifying or determining the idea contained in the verb; or a secondary word of any kind which is governed by or limits the general idea contained in the principal word); small, diminutive; a little.
upaparīkṣaṇa upa-parīkṣaṇa, am, n. or upa-parīkṣā, f. (fr. rt. īkṣ with pari and upa), inquiring into, investigation, examination.
upapare upa-pare (-parā-i), cl. 2. P. -paraiti, -tum, to go towards, approach.
upaparcana upa-parcana, as, ā, am (rt. pṛc), closely touching; in close contact; (am), n., Ved. admixture; (Sāy.) impregnation.
upapṛc upa-pṛc, k, k, k, Ved. closely attached, in close contact with.
upaparśukā upa-parśukā, f. the false ribs.
upapalī upa-palī (for upa-pari-i), cl. 2. P. -palyeti, -tum, to return, turn back.
upapāduka 2. upa-pāduka, as, ī, am, having shoes, shod.
upapāpa upa-pāpa, am, n. a crime in the second degree; [cf. upa-pātaka.]
upapārśva upa-pārśva, as, am, m. n. a shoulder; flank; the lesser ribs, the lesser flank; the opposite side.
upapālita upa-pālita, as, ā, am (fr. rt. 2. pā), protected, nurtured.
upapīḍ upa-pīḍ, cl. 10. P. -pīḍayati, -yitum, to press down, disturb, distress; (in astron.) to eclipse.
upapīḍana upa-pīḍana, am, n. pressing down, oppressing, devastating, laying waste; inflicting pain; pain, agony, torture.
upapīḍita upa-pīḍita, as, ā, am, devastated; tortured, pained, distressed.
upapura upa-pura, am, n. a suburb, 'near the city.'
upapaurika upapaurika, as, ī, am, belonging to a suburb.
upapurāṇa upa-purāṇa, am, n. a secondary or minor Purāṇa, a number of writings subordinate to the eighteen principal Purāṇas: viz. Ādi (by Sanatkumāra), Nṛsiṃha, Vāyu, Śivadharma, Durvāsas, Nārada, Nandikeśvara, Uśanas, Kapila, Varuṇa, Śāmba, Kālikā, Maheśvara, Padma, Deva, Parāśara, Marīca, Bhāskara.
upapuṣpikā upa-puṣpikā, f. yawning, gaping.
upapaurṇamāsam upa-paurṇamāsam or upa-paurṇamāsi, ind. at the time of full moon.
upapragā upa-pra-gā, cl. 3. P. jigāti, -gātum, to come near to, approach.
upaprach upa-prach, cl. 6. P. -pṛcchati, -praṣṭum, to ask a person (acc.) about anything.
upaprajan upa-pra-jan, cl. 4. A. -jāyate, -janitum, to be born in addition.
upaprajinv upa-pra-jinv, cl. 1. P. -jinvati, -vitum, to impel, stir up; (Sāy.) to gratify or please in approaching.
upapratṝ upa-pra-tṝ, Caus. -tārayati, -yitum, to convey or transport across.
upapradarśana upa-pradarśana, am, n. pointing out, showing, indication.
upapradā upa-pra-dā, cl. 3. P. A. -dadāti, -datte, -dātum, to deliver over, commit to (any one).
upapradāna upa-pradāna, am, n. delivering over, presenting; a present, a bribe.
upaprayā upa-pra-yā, cl. 2. P. -yāti, -tum, to approach, attack.
upapralobhana upa-pralobhana, am, n. (rt. lubh), seducing, alluring.
upaprāṇa upa-prāṇa, as, m. a secondary or inferior vital air belonging to the body.
upaprāp upa-prāp (-pra-āp), cl. 5. P. -prā-pnoti, -ptum, to come near, approach.
upaprāyā upa-prā-yā (-pra-ā-yā), cl. 2. P., Ved. -yāti, -tum, to go near, approach.
upaprut upa-prut, t, t, t, Ved. flowing or rushing near; (Sāy.) approaching.
upapre upa-pre (-pra-i), cl. 2. P. -praiti, -tum, to go near, approach, invade; to undertake, begin; to set about anything (with acc. or dat.).
upaprekṣ upa-prekṣ (-pra-īkṣ), cl. 1. A. -prekṣate, -ṣitum, to overlook, pass over unnoticed, disregard.
upaprekṣaṇa upa-prekṣaṇa, am, n. overlooking, looking at without interest, disregarding.
upapreṣ upa-preṣ (-pra-iṣ), cl. 4. P. -preṣ-yati, -preṣitum, to drive, impel; to invite or request (a priest to do anything at a sacrifice), to summon.
upapraiṣa upa-praiṣa, as, m. invitation, summons.
upaplu upa-plu, cl. 1. A. -plavate, -plotum, to assault violently, assail.
upaplava upa-plava, as, m. (fr. rt. plu with upa), violent assault or attack; unlucky accident, misfortune, great calamity, disturbance; a portent or natural phenomenon, especially an eclipse; a N. of Rāhu, the ascending node, the author of eclipses; N. of Śiva.
upaplavin upaplavin, ī, inī, i, one who has met with a calamity.
upaplavya upa-plavya, am, n., N. of the capital of Virāṭa's country, Matsya.
upapluta upa-pluta, as, ā, am, violently assaulted, assailed, beset; distressed, pained; harassed (by Rāhu &c.), eclipsed; marked by prodigies; wet, moistened; (ā), f. morbid sensibility of the uterus.
upaplutākṣa upaplutā-kṣa (-ta-ak-), as, ī, am, weeping.
upabandha upa-bandha, as, m. (rt. bandh), connection; an affix; a mode of sitting.
upabaddha upa-baddha, as, ā, am, connected.
upabarha upa-barha, as, m. (rt. bṛh or bṛṃh; cf. upa-vṛṃh, p. 168), a pillow.
upabarhaṇa upa-barhaṇa, am, n., Ved. a cushion, coverlet, covering.
upabṛṃhin upa-bṛṃhin, ī, iṇī, i, supplementary, additional.
upabahu upa-bahu, us, us, u, a few, a tolerable number.
upabāhu upa-bāhu, us, m. the lower arm (from the elbow to the wrist); N. of a man.
upabda upabda, as, or upabdi, is, m., Ved. noise, sound, rattling, clanking.
upabdimat upabdi-mat, ān, atī, at, Ved. noisy, loud.
upabrū upa-brū, cl. 2. P. A. -bravīti, -brūte, to praise, celebrate.
upabhaṅga upa-bhaṅga, as, m. (rt. bhañj), a division or member (of a verse).
upabhāṣā upa-bhāṣā, f. a secondary dialect.
upabhuj upa-bhuj, cl. 7. P. A. -bhunakti, -bhuṅkte, -bhoktum, to enjoy, eat, possess, use; make use of, receive (as a reward).
upabhukta upa-bhukta, as, ā, am, enjoyed, used, possessed.
upabhuktadhana upabhukta-dhana, as, ā, am, one who has enjoyed or makes use of his riches; (as), m., N. of a merchant's son.
upabhuñjāna upa-bhuñjāna, as, ā, am, enjoying, using.
upabhoktṛ upa-bhoktṛ, tā, trī, tṛ, an enjoyer, enjoying, possessing.
upabhoga upa-bhoga, as, m. enjoyment, use, eating; usufruct; pleasure, satisfaction, cohabitation.
upabhogin upa-bhogin, ī, inī, i, enjoying, using.
upabhogya upa-bhogya or upa-bhoktavya or upa-bhojanīya, as, ā, am, to be enjoyed, to be used; (am), n. object of enjoyment.
upabhojin upa-bhojin, ī, inī, i, eating, enjoying.
upabhojya upa-bhojya, as, ā, am, serving as food.
upabhū upa-bhū, cl. 1. P., Ved. -bhavati, -vitum, to be near to.
upabhṛt upa-bhṛt, t, f., Ved. a sacrificial vessel made of wood; a cup of round shape, made of the wood of the banian tree, and used in sacrifices.
upama 1. upama, as, ā, am (fr. upa), Ved. uppermost, highest; nearest, next, first; most excellent, eminent, best.
upamaśravas upama-śravas, ās, ās, as, Ved. of highest fame; (ās), m., N. of a son of Kuruśravaṇa and grandson of Mitrātithi.
upamā 1. upamā, ind., Ved. in the closest proximity or neighbourhood.
upamām upamām, ind., Ved. in the highest degree.
upama 2. upama, at the end of compounds. See under 3. upa-mā.
upamadgu upa-madgu, us, m., N. of a son of Śvaphalka and younger brother of Madgu.
upamantr upa-mantr, cl. 10. A. -mantrayate, -yitum, to address, invoke, invite, persuade.
upamantraṇa upa-mantraṇa, am, n. the act of addressing, inviting, persuading.
upamantrin upa-mantrin, ī, iṇī, i, inviting, persuading.
upamanthanī upa-manthanī, f. (rt. math), a staff for stirring.
upamanthitṛ upa-manthitṛ, tā, trī, tṛ, Ved. stirring up.
upamanyu upa-manyu, us, us, u, Ved. zealous, striving after; (Sāy.) knowing, understanding, intelligent; (us), m., N. of a pupil of Dhaumya Āyoda.
upamā 2. upa-mā, cl. 2. P., 3 or 4. A. -māti, -mimīte, -māyate, -mātum, to measure one thing by another, compare; Ved. to give, grant.
upamā 3. upa-mā, f. resemblance, equality, similarity; a resemblance, as a picture, portrait, image, &c.; a simile; comparison, a particle of comparison; (as, ā, am, at the end of a Bahu-vrīhi compound) like, similar to, resembling (e. g. amaropama, resembling an immortal).
upamādravya upamā-dravya, am, n. any object used for a comparison.
upamārūpaka upamā-rūpaka, am, n. a figure in rhetoric combining comparison and metaphor.
upameta upameta (-mā-ita?), as, ā, am, compared with?; (as), m., N. of the tree Vatica Robusta.
upamātṛ 1. upa-mātṛ, tā, m. an image-maker, a portraitpainter.
upamāna upa-māna, am, n. comparison, resemblance, analogy; a simile; that with which anything is compared; a particle of comparison; (in the Nyāya phil.) recognition of likeness, comparison, the third of the four pramāṇas or means of correct knowledge.
upamānacintāmaṇi upamāna-cintāmaṇi, is, m. title of a philosophical work.
upamānopameyabhāva upamānopameya-bhāva (-na-up-), as, m. the connection between the subject of comparison and the comparison adduced.
upamita upa-mita, as, ā, am, compared, illustrated by comparison, similar.
upamiti upa-miti, is, f. resemblance, comparison, a likeness, a picture, image, &c.; analogy; knowledge of things derived from analogy or resemblance; inference, induction.
upameya upa-meya, as, ā, am, (with inst. or as last member of a compound) to be compared, comparable with; (am), n. the subject of a comparison, that which is compared (opposed to upa-māna, that with which it is compared).
upameyopamā upameyopamā (-ya-up-), f. the resemblance of any object to that compared with it; reciprocal comparison, as of the moon to a beautiful face.
upamāti upa-māti, is, f. (fr. rt. man with upa), Ved. approaching with a prayer; addressing, address; (Sāy.) comparison; (is), m. approaching in a friendly way; obliging; one who may be addressed, affable, especially as an epithet of Agni; (Sāy.) granting wealth.
upamātivani upamāti-vani, is, is, i, Ved. one who receives addresses in a friendly way; (Sāy.) destroyer of an enemy.
upamīmāṃsā upa-mīmāṃsā, f., Ved. deliberation, investigation, consideration.
upamātṛ 2. upa-mātṛ, tā, f. (a second mother), a wet nurse; a near female relative.
upamāda upa-māda, as, m., Ved. enjoyment, delight.
upamāraṇa upa-māraṇa, am, n. (fr. rt. mṛ), Ved. submerging (in water &c.).
upamālinī upa-mālinī, f. a species of the Ati-śakvarī metre.
upamāsya upa-māsya, as, ā, am, Ved. occurring every month, monthly.
upamit upa-mit, t, f., Ved, a prop, a stay.
upamūlam upa-mūlam, ind. at the root.
upamṛd upa-mṛd, cl. 9. P. -mṛdnāti, -mardi-tum, to crush, bruise, dash to pieces, destroy; rub down.
upamarda upa-marda, as, m. friction, rubbing down, bruising; destruction; reproach, abuse, refutation of a charge.
upamardaka upa-mardaka, as, ā, am, crushing, destroying, destructive; (as), m. refutation of a charge.
upayaj upa-yaj, ḍ, f., Ved., N. of eleven additional formulas at a sacrifice.
upayaṣṭṛ upa-yaṣṭṛ, ṭā, m., Ved. the priest who utters these verses.
upayāja upa-yāja, as, m. additional formulas at a sacrifice; N. of a younger brother of Yāja.
upayantr upa-yantr, cl. 10. P. -yantrayati, -yitum, to solicit or compel any one to do anything.
upayam upa-yam, cl. 1. P. A. -yacchati, -te, -yantum, to take a wife, marry; to seize, take, receive, hold; to offer.
upayantṛ upa-yantṛ, tā, m. a husband.
upayantra upa-yantra, am, n. (with upa implying inferiority) a minor surgical instrument or implement; a secondary application of any kind, as actual cautery, escharotics, &c.
upayama upa-yama, as, m. marriage, marrying.
upayamana upa-yamana, am, n. marrying; taking a wife; (ī), f. any support of stone, clay, gravel &c. for holding fire-wood; a sacrificial ladle; (as, ā, am), that upon which anything is placed, a support.
upayāma upa-yāma, as, m., Ved. taking up with a ladle; a ladle (?); the verses or formulas uttered in ladling out the Soma juice; marriage.
upayā upa-yā, cl. 2. P. -yāti, -tum, to approach, undergo.
upayāta upa-yāta, as, ā, am, arrived; (am), n. arrival, return.
upayāna upa-yāna, am, n. coming near, approaching.
upayāyin upa-yāyin, ī, inī, i, coming towards, approaching.
upayācaka upa-yācaka, as, ā, am (rt. yāc), an asker, solicitor, begging.
upayācana upa-yācana, am, n. soliciting, approaching with a request or prayer.
upayācita upa-yācita, as, ā, am, requested, solicited; offered, especially to the deities to render them propitious; (am), n. prayer, request (to a deity).
upayicārika upayicārika, as, m. any one employed to guard a Vihāra; a wrong reading for upavihārika (?).
upayuj upa-yuj, cl. 7. P. A. -yunakti, yun-kte, -yoktum, to harness (as horses to a carriage); to occupy, take possession of; to use, employ, apply; to bestow upon; to attach one's self to, be devoted to; to appropriate, consume, eat.
upayukta upa-yukta, as, ā, am, attached, adapted, suitable, appropriate, useful; worthy, servicable; proper, right; taken, eaten, touched.
upayuñjāna upa-yuñjāna, as, ā, am, attaching, taking, appropriating.
upayuyukṣu upa-yuyukṣu, us, us, u, about to employ or apply.
upayoktavya upa-yoktavya, as, ā, am, to be employed.
upayoga upa-yoga, as, m. application, employment, use, service, utility; administration of medicines, preparation of them; fitness, suitableness; contact, proximity; any act tending to effect a desired object; good conduct, observing established practices.
upayogaṃ upayogaṃ gam or vraj, to be employed or used.
upayogin upa-yogin, ī, inī, i, employing, using; what is employed, conducive or contributing to, serviceable, useful, convenient; appropriate; favourable, propitious; touching, in contact with.
upayogitā upayogi-tā, f. or upa-yogi-tva, am, n. usefulness; fitness, suitableness; occasion, need; favour, propitiousness.
upayojana upa-yojana, am, n. harnessing a horse (by the side of another); a team.
upayojya upa-yojya, as, ā, am, to be employed or used.
upayoṣam upa-yoṣam, ind. a word expressing great pleasure; [cf. upa-joṣam.]
upara upara, as, ā, am (fr. upa), Ved. situated below, under; posterior, later; nearer, approximate; uparāsu (loc. fem. pl.), in the proximity of, near to; (as), m. the lower stone on which the Soma is laid that it may be ground by means of other stones held in the hands; the lower part of the sacrificial post; a cloud; region (?).
uparatāt upara-tāt, ind., Ved. in the proximity or circumference.
uparakta upa-rakta, as, ā, am (fr. rt. rañj with upa), afflicted, overtaken by calamity; (as), m. eclipsed (as sun or moon), Rāhu the ascending node.
uparāga upa-rāga, as, m. colour; darkening, an eclipse of the sun or moon; Rāhu or the ascending node; an inauspicious event, calamity, affliction; misbehaviour, ill conduct; reproach, abuse.
uparakṣaṇa upa-rakṣaṇa, am, n. a guard, an outpost.
uparacita upa-racita, as, ā, am, made, prepared.
uparatna upa-ratna, am, n. a secondary or inferior gem, a diamond of low value.
uparam upa-ram, cl. 1. P. A. -ramati, -te, -rantum, to cease, end, terminate, be finished; to desist; to cause to cease or desist: Caus. -ramayati, -yitum, to cause to cease or desist, stop, render quiet.
uparata upa-rata, as, ā, am, ceased, stopped; dead; withdrawn or retired from.
uparatakarman uparata-karman, ā, ā, a, ceasing from works or from relying on them.
uparatarāsa uparata-rāsa, as, ā, am, ceasing to dance or play.
uparataviṣayābhilāṣa uparata-viṣayābhilāṣa (-ya-abh-), as, ā, am, ceasing from all desire after worldly things.
uparataspṛtha uparata-spṛtha, as, ā, am, void of desire.
uparatāri uparatāri (-ta-ari), is, is, i, having no foe, being at peace with all.
uparati upa-rati, is, f. ceasing, stopping; death; refraining from sensual enjoyment, abstaining from prescribed acts; great or exquisite pleasure (?).
uparama upa-rama, as, m. stopping, ceasing; abstaining from, giving up; death.
uparamaṇa upa-ramaṇa, am, n. abstaining from the pleasures of sense or from ceremonial acts (with abl.); ceasing, discontinuance.
uparāma upa-rāma, as, m. ceasing, stopping.
uparava upa-rava, as, m. (fr. rt. ru with upa), a sound-hole, (designation of certain holes which increase the sound of the stones when the Soma is being ground.)
uparasa upa-rasa, as, m. a secondary mineral, as red chalk, bitumen, &c.; a secondary passion or feeling; a subordinate flavour.
uparāja upa-rāja, as, m. a viceroy.
uparājam upa-rājam, ind. near a king.
upari upari, ind. (as a separable adverb) above, upon, on, upwards, towards the upper side of (opposed to adhas and nīcā, e. g. upari yā, to go upwards; sometimes written with a following word as if compounded with it, e. g. upari-cihnita, marked above); besides, in addition to, further (sahasraṃ śatāny upari cāṣṭau, 1000 and 800 in addition); afterwards (e. g. upari payaḥ pibet, he should drink milk afterwards); upari upari, higher and higher; repeatedly, continuously.
(As a separable preposition, with acc., loc., or gen.) over, above, upon, on, at the head of, on the upper side of, beyond (e. g. upari śailaṃ gam, to go over the mountain; upari laṅkāyāṃ samprāptaḥ saḥ, he arrived over Laṅkā; upary upari sarveṣām atiṣṭhat, he stood at the very head of all; ātmānaṃ tasya upari kṣiptvā, having thrown himself upon him); in connection with, with reference to, with regard to, towards (with gen., e. g. mama upari vikāritaḥ, changed in feeling with regard to me; putrasya upari kruddhaḥ, enraged towards his son); after (with abl., e. g. muhūrtād upari, after a minute); [cf. Zend upara; Goth. ufar; Old Germ. obar; Mod. Germ. über; Eng. over; Gr. [greek] Lat. super.]
upari upari may also be used at the end of a compound; e. g. tadupari gantum, to fall upon him, to attack him.
upari upari often stands at the beginning of a compound, as in the following examples.
uparigata upari-gata, as, ā, am, gone up, ascended.
uparicara upari-cara, as, m. epithet of the king Vasu ('walking in the air').
uparicita upari-cita, as, ā, am, piled over or above.
uparija upari-ja, as, ā, am, growing up, produced above, elevated, high.
uparinihita upari-nihita, as, ā, am, laid over.
uparipuruṣa upari-puruṣa, as, ā, am, having a man above.
upariprut upari-prut, t, t, t, Ved. coming from above.
uparibabhrava upari-babhrava, as, m., N. of a teacher of the ritual.
uparibudhna upari-budhna, as, ā, am, Ved. raised above the ground.
uparibhāga upari-bhāga, as, m. the upper portion or side.
uparibhāva upari-bhāva, as, m. the being above or higher.
uparibhūmi upari-bhūmi, is, f. the ground above.
uparibhram upari-bhram, cl. 1. 4. P. -bhramati, -bhrāmyati, -bhramitum, to wander over or above.
uparimartya upari-martya, as, ā, am, Ved. above men.
upariśayana upari-śayana, am, n., Ved. a place of rest.
upariśreṇika upari-śreṇika, as, ā, am, being in the upper series.
uparisad upari-sad, t, t, t, Ved. sitting or dwelling above.
uparisadya upari-sadya, am, n., Ved. the act of sitting above.
uparistha upari-stha, as, ā, am, staying or being above, upper.
uparisthāpana upari-sthāpana, am, n. placing upon or above.
uparisthita upari-sthita, as, ā, am, standing above, being above, upper.
uparispṛś upari-spṛś, k, k, k, Ved. raised, elevated.
uparītaka uparītaka (-ri-it-), as, m. a kind of coitus.
uparyāsana upary-āsana, am, n. sitting on high.
uparitana uparitana, as, ī, am, upper (opposed to adhas-tana).
upariṣṭāt upariṣṭāt, ind. (as an adverb) above, from above; behind (opposed to purastāt), further on (in a book), later; afterwards; (as a preposition) over, upon, down upon (with acc. and gen.); behind (with gen.).
upariṣṭājjyotiṣmatī upariṣṭāj-jyotiṣmatī, f., N. of a Vedic metre consisting of forty-three or forty-four syllables, the end of which is like the beginning of the metre Jyotiṣmatī.
upariṣṭājjyotis upariṣṭāj-jyotis, is, f. a verse of the Triṣṭubh metre, the last Pāda of which consists of eight syllables.
upariṣṭādbṛhatī upariṣṭād-bṛhatī, f., N. of a Vedic metre consisting of four Pādas, the first of which contains twelve, each of the three others only eight syllables.
uparuc upa-ruc, cl. 1. A. -rocate, -rocitum, to shine, be brilliant.
uparudh upa-rudh, cl. 7. P. A. -ruṇaddhi, -rundhe, -roddhum, to obstruct, hinder, molest, trouble, disturb; to prevent; to conceal.
uparuddha upa-ruddha, as, ā, am, obstructed, impeded, molested, disturbed; covered, spread; protected, favoured.
uparudhya upa-rudhya, ind. having kept in check or obstructed, having blockaded or hemmed in.
uparudhyamāna upa-rudhyamāna, as, ā, am, being besieged, besieged.
uparodha upa-rodha, as, m. surrounding, blockading; obstruction, impediment, opposition, check, refusal; trouble, disturbance; binding, tying, taking hold of; protection, favour.
uparodhakārin uparodha-kārin, ī, iṇī, i, causing trouble, obstructing.
uparodhaka upa-rodhaka, am, n. an inner room, a private apartment.
uparodhana upa-rodhana, am, n. obstruction, impediment.
uparodhin upa-rodhin, ī, inī, i, obstructing, impeding; obstructed, impeded.
uparuh upa-ruh, cl. 1. P. -rohati, -roḍhum, to ascend, rise.
uparuhya upa-ruhya, ind. having ascended.
uparūpaka upa-rūpaka, am, n. a drama of an inferior class, of which eighteen are enumerated.
upala upala, as, m. (connected with upara, q. v.), a rock or stone; a precious stone or jewel; (ā), f. the upper and smaller mill-stone which rests on the dṛṣad; refined or candied sugar; [cf. Gr. [greek] Lat. opalus.]
upalaprakṣin upala-prakṣin, ī, iṇī, i, Ved. arranging stones; (Sāy.) throwing grain on the mill-stone.
upalabhedin upala-bhedin, ī, m., N. of a plant.
upalaka upalaka, as, m. a stone.
upalakṣ upa-lakṣ, cl. 10. P. A. -lakṣayati, -te, -yitum, to look at, observe, behold; to regard as, value as; to imply in addition: Pass. -lakṣyate, to be observed &c.; to be likely.
upalakṣaka upa-lakṣaka, as, ā, am, observing, designating.
upalakṣaṇa upa-lakṣaṇa, am, n. looking at; observation; designation; implying something that has not been expressed, implying something in addition or any analogous object where only one is specified, using a term in a generic sense, metaphorical or elliptical expression, synecdoche of a part for the whole, of an individual for the species or of a quality for that in which it resides; mark.
upalakṣaṇatva upalakṣaṇa-tva, am, n. the being implied.
upalakṣayitavya upa-lakṣayitavya, as, ā, am, to be observed.
upalakṣita upa-lakṣita, as, ā, am, comprehended, discovered, included, implied, metaphorically expressed, understood, characterized.
upalakṣya upa-lakṣya, as, ā, am, inferable; (as), m. a prop, stay, support, asylum; an inference.
upaladhipriya upaladhipriya, as, m. the Bos grunniens; perhaps a wrong form for bāladhi-priya, 'valued for its tail.'
upalabh upa-labh, cl. 1. A. -labhate, -lab-dhum, to acquire, receive, accept, obtain, find; to conceive, become pregnant; to perceive, observe, hear, understand; [cf. Gr. [greek]]
upalabdha upa-labdha, as, ā, am, obtained, received; conceived; perceived, understood, known, guessed.
upalabdhasukha upalabdha-sukha, as, ā, am, one who has experienced pleasure.
upalabdhārtha upalabdhārtha (-dha-ar-), as, ā, am, having the meaning understood; (ā), f. a tale, a true or probable story.
upalabdhavya upa-labdhavya, as, ā, am, to be observed.
upalabdhi upa-labdhi, is, f. obtaining, acquisition, gain; observation, perception, knowledge (especially religious), understanding, mind; a guess; appearance, perceptibility; [cf. Gr. [greek]]
upalabdhimat upalabdhi-mat, ān, atī, at, perceptible, intelligible.
upalabhya 1. upa-labhya, as, ā, am, obtainable, perceivable, to be understood.
upalabhya 2. upa-labhya, ind. having perceived or observed.
upalabhyamāna upa-labhyamāna, as, ā, am, being perceived.
upalabhyamānatva upalabhyamāna-tva, am, n. the being known.
upalambha upa-lambha, as, m. acquisition; apprehension, conception, comprehension otherwise than from memory.
upalambhaka upa-lambhaka, as, ā, am, causing to observe, reminding.
upalambhana upa-lambhana, am, n. apprehension.
upalambhya upa-lambhya, as, ā, am, obtainable, to be acquired; respectable, commendable, praiseworthy.
upalābha upa-lābha, as, m., Ved. seizing or taking hastily.
upalipsā upa-lipsā, f. desire of obtaining.
upalipsita upa-lipsita, as, ā, am, wishing to take or seize.
upalipsu upa-lipsu, us, us, u, wishing to obtain or know.
upalālikā upalālikā, f. thirst, oppression (?).
upaliṅga upa-liṅga, as, m. a portent, a natural phenomenon considered as boding evil.
upalip upa-lip, cl. 6. P. A. -limpati, -te, -leptum, to defile, anoint, smear, besmear: Caus. -lepayati, -yitum, to cause to anoint or besmear.
upalipta upa-lipta, as, ā, am, anointed, smeared, plastered.
upalepa upa-lepa, as, m. smearing, anointing, plastering; obstruction, the being concealed; becoming deadened or dull.
upalepana upa-lepana, am, n. smearing, anointing, plastering; an ointment, an unguent.
upalepin upa-lepin, ī, inī, i, serving as an ointment; anointing, smearing, obstructing.
upalipsā upa-lipsā. See upa-labh above.
upalekha upalekha, as, m. (fr. rt. likh with upa), title of a grammatical work connected with the Prātiśākhyas.
upavaktṛ upa-vaktṛ, tā, m., Ved. one who directs and animates by his words; animating.
upavaṅga upa-vaṅga, ās, m. pl., N. of a country.
upavañc upa-vañc, Caus. -vañcayati, -yitum, to deceive; to repudiate.
upavaṭa upa-vaṭa, as, m. the tree Buchanania Latifolia.
upavad upa-vad, cl. 1. A. -vadate, -ditum, to talk over, conciliate; to flatter, cajole.
upavāda upa-vāda, as, m., Ved. censure, blame.
upavādin upa-vādin, ī, inī, i, Ved. censuring, blaming.
upavana upa-vana, am, n. a small forest, a grove, a garden; a planted forest.
upavarṇ upa-varṇ, cl. 10. P. -varṇayati, -yitum, to tell or describe copiously.
upavarṇa upa-varṇa, as, m. minute description, detail.
upavarṇana upa-varṇana, am, n. description, minute description, delineation.
upavarṇita upa-varṇita, as, ā, am, described.
upavarta upa-varta. See under upa-vṛt.
upavarṣa upa-varṣa, as, m., N. of a son of Śaṅkara-svāmin and younger brother of Varsha, author of writings on the Mīmāṃsa philosophy.
upavalgitanayana upavalgita-nayana, as, ā, am, swollen or dimmed with tears; (a various reading has apavalgita--.)
upavallikā upa-vallikā, f., N. of a plant.
upavalha upa-valha, as, m., Ved. emulation, rivalry.
upavas upa-vas, cl. 1. P. -vasati, -vastum, to dwell in or at; to abide in a state of abstinence, abstain from food, to fast: Caus. -vāsayati, -yitum, to cause to fast.
upavasatha upa-vasatha, as, m., Ved. a fast-day, day of preparation for the Soma sacrifice, the day preceding a Soma sacrifice, day of a Soma sacrifice; a village (?).
upavasathīya upavasathīya or upavasathya, as, ā, am, Ved. selected for an Upavasatha (as a day), belonging to or prepared for a Soma sacrifice.
upavasta upa-vasta, am, n. a fast, fasting.
upavastṛ upa-vastṛ, tā, trī, tṛ, one who fasts.
upavāsa upa-vāsa, as, am, m. n. a fast, fasting (as a religious act comprising abstinence from all sensual gratification, from perfumes, flowers, unguents, ornaments, betel, music, dancing, &c.); kindling a sacred fire, a fire altar.
upavāsaka upa-vāsaka, am, n. a fast, fasting.
upavāsin upa-vāsin, ī, inī, i, fasting, one who observes a fast.
upoṣaṇa upoṣaṇa, upoṣita, upoṣya. See p. 173.
upavah upa-vah, cl. 1. P. A. -vahati, -te, -voḍhum, to bear or lead near, to lead towards, lead back; to bring about, commence.
upavaha upa-vaha, am, n., Ved. anything placed on the neck of an ox under the yoke, to raise it to the right level for a yoke-fellow of greater height.
upavāhana upa-vāhana, am, n. carrying, bringing back.
upavāhin upa-vāhin, ī, inī, i, flowing or streaming towards.
upavāhya upa-vāhya, as, ā, am, to be drawn or led near to; (as), m. a king's elephant, any royal vehicle.
upohyamāna upohyamāna, as, ā, am, being brought near, being commenced; [cf. upoh, fr. which this participle may also be derived.]
upavā upa-vā, f., Ved. blowing at.
upavāka 1. upa-vāka, as, m. (fr. rt. vac with upa), Ved. addressing, speaking to, praise.
upavākya upavākya or upa-vācya, as, ā, am, Ved. to be addressed or praised.
upavāka 2. upavāka, as, ā, m. f., Ved., Indragrain (see indra-yava).
upavājana upa-vājana, am, n. (said to be derived fr. rt. vā), a fan.
upavāda upa-vāda. See under upa-vad.
upavāsana upa-vāsana, am, n. (rt. 2. vas), Ved. a dress, a garment, a cover.
upavid upa-vid, t, f., Ved. investigating, inquiring into.
upavidyā upa-vidyā, f. profane science, inferior sort of knowledge.
upaveda upa-veda, as, m. secondary knowledge, a class of writings subordinate or appended to the four Vedas. According to the Bhāgavata-Purāṇa their number is four, viz. āyur-veda, dhanur-veda, gāndharva-veda, and sthāpatya-veda, or medicine, military art, music, and mechanics.
upavindu upa-vindu, us, m., N. of a man.
upavipāśam upa-vipāśam, ind. at or near the river Vipāśā.
upaviś upa-viś, cl. 6. P. -viśati, -veṣṭum, to sit down, take a seat; to pitch a camp; to enter; to seize, take possession of: Caus. veśayati, -yitum, to cause to sit down.
upaviśya upa-viśya, ind. having sat down, sitting down.
upaviṣṭa upa-viṣṭa, as, ā, am, seated, sitting; arrived, entered.
upaveśa upa-veśa, as, m. sitting down, sitting, resting; fixing one's mind upon, being attached to; voiding by stool.
upaveśana upa-veśana, am, n. sitting down, resting; causing to sit down; devoting one's self to; voiding by stool.
upaveśita upa-veśita, as, ā, am, made to sit; seated.
upaveśin upa-veśin, ī, inī, i, sitting down; fixing one's mind upon, devoting one's self to.
upaveśya upa-veśya, ind. having seated or caused to sit.
upaveṣṭṛ upa-veṣṭṛ, ṭā, ṭrī, ṭṛ, he who sits, a sitter, sitting down.
upaviṣa upa-viṣa, am, n. factitious poison; a narcotic, any deterious drug, as opium, datura, &c.; (ā), f. a plant, Atis, Aconitum or Betula. See ati-viṣā.
upavīkṣ upa-vīkṣ (-vi-īkṣ), cl. 1. A. -vī-kṣate, -ṣitum, to look at or towards.
upavīj upa-vīj, cl. 10. P. -vījayati, -yitum, to blow upon, fan.
upavīṇaya upavīṇaya, nom. (fr. upa-vīṇā) P. -vīṇayati, -yitum, to play on the Vīṇā or Indian lute before or in the presence of any one.
upavīta upa-vīta, am, n. (fr. rt. vye with upa), investiture with the sacred thread; the thread or cord worn by the first three classes of the Hindūs over the left shoulder and under the right arm.
upavītin upavītin, ī, inī, i, wearing the string in the usual manner, or over the left shoulder and under the right arm.
upavīra upa-vīra, am, n. a kind of demon.
upavṛ upa-vṛ, Intens. P., Ved. -varvarti, to put or place over or upon.
upavṛṃh upa-vṛṃh or -vṛh, Caus. P. -vṛṃ-hayati, -yitum, to increase.
upavarha upa-varha, as, m. a pillow; [cf. upa-barha, p. 165.]
upavṛṃhaṇa upa-vṛṃhaṇa, am, n. increasing, increase, collection.
upavṛṃhita upa-vṛṃhita, as, ā, am, increased, collected from, possessed of.
upavṛt upa-vṛt, cl. 1. A. -vartate, -titum, to go towards, approach; to return.
upavarta upa-varta, as, m. a particular high number.
upavartana upa-vartana, am, n. a place for excercise, a country inhabited or not; a division, a district or Pergana; a kingdom.
upavṛtti upa-vṛtti, is, f. motion towards.
upaveṇā upa-veṇā, f., N. of a river.
upaveda upa-veda. See under upa-vid.
upaveśi upaveśi, is, m., N. of a man.
upaveṣa upa-veṣa, as, m. (fr. rt. viṣ with upa), Ved. a stick (of green wood) used for stirring the sacrificial fire.
upaveṣṭ upa-veṣṭ, cl. 1. A. -veṣṭate, -ṭitum, to surround, cover, dress.
upavaiṇava upavaiṇava, am, n. (fr. upa-veṇu?), the three periods of the day, morning, midday, and evening.
upavyākhyāna upa-vyākhyāna, am, n. subsidiary or supplementary explanation or interpretation.
upavyāghra upa-vyāghra, as, m. the small hunting leopard.
upaśak upa-śak, Desid. P. -śikṣati, to learn.
upaśikṣamāṇa upa-śikṣamāṇa, as, ā, am, training.
upaśikṣā upa-śikṣā, f. learning, desire of learning, training.
upaśikṣita upa-śikṣita, as, ā, am, learnt, studied, trained.
upaśam upa-śam, cl. 4. P. -śāmyati, -śami-tum, to become calm or quiet, to cease: Caus. -śāmayati, -yitum, to calm, tranquillize, appease, pacify, assuage, mitigate, make quiet, extinguish, kill.
upaśama upa-śama, as, m. becoming quiet, assuagement, ceasing, stopping, cessation, relaxation, intermission; tranquillity, calmness, patience.
upaśamaśīla upaśama-śīla, as, ā, am, placid, calm.
upaśamaka upa-śamaka, as, ā, am, calming, affording repose, making patient.
upaśamana upa-śamana, am, n. quieting, calming, appeasing, mitigation, ceasing to burn, extinction; an anodyne.
upaśamanīya upa-śamanīya, as, ā, am, to be made quiet, to be appeased.
upaśānta upa-śānta, as, ā, am, calmed, appeased, pacified; calm, tranquil; intermitted, diminished.
upaśāntātman upaśāntāt-man (-ta-āt-), ā, ā, a, one whose mind is pacified, placid.
upaśānti upa-śānti, is, f. cessation, intermission, remission; appeasing, allaying, assuaging; abatement; tranquillity, calm.
upaśāntin upaśāntin, ī, inī, i, appeased, tame, tranquil, calm; (ī), m. a tame elephant.
upaśaya upa-śaya, &c. See upa-śī below.
upaśaradam upa-śaradam, ind. at the time of autumn.
upaśalya upa-śalya, am, n. an open place before a town or village (lit. 'a place where archers practice' ?).
upaśākhā upa-śākhā, f. a secondary branch.
upaśāntv upa-śāntv, cl. 10. P. -śāntvayati, -yitum, to appease, console, tranquillize.
upaśāntvana upa-śāntvana, am, n. appeasing, making quiet.
upaśāla upa-śāla, am, n. a place near a house, a court before a house; (am), ind. near a house.
upaśāstra upa-śāstra, am, n. a minor science or treatise.
upaśikṣā upa-śikṣā. See upa-śak above.
upaśiṅgh upa-śiṅgh, cl. 1. P. -śiṅghati, -ghitum, to kiss.
upaśiṃhana upa-śiṃhana, am, n. (fr. rt. śiṅgh with upa), anything given to smell at (in medicine).
upaśiṣya upa-śiṣya, as, m. the pupil of a pupil.
upaśī upa-śī, cl. 2. A. -śete, -śayitum, to lie near.
upaśaya upa-śaya, as, ā, am, Ved. lying by the side of, lying down; productive of happiness or rest; (ā), f. a prepared piece of clay, i. e. mṛd; (as), m. lying by the side of; ascertainment of disease or diagnosis by the effect of certain articles of food or medicine; allaying disease by diet, regimen, &c.
upaśāya upa-śāya, as, m. turn or rotation for sleeping with (another).
upaśāyin upa-śāyin, ī, inī, i, lying near to; lying, sleeping; going to bed; allaying, tranquillizing, what clams &c.; (in medicine) composing, narcotic.
upaśāyitā upa-śāyi-tā, f. or upaśāyi-tva, am, n. tranquillizing, calming; secondary means of cure, as diet &c.
upaśunam upa-śunam, ind. near a dog.
upaśubh upa-śubh, Caus. P. -śobhayati, -yi-tum, to adorn, ornament.
upaśobhana upa-śobhana, am, n. adorning, ornamenting.
upaśobhita upa-śobhita, as, ā, am, ornamented, adorned.
upaśuṣ upa-śuṣ, Caus. P. -śoṣayati, -yi-tum, to make dry, dry up.
upaśoṣaṇa upa-śoṣaṇa, as, ā, am, drying up.
upaścyut upa-ścyut or -ścut, cl. 1. P. -ścyotati, -titum, to ooze or trickle down, fall in drops.
upaśri upa-śri, cl. 1. A. -śrayate, -yitum, to approach, go towards, go against; to attack; to surround.
upaśrī upa-śrī, f. a covering, anything thrown over.
upaśru upa-śru, cl. 5. P. -śṛṇoti, -śrotum, to listen to, give ear to, to hear.
upaśruta upa-śruta, as, ā, am, listened to; promised, agreed.
upaśruti upa-śruti, is, f. giving ear to, listening to; range of hearing; a supernatural voice heard at night and personified as a nocturnal deity revealing the future; judicial astrology, aspect of the stars, fortune-telling; promise, assent.
upaśrutya upa-śrutya, ind. listening to.
upaśrotṛ upa-śrotṛ, tā, trī, tṛ, a listener, hearer, listening to.
upaśliṣ upa-śliṣ, cl. 4. P. -śliṣyati, -śleṣṭum, to embrace: Caus. -śleṣayati, -yitum, to cause to lay hold of, bring near, place at hand.
upaśliṣṭa upa-śliṣṭa, as, ā, am, placed near, contiguous, adjoining.
upaśleṣa upa-śleṣa, as, m. juxta-position, contiguity, an embrace.
upaślokaya upaślokaya, nom. (fr. upa-śloka) P. -ślokayati, -yitum, to praise in ślokas.
upaśvasa upa-śvasa, as, ā, am, Ved. sounding, roaring.
upaṣṭut upa-ṣṭut, ind. (fr. rt. stu with upa), Ved. at command, (ready) at one's call.
upasaṃyama upa-saṃyama, as, m. the end of the world.
upasaṃyoga upa-saṃyoga, as, m. (rt. yuj), a secondary or subordinate connection, a modification.
upasaṃroha upa-saṃroha, as, m. (rt. ruh), growing over, growing together, cicatrizing.
upasaṃvāda upa-saṃvāda, as, m. (rt. vad), agreeing together, agreement.
upasaṃvyāna upa-saṃvyāna, am, n. an under garment.
upasaṃvraj upa-saṃ-vraj, cl. 1. P. -vrajati, -jitum, to enter, go towards, approach.
upasaṃskṛ upa-saṃs-kṛ (-sam-kṛ), cl. 5. 8. P. A. -kṛṇoti, -nute, -karoti, -kurute, -kartum, to prepare (as a meal); to ornament.
upasaṃskṛta upa-saṃskṛta, as, ā, am, cooked, dressed (as a meal).
upasaṃhṛ upa-saṃ-hṛ, cl. 1. P. A. -harati, -te, -hartum, to draw together, bring together, collect, to contract; to withdraw, take away, withhold.
upasaṃharaṇa upa-saṃharaṇa, am, n. withdrawing, taking away; excluding; refusing, withholding; attacking, invading.
upasaṃharat upa-saṃharat, an, antī, at, withdrawing, taking away; refusing, excepting; going against, invading.
upasaṃhāra upa-saṃhāra, as, m. drawing towards one's self, drawing in or together, contracting; drawing away, taking away, withholding, excepting, excluding; collection, assemblage, winding or summing up, a compendium, brevity, conciseness, resume; perfection; subduing, destruction, death, end; attacking, invading; (in logic) refutation; N. of the fourth section of the Vāyu-purāṇa.
upasaṃhārin upa-saṃhārin, ī, iṇī, i, comprehending; exclusive; non-exclusive (?).
upasaṃhṛta upa-saṃhṛta, as, ā, am, withheld, refused, denied; excepted; excluded, compressed, comprehended, dead.
upasaṃhṛti upa-saṃhṛti, is, f. comprehension, seizing, taking; a compound expressive of various meanings (?).
upasaṅkḷp upa-saṅ-kḷp (-sam-k-), Caus. P. -kalpayati, -yitum, to fix, deposit, settle; to appoint, choose.
upasaṅkḷpta upa-saṅkḷpta, as, ā, am, placed over, built over.
upasaṅkram upa-saṅ-kram (-sam-ka-), cl. 1. P. A., 4. P. -krāmati, -kramate (ep. also -krāmate), -krāmyati, -kramitum, to go near to, approach: Caus. P. -kramayati, -yitum, to cause to approach.
upasaṅkṣepa upa-saṅkṣepa, as, m. (rt. kṣip), a concise abridgment, a summary; an abstract, compendium.
upasaṅkhyāna upa-saṅkhyāna, am, n. (rt. khyā), annumeration, adding, addition; further enumeration; (in gram.) a substitute in form or sense, a consignificant term or affix.
upasaṅgam upa-saṅ-gam (-sam-g-), cl. 1. P. -gacchati, -gantum, to approach together, join in approaching, to enter into any condition or relation.
upasaṅgrah upa-saṅ-grah (-sam-g-), cl. 9. P. A. -gṛhṇāti, -ṇīte (Ved. -gṛbhṇāti, -ṇīte), -gra-hītum, to clasp or embrace; to take upon one's self, to experience, suffer; to receive, accept; to seize, take into custody; to win over, conciliate, make favourable.
upasaṅgṛhya upa-saṅgṛhya, ind. having clasped, having taken, holding.
upasaṅgraha upa-saṅgraha, as, m. clasping (e. g. the feet of a person as a mark of great respect), respectful salutation; polite address; obeisance; bringing together, collecting, joining.
upasaṅgrahaṇa upa-saṅgrahaṇa, am, n. respectful salutation (by clasping the feet of a person with the hands), polite address.
upasaṅgrāhya upa-saṅgrāhya, as, ā, am, to be saluted reverentially, respectable, venerable.
upasañcar upa-sañ-car (-sam-c-), cl. 1. P. A. -carati, -te, -caritum, Ved. -ritave, &c., to enter, approach; to have sexual intercourse with.
upasañcara upa-sañcara, as, m. manoeuvre, flattery (?).
upasad 1. upa-sad, cl. 1. 6. P. -sīdati, -sat-tum, to sit near to, to go near to, approach; to worship; to obtain.
upasatti upa-satti, is, f. connection with, union; service, worship; gift, donation.
upasattṛ upa-sattṛ, tā, trī, tṛ, one who approaches, a worshipper; an inhabitant.
upasad 2. upa-sad, t, t, t, Ved. one who goes near to, serving, attending, waiting upon; (t), f. siege, assault; laying up, accumulating; service; N. of a ceremony lasting several days and forming part of the Jyotiṣṭoma ceremony.
upasadvan upasad-van, ā, ā, a, Ved. one who has attendants or worshippers, one who is worshipped.
upasadvratin upasad-vratin, ī, inī, i, observing the rules of the Upasad, viz. drinking milk in certain quantities, sleeping on the bare earth, chastity, silence, &c.
upasada upa-sada, as, ā, am, going near to; (as), m. approach; gift, donation; N. of a ceremony. See 2. upa-sad.
upasadana upa-sadana, am, n. approaching, going to (a teacher), sitting near (a master), becoming a pupil; going near to, being present at, partaking of; a neighbouring abode, a neighbourhood.
upasadī upa-sadī, f., Ved. attendants collectively (?).
upasadya upa-sadya, as, ā, am, to be attended on or worshipped.
upasanna upa-sanna, as, ā, am, approached, approximate; worshipped.
upasannatā upasanna-tā, f. or upasanna-tva, am, n. proximity, approach.
upasādita upa-sādita, as, ā, am, approached, come near to.
upasantan upa-san-tan (-sam-t-), cl. 8. P. A. -tanoti, -nute, -nitum, to bring into immediate connection with.
upasantāna upa-santāna, as, m. immediate connection, joining together; a descendant.
upasandhā upa-san-dhā (-sam-dhā), cl. 3. P. A. -dadhāti, -dhatte, -dhātum, to put together, add, increase; to join, connect, cause to partake of; to aim at.
upasaṃhita upa-saṃhita, as, ā, am, connected with, furnished with, accompanied or surrounded by; having regard or reference to, attached to one another.
upasandhyam upa-sandhyam, ind. near or towards evening.
upasannyāsa upa-sannyāsa, as, m. (rt. 2. as), laying down, giving up.
upasamaś upa-sam-aś, cl. 5. P. A. -aśnoti, -nute, -śitum, to reach, obtain.
upasamas upa-sam-as, cl. 4. P. -asyati, -si-tum, to put or place upon.
upasamākṛ upa-sam-ā-kṛ, cl. 5. 8. P. A. -kṛ-ṇoti, -ṇute, -karoti, -kurute, -kartum, to connect, combine together.
upasamādhā upa-sam-ā-dhā, cl. 3. P. A. -da-dhāti, -dhatte, -dhātum, to put on (as wood on a fire), to place in order, arrange.
upasamādhāna upa-samādhāna, am, n. placing in or on, laying one upon the another.
upasamāhārya upa-samāhārya, as, ā, am (rt. hṛ), to be brought together, to be arranged.
upasami upa-sam-i, cl. 2. P. -eti, -tum, to approach together.
upasamid upa-samid or upa-samidham, ind. near the fire-wood.
upasamūh upa-sam-ūh, cl. 1. P. -ūhati, -hi-tum, to draw together, contract, to collect together, to bring near.
upasame upa-sam-e (-ā-i), cl. 2. P. -aiti, -tum, to meet, meet with (with acc.).
upasampad upa-sam-pad, cl. 4. A. -padyate, -pattum, to come to, arrive at: Caus. P. -pādayati, -yitum, to bring near to, lead near, to give, grant; (with Buddhists) to receive into the order of priests, to ordain.
upasampatti upa-sampatti, is, f. approaching, arriving at, entering into any condition.
upasampanna upa-sampanna, as, ā, am, arrived at; gained, obtained; furnished with; familiar with; finished; enough, sufficient; dead, deceased; immolated, sacrificed as a victim &c.; dressed, cooked.
upasamprach upa-sam-prach, cl. 6. P. -pṛc-chati, -praṣṭum, to ask a person about anything.
upasamprāp upa-sam-prāp (-pra-āp), cl. 5. P. -āpnoti, -ptum, to reach, obtain, approach.
upasamprāpya upa-samprāpya, ind. having arrived at.
upasambhāṣā upa-sambhāṣā, f. talking over, friendly persuasion.
upasara upa-sara. See upa-sṛ next col.
upasarga upa-sarga. See upa-sṛj next col.
upasarpaṇa upa-sarpaṇa. See upa-sṛp next col.
upasāntv upa-sāntv. See upa-śāntv.
upasi upasi, ind., Ved. in the lap, on the hip.
upasunda upa-sunda, as, m., N. of a Daitya, son of Nikumbha and younger brother of Sunda.
upasūryaka upa-sūryaka, am, n. the disk of the sun.
upasṛ upa-sṛ, cl. 1. and Ved. 3. P. -sarati, -sisarti, -sartum, to go towards, approach, go against, attack; to have intercourse (as a woman with a man).
upasara upa-sara, as, ā, or ī, am, who or what approaches; (as), m. approaching (a cow); the first pregnancy or impregnation of a cow.
upasaraṇa upa-saraṇa, am, n. going or flowing towards, rapid flowing of the blood towards the heart in sickness; what is approached as a refuge.
upasartavya upa-sartavya, as, ā, am, to be approached for help, to be had recourse to.
upasaryā upa-saryā, f. 'to be approached', a cow fit for a bull.
upasārya upa-sārya, as, ā, am, to be approached or gone to.
upasṛtya upa-sṛtya, ind. having gone towards, having approached.
upasṛj upa-sṛj, cl. 6. P. -sṛjati, -sraṣṭum, to pour out or on, to offer, make an oblation; to join, attach, connect with; to beset with, oppress; to eclipse.
upasarga upa-sarga, as, m. addition; trouble, misfortune; a portent, a natural phenomenon supposed to forbode future evil, an eclipse; a disease, possession by an evil spirit; change occasioned by any disease; indication or symptom of death; a disease superinduced on another; an inseparable particle or preposition prefixed to roots; see karma-pravacanīya.
upasargavṛtti upa-sarga-vṛtti, is, is, i, having the character of a preposition, to be treated like one.
upasarjana upa-sarjana, am, n. pouring on; misfortune, inauspicious phenomenon, portent, eclipse; passing by, leaving, eclipsing; any person or thing subordinate or subsidiary to another, a substitute, a representative; (in gram.) a word which by composition or derivation loses its original independance, while it also determines the sense of another word; for instance, in the derivative aupiśala, a pupil of Apiśali, apiśali has become the upasarjana; so also in the compound rāja-puruṣa (fr. rājan and puruṣa) the first loses its independant character when compounded and is therefore the upasarjana; (ī), f. an infusion.
upasṛṣṭa upa-sṛṣṭa, as, ā, am, joined, attached, connected to or with, attended by or accompanied with; seized or possessed by (evil demons &c.); eclipsed, as the sun or moon; furnished with an upasarga or preposition (e. g. the root dā with ā prefixed is said to be upasṛṣṭa); (am), n. coition, copulation.
upasṛp upa-sṛp, cl. 1. P. A. -sarpati, -te, -sarptum or -sraptum, to creep near, approach; move onward, attack; [cf. [greek]]
upasarpa upa-sarpa, as, m. approach, access, following a person.
upasarpaṇa upa-sarpaṇa, am, n. approaching, advancing towards.
upasarpin upa-sarpin, ī, iṇī, i, creeping near, approaching.
upasarpya upa-sarpya, ind. having approached.
upasektṛ upa-sektṛ, tā, m. (rt. sic), Ved. one who sprinkles or pours one thing on another.
upasecana upa-secana, as, ā, am, pouring or sprinkling one thing on another; (am), n. pouring or sprinkling upon, watering; infusion, juice; (ī), f. a ladle or cup for pouring.
upasena upa-sena, as, m., N. of a pupil of Śākya-muni.
upasev upa-sev, cl. 1. A. -sevate, -vitum, to serve, worship, honour; to practise, pursue, cultivate, study, make use of, be addicted to, frequent, inhabit.
upasevaka upa-sevaka, as, ā, am, worshipping, following, practising.
upasevana upa-sevana, am, n. worshipping, honouring; service, addiction to; using, enjoying.
upasevā upa-sevā, f. service, worship, honour.
upasevin upa-sevin, ī, inī, i, serving, worshipping, honouring; liking, pleased with.
upaskṛ upa-s-kṛ (s inserted, see upa-kṛ), cl. 8. A. -kurute, -kartum, to prepare, elaborate, perfect, adorn, &c.
upaskara upas-kara, as, m. any article which serves to make complete, an ingredient, condiment, spice or seasoning (mustard, pepper, &c.); an appurtenance, utensil, implement or instrument; an article of household use (as a broom, a basket, &c.), apparatus; blame, censure.
upaskāra upas-kāra, as, m. anything additional, a supplement.
upaskṛta upas-kṛta, as, ā, am, prepared; blamed, censured.
upaskṛti upas-kṛti, is, f. a supplement, anything additional.
upastambh upa-stambh, cl. 5. 9. P. -stabhnoti, nāti, -stabdhum, to stay, prop, support.
upastambha upa-stambha, as, m. (also written upa-ṣṭam-bha ?), stay, support, support of life (as food, sleep, and government of the passions); encouragement, incitement; base, basis, ground, occasion.
upastambhaka upa-stambhaka, as, ā, am, supporting, promoting, encouraging.
upastambhana upa-stambhana, am, n., Ved. a support.
upastaraṇa upa-staraṇa. See upa-stṛ below.
upasti upa-sti, is, m. (fr. rt. 1. as with upa), Ved. an attendant, a follower, a servant, a subject.
upastu upa-stu, cl. 2. P. A. -stauti or -sta-vīti, -stute or -stuvīte, -stotum, to praise, invoke.
upastut upa-stut, t, f., Ved. invocation, praise, invitation.
upastuta upa-stuta, as, ā, am, invoked, praised; (as), m., N. of a Ṛṣi.
upastuti upa-stuti, is, f., Ved. invocation, praise.
upastutya upa-stutya, as, ā, am, to be praised or invoked.
upastṛ upa-stṛ or -stṝ, cl. 5. 9. P. A. -stṛ-ṇoti, -ṇute, -ṇāti, -ṇīte, -startum, -ritum or -rī-tum, to spread, arrange, set in order; [cf. Lat. substerno.]
upastaraṇa upa-staraṇa, am, n., Ved. spreading out, scattering; what is spread out; a covering.
upastir upa-stir, f., Ved. scattering about, spreading; what is spread; a covering.
upastīrṇa upa-stīrṇa, as, ā, am, spread out, arranged.
upastrī upa-strī, f. a concubine.
upasthā 1. upa-sthā, cl. 1. P. A. -tiṣṭhati, -te, -sthātum, to stand near, stand by the side of in order to serve, wait on, attend on, serve (with acc.); to be or remain near; stay with; to come near, approach; to approach a god with prayer, worship; to stand under in order to support; to approach for intercourse, have intercourse with; to approach for assistance; to approach with hostile intentions, attack; to occur, come to pass, arise, be present; to meet with, obtain; to fall to one's share, come to the possession of; to conciliate: Caus. P. -sthāpayati, -yitum, to cause to stand near, to provide, present, furnish with, place upon or near; to produce.
upastha upa-stha, as, m. the lap, middle part in general, a secure place; (as, am), m. n. the organs of generation, especially of a woman; the anus; the haunch or hip; (as, ā, am), near, proximate; upasthaṃ kṛ, to sit down with the legs bent, make a lap; upasthe kṛ, to take on one's lap.
upasthadaghna upastha-daghna, as, ī, am, reaching to the lap.
upasthanigraha upastha-nigraha, as, m. restraint of sensual appetite; continence.
upasthapattra upastha-pattra, as, m. the Indian fig tree.
upasthasad upastha-sad, t, t, t, Ved. sitting in the lap.
upasthā 2. upa-sthā, ās, ās, am, Ved. standing on.
upasthātṛ upa-sthātṛ, tā, m. an attendant, servant.
upasthāna upa-sthāna, am, n. standing near, presence, proximity, nearness; approaching, appearing, coming into the presence of, introducing one's self; worshipping, waiting on; attendance; obeisance; abode; an assembly; any object approached with respect, a sanctuary; obtaining, getting; upasthānaṃ kṛ, to give access or scope for action.
upasthānaśālā upasthāna-śālā, f. the assembly-room of a Buddhist monastery.
upasthānīya upa-sthānīya, as, ā, am, to be stayed with or near, to be kept near; to be attended on or served.
upasthāpaka upa-sthāpaka, as, ā, am, placing or bringing near, causing to obtain; explaining, teaching, a teacher.
upasthāpana upa-sthāpana, am, n. placing near; attendance, service.
upasthāpanīya upa-sthāpanīya or upa-sthāpayitavya, as, ā, am, to be placed near.
upasthāpita upa-sthāpita, as, ā, am, placed near, attended.
upasthāpya upa-sthāpya, as, ā, am, to be placed near, to be produced or made visible.
upasthāya upa-sthāya, ind. having approached, having brought near to or assembled.
upasthāyaka upa-sthāyaka, as, m. a servant; (with Buddhists) a follower of Buddha.
upasthāyin upa-sthāyin, ī, inī, i, standing near, being present, appearing.
upasthāvara upa-sthāvara, as, ā, am, Ved. stopping, not moving.
upasthita upa-sthita, as, ā, am, approached, arrived, arisen, appeared, present; staying by or near at hand, impending, ready; received, obtained, gained; accomplished, taken place, happened; caused, occasioned; felt; known; clean, cleansed; (in Ved. gram.) in the Pada text followed by the particle iti; (am), n. the particle iti used in this manner; the position of words before and after iti; (ā), f., N. of a metre of four lines of ten syllables each; N. of another metre of four lines of eleven syllables each.
upasthitapracupita upasthita-pracupita, N. of a metre consisting of four lines and fifty-one syllables.
upasthitavaktṛ upasthita-vaktṛ, tā, m. a ready speaker, an eloquent man.
upasthitasamprahāra upasthita-samprahāra, as, ā, am, about to engage in a battle, having battle at hand.
upasthiti upa-sthiti, is, f. standing near, approach, presence, proximity, arrival; obtaining, getting; effecting, accomplishing; remaining.
upastheya upa-stheya, as, ā, am, to be attended to, to be worshipped.
upasneha upa-sneha, as, m. (rt. snih), moistening, attracting moisture.
upaspij upa-spij (only used in acc. -jam), Ved. inconsiderate curiosity or jest (?).
upaspṛś 1. upa-spṛś, cl. 6. P. -spṛśati, -spraṣṭum or -sparṣṭum, to touch (water); to wash or rinse the mouth; to sip water, to sprinkle; to wash off; to gnash (the teeth).
upasparśa upa-sparśa, as, m. touching, contact; washing, bathing, ablution; rinsing the mouth, sipping water and ejecting it.
upasparśana upa-sparśana, am, n. touching; bathing; rinsing the mouth.
upasparśin upa-sparśin, ī, inī, i, touching, sipping water.
upaspṛś 2. upa-spṛś, k, k, k, Ved. touching.
upaspṛśya upa-spṛśya, ind. having sipped water.
upaspṛṣṭa upa-spṛṣṭa, as, ā, am, touched, sipped.
upasmṛti upa-smṛti, is, f. a minor lawbook; eighteen such books are mentioned.
upasravaṇa upa-sravaṇa, am, n. (rt. sru), flowing, the periodical flow of a woman.
upasvatva upasva-tva, am, n. revenue, profit, what is derived from land or other capital.
upasvāvat upasvā-vat, ān, m., N. of a son of Satrājit.
upasveda upa-sveda, as, m. (rt. svid), moisture.
upahan upa-han, cl. 2. P. -hanti, -tum, to kill, injure, destroy, disturb, vex; to waste.
upahata upa-hata, as, ā, am, injured, impaired, evilly affected by; struck by lightning &c.; pained, hurt; destroyed; infected, polluted, vitiated; impre.
upahatadṛś upa-hata-dṛś, k, k, k, dazzled, blinded.
upahatadhī upahata-dhī, īs, īs, i, infatuated.
upahatātman upahatātman (-ta-āt-), ā, ā, a, agitated in mind, mentally affected as by passion.
upahataka upahataka, as, ā, am, ill-fated, unfortunate, unlucky.
upahatnu upa-hatnu, us, us, u, Ved. assailing.
upahatyā upa-hatyā, f. dazzling of the eyes.
upahantavya upa-hantavya, as, ā, am, to be killed.
upahantṛ upa-hantṛ, tā, trī, tṛ, having a contrary effect, disturbing.
upaharaṇa upa-haraṇa. See under upa-hṛ.
upahas upa-has, cl. 1. P. -hasati, -situm, to laugh at, deride.
upahasita upa-hasita, am, n. satirical laughter, laughing; (as, ā, am), laughed at, derided.
upahasvan upa-hasvan, ā, ā, a, Ved. laughing at, a derider.
upahāsa upa-hāsa, as, m. fun, play, ridicule, derision, laughing at any one, satirical laughter.
upahāsāspada upahāsā-spada (-sa-ās-), am, n. a laughing-stock.
upahāsaka upa-hāsaka, as, ā, am, ridiculing others, jocose; (as), m. a jester.
upahāsya upa-hāsya, as, ā, am, to be laughed at, ridiculous, laughable.
upahāsyatā upahāsya-tā, f. ridiculousness.
upahāsyatāṃ upahāsya-tāṃ gam, to expose one's self to laughter.
upahastikā upahastikā, f. (fr. upa-hasta), a small bag or box containing condiments or betel.
upahā upa-hā, cl. 3. A. -jihīte, -hātum, to go down, descend.
upahālaka upahālaka, ās, m. pl., N. of a country, part of the peninsula of India.
upahiṃs upa-hiṃs, cl. 7. 1. P. -hinasti, -hiṃ-sati, -situm, to injure, hurt, wound; to overpower.
upahita upa-hita, as, ā, am (past pass. part. of 1. upa-dhā, p. 163), placed, deposited, placed in or upon; preceded by; laid aside, joined; mixed; ready, deputed to act as a spy, connected with.
upahitabhara upahita-bhara, as, ā, am, having the weight carried; (a better reading has apa-hṛta-.)
upahṛ upa-hṛ, cl. 1. P. A. -harati, -te, -hartum, to bring near, offer; to take away, destroy: Caus. -hārayati, -yitum, to cause to offer: Desid. -jihīrṣati, to wish to offer.
upaharaṇa upa-haraṇa, am, n. bringing near; offering gifts to superiors; presenting victims; distributing or serving out food; taking, seizing.
upaharaṇīya upa-haraṇīya or upa-hartavya, as, ā, am, to be presented, to be offered as a victim.
upahartṛ upa-hartṛ, tā, trī, tṛ, offering victims, serving out food &c.
upahāra upa-hāra, as, m. oblation; a complimentary gift, a present to a superior &c.; an offering to a deity, a victim &c.; honour; tribute, indemnification, presents as the price of peace; food distributed to guests &c.; exultation, mirth (consisting in laughter, dance, song, bellowing as a bull, bowing, recital of prayer &c.).
upahāraka upa-hāraka, as, m. an oblation &c.
upahārin upa-hārin, ī, iṇī, i, giving, presenting; sacrificing.
upahārīkṛ upahārī-kṛ, cl. 8. P. A. -karoti, -kurute, -kar-tum, to make an oblation, to offer.
upahṛta upa-hṛta, as, ā, am, offered, presented; immolated, offered as a victim; served out as food; taken, collected, gathered.
upahoma upa-homa, as, m. a supplementary sacrifice.
upahvara upa-hvara, as, m. (rt. hvṛ), Ved. bend, curve, arch, slope; declivity; the curved form of the Soma vessel; (am), n. proximity; a solitary or private place; (as), m. a car, a carriage; (e), ind. in the proximity of, near to, in a private place.
upahve upa-hve, cl. 1. P. A. -hvayati, -te, -hvātum, to invoke, call near to.
upahava upa-hava, as, m. calling to, inviting, invitation; summoning, invoking; upahavam iṣ, to wish to receive an invitation from (with loc., e. g. tasminn indra upahavam aicchata, Indra wished to receive an invitation from him).
upahavya upa-havya, as, m., N. of a ceremony.
upahūta upa-hūta, as, ā, am, invoked, invited.
upahūya upa-hūya, ind. having invoked or called or addressed.
upahvāna upa-hvāna, am, n. act of inviting.
upāṃśu upāṃśu, ind. in a low voice, in a whisper; secretly, in secret (e. g. upāṃśu-vrata, a vow observed in secret); (us), m. a prayer uttered in a low voice; muttering prayers, reciting them in a low voice so as not to be overheard; N. of a Soma offering.
upāṃśukrīḍita upāṃśu-krīḍita, as, ā, am, played with in secret, made the companion of (a king's) private amusements.
upāka upāka, as, ā, am (fr. rt. añc with upa), Ved. brought near to one another, joined, approximate; (e), Ved. du. an epithet of night and morning; (e), ind. in the next neighbourhood, in the presence of, before.
upākacakṣas upāka-cakṣas, ās, ās, as, Ved. standing present before the eyes.
upākṛ upā-kṛ (upa-ā-kṛ), cl. 5. 8. P. A. -kṛṇoti, -nute, -karoti, -kurute, -kartum, to bring near or towards, to fetch; to summon, invite; to deliver, commit to, offer, grant, bestow; to acquire, obtain; to bring about, make preparations for a sacred action; to undertake, begin; to enter.
upākaraṇa upā-karaṇa, am, n. bringing near, inviting, invitation to begin; a term applied to certain sentences, called Praishas &c., with which one priest invites another to perform a sacrifice; immolation, sacrifice of an animal duly consecrated; preparation, beginning; commencement of reading the Veda after the performance of a preparatory rite.
upākarman upā-karman, a, n. preparation, beginning; a ceremony performed before reading the Vedas; beginning to read the Vedas.
upākṛta upā-kṛta, as, ā, am, brought near, invited, addressed with invitatory sentences; (as), m. a sacrificial animal killed during the recitation of prescribed prayers; attended with evil omens, disastrous, calamitous; (as), m. misfortune; a portent, a phenomenon announcing calamity.
upākram upā-kram (upa-ā-kram), cl. 1. P. A., 4. P. -krāmati, -kramate (ep. also -krāmate), -krāmyati, -kramitum, to advance against in order to seize, to fall upon, take possession of.
upākṣam upākṣam (upa-ak-), ind. before the eyes.
upākhyā upā-khyā (upa-ā-), cl. 2. P. -khyāti, -tum, to tell a story, narrate; to relate or give an account about anything (with acc.); to observe (?).
upākhya upā-khya, as, ā, am, observable by the eyes; [cf. nir-upākhya]; (as), m., N. of a man.
upākhyāna upākhyāna (upa-ākh-), am, n. a tale, a short narrative, an episode; telling or repetition of a story already heard from another.
upākhyānaka upākhyānaka, am, n. a short tale.
upāgam upā-gam (upa-ā-), cl. 1. P. -gacchati, -gantum, to go near or towards, to approach, visit; to return; to pass into any condition or relation; to undergo, suffer, endure; to occur, to come or fall to one's share.
upāgata upā-gata, as, ā, am, approached, arrived; occurred, happened; promised; suffering, feeling.
upāgama upā-gama, as, m. approach, arrival; occurrence; promise, agreement; the state of suffering, feeling.
upāgamya upā-gamya or upā-gatya, ind. having approached, having gone near or towards.
upāgā upā-gā (upa-ā-gā), cl. 3. P. -jigāti, gātum, to come near, approach, come to.
upāgni upāgni (upa-agni), ind. near a fire.
upāgra upāgra (upa-ag-), am, n. the part which is next to the end or top; a secondary member.
upāgrah upā-grah (upa-ā-grah), cl. 9. P. A. -gṛhṇāti, -ṇīte (Ved. -gṛbhṇāti, -ṇīte), -grahītum, to comprehend, embrace.
upāgrahaṇa upā-grahaṇa, am, n. reading the Vedas after initiation.
upāgrahāyaṇam upāgrahāyaṇam or upāgrahā-yaṇi (upa-ag-), ind. towards the day of full moon in the month Agrahāyaṇa.
upāghrā upā-ghrā (upa-ā-ghrā), cl. 1. P. -jighrati, -ghrātum, to smell at; to kiss.
upāṅkya upāṅkya, as, ā, am (fr. upa-aṅka), to be marked.
upāṅga upāṅga (upa-aṅ-), am, n. a subdivision; any minor limb or member; a subsidiary or supplementary work of low value; a supplement of a supplement; secondary portion of science; (twelve Aṅgas and Upāṅgas constitute the sacred writings of the Buddhists); the sectarial mark made with Sandal &c. on the forehead.
upāṅgagīta upāṅga-gīta, am, n. a kind of song.
upācar upā-car (upa-ā-), cl. 1. P. A. -ca-rati, -te, -ritum, Ved. -tave, &c., to come near to; to attend upon, be attached to, to wait on, serve; to be obedient; to treat.
upācarita upā-carita, as, ā, am, attached to any one's service, obedient; (in gram.) that rule of Sandhi by which the sound Visarga becomes s before k and p.
upācāra upā-cāra, as, m. position (as of a word in a sentence); procedure; Sandhi by which the sound Visarga becomes s before k and p.
upācchid upā-cchid (upa-ā-chid), cl. 7. P. A. -cchinatti, -cchinte, -cchettum, to tear away from, cut off from.
upāj upāj (upa-aj), cl. 1. P. A., Ved. upā-jati, -te, -jitum, to bring near to.
upājekṛ upāje-kṛ, to support.
upājekṛtya upāje-kṛtya or upāje-kṛtvā, having supported.
upāñc upāñc (upa-añc) or upāc (upa-ac), cl. 1. P. A. upāñcati, -te, or upācati, -te, -citum, to draw (water).
upāñjana upāñjana, am, n. (fr. rt. añj with upa), anointing, plastering the ground with cow dung &c.
upātigam upāti-gam (upa-ati-gam), cl. 1. P. -gacchati, -gantum, to pass over, cross (a river).
upātī upātī (upa-ati-i), cl. 2. P. upāty-eti, -tum, to pass over; to be added as a surplus.
upātyaya upāty-aya, as, m. neglect or disobedience of customs; disorderly behaviour.
upādā upā-dā (upa-ā-dā), cl. 3. A. -datte, dātum, to receive, accept; to gain, acquire; to take, appropriate to one's self; to take away or off, carry off, steal; to seize, lay hold of, gather; to draw (water); to assume a form; to feel, perceive, consider, regard; to take in addition, include, comprise; to employ, apply, use; to undertake, begin; to mention, enumerate: Caus. -dāpayati, -yitum, to cause to employ or apply; to make use of: Desid. P. -ditsati, to strive to obtain.
upātta upā-tta, as, ā, am, received, accepted, acquired, gained, obtained; appropriated; taken away; seized, gathered; shaped; felt, perceived, regarded; comprised; employed, used; begun; enumerated; allowed in argument, granted, conceded; (as), m. an elephant out of rut.
upāttaraṃhas upātta-raṃhas, ās, ās, as, acquiring speed, quick, fleet.
upāttaśastra upātta-śastra, as, ā, am, taking up arms, armed.
upādāna upā-dāna, am, n. taking, acquiring, taking away, abduction, appropriating to one's self, accepting, employment, using, becoming familiar with; mentioning, enumeration; saying, speaking; including, containing; abstraction, withdrawing the organs of sense and perception from the outer world; cause, motive; immediate or proximate cause; the formal or distinct form, the material cause; a double meaning, an expression conveying a sense besides that which appears intended; (with Buddhists) conception; effort or exertion of body or speech.
upādānakāraṇa upādāna-kāraṇa, am, n. a proximate cause.
upādāya upā-dāya, ind. having seized, containing; including, inclusive of; together with; by means of.
upādeya upā-deya, as, ā, am, to be taken or received, acceptable, admissible; to be chosen; to be selected, excellent, admirable.
upādika upādika, as, m. a sort of insect; [cf. utpādaka.]
upādiś upā-diś (upa-ā-), cl. 6. P. A. -di-śati, -te, -deṣṭum, to advise, show, point out, to indicate, inform, declare; to prescribe, give an order.
upādru upā-dru (upa-ā-), cl. 1. P. -dravati, -drotum, to run near to.
upādhā upā-dhā (upa-ā-), cl. 3. P. A. -da-dhāti, -dhatte, -dhātum, to place near, place upon; to offer; render, make, effect, fix; to keep, hold.
upādhi 1. upā-dhi, is, m. (for 2. see below), deceit, deception, disguise (in the Vedānta this is especially applied to certain natural forms or properties, considered as disguises of the spirit); that which more closely defines, a discriminative or distinguishing property, an attribute, a peculiarity, an indispensable condition; limitation (e. g. an-upādhi-ramaṇīyo deśaḥ, a country beautiful without limitation, i. e. altogether beautiful); a title, a discriminative appellation, a nickname; a purpose, an occasion, an object; (in logic) a special cause for a general effect; (in rhetoric) the natural character of species, quality or action. upādhi-tas, ind. in consequence of a peculiarity. (At the end of a compound the affix ka may be added to upādhi, e. g. asty-upādhika, having 'is' as an attribute.)
upāhita upā-hita, as, ā, am, deposited, placed; put on, worn; joined, annexed; agreed upon, made or done mutually; (as), m. a fiery portent, a meteor, a comet.
upādhi 2. upā-dhi, is, m. (fr. rt. dhyai with upa-ā), reflection on duty; virtuous reflection; a man who is careful to support his family. (For 1. see under upā-dhā above.)
upādhika upādhika (upa-adh-), as, ā, am, exceeding, supernumerary.
upādhyāya upādhy-āya, as, m. (fr. rt. 5. i with upa-adhi), a sub-teacher who instructs in a part only of the Veda or in grammar and the other Vedāṅgas, and is therefore inferior to the Ācārya who instructs in the whole Veda with the Kalpa and Upaniṣads (see Manu II. 141); a spiritual teacher, a teacher in general; (ā), f. a female preceptor; (ī), f. a female teacher or the wife of a teacher.
upādhyāyānī upādhyāyānī, f. the wife of a teacher.
upānasa upānasa, as, ā, am (fr. upa and anas), Ved. being on a carriage; (am), n. the space in a carriage; carriage-load; anything placed on a carriage.
upānah upā-nah, t, f. (rt. nah), a sandal, a shoe.
upānadgūḍha upānad-gūḍha, as, ā, am, covered with a shoe.
upānī upā-nī (upa-ā-), cl. 1. P. A. -nayati, -te, -netum, to lead or carry or bring near or towards; lead away, carry off; to initiate, consecrate; [cf. upa-nī.]
upānuvākya upānuvākya (upa-an-), as, ā, am, Ved. an epithet of Agni; (am), n., N. of a section of the Taittirīya-Saṃhitā.
upānta upānta (upa-an-), am, n. proximity to the edge or margin, border, edge; the angle of the eye; immediate proximity; the last letter but one; (as, ā, am), near to the end, last but one; near.
upāntasarpin upānta-sarpin, ī, iṇī, i, coming near.
upāntika upāntika, as, ī, am, near, proximate, neighbouring; (am), n. proximity.
upāniya upāniya, as, ā, am, last but one; (as), m. the corner of the eye; (am), n. vicinity.
upāp upāp (upa-āp), cl. 5. P. -āpnoti, -ptum, to reach, to arrive at: Desid. upepsati, to wish to reach, to desire to win over or conciliate.
upāpa upāpa in dur-upāpa, as, ā, am, difficult to be obtained.
upāpti upāpti, is, f. reaching, obtaining.
upepsā upepsā, f. desire to obtain.
upāprach upā-prach (upa-ā-), cl. 6. P. -pṛc-chati, -praṣṭum, to take leave of.
upābhṛti upā-bhṛti, is, f. (fr. rt. bhṛ with upa-ā), Ved. act of bringing near.
upāmantrya upā-mantrya (upa-ā-), ind. having taken leave, having received permission to go.
upāya upāya. See under 1. upe 3rd col.
upāyā upā-yā (upa-ā-), cl. 2. P. -yāti, -tum, to approach, arrive at.
upāyāta upā-yāta, as, ā, am, approached; (am), n. arrival; an event, an accident.
upār upār (upa-ṛ), cl. 3. P., Ved. upe-yarti, upārtum, -ritum or -rītum, to offend against, make a mistake; to injure: Caus. P. upārpayati, yitum, to bring near.
upāra upāra, as, m. or upāraṇa, am, n., Ved. a mistake, offence, sin.
upāram upā-ram (upa-ā-), cl. 1. A. -ramate, -rantum, to sport, take one's pleasure, delight in; to cease; to rest.
upārata upā-rata, as, ā, am, delighted; engaged in, occupied with; frequenting, resorting to.
upārama upā-rama, as, m. engaging in, going to or in.
upārādh upā-rādh (upa-ā-), cl. 5. P. -rādh-noti, -rāddhum, to serve, wait upon.
upārādhya upā-rādhya, ind. having served, having waited on.
upārud upā-rud (upa-ā-), cl. 2. P. -roditi, -roditum, to weep, deplore.
upāruh upā-ruh, k, f. (rt. ruh with upa and ā), Ved. the shoot of a plant.
upārūḍha upā-rūḍha, as, ā, am, grown, increased.
upārūḍhasneha upā-rūḍha-sneha, as, ā, am, whose affection has increased.
upārj upārj (upa-arj), cl. 1. P. upārjati, jitum, to bring near to: Caus. upārjayati, -yitum, to cause to bring near, convey near, acquire, gain.
upārjaka upārjaka, as, ikā, am, acquiring, obtaining, earning, gaining.
upārjana upārjana, am, n. bringing near to, acquiring.
upārjanīya upārjanīya, as, ā, am, to be acquired, to be earned.
upārjita upārjita, as, ā, am, gained, acquired, earned.
upārtha upārtha (upa-ar-), as, ā, am, of little worth.
upārdh upārdh (upa-ṛdh), Desid. P. upert-sati, to wish to accomplish, persevere, hold out.
upārṣ upārṣ (upa-ṛṣ), cl. 6. P. upārṣati, ṣitum, to pierce, prick, goad.
upālabh upā-labh (upa-ā-), cl. 1. A. -la-bhate, -labdhum, to obtain; to censure, revile, abuse, scold.
upālabdha upā-labdha, as, ā, am, reproached, reviled.
upālabhya upā-labhya, as, ā, am, censurable, blamable.
upālambha upā-lambha, as, m. or upā-lambhana, am, n. abuse, reviling, censure; deferring, delaying.
upālambhya upā-lambhya, as, ā, am, Ved. to be taken in addition.
upāli upāli, is, m., N. of a man who arranged the Buddhist Vinaya.
upāv upāv (upa-av), cl. 1. P. -vati, -vitum, to cherish, behave friendly towards; to encourage (with dat. or acc.).
upāvī upāvī, īs, īs, i, Ved. encouraging; attractive.
upāvaruh upāva-ruh (upa-ava-), cl. 1. P. -rohati, -roḍhum, to descend towards.
upāvartana upā-vartana. See under 1. upā-vṛt below.
upāvasāyin upāva-sāyin, ī, inī, i (fr. rt. so with upa-ava), Ved. submissive, compliant, obeying, accommodating.
upāvasu upā-vasu, us, us, u, Ved. bringing riches, granting wealth.
upāvahṛ upāva-hṛ (upa-ava-), cl. 1. P. A. -harati, -te, -hartum, to bring or lead down towards.
upāvaharaṇa upāva-haraṇa, am, n. taking down, bringing down.
upāvṛt 1. upā-vṛt (upa-ā-), cl. 1. A. -var-tate, -titum, to turn towards, go towards, approach; to turn away, return: Caus. P. -vartayati, -yitum, to cause to turn, lead back.
upāvartana upā-vartana, am, n. turning round, revolving; turning back, returning; approaching; ceasing.
upāvṛt 2. upā-vṛt, t, f., Ved. return.
upāvṛtta upā-vṛtta, as, ā, am, turned round, rolling on the ground; ceased, ceasing, refraining; come, arrived; fit, proper; (as), m. a horse rolling on the ground; (ās), m. pl., N. of a people.
upāve upāve (upa-ava-i), cl. 2. P., Ved. -vaiti, -tum, to go down, descend (into a bath &c.); to join in (singing &c.); to assent, show one's self willing.
upāvekṣ upāvekṣ (upa-ava-īkṣ), cl. 1. A. -ṣate, -ṣitum, to look at, look down at.
upāvyādha upā-vyādha, as, m. (rt. vyadh), Ved. a vulnerable or unprotected spot.
upāś 1. upāś (upa-aś), cl. 5. P. A. -śnoti, -śnute, -śitum, to obtain, become master of.
upāś 2. upāś (upa-aś), cl. 9. P. -śnāti, -śitum, to eat, consume; to taste, enjoy.
upāśaṃsanīya upā-śaṃsanīya, as, ā, am, to be expected (as anything future).
upāśri upā-śri (upa-ā-), cl. 1. P. A. -śrayati, -te, -śrayitum, to have recourse to.
upāśraya upā-śraya, as, m. recourse (for aid), asylum, support; reliance, dependance upon.
upāśrita upā-śrita, as, ā, am, relying or depending upon; supporting (literally or figuratively), bearing, holding, protecting.
upās 1. upās (upa-as), cl. 2. P., Ved. upāsti, to be near to or in.
upās 2. upās (upa-as), cl. 4. P. upāsyati, situm, to throw near or upon or among, cast down upon.
upāsana 1. upāsana, am, n. injuring, hurting; archery.
upās 3. upās (upa-ās), cl. 2. A. upāste, situm, to sit near to (with acc.), sit at the side of (as a mark of submission and respect); to sit; to occupy, reside, abide in, be present at; to approach, go towards, invest (as an enemy's town); be intent upon, be engaged in; to undergo, suffer; to remain or continue in any action (with indecl. part., e. g. kṛtvā upāsata, they continued doing); to remain in expectation, expect, wait for; to approach respectfully, to serve, worship, honour; attach one's self to; to respect, recognize, acknowledge; to regard as; to employ, make subservient.
upāsaka upāsaka, as, ikā, am, serving, a servant; a Śūdra, a low fellow; worshipping, a worshipper, a follower; (with Buddhists) a worshipper of Buddha (as distinguished from the bhikṣu or Buddhist priest).
upāsakadaśa upāsaka-daśa, ās, m. pl. title of the seventh of the twelve sacred books of the Jainas.
upāsana 2. upāsana, am, n. sitting by the side of; being intent on, engaging in, serving, service, attendance, worship, respect, adoration; regarding as, reflecting on, religious meditation; the sacred fire; (ā), f. service, worship, adoration.
upāsanārtha upāsanārtha (-na-ar-), as, ā, am, worthy of attendance.
upāsanīya upāsanīya, as, ā, am, to be attended on, worthy of attendance.
upāsā upāsā,f. religious reflection or meditation; service, worship.
upāsita upāsita, as, ā, am, served, honoured, worshipped; serving, paying worship or service.
upāsitavya upāsitavya, as, ā, am, to be served or worshipped; to be attended to, to be accomplished; to be regarded or considered.
upāsitṛ upāsitṛ, tā, trī, tṛ, a worshipper.
upāsīna upāsīna, as, ā, am, sitting near to, occupying.
upāsti upāsti, is, f. service, especially of a deity, worship, veneration.
upāsya 1. upāsya, as, ā, am, to be served or worshipped; to be attended to or accomplished; to be respected; to be regarded or considered.
upāsyatā upāsya-tā, f. or upāsya-tva, am, n. respectability, placability.
upāsya 2. upāsya, ind. having served or worshipped; having associated (?).
upāsyamāna upāsyamāna, as, ā, am, being served, waited upon, attended, worshipped, receiving homage.
upāsaṅga upā-saṅga, as, m. (rt. sañj), proximity; a quiver.
upāstamana upāstamana, am, n. sunset.
upāstamayam upāstamayam (upa-as-), ind. about the time of sunset.
upāstra upāstra (upa-as-), am, n. a secondary or minor weapon.
upāsthā upā-sthā (upa-ā-), cl. 1. P. A. -tiṣ-ṭhati, -te, -sthātum, to stand near, go near to, have intercourse with.
upāhṛ upā-hṛ (upa-ā-), cl. 1. P. A. -harati, -te, -hartum, to offer; to make, prepare.
upāhāra upāhāra (upa-āh-), as, m. slight refreshment (consisting of fruits, sweetmeats, &c.).
upāhṛta upā-hṛta, as, ā, am, offered, prepared; seized.
upāhve upā-hve (upa-ā-), cl. 1. P. A. -hva-yati, -te, -hvātum, to challenge, invite.
upe 1. upe (upa-i), cl. 2. P. upaiti, -tum, to go near, approach (as a friend or enemy); come near to, arrive at, reach; to go to (a master), become a pupil; to undergo, perform, undertake, devote one's self to; to pass into any state, to fall into (misfortune &c.), incur, be present at; to obtain; to fall to one's share; to befal; to regard as, admit, acknowledge.
upāya upāya, as, m. approaching, approach; that by which one reaches an aim, a means, an expedient, a way, stratagem; a means of success against an enemy (four of which are usually enumerated, sowing dissension, negotiation, bribery, and open attack); joining (in singing &c.).
upāyacatuṣṭaya upāya-catuṣṭaya, am, n. the four expedients against an enemy; see above.
upāyacintā upā-ya-cintā, f. devising an expedient, thinking of a resource.
upāyajña upāya-jña, as, ā, am, fertile in expedients, contriving, provident.
upāyatas upāya-tas, ind. by some means or expedient.
upāyaturīya upāya-turīya, as, m. a fourth means, punishment.
upāyatva upāya-tva, am, n. state of being provided with means.
upāyayoga upāya-yoga, as, m. application of means or combination of expedients.
upāyāntara upāyāntara (-ya-an-), am, n. a remedy.
upāyana upāyana, am, n. approaching, going near to, going to a teacher, becoming a pupil, engaging in any religious observance; undertaking, accepting; a present, a gift, a complementary or respectful gift.
upāyika upāyika, as, ī, am, conducive to.
upāyin upāyin, ī, inī, i, approaching; having sexual intercourse with; expert in the use of means.
upāyu upāyu, us, us, u, Ved. going near to, approaching.
upeta upeta, as, ā, am, come near, approached, arrived at, come near to, present, existent; accompanied by, endowed with, possessed of, having, possessing; surrounded, invested; fallen into.
upeti upeti, is, f., Ved. approach, arrival.
upetṛ upetṛ, tā, trī, tṛ, approaching, going near to; contriving, a contriver, one who employs expedients, one who comes as an assailant.
upetya upetya, ind. having approached, having gone near.
upeya upeya, as, ā, am, to be gone to or approached, to be effected by any means; assailable; to be sought, to be had recourse to.
upeyivas upeyivas, ān, yuṣī, at, accompanied or followed by, associated with, united; obtained, got.
upe 2. upe (upa-ā-i), cl. 2. P. upaiti, -tum, to come near to, go to, approach, visit; to have sexual intercourse with; to undergo, incur, fall into (misfortune &c.).
upekṣ upekṣ (upa-īkṣ), cl. 1. A. upekṣate, ṣitum, to look at, regard; to perceive; to notice, have regard to; to consider, expect; to overlook, disregard; to neglect, to quit, abandon; to despise.
upekṣa upekṣa, as, m., N. of a son of Śvaphalka.
upekṣaka upekṣaka, as, ā, am, disregarding, neglecting, looking at inattentively, disdaining; patient, enduring.
upekṣaṇa upekṣaṇa, am, n. overlooking, looking at without interest or attention, disregarding, neglecting, disdaining; leaving, abandoning.
upekṣaṇīya upekṣaṇīya, as, ā, am, to be neglected or disregarded.
upekṣā upekṣā, f. overlooking, negligence, neglect; indiference, contempt, disdain; abandoning, leaving; endurance, patience; dissent; trick, deceit (as one of the minor expedients in war); regard.
upekṣita upekṣita, as, ā, am, disregarded, disesteemed, neglected, disdained.
upekṣitavya upekṣitavya, as, ā, am, to be looked at, to be regarded, to be examined; to be disregarded.
upekṣya upekṣya, as, ā, am, to be regarded or examined; to be disregarded or neglected.
upen upen (upa-in), cl. 8. P. upenoti (cl. 6. P. fr. inv, upenvati), to press in, force in.
upenita upenita, as, ā, am, driven or pressed in, turned in.
upendra upendra, as, m. (fr. upa-in-), N. of Viṣṇu or Kṛṣṇa as the younger brother of Indra, (born subsequently to Indra, especially as son of Aditi, either as an Āditya or in the Vāmana Avatār); N. of a king of the Nāgas; (ā), f., N. of a river.
upendradatta upendra-datta, as, m., N. of a man.
upendrabala upendra-bala, as, m., N. of a man.
upendravajrā upendra-vajrā, f. a metre of four lines of eleven syllables each.
upepsā upepsā. See under upāp.
upeṣ 1. upeṣ (upa-īṣ), cl. 1. A., Ved. upeṣate, -ṣitum, to attack.
upeṣ 2. upeṣ (upa-ā-īṣ), cl. 1. A., Ved. upeṣate, -ṣitum, to approach with a request &c., to request.
upeṣ 3. upeṣ (upa-eṣ), cl. 1. P. upeṣati, ṣitum, to creep near, approach.
upokṣ upokṣ (upa-ukṣ), cl. 6. P. upokṣati, ṣitum, to sprinkle in addition.
upoḍha 1. upoḍha, as, ā, am (fr. upa-vah), brought near; brought about, advanced, begun; arranged, arrayed; near, proximate; married.
upoḍha 2. upoḍha. See upoh next col.
upotī upotī, f. the pot-herb Basella Rubra or Lucida. See upodikā.
upotkram upot-kram (upa-ud-kram), cl. 1. and 4. P. -krāmati, -krāmyati, -kramitum, to go up towards, rise upwards, ascend.
upottama upottama (upa-utt-), as, ā, am, last but one; (am), n. (scil. akṣaram) the last vowel but one.
upotthita upot-thita, as, ā, am (rt. sthā), risen up.
upod upod (upa-ud), cl. 7. P. uponatti, uponditum, to moisten.
upodaka upodaka (upa-ud-), as, ā, am, near to water; (akī or ikā), f. the plant Basella Cordifolia.
upodayam upodayam (upa-ud-), ind. about the time of sunrise.
upodi upod-i (upa-ud-i), cl. 2. P. -eti, -tum, to approach.
upodīkā upodīkā, f. the plant Basella Cordifolia. See upodikā.
upode upode (upa-ud-ā-i), cl. 2. P. -aiti, -tum, to go up towards, go up to.
upodgrah upod-grah (upa-ud-grah), cl. 9. P. A. -gṛhṇāti, -ṇīte (Ved. -gṛbhṇāti, -ṇīte), -grahītum, to erect, set up.
upodghāta upod-ghāta, as, m. (fr. rt. han with upa-ud), an example, an apposite argument or illustration; analysis, the ascertainment of the elements of anything; a beginning, a thing begun; an introduction, a preface.
upodghātapāda upodghāta-pāda, as, m., N. of the third part of the Vāyu-purāṇa.
upodbalaya upodbalaya (fr. upa-udbala), nom. P. -balayati, -yitum, to confirm.
upodbalaka upodbalaka, as, ā, am, confirming.
upopaviś upopa-viś (upa-upa-viś), cl. 6. P. -viśati, -veṣṭum, to sit down near, to take a seat near.
upoṣ upoṣ (upa-uṣ), cl. 1. P. -oṣati, -ṣitum, to burn down, burn.
upoṣaṇa upoṣaṇa, am, n. (fr. rt. 1. vas with upa), a fast, fasting.
upoṣita upoṣita, as, ā, am, fasted; (am), n. fasting.
upoṣya upoṣya, ind. having fasted.
upoṣadha upoṣadha, as, m., N. of a Brāhman.
upoh upoh (upa-ūh; in some of its senses connected with upa-vah), cl. 1. P. upohati, -hitum, to push or impel towards; to push under, insert; to bring near, produce; to accumulate: Pass. upohyate, to be brought about, to advance, begin.
upoḍha 2. upoḍha, as, ā, am, brought near, brought about, advanced, commenced.
upoha upoha, as, m., Ved. adding, accumulating.
upohyamāna upohyamāna, as, ā, am, being brought about or commenced.
upta upta, as, ā, am (past pass. part. of rt. vap), sown (as seed).
uptakṛṣṭa upta-kṛṣṭa, as, ā, am, ploughed after sowing.
upti upti, is, f. sowing seeds.
uptivid upti-vid, t, m. an agriculturist.
uptrima uptrima, as, ā, am, sown, cultivated.
upya upya, as, ā, am, to be scattered or sown.
upyamāna upyamāna, as, ā, am, being sown.
ubj ubj, cl. 6. P. ubjati, ubjāñ-cakāra, ubjiṣyati, aubjīt, ubjitum, to press down, subdue, keep under; to make straight: Desid. ubjijiṣati.
ubja ubja, as, m., N. of a man.
ubjita ubjita, as, ā, am, pressed down, subdued.
ubh ubh or umbh, cl. 6. 9. 7. P., Ved. ubhati or umbhati, ubhnāti, unapti, impf. aunap, uvobha or umbhāñ-cakāra, ubhitum or umbhitum, to compact together; to confine; to cover over, fill with; (Sāy.) to break.
ubha ubha, pron. (nom. du. ubhau, pl. ubhe; said to be fr. rt. ubh above, and connected with Gr. [greek] Lat. ambo; Slav. oba; Lith. abbu; Goth. bai, ba), both.
ubhaya ubhaya, as, ī, am, (pl. m. f. n. e, ās, āni, only used in sing. and pl., but by some authorities also in dual), both.
ubhayaguṇa ubhaya-guṇa, as, ā, am, possessed of both qualities.
ubhayaṅkara ubhayaṅ-kara, as, ā, am, Ved. effecting or accomplishing both.
ubhayacara ubhaya-cara, as, ā, am, 'moving in or on both', living in water and on land or in the air, amphibious.
ubhayadyus ubhaya-dyus, ind., Ved. on both days, on two subsequent days; the day past and to come.
ubhayabhāgahara ubhaya-bhāga-hara, as, ā, am, applicable to two purposes, taking two shares or parts; (am), n. a medicine that acts in two ways, as an emetic and a purge.
ubhayavat ubhaya-vat, ān, atī, at, Ved. furnished with or containing both.
ubhayavidyā ubhaya-vidyā, f. the twofold science, i. e. religious knowledge and acquaintance with worldly affairs.
ubhayavidha ubhaya-vidha, as, ā, am, appearing under two forms.
ubhayavipulā ubhaya-vipulā, f., N. of a metre.
ubhayavetana ubha-ya-vetana, as, ā, am, serving two masters, receiving wages from both.
ubhayavyañjana ubhaya-vyañjana, as, ā, am, having the marks of both sexes.
ubhayasambhava ubhaya-sambhava, as, m. a dilemma.
ubhayātmaka ubhayātmaka (-ya-āt-), as, ā, am, belonging to both.
ubhayānumata ubhayānumata (-ya-an-), as, ā, am, agreed to or accepted mutually or on both sides.
ubhayārtham ubhayārtham (-ya-ar-), ind. for a double object, as for prosperity on earth and happiness in heaven.
ubhayatas ubhayatas, ind. from both sides, on both sides, to both sides; in both cases.
ubhayataḥkṣṇut ubhayataḥ-kṣṇut, t, t, t, Ved. two-edged.
ubhayatodat ubhayato-dat, an, atī, at, having a double row of teeth (man, animal, &c.).
ubhayatomukha ubhayato-mukha, as, ī, am, looking either way, two-faced.
ubhayatohrasva ubhayato-hrasva, as, ā, am, having a short vowel on both sides, (an accented vowel) produced by two short vowels.
ubhayatra ubhayatra, ind. in both places, on both sides; in both cases, both times.
ubhayatrodātta ubhayatrodātta (-ra-ud-), as, ā, am, having an Udātta accent on both sides; resulting from the blending of two Udātta accents.
ubhayathā ubhayathā, ind. in both ways; in both cases.
ubhayā ubhayā, ind., Ved. in both ways.
ubhayādat ubhayā-dat, an, atī, at, Ved. having teeth on both sides.
ubhayāvin ubhayā-vin, ī, inī, i, Ved. being on both sides, partaking of both.
ubhayāhasti ubhayā-hasti, ind., Ved. as much as may be grasped with both hands.
ubhayāhastya ubhayā-hastya, as, ā, am, Ved. filling both hands.
ubhayīya ubhayīya, as, ā, am, belonging to both.
ubhayedyus ubhaye-dyus, ind. on both days, on two subsequent days.
um um, ind. an interjection of anger, interrogation, promise or assent, of cordiality or pacification.
uma uma, as, m. a city, a town; a wharf, a landing-place.
umā umā, f. (in the first sense perhaps fr. rt. ve), flax (Linum Usitatissimum); the plant Curcuma; N. of the daughter of Himavat and Menā, and wife of Rudra or Śiva (she is also called Pārvatī and Durgā); light, splendor; fame, reputation; quiet, tranquillity; night. According to the Kumārasambhava. 1. 26, the name umā is derived from u mā, O do not (practice austerities)! the exclamation addressed to Pārvatī by her mother.
umākaṭa umā-kaṭa, as or am, m. or n. the pollen of flax.
umāguru umā-guru, us, m., N. of the mountain Himālaya as father of Umā.
umāgurunadī umāguru-nadī, f., N. of a river.
umāpati umā-pati, is, m. epithet of Śiva as husband of Umā.
umāpatidhara umā-pati-dhara, as, m., N. of a poet.
umāpatisevin umāpati-sevin, ī, inī, i, worshipping Śiva.
umāvana umā-vana, am, n., N. of the town Vana-pura or Devī-koṭa (Devi Cote).
umāsahāya umā-sahāya, as, m., N. of Śiva as companion of Umā.
umāsuta umā-suta, as, m., N. of Kārttikeya as son of Umā.
umeśa umeśa (umā-īśa), as, m., N. of Śiva as lord of Umā.
umya umya, am, n. a field of linseed or of Curcuma.
umbara umbara, as, m. the upper timber of a door frame; N. of a Gandharva.
umbī umbī, f. the stalks of wheat or barley fried over a fire of wet grass, considered as a tonic.
umbura umbura, as, m. the upper timber of a door frame; [cf. umbara.]
umlocā umlocā, f., N. of an Apsaras.
ur ur, to go; (a Sautra root, i. e. one occurring only in grammatical Sūtras and not in the Dhātu-pāṭha.)
ura ura, as, m., N. of a Ṛṣi said to be of the family of Vāta.
uraka uraka, as, m., N. of one of Śiva's attendants.
uraga ura-ga, as, m. (fr. ura = uras and rt. gam), a snake ('going on the breast'); in mythology a Nāga or semi-divine serpent usually represented with a human face of great beauty; lead; (ī), f. a female snake; (ā), f., N. of a town.
uragapratisara uraga-pratisara, as, ā, am, having a serpent for a wedding ring.
uragabhūṣaṇa uraga-bhūṣaṇa, as, m. an epithet of Śiva, whose ornaments consist of snakes.
uragarāja uraga-rāja, as, m. the king of snakes, Śeṣa or Vāsuki.
uragasāracandana uraga-sāra-candana, as, am, m. n. a kind of sandal-wood.
uragasthāna uraga-sthāna, am, n. the abode of the Nāgas, i. e. Pātāla, a region below the earth (not to be confounded with hell).
uragāri uragāri (-ga-ari), is, m. Garuḍa, the bird of Viṣṇu; a large crane; (lit. 'the enemy of the snakes.')
uragāśana uragāśana (-ga-aś-), as, m., N. of Garuḍa; a gigantic crane; ('whose food consists of serpents.')
uragāsya uragāsya (-ga-ās-), am, n. a kind of spade.
uragendra uragendra (-ga-in-), as, m. the king of the snakes, Śeṣa or Vāsuki.
uraṅga uraṅ-ga and uraṅ-gama, as, m. a snake.
uraṇa uraṇa, as, m. (said to be fr. rt. 4. ṛ), a ram, a sheep, a young ram; a certain demon slain by Indra; a cloud?; (ī), f. a ewe.
uraṇākṣa uraṇākṣa (-ṇa-ak-) or uraṇākṣaka, as, m. the plant Cassia Alata or Tora.
uraṇākhya uraṇākhya (-ṇa-ākh-) or uraṇā-khyaka, as, m. the plant Tora.
uraṇaka uraṇaka, as, m. a ram; a cloud.
urabhra urabhra, as, m. (fr. ura = ūrṇā and rt. bhṛ?), a ram; a kind of poisonous insect.
urarī urarī, ind. (perhaps connected with uru; cf. urī, ūrī, ūrarī), a particle implying assent, admission, extension, expansion, diffusion; often compounded with the roots, as, bhū, and kṛ.
urarīkṛ urarī-kṛ, to allow, admit, assent.
urarīkāra urarī-kāra, as, m. a promise, agreement; admission.
urarīkṛta urarī-kṛta, as, ā, am, promised, agreed; spread, extended, diffused.
uraśa uraśa, as, m., N. of a country inhabited by a warrior-tribe; (ā), f., N. of a town; also urasā.
uras uras, n. (fr. rt. vṛ, to cover; cf. uru), the breast, the bosom; (ās, ās, as), best, excellent; urasi kṛ, to press any one to one's breast; to assent.
uraḥkṣata uraḥ-kṣata, am, n. injury to the chest, breaking a blood-vessel in the chest, consumption.
uraḥsūtrikā uraḥ-sūtrikā, f. a pearl necklace hanging over the breast.
uraḥsthala uraḥ-sthala, am, n. the breast, the bosom.
uraśchada uraś-chada, as, m. a cuirass, breastplate, armour, mail.
urasija urasi-ja or urasi-ruha, as, m. the female breast (lit. 'produced on the chest').
urasiloman urasi-loman, ā, ā, a, having hairs on the breast.
uraskaṭa uras-kaṭa, as, m. the sacrificial thread hung round the neck and upon the breast, as sometimes worn.
urastas uras-tas, ind. from the breast, in the direction of the breast.
urastrāṇa uras-trāṇa, am, n. a breastplate, cuirass, coat of mail.
urasvat uras-vat, ān, atī, at, broad-chested, full-breasted, strong.
urogāmin uro-gāmin, ī, inī, i, going on the breast (as a reptile), creeping, crawling.
urograha uro-graha, as, m. disease of the chest, pleurisy.
uroghāta uro-ghāta, as, m. striking or beating the breast; pain in the chest.
uroja uro-ja, as, m. the female breast (lit. 'born on the chest').
urobṛhatī uro-bṛhatī, f., N. of a metre.
urobhūṣaṇa uro-bhūṣaṇa, am, n. an ornament of the breast.
urasa urasa, as, ā, am, having a strong broad breast; (am), n. (at the end of compounds) best, most excellent.
urasila urasila, as, ā, am, broad-chested, having a full or broad breast.
urasya 1. urasya, nom. P. urasyati, -yitum, to be strong.
urasya 2. urasya, as, ā, am, situated in the breast; pectoral; (labour or exertion) requiring an effort of the chest; legitimate (as a son or daughter); one born from a married couple of the same tribe or caste; excellent (i. e. the very heart, the breast or best part).
urā urā, f. (fr. rt. vṛ?), Ved. a ewe.
urāmathi urā-mathi, is, is, i, Ved. killing sheep.
urāha urāha, as, m. a horse of a pale colour with dark legs; (probably a foreign word.)
urī urī, ind. (cf. urarī, ūrarī, ūrī), a particle implying (especially in composition with the roots as, bhū, and kṛ) promise, assent, admission, extension, diffusion, &c.
urīkṛ urī-kṛ, to promise, allow, admit, assent.
urīkāra urī-kāra, as, m. promise, admission, extension.
urīkṛta urī-kṛta, as, ā, am, promised, extended, spread.
uru uru, us, us or vī, u (fr. rt. vṛ, to cover), wide, spacious; extended, great, large; much, excessive; excellent, precious, valuable; (u), n., Ved. wide space, space, room; uru kṛ, to grant space or scope, give opportunity; (u), ind. far, far off; (vī), f. the wide earth, see urvī next col.; comparative varīyas, superlative variṣṭha; [cf. Gr. [greek] Hib. ur, 'very;' ur-ard, 'very high;' uras, 'power, ability.']
urukāla uru-kāla or urukālaka, as, m. the creeper Cucumis Colocynthis.
urukṛt uru-kṛt, t, t, t, Ved. making room, granting space.
urukrama uru-krama, as, ā, am, Ved. farstepping, making wide strides; of high rank; (as), m. an epithet of Viṣṇu.
urukṣaya uru-kṣaya, as, m., Ved. a spacious dwelling, a wide habitation; (as, ā, am), occupying spacious dwellings, an epithet of Mitra and Varuṇa and the Maruts; (as), m., N. of a prince.
urukṣiti uru-kṣiti, is, f., Ved. a spacious or comfortable dwelling.
urukṣepa uru-kṣepa, as, m., N. of a prince.
urugavyūti uru-gavyūti, is, is, i, Ved. having a wide domain or territory.
urugāya uru-gāya, as, ā, am (gāya fr. rt. gā), Ved. far-going, far-striding; an epithet of Viṣṇu, the Aśvins, Soma, and Indra; offering wide space or scope for movement; (Sāy.) praised by the great; (as), m. an epithet of Viṣṇu; (am), n. wide space, scope for movement or free and unconfined motion.
urugāyavat urugāya-vat, ān, atī, at, offering ample space for motion, unconfined,
urugūlā uru-gūlā (?), f., Ved., N. of a snake.
urucakra uru-cakra, as, ā, am, Ved. having wide wheels.
urucakri uru-cakri, is, is, i, Ved. allowing unrestrained motion; (Sāy.) granting ample assistance.
urucakṣas uru-cakṣas, ās, ās, as, Ved. far-seeing; epithet of Mitra-Varuṇa and of the Ādityas.
urujman uru-jman, ā, ā, a, Ved. having a wide path or range.
urujrayas uru-jrayas, ās, ās, as, or uru-jri, is, is, i, Ved. moving in a wide course, extending over a wide space; (Sāy.) of great impetuosity, of mighty impetus; epithet of Agni and of Indra.
urutama uru-tama, as, ā, am, widest, greatest.
urutara uru-tara, as, ā, am, wider, greater, larger.
urutā uru-tā, f., Ved. wideness; opening.
urutāpa uru-tāpa, as, m. great heat.
urutva uru-tva, am, n. magnitude, vastness.
urudhāra uru-dhāra, as, ā, am, Ved. giving a broad stream (of milk, as a cow).
uruprathas uru-prathas, ās, ās, as, Ved. wide-spreading, widely extended, far-spread.
urubila uru-bila, as, ī, am, Ved. having a wide opening.
urubja urubja (uru-ubja ?), as, ā, am, Ved. widely opened; (Sāy.) excellent, pre-eminent.
urumārga uru-mārga, as, m. a long road.
urumuṇḍa uru-muṇḍa, as, m., N. of a mountain.
uruyuga uru-yuga, as, ā, am, Ved. furnished with a broad yoke.
uruloka uru-loka, as, ā, am, Ved. containing wide space, widely extended; (Sāy.) widely illuminating.
uruvikrama uru-vikrama, as, ā, am, valiant, mighty.
uruvindu uru-vindu, us, m., N. of a Flamingo (in the Hari-vaṃśa, whose condition was that of a hunter in a former birth).
uruvilvā uru-vilvā, f., N. of a village.
uruvilvākalpa uruvilvā-kalpa, N. of a place.
uruvyacas uru-vyacas, ās, ās, as, Ved. occupying wide space, widely extending, widely capacious; (ās), m. a malignant spirit, an imp or goblin.
uruvyañc uru-vyañc, an, urūcī, ak, Ved. extending far; far-reaching, capacious; perceived in a distant place (as a sound); containing wide spaces.
uruvraja uru-vraja, as, ā, am, Ved. having a wide domain or territory.
uruśaṃsa uru-śaṃsa, as, ā, am, Ved. praising aloud; (Sāy.) to be praised by many; reigning over a wide territory; (Sāy.) praised by many; epithet of Varuṇa, Pūṣan, the Ādityas, Indra, and Soma.
uruśarman uru-śarman, ā, ā, a, Ved. finding refuge everywhere throughout the universe, widely pervading.
uruṣā uru-ṣā, ās, ās, am (rt. san), Ved. granting wide space or free scope; (Sāy.) granting much.
urusattva uru-sattva, as, ā, am, magnanimous, of a generous or noble nature.
urusvana uru-svana, as, ā, am, stentorian.
uruhāra uru-hāra, as, m. a valuable necklace.
urūṇasa urū-ṇasa, as, ā, am, Ved. broad-nosed, having a good scent (as a hound).
uruaṅga uru-aṅga, as, m. a mountain; the ocean.
uruajra uru-ajra, as, m., Ved. an extensive field.
uruvu uruvu, us, m. or uruvuka, as, m. or uruvūka, as, am, m. n. the plant Ricinus Communis.
uruṣya uruṣya, nom. P., Ved. uruṣyati, to desire wide scope or freedom, to escape from (with acc.); to protect, preserve, secure, defend from (with abl.), to avert.
uruṣyā uruṣyā, f., Ved. (only in inst.) with protecting hands; (Sāy.) with desire to protect.
uruṣyu uruṣyu, us, us, u, Ved. going to a distant place; (Sāy.) desiring to protect.
urūla urūla, as, ā, am, liking space; fond of expatiating; free, unrestrained, disobedient.
urviyā urviyā, ind., Ved. far, far off, far and near, widely.
urvī urvī, f. the wide earth, the earth, the soil; space, the open space or great expanse comprising the six spaces, viz. the four quarters of the sky with the upper and lower spaces; a river; (vī), du., Ved. the two worlds, or heaven and earth.
urvīdhara urvī-dhara, as, m. a mountain; the serpent Śeṣa.
urvīpati urvī-pati, is, m. a king.
urvībhṛt urvī-bhṛt, t, m. a mountain.
urvīruha urvī-ruha, as, m. a tree, 'growing on the earth.'
urvīśa urvīśa (-vī-īśa), as, m. a king.
urvyā urvyā, f. protection, security.
urvyūti urvy-ūti, is, is, i, (fr. urviyā-ūti ?), Ved. able to help or defend far and near; (Sāy.) granting extensive protection.
uruṇḍa uruṇḍa, as, m., N. of a demon; also of a man.
ururī ururī, ind. a particle of assent and admission. See urarī.
urūka urūka, as, m. an owl; [cf. ulūka.]
urūcī urūcī. See uru-vyañc under uru.
urjita urjita, as, ā, am (fr. rt. vṛj), abandoned, left.
urjihānā urjihānā, f., N. of a town.
urṇanābha urṇa-nābha, as, m. a spider; [cf. ūrṇa-nābha.]
urṇā urṇā, f. wool, felt, the hair of camels &c.; a circle of hair between the eyebrows. See ūrṇā.
urd urd, cl. 1. A. ūrdate, ūrdāñ-cakre, ūrdiṣyate, aurdiṣṭa, ūrditum, to measure; to play; to be easy or cheerful.
urdra urdra, as, m. an otter. See udra.
urv urv, cl. 1. P. ūrvati, ūrvāñ-cakāra, ūrvitum, to kill or hurt.
urva urva, as, m., N. of a man.
urvaṭa urvaṭa, as, m. a year.
urvarā urvarā, f., Ved. fertile soil, yielding every kind of crop, field sown with corn; land in general; a mixed mass of fibres, wool, &c.; jocular term for curled hairs; N. of an Apsaras.
urvarājit urvarā-jit, t, t, t, Ved. acquiring fields.
urvarāpati urvarā-pati, is, m., Ved. master of the fields sown with corn.
urvarāsā urvarā-sā, ās, ās, am, Ved. granting fields.
urvarī urvarī, f., Ved. tow, fibres drawn out of the distaff.
urvarya urvarya, as, ā, am, Ved. belonging to a field which is sown with corn.
urvaśī urvaśī, f. (fr. uru-vaśī), Ved. wish, ardour, hot desire; N. of an Apsaras or nymph of Indra's heaven, who became the wife of Purūravas; she is also identified with the Gaṅgā.
urvaśīnāmamālā urvaśī-nāma-mālā, f., N. of a glossary of synonymous words by an anonymous author.
urvaśīramaṇa urvaśī-ramaṇa, as, m. epithet of Aila or Purūravas, the second king of the lunar race and the husband of the Apsaras Urvaśī.
urvaśīvallabha urvaśī-vallabha or urvaśī-sahāya, as, m. epithet of Purūravas; see the preceding.
urvāru urvāru, us, m. a kind of cucumber, Cucumis Usitatissimus. See irvāru.
urvāruka urvāruka, am, n. the fruit of the above plant.
urvārū urvārū, ūs, f., Ved. = the preceding.
ul ul, ulati, to burn; (a Sautra root, i. e. one mentioned only in grammatical Sūtras but not occurring in the Dhātu-pāṭha.)
ula ula, as, m., Ved. a kind of wild animal; N. of a man.
ulapa ulapa, as, m., Ved. a shrub, bush; a wick; the stalk of a shrub used as a wick (?); a creeping plant, a spreading creeper; the grass or reed Saccharum Cylindricum; N. of a pupil of Kalāpin.
ulapya ulapya, as, ā, am, Ved. connected with or referring to a shrub &c.
ulinda ulinda, as, m., N. of a country; an epithet of Śiva.
ulupa ulupa, as, am, m. n. a spreading creeper; (as), m. the reed Saccharum Cylindricum. See ulapa.
ulupin ulupin or ulapin or ulūpin, ī, m. a guinea-pig, a porpoise or fish resembling it.
ululi ululi, is, is, i or is, m., Ved. ululation, howling, a howl; [cf. Lat. ululabilis, ululatus.]
ulūka ulūka, as, m. (said to be fr. rt. val), an owl; N. of a country and people (pl.), and of their king, who appears in the Mahā-bhārata as a hero on the side of the Kurus; a son of Viśvā-mitra; of Śakuni; an epithet of Indra; N. of a king of the Nāgas; (am), n., N. of the reed Saccharum Cylindricum; [cf. Lat. ulula; Germ. Eule; Old Germ. uwila, ula; Eng. owl; Fr. hulotte.]
ulūkayātu ulūka-yātu, us, m., Ved. a demon in the shape of an owl.
ulūkāśrama ulūkāśrama (-ka-āś-), as, m. Indra's hermitage.
ulūkhala ulūkhala, am, n. a wooden mortar used for cleansing rice from the husk &c.; bdellium, a gummy substance; (as), m. a staff of Udumbara wood, carried on certain occasions; N. of an evil spirit.
ulūkhalasuta ulūkhala-suta, as, ā, am, Ved. pressed out or pounded in a mortar.
ulūkhalaka ulūkhalaka, am, n., Ved. a mortar; bdellium, a gummy substance, or the plant which produces it.
ulūkhalika ulūkhalika, as, ā, am, pounded in a mortar, cleansed from the husk; (at the end of a compound) using as a mortar (e. g. dantolūkhalika, using the teeth as a mortar).
ulūṭa ulūṭa or utūla or kulūṭa, ās, m. pl., N. of a people.
ulūta ulūta, as, m. a large snake, the Boa.
ulūpa ulūpa, as, m. a spreading creeper; (am), n. a sort of grass; (ī), f., N. of a daughter of Nāga Kauravya, married to Arjuna.
ulūlu ulūlu, us, us, u or us, m. ululation, howling. See ululi.
ulkā ulkā, f. (said to be fr. rt. 1. uṣ), a fiery phenomenon in the sky, a meteor, fire falling from heaven; a firebrand; torch; fire, a flame, title of a grammar; [cf. Cambro-Brit. ulw, 'ashes.']
ulkājihva ulkā-jihva, as, m., N. of a Rakshas.
ulkādhārin ulkā-dhārin, ī, iṇī, i, a torch-bearer.
ulkāpāta ulkā-pāta, as, m. the fall of a meteor.
ulkāmālin ulkā-mālin, ī, m., N. of one of Śiva's attendants.
ulkāmukha ulkā-mukha, as, m. a demon or goblin (with a face or mouth of fire who eats what is vomited, having been a negligent Brāhman in his lifetime); N. of a descendant of Ikṣvāku; (ī), f. a fox.
ulkuṣī ulkuṣī, f. a fiery phenomenon in the sky, a meteor; firebrand.
ulkuṣīmat ulkuṣī-mat, ān, atī, at, Ved. accompanied by fiery phenomena.
ulmuka ulmuka, am, n. a firebrand, wood burning or burnt as charcoal; N. of a son of Bala-rāma.
ulmukya ulmukya, as, ā, am, belonging to or connected with a firebrand.
ulba ulba or ulva, am, n. (fr. rt. vṛ), Ved. the bag which surrounds the embryo; the vulva; the womb; a cave; [cf. Lat. alvus, vulva; Lith. urwa, üla; Hib. uile, 'a corner.']
ulbaṇa ulbaṇa or ulvaṇa, as, ā, am, thick, clotted, abundant; much, exceeding, superfluous, immense, strong, powerful; abundantly furnished with; manifest; (as), m., N. of a son of Vasiṣṭha.
ulbya ulbya, as, ā, am, with āpaḥ, the fluid connected with the embryo; (am), n. excess and vitiation of any of the three humors of the body, bile, phlegm or wind; any calamity.
ullakasana ullakasana, am, n. horripilation, erection of the hairs of the body.
ullagna ullagna, as, m. the lagna (q. v.) of any particular place.
ullaṅgh ul-laṅgh (ud-l-), cl. 1. P. A. -laṅ-ghati, -te, -ghitum, to leap over, pass over or beyond, to cross over; transgress, exceed, violate, spurn.
ullaṅghana ul-laṅghana, am, n. leaping or passing over or beyond; transgression, exceeding.
ullaṅghanīya ul-laṅghanīya, as, ā, am, to be transgressed.
ullaṅghita ul-laṅghita, as, ā, am, jumped over or across, passed over or beyond; exceeded, transgressed, violated, apostatized.
ullaṅghitaśāsana ullaṅghita-śāsana, as, ā, am, transgressing orders, rebellious, disobedient.
ullaṅghitādhvan ullaṅ-ghitādhvan (-ta-adh-), ā, ā, a, having passed over the road.
ullaṅghya ul-laṅghya, as, ā, am, to be passed over or beyond, to be crossed; to be disregarded or neglected.
ullabh ul-labh (ud-labh), cl. 1. A. -labhate, -labdhum, to obtain.
ullambita ul-lambita (ud-l-), as, ā, am, erected, elevated.
ullala ul-lala, as, ā, am (rt. lal), covered with thick hair; shaking, trembling.
ullalat ul-lalat, an, antī, at, shaking, trembling; moving irregularly or convulsively.
ullalita ul-lalita, as, ā, am, shaken, trembling, agitated.
ullāla ul-lāla, N. of a metre of two verses, each containing 15 + 13 syllabic instants.
ullas ul-las (ud-las), cl. 1. P. -lasati, -si-tum, to jump up, sport, play, dance, flash, shine: Caus. P. -lāsayati, -yitum, to cause to jump up or play; to cause to shine; to divert, delight.
ullasa ul-lasa, as, ā, am, sporting, bright, shining; merry, happy; going out, issuing.
ullasatā ullasa-tā, f. splendor, brilliancy; mirth, happiness, going forth, issuing.
ullasat ul-lasat, an, antī, at, sporting, dancing, brilliant, shining; wantoning.
ullasita ul-lasita, as, ā, am, shining, bright, splendid; happy; ejected, brought to the top or surface, drawn up, uplifted, brandishing.
ullasitahariṇaketana ullasita-hariṇa-ketana, as, ā, am, having its deer-marked banner gleaming or fluttering.
ullāsa ul-lāsa, as, m. jumping or leaping up, happiness, joy; light, splendor; (in rhetoric) giving prominence to any subject by comparison or opposition; division of a book, chapter, section (e. g. ācārollāsa, a chapter treating of customs and observances).
ullāsana ul-lāsana, as, ā, am, causing to leap or dance; (am), n. splendor.
ullāsita ul-lāsita, as, ā, am, delighted, overjoyed, rejoicing.
ullāgha ullāgha, as, ā, am (said to be fr. rt. lāgh; in some of its senses perhaps related to laghu), recovered from sickness, convalescent; dextrous, clever, intelligent; pure; happy, delighted; wicked; black.
ullāpa ul-lāpa, as, m. (fr. rt. lap with ud), calling out in a loud voice; change of voice in grief, sickness, &c.
ullāpika ullāpika, as, ā, am, betraying, indicating.
ullāpin ul-lāpin, ī, inī, i, calling out.
ullāpya ul-lāpya, am, n. a kind of drama.
ullikh ul-likh (ud-likh), cl. 6. P. -likhati, -lekhitum, to scratch, scrape, cut up, scarify.
ullikhat ul-likhat, an, atī or antī, at, scratching, scraping; scarifying, making lines or streaks above or on high; painting, writing; bearing, raising.
ullikhita ul-likhita, as, ā, am, scraped, scratched; scarified; thrown up, tossed; painted, delineated; written over or above; pared, made thin.
ullekha ul-lekha, as, m. description; (in rhetoric) description of an object according to the different impressions caused by its apperance; speaking, utterance, pronunciation.
ullekhana ul-lekhana, am, n. scraping, scratching, scarifying, paring; digging; vomiting; raising up, elevating; uttering, utterance; writing, painting.
ullekhya ul-lekhya, as, ā, am, to be scraped or pared; to be written.
ulliṅgita ul-liṅgita (ud-l-), as, ā, am, discriminated, distinguished, known.
ulluñcana ul-luñcana, am, n. plucking out the hair; cutting the hair; pulling.
ulluṇṭhā ul-luṇṭhā, f. (fr. rt. luṇṭh with ud), irony.
ullū ul-lū, ūs, ūs, u (fr. rt. lū with ud), cutting up.
ullekha ul-lekha. See ul-likh above.
ulloca ul-loca, as, m. (rt. loc), an awning, a canopy.
ullopya ul-lopya, am, n. (rt. lup), N. of a song.
ullola ul-lola (ud-l-), as, m. a large wave or billow; a surge.
ulva ulva and ulvaṇa. See ulba and ul-baṇa.
uvaṭa uvaṭa, as, m., N. of a scholiast on Vedic works.
uśaṅgava uśaṅgava, as, m., N. of a king.
uśat uśat, an, atī, at (fr. rt. vaś, to desire), loving, desirous, auspicious, pleasant.
uśadhak uśa-dhak, Ved. only in connection with vana, wood (fr. uśa, i. e. rt. vaś and dhaj, i. e. rt. dhe?; according to native etym. connected with rt. dah), (fire) consuming (wood &c.) with desire (?); (Sāy.) desiring and burning.
uśanas uśanas, ā, m., N. of a sage mentioned in the Veda and having the epithet kāvya (uśanā kāvyaḥ); in the epic poems he is identified with Śukra, the regent of the planet Venus, and described as the preceptor of the Asuras or Daityas, and possessor of vast knowledge; N. of the author of a Dharma-śāstra.
uśanā uśanā, ind., Ved. with desire, joyfully, with haste.
uśānā uśānā, f., Ved. the desired one; N. of a plant, from which the Soma juice is produced.
uśij uśij, k, k, k, Ved. desiring, striving earnestly; devoted to, willing; (k), m. ghee or boiled butter; fire; (k), f., N. of a female slave, the mother of Kakṣīvat.
uśita uśita, as, ā, am, wished, desired.
uśī uśī, īs, f. wish, desire.
uśenya uśenya, as, ā, am, Ved. to be wished, to be longed for.
uśatī uśatī, f. (for ruśatī, scil. vāc), injurious discourse; cutting speech.
uśanas uśanas. See under uśat.
uśīnara usīnara, ās, m. pl., N. of a people or country, Kandahar; (as), m. the king of this country.
uśīra uśīra, as, am, m. n. (said to be fr. rt. vaś), the fragrant root of the plant Andropogon Muricatus; (ī), f. a sort of grass, a small sort of Saccharum.
uśīragiri uśīra-giri, is, m., N. of a mountain.
uśīravīja uśīra-vīja, as, m., N. of a mountain.
uśīraka uśīraka, am, n. the fragrant root of the plant Andropogon Muricatus.
uśīrika uśīrika, as, ī, am, trading in or selling Uśīra.
uṣ 1. uṣ, cl. 1. P. oṣati, auṣat, uvoṣa or oṣāñ-cakāra, oṣiṣyati, auṣīt, oṣi-tum, to burn; to punish; to consume; to kill, injure: Caus. oṣayati, -yitum: Desid. oṣiṣiṣati; [cf. Lat. uro, ustus; Gr. [greek] Hib. usga, 'incense.']
uṣa 1. uṣa, as, m. bdellium; saline earth; (am), n. fossile salt. See ūṣa.
uṣaṇa uṣaṇa, am, n. black pepper; the root of Piper Longum; (ā), f. Piper Longum; Piper Chaba; dried ginger. See ūṣaṇa.
uṣapa uṣapa, as, m. fire; the sun.
uṣā 1. uṣā, f. burning, scorching. (For 2. see next col.)
uṣita 1. uṣita or uṣṭa, as, ā, am, burnt; quick, expeditious. (For 2. see next col.)
uṣṇa uṣṇa, as, ā, am (opposed to śīta), hot, warm; pungent, acrid; sharp, active; impetuous, warm, passionate; (as, am), m. n. heat, warmth, the hot season (June and July); sunshine; a deep or feverish sigh; (as), m. an onion; N. of a prince; (ā), f. heat; consumption; bile.
uṣṇakara uṣṇa-kara, as, m. the sun ('having hot rays').
uṣṇakāla uṣṇa-kāla, as, m. the hot season.
uṣṇaga uṣṇa-ga, as, m. the hot season.
uṣṇagu uṣṇa-gu, us, m. the sun ('having hot rays').
uṣṇaṅkaraṇa uṣṇaṅ-karaṇa, as, ī, am, making hot or warm, heating.
uṣṇatā uṣṇa-tā, f. or uṣṇa-tva, am, n. heat, warmth.
uṣṇadīdhiti uṣṇa-dīdhiti, is, m. the sun ('having hot rays').
uṣṇanadī uṣṇa-nadī, f. the hot river; N. of the Vaitaraṇī or river of hell.
uṣṇaraśmi uṣṇa-raśmi or uṣṇa-ruci, is, m. the sun ('having hot rays').
uṣṇavāraṇa uṣṇa-vāraṇa, as, am, m. n. an umbrella or parasol, a chattar.
uṣṇavāṣpa uṣṇa-vāṣpa, as, m. hot vapour, steam; tears.
uṣṇavīrya uṣṇa-vīrya, as, m. Delphinus Gangeticus.
uṣṇavetālī uṣṇa-vetālī, f., N. of a female deity.
uṣṇāṃśu uṣṇāṃśu (-ṇa-aṃ-), us, m. the sun ('having hot rays').
uṣṇāgama uṣ-ṇāgama (-ṇa-āg-), as, m. approach of the heat, the hot season, consisting of two months, about June and July.
uṣṇābhigama uṣṇābhigama (-ṇa-abh-), as, m. the hot season.
uṣṇāsaha uṣṇāsaha (-ṇa-as-), as, m. the cold season.
uṣṇodaka uṣṇodaka (-ṇa-ud-), am, n. warm or hot water, to be drunk on certain occasions; it belongs to the six prāṇa-karāṇi.
uṣṇopagama uṣṇopagama (-ṇa-up-), as, m. the hot season, summer.
uṣṇaka uṣṇaka, as, ā, am, sharp, smart, active; suffering pain; sick of fever; warming, heating; bent, inclining, stooping; (as), m. the heat, the hot season (lasting for two months, about June and July); revolving, turning round.
uṣṇālu uṣṇālu, us, us, u, suffering from heat.
uṣṇikā uṣṇikā, f. rice-gruel.
uṣṇiman uṣṇiman, ā, m. heat.
uṣṇīkṛ uṣṇī-kṛ, cl. 8. 5. P. A. -karoti, -kurute, -kṛ-ṇoti, -ṇute, -kartum, to make warm.
uṣṇīgaṅga uṣṇī-gaṅga, the hot Gaṅgā, i. e. the Badarī, having hot sources; (perhaps merely a wrong reading for tūṣṇīṅgaṅga.)
uṣma uṣma, as, m. heat; the hot season (June and July); spring (April and May); anger, warmth of temper; ardour, eagerness; [cf. uṣman and ūṣ-man.]
uṣmatā uṣma-tā, f. = uṣṇa-tā, q. v.
uṣmapā uṣma-pā, ās, m. a spirit of an inferior order, a deceased ancestor; [cf. ūṣma-pa.]
uṣmabhās uṣma-bhās, s, m. the sun ('having hot beams').
uṣmavat uṣma-vat, ān, atī, at, heated, burning, smoking.
uṣmasveda uṣma-sveda, as, m. a vapour bath.
uṣmāgama uṣmāgama (-ma-āg-), as, m. the hot season.
uṣmānvita uṣmānvita (-ma-an-), as, ā, am, enraged.
uṣmopagama uṣmopagama (-ma-up-), as, m. the hot season.
uṣmaka uṣmaka, as, m. the hot season.
uṣman uṣman, ā, m. heat, ardour, steam; the hot season.
uṣmāya uṣmāya, nom. A. uṣmāyate, to emit heat or steam. See ūṣmāya.
uṣmāyaṇa uṣmāyaṇa, as, m. the hot season.
uṣ 2. uṣ (connected with rt. 3. vas, to shine; used as a noun but only in the form uṣas), Ved. light, morning, dawn; uṣas tisraḥ, morning, midday, and evening. (The words uṣas and uṣā below are connected by native authorities with 1. uṣ.)
uṣa 2. uṣa, as, ā, am, Ved. shining, brilliant; (as), m. early morning, dawn, day-break.
uṣas uṣas, ās, f. morning light, dawn, morning; personified as the daughter of Heaven and sister of the Ādityas; evening light; uṣasau or uṣāsau, du. the two dawns, i. e. night and day; the outer passage of the ear; the Malaya range; (sī), f. the end of the day, twilight; [cf. Gr. [greek] Lat. aurora; Lith. auszra; Goth. uh-tvo; Old Germ. uohta.]
uṣarbudh uṣar-budh, bhut, t, t, Ved. awaking with the morning light, early awaked.
uṣarbudha uṣar-budha, as, m. fire; a child.
uṣāsānaktā uṣāsā-naktā, f. du., Ved. dawn and night.
uṣodevatya uṣo-devatya, as, ā, am, whose deity is the dawn.
uṣasya 1. uṣasya, nom. P. uṣasyati, -yitum, to become day.
uṣasya 2. uṣasya, as, ā, am, sacred to the dawn.
uṣā 2. uṣā, f. morning light, dawn, morning; twilight, night; a cow; N. of a wife of Bhava (who was a manifestation of Rudra); of a daughter of Bāṇa and wife of Aniruddha; (ā), ind. at day-break; at night; at twilight (?).
uṣākāla uṣā-kāla, as, m. a cock.
uṣāpati uṣā-pati, is, m. an epithet of Aniruddha, the son of Kāmadeva and husband of Uṣā.
uṣāramaṇa uṣā-ramaṇa, as, m. an epithet of Aniruddha.
uṣeśa uṣeśa (uṣā-īśa), as, m. the same.
usra 1. usra, as, ā, am, Ved. relating to or seen in the morning; bright; shining; clear; (Sāy. utsaraṇa-śīla) rising on high; (as), m. a ray of light; (ā), f. morning light, dawn, morning; light, bright sky.
usradhanvan usra-dhanvan, ā, m. having a bright bow; an epithet of Indra.
usrayāman usra-yāman, ā, ā, a, Ved. going out in the early morning light (as the carriage of the Aśvins); going out at daylight.
usriyā usriyā, f., Ved. brightness, light.
uṣa 3. uṣa, as, ā, am (connected with rt. vaś), wishing, desiring; (as), m. a lover.
uṣat uṣat, an, m., N. of a son of Suyajña.
uṣaṅgu uṣaṅgu, us, m. an epithet of Śiva; [cf. uśaṅgava.]
uṣatī uṣatī, f. injurious discourse; cutting speech. See uśatī.
uṣadgu uṣadgu, us, m., N. of a son of Svāhi.
uṣadratha uṣadratha, as, m. a son of Titikshu.
uṣasta uṣasta, as, m., N. of a man, with the patronymic cākrāyaṇa.
uṣita 2. uṣita, as, ā, am (rt. 1. vas), inhabited, dwelt; fixed, remaining in or on; stale.
uṣitaṅgavīna uṣitaṅ-gavīna, as, ā, am, formerly inhabited by cattle.
uṣitvā uṣitvā, ind. having resided in.
uṣya uṣya, ind. (irreg. form for uṣitvā), having resided or dwelt.
uṣīra uṣīra, as, am, m. n. the root of Andropogon Muricatum. See uśīra.
uṣṭra uṣṭra, as, m. (said to be fr. 1. uṣ), a buffalo; a bull with a hump; a camel; a cart, a waggon; N. of an Asura; (ī), f. a she-camel; an earthen vessel in the shape of a camel.
uṣṭrakarṇika uṣṭra-karṇika, ās, m. pl., N. of a people.
uṣṭrakāṇḍī uṣṭra-kāṇḍī, f. a flower of a red colour.
uṣṭrakrośin uṣṭra-krośin, ī, inī, i, making a noise like a camel.
uṣṭragoyuga uṣṭra-goyuga, am, n. a couple of camels.
uṣṭragrīva uṣṭra-grīva, as, m. hemorrhoids.
uṣṭradhūsarapucchikā uṣṭra-dhūsara-pucchikā, f. the plant Tragia Involucrata.
uṣṭrapādikā uṣṭra-pādikā, f. the plant Jasminum Sambac.
uṣṭrayāna uṣṭra-yāna, am, n. a camel-litter, a vehicle drawn by camels.
uṣṭraśirodhara uṣṭra-śiro-dhara, am, n. hemorrhoids, piles, bleeding piles.
uṣṭrasthāna uṣṭra-sthāna, am, n. a stable for camels; (as, ā, am), born in a camel-stable.
uṣṭṛ uṣṭṛ, ṭā, m., Ved. a bull drawing a plough.
uṣṭrikā uṣṭrikā, f. a she-camel; an earthen vessel of the shape of a camel.
uṣṇa uṣṇa. See under 1. uṣ 1st col.
uṣṇih uṣṇih, k, f. (fr. ud-snih ?), N. of a Vedic metre of three Pādas, the first two containing eight each, and the third twelve syllables; a classical metre of four Pādas of seven syllables; a brick sacred to the metre Uṣṇih.
uṣṇikchandaska uṣṇikchandaska, as, ā, am, having the metre Uṣṇih.
uṣṇiggarbhā uṣṇig-garbhā, f., N. of a Gāyatrī of three Pādas of six, seven, eleven syllables respectively.
uṣṇihā uṣṇihā, f. the metre Uṣṇih; (ās), pl., Ved. the nape of the neck.
uṣṇīṣa uṣṇīṣa, as, am, m. n. (said to be connected with uṣṇa), anything wound round the head; a turban, a diadem; a bandage of any kind; a distinguishing mark; the hair with which a Buddha is born and which indicates his future sanctity.
uṣṇīṣadhārin uṣ-ṇīṣa-dhārin, ī, iṇī, i, wearing a turban, turbaned.
uṣṇīṣin uṣṇīṣin, ī, iṇī, i, furnished with a turban; an epithet of Śiva.
uṣma uṣma. See under 1. uṣ.
uṣya uṣya. See under 2. uṣita.
uṣyala uṣyala, am, n., Ved. the frame (of a bed).
usra 2. usra, as, m. a bull; (ā), f. a cow; the plant Anthericum Tuberosum. (For 1. see last col.)
usri usri, is, f., Ved. a cow (?).
usrika usrika, as, m., Ved. a small ox.
usriya usriya, as, ā, am, Ved. belonging to or coming from a cow or ox; (as), m. an ox; (ā), f. a cow; a calf; milk.
usrīya usrīya, nom. P. usrīyati, -yitum, to desire or wish for a cow.
uh uh, cl. 1. P. ohati, uvoha, ohitum, to hurt or give pain; to kill, to destroy. See ūh.
uhan uhan, Ved. a wrong reading for udan.
uhāna uhāna, as, m., N. of a country.
uhū uhū, ūs, ūs, u (fr. rt. vah), Ved. bearing, carrying.
uhyamāna uhyamāna, as, ā, am, being conveyed, borne along.
uhyagāna uhyagāna, a various reading for ūhyagāna, q. v.
ū 1. ū, the sixth letter of the alphabet, corresponding to u long, and having the sound of that letter in the word rule.
ūkāra ū-kāra, as, m. the letter or sound ū.
ū 2. ū, ind. an interjection of compassion, of regard; an incipient particle used at the beginning of a sentence.
ū 3. ū, ūs, m. the moon; epithet of Śiva.
ū 4. ū (fr. rt. av), 'a preserver' (?).
ūta 1. ūta, as, ā, am, favoured, preserved, promoted, loved.
ūti 1. ūti, is, f. favouring, protecting, promoting, aid, assistance, help, favour, kindness, friendly feeling, affection, wish, desire, striving after, hastening towards, delight, enjoyment, sport, play, distillation; (ayas), pl. objects of enjoyment, as food &c.
ūma ūma, as, m., Ved. a good friend, an affectionate companion, an intimate associate; (am), n., N. of a town or country.
ūaṭa ūaṭa, a various reading for uvaṭa, q. v.
ūṭh ūṭh, a various reading for uṭh, q. v.
ūḍha 1. ūḍha, as, ā, am (fr. rt. vah or 1. ūh, for 2. ūḍha see 2. ūh), carried as a load or burden; married; (ā), f. a bride, a wife espoused according to the ritual.
ūḍhakaṅkaṭa ūḍha-kaṅkaṭa, as, ā, am, armed, mailed.
ūḍhabhārya ūḍha-bhārya, as, ā, am, one who has married a wife.
ūḍhavayas ūḍha-vayas, ās, m. a young man.
ūḍhaya ūḍhaya, nom. (fr. ūḍha or ūḍhi) P. ūḍhayati, aor. aujaḍhat or aujiḍhat, or auḍiḍhat, to carry (?).
ūḍhi ūḍhi, is, f. carrying, bearing.
ūṇītejas ūṇī-tejas, ās, m., N. of a Buddha; (a various reading has ūrṇītejas.)
ūta 2. ūta, as, ā, am (fr. rt. ve), woven.
ūti 2. ūti, is, f. weaving, sewing.
ūdhan ūdhan and udhar, forms used in the Veda for some of the cases of ūdhas below.
ūdhas ūdhas, n. (said to be fr. rt. vah. In the Veda the forms ūdhar and ūdhan are used for some of the cases, e. g. sing. nom. ūdhar, gen. abl. ūdhnas, loc. ūdhan or ūdhani; pl. inst. ūdhabhis, loc. ūdhassu), an udder; a covered secret place where only friends are admitted; the bosom; the breast of a mother; the udder of the sky, i. e. the clouds. In classical Sanskṛt the form ūdhan appears only in the fem. of adjective compounds, cf. adhy-ūdhnī, kuṇḍodhnī, ghaṭodhnī, pīnodhnī; [cf. Gr. [greek] Lat. uber; Germ. utar, euter; Angl. Sax. uder; Eng. udder; Hib. uit, uitche.]
ūdhasvatī ūdhas-vatī, f. having a full udder.
ūdhanya ūdhanya, as, ā, am, produced from the udder; (am), n. milk.
ūdhasya ūdhasya, am, n. milk, 'produced from the udder.'
ūna ūna, as, ā, am (said to be fr. rt. av and opposed to pūrṇa, ati-rikta, adhika), wanting, deficient, defective, short of any quantity, less than the right number, not sufficient; less (in number, size, or degree), minus, fewer, smaller, inferior, &c. (e. g. ūna-dvivarṣa, not quite two years old; dvābhyām ūna, less by two; alpona, 'less by a little', 'a little less.' Prefixed to any even decimal numeral from twenty up to a hundred, ūna serves to denote one less than the even ten, e. g. ūna-viṃśati, twenty minus one or nineteen; ūna-triṃśat, thirty minus one; ūnatriṃśa, the thirtieth minus one or twentyninth: so also with other numerals prefixed, e. g. pañcona-triṃśat, thirty minus five or twenty-five; ekonacatvāriṃśa, the fortieth minus one or thirtyninth.)
ūnaka ūnaka, as, ā, am, not sufficient, less, inferior.
ūnaya ūnaya, nom. P. ūnayati, -yitum, to leave deficient or unfinished; to deduct or lessen; to mete out in small quantities; to measure.
ūnita ūnita, as, ā, am, lessened by subtraction or deduction, less, fewer, &c.
ūm ūm, ind. an interjection of interrogation; of anger; of reproach, abuse, envy, and arrogance.
ūma ūma. See under 4. ū.
ūy ūy, cl. 1. A. ūyate = ve, vayati, to weave, sew.
ūrarī ūrarī, ind. a particle of assent and diffusion; ūrarī-kṛta, as, ā, am, allowed, promised. See urarī.
ūrī ūrī, ind. = ūrarī; see urī.
ūrīkṛtya ūrī-kṛtya, ind. having promised, agreed, assented to.
ūru ūru, us, m. (said to be fr. ūrṇu), the thigh; N. of a son of Manu Cākṣuṣa; (vī), f. the middle of the thigh or a principal vein situated there. When ūru is used at the end of a compound the fem. form may end in either short or long u, but more properly in the latter (e. g. vāmorus or vāmo-rūs, a beautiful-thighed woman; rambhoru and varoru, O beautiful-thighed one; voc. cases of varorū and rambhorū).
ūruglāni ūru-glāni, is, f. weakness of the thigh.
ūruja ūru-ja, as, ā, am, born from the thigh; (as), m. a Vaiśya.
ūrudaghna ūru-daghna or ūru-dvayasa or ūru-mātra, as, ī, am, reaching to the thighs, as high as the thighs.
ūruparvan ūru-parvan, ā or a, m. n. the knee.
ūruphalaka ūru-phalaka, am, n. the thighbone, the hip-bone.
ūrubhinna ūru-bhinna, as, ī, am, having a rent in the thigh (according to Pāṇini IV. 1, 52, used as a Bahu-vrīhi).
ūrusambhava ūru-sambhava, as, ā, am, sprung from the thigh.
ūrustambha ūru-stambha, as, m. paralysis of the lower extremities, rheumatism of the thigh; (ā), f. the plantain tree.
ūrūdbhava ūrūdbhava (ūru-ud-), as, ā, am, sprung from the thigh.
ūrvaṣṭhīva ūrv-aṣṭhīva, am, n. thigh and knee.
ūravya ūravya, as, m. a man of the third or Vaiśya tribe as born from the thighs of Brahmā.
ūrurī ūrurī, ind. a particle implying assent, admission, promise, diffusion, &c.; [cf. ūrarī.]
ūrj ūrj, k, f. (fr. rt. vṛj; cf. Eng. work), food, strength, vigour, sap, juice; often occurring in conjunction with iṣ (e. g. iṣam ūrjam aśyuḥ, 'may they obtain food and strength'); [cf. Gr. [greek] and [greek] Lat. urgeo; Hib. orc, 'a prince, a hero;' orcaim, 'I kill, I destroy.']
ūrja ūrja, as, m., N. of the month Kārttika, i. e. November-December (as imparting food or strength); power, strength; effort, exertion; procreative power; life, breath; N. of a son of the second Manu; of Satyahita; of Vatsara; of the sons of Hiraṇya-garbha who are reckoned among the seven Ṛṣis of the third Manvantara; (ā), f. food, strength, sap; N. of a daughter of Daksha and wife of Vasiṣṭha; (am), n. water.
ūrjayoni ūrja-yoni, is, m., N. of a son of Viśvāmitra.
ūrjavāha ūrja-vāha, as, m., N. of a son of Śuci.
ūrjasani ūrja-sani, is, is, i, Ved. granting strength.
ūrjastambha ūrja-stambha, as, m., N. of one of the seven Ṛṣis of the second Manvantara.
ūrjād ūrjād (-jā-ad), t, t, t, Ved. an eater of strengthening food.
ūrjāvat ūrjā-vat, ān, atī, at, abounding in food.
ūrjāhuti ūrjāhuti (-jā-āh-), is, is, i, Ved. offering nourishing or strengthgiving sacrifices.
ūrjaya ūrjaya, nom. P. ūrjayati, -yitum, to feed, strengthen; A. to become strong, to be powerful.
ūrjayat ūrjayat, an, antī, at, Ved. strong, full of sap or juice, succulent; feeding, strengthening, nourishing.
ūrjavya ūrjavya, as, ā, am, Ved. abounding in food or strength.
ūrjas ūrjas, a form for ūrj, used in compounds and with affixes, thus ūrjas-kara, as, ā, am, causing strength.
ūrjasvat ūrjas-vat, ān, atī, at, rich in food, abounding in sap or juice, juicy, succulent, powerful, vigorous, robust, strong; (tī), f., N. of a daughter of Daksha and wife of Dharma; of a daughter of Priya-vrata and wife of Uśanas; wife of Prāṇa.
ūrjasvala ūrjas-vala, as, ā, am, strong, powerful.
ūrjasvin ūrjas-vin, ī, inī, i, strong, powerful; (i), n. a figure of rhetoric, speaking of anything with disdain.
ūrjānī ūrjānī, f., Ved. ūrjā personified.
ūrjita ūrjita, as, ā, am, powerful, strong, mighty, great, excellent, exceeding, much; (as), m., N. of a prince.
ūrjitāśraya ūrjitāśraya (-ta-āś-), as, ā, am, spirited, magnanimous.
ūrjin ūrjin, ī, inī, i, abounding in food.
ūrṇa ūrṇa, am, ā, n. f. (fr. rt. vṛ, to cover, and connected with rt. ūrṇu next col.), wool; (ā), f. a circle of hair between the eyebrows; N. of the wife of Citra-ratha and mother of Samrāj; [cf. Lat. villus, vellus; Goth. vulla; Old Germ. wolla; Mod. Germ. Wolle; Eng. wool; Lith. wilna; Russ. volna; Gr. [greek] Hib. olaun.]
ūrṇanābha ūrṇa-nābha, as, m. a spider (as having wool on the navel or belly); N. of a son of Dhṛta-rāṣṭra; of a Dānava.
ūrṇapaṭa ūrṇa-paṭa, as, m. a spider.
ūrṇamradas ūrṇa-mradas, ās, ās, as, or ūrṇa-mrada, as, ā, am, soft as wool.
ūrṇavābhi ūrṇa-vābhi, is, m. a spider ('wool-weaver?;' perhaps the original form of ūrṇa-nābhi, derived from an obsolete rt. vabh, to weave).
ūrṇādeśa ūrṇā-deśa, as, m., N. of a country.
ūrṇāpiṇḍa ūrṇā-piṇḍa, as, m. a ball of wool.
ūrṇāmaya ūrṇā-maya, as, ī, am, woollen, made of wool.
ūrṇāvat ūrṇā-vat, ān, atī, at, woollen; (ān), m., N. of a man.
ūrṇāvala ūrṇā-vala, as, ā, am, woollen.
ūrṇāsūtra ūrṇā-sūtra, am, n., Ved. a thread of wool.
ūrṇāstukā ūrṇā-stukā, f., Ved. a tuft of wool.
ūrṇāyu ūrṇāyu, us, us, u, woollen; (us), m. a ram; a woollen blanket; a spider; N. of a Gandharva.
ūrṇu ūrṇu (connected with rt. vṛ), cl. 2. P. A. ūrṇoti and ūrṇauti, ūrṇute, ūrṇu-nāva, ūrṇunuve, ūrṇaviṣyati, -te, ūrṇuviṣyati, -te, aurṇāvīt, aurṇavīt, aurṇuvīt, aurṇaviṣṭa, aurṇuviṣṭa, ūrṇavitum, ūrṇuvitum, to cover, surround, hide; A. to cover one's self: Caus. ūrṇā-vayati, aor. aurṇunuvat: Desid. ūrṇunūṣati, -te, ūrṇunaviṣati, -te, ūrṇunuviṣati, -te: Intens. ūrṇonūyate, ūrṇonavīti, ūrṇonauti.
ūrṇuta ūrṇuta, as, ā, am, covered.
ūrd ūrd, a various reading for rt. urd, q. v.
ūrdara ūrdara, as, m. (said to be in some of its meanings fr. ūrj and rt. dṝ), Ved. a vessel for measuring corn, a bushel; a hero, a champion; a Rakshas, a goblin or fiend.
ūrdha ūrdha and ūrdhaka, a wrong reading for ūrdhva and ūrdhvaka.
ūrdhva ūrdhva, as, ā, am (fr. rt. vṛdh), rising upwards, tending upwards, raised, elevated, erected, erect, upright; being above; above, high, superior, upper. In classical Sanskṛt an example of the uncompounded adjective as in ūrdhvaiḥ pādaiḥ, 'with raised feet', is rare. (am), n. elevation, height, anything situated above; (am), ind. upwards, towards the upper part, aloft, above, in the upper regions, on the upper side of (with abl.); in the sequel (as of a book, the upper leaves of a MS. being read last); subsequent, after (with abl.); in a high tone, aloud; ūrdhvaṃ dvitīyād acaḥ, after the second vowel; ūrdhvam pituḥ, after the father's death; saṃvat-sarād ūrdhvam, after a year; ata ūrdhvam, henceforward, from that time forward, hereafter; ūrdhvaṃ gam, to go upwards, to die; [cf. Gr. [greek] Lat. arduus; Gael. ard.]
ūrdhvakaca ūrdhva-kaca, as, m. an epithet of Ketu (whose hair streams upwards in the sky).
ūrdhvakaṇṭha ūrdhva-kaṇṭha, ās, m. pl., N. of a people; (ī), f., N. of a plant.
ūrdhvakarṇa ūrdhva-karṇa, as, ā, am, having the ears pricked up or erect.
ūrdhvakarman ūrdhva-karman, a, n. motion or action tending upwards; (ā), m., N. of a Viṣṇu (going upwards).
ūrdhvakāya ūrdhva-kāya, as, m. the upper part of the body.
ūrdhvakṛśana ūrdhva-kṛśana, as, ā, am, Ved. effervescing, fermenting; epithet of the Soma; (Sāy.) having its sharp qualities stirred up.
ūrdhvaketu ūrdhva-ketu, us, m., N. of a son of Sanad-rāja.
ūrdhvakeśa ūrdhva-keśa, as, ā, am, having the hair erect.
ūrdhvakriyā ūrdhva-kriyā, f. motion or action tending upwards.
ūrdhvaga ūrdhva-ga, as, ā, am, going upwards, ascending, hovering; being on high.
ūrdhvagata ūrdhva-gata, as, ā, am, gone up, risen, ascended.
ūrdhvagati ūrdhva-gati, is, is, i, going upwards; (is), f. ascent, elevation.
ūrdhvagapura ūrdhvaga-pura, am, n. the city of Hariścandra, who with his subjects is supposed to be suspended in the atmosphere.
ūrdhvagama ūrdhva-gama, as, m. upward motion of anykind.
ūrdhvagamana ūrdhva-gamana, am, n. going upwards, ascending; elevation in the scale of being.
ūrdhvagāmin ūrdhva-gāmin, ī, inī, i, going up or above, ascending.
ūrdhvagrāvan ūrdhva-grāvan, ā, ā, a, Ved. raising the stones to press out the Soma plant.
ūrdhvacaraṇa ūrdhva-caraṇa, as, ā, am, supine, having the feet upwards.
ūrdhvacit ūrdhva-cit, t, t, t, Ved. piling up, heaping up.
ūrdhvajānu ūrdhva-jānu, us, us, u, or ūrdhva-jña, as, ā, am, or ūrdhva-jñu, us, us, u, raising the knees, sitting on the hams; long-shanked.
ūrdhvatilakin ūrdhva-tilakin, ī, inī, i, having a sectarian mark on the forehead.
ūrdhvatva ūrdhva-tva, am, n. or ūrdhva-tā, f. height, elevation.
ūrdhvathā ūrdh-va-thā or ūrdhva-dhā, ind., Ved. upwards, erect.
ūrdhvadaṃṣṭrākeśa ūrdhva-daṃṣṭrā-keśa, as, m. whose teeth and hair are erect; an epithet of Śiva.
ūrdhvadṛṣṭi ūrdhva-dṛṣṭi, is, is, i, looking upwards, of high views, aspiring.
ūrdhvadeva ūrdhva-deva, as, m. a superior deity; an epithet of Viṣṇu.
ūrdhvadeha ūrdhva-deha, am, n. ('the body gone above'), a funeral ceremony.
ūrdhvanabhas ūrdhva-nabhas, ās, ās, as, Ved. being above in the clouds.
ūrdhvandama ūrdhvan-dama, as, ā, am, going upwards, erected, exalted, elevated; (perhaps a wrong reading for ūrdhvan-gama.)
ūrdhvapatha ūrdhva-patha, as, m. the upper region, the ether.
ūrdhvapātana ūrdhva-pātana, am, n. causing to ascend, sublimation.
ūrdhvapātra ūrdhva-pātra, am, n. a sacrificial vessel.
ūrdhvapāda ūrdhva-pāda, as, ā, am, heels upwards; (as), m. a fabulous animal with eight legs; see śarabha.
ūrdhvapuṇḍra ūrdhva-puṇḍra or ūrdhva-puṇḍra-ka, am, n. a perpendicular line on the forehead of a Brāhman made with sandal &c., a Vaiṣṇaya mark.
ūrdhvapūram ūrdhva-pūram, ind. full to the brim, full to overflowing.
ūrdhvapṛśni ūrdhva-pṛśni, is, is, i, Ved. spotted above.
ūrdhvabarhis ūrdhva-barhis, is, is, is, Ved. being over the sacrificial grass.
ūrdhvabāla ūrdhva-bāla, as, ā, am, having the hair erect.
ūrdhvabāhu ūrdhva-bāhu, us, us, u, having the arms raised; (us), m. a devotee who holds his arms above his head constantly till they are fixed in that position; N. of one of the seven Ṛṣis of the fifth Manvantara; one of the seven Ṛṣis of the south; one of the seven sons of Vasiṣṭha.
ūrdhvabudhna ūrdhva-budhna, as, ā, am, Ved. bottom upwards, upside down.
ūrdhvabṛhatī ūrdhva-bṛhatī, f., N. of a metre.
ūrdhvabhāga ūrdhva-bhāga, as, m. the upper part; any part of a word coming after another part.
ūrdhvabhāj ūrdhva-bhāj, k, k, k, partaking of the upper part; a N. of Baḍavāgni or submarine fire.
ūrdhvamanthin ūrdhva-manthin, living in perpetual chastity; see ūrdhva-retas.
ūrdhvamāna ūrdhva-māna, am, n. an instrument for measuring altitudes.
ūrdhvamāyu ūrdhva-māyu, us, us, u, giving forth a loud noise.
ūrdhvamāruta ūrdhva-māruta, am, n. pressure of the wind (of the body) upwards.
ūrdhvamukha ūrdhva-mukha, as, ī, am, having the mouth or opening turned upwards.
ūrdhvamauhūrtika ūrdhva-mauhūrtika, as, ī, am, happening after a short time.
ūrdhvarekhāśavala ūrdhva-rekhā-śavala, as, ā, am, variegated with lines above.
ūrdhvaretas ūrdhva-retas, ās, ās, as, 'having the semen above', abstaining from sexual intercourse, one who lives in perpetual chastity; a N. of Śiva, also of Bhīṣma.
ūrdhvaroman ūrdhva-roman, ā, ā, a, having the hairs of the body erect; N. of a mountain.
ūrdhvaliṅga ūrdhva-liṅga, as, m., N. of Śiva.
ūrdhvaloka ūrdhva-loka, as, m. the upper world, the world above, heaven.
ūrdhvavartman ūrdhva-vartman, ā, m. the atmosphere, heaven.
ūrdhvavāta ūrdhva-vāta, as, m. or ūrdhva-vāyu, us, m. the wind in the upper part of the body.
ūrdhvavṛta ūrdhva-vṛta, as, ā, am, put on above, put on over the head or shoulder (as the sacred thread of the Brāhman).
ūrdhvaśāyin ūrdhva-śāyin, ī, inī, i, sleeping upright; epithet of Śiva.
ūrdhvaśodhana ūrdhva-śodhana, am, n. 'purifying upwards', i. e. vomiting.
ūrdhvaśoṣam ūrdhva-śo-ṣam, ind. so as to dry (anything) above.
ūrdhvaśvāsa ūrdhva-śvāsa, as, m. expiration.
ūrdhvasānu ūrdhva-sānu, us, us, u, Ved. carrying the neck high, with lofty or uplifted neck; (Sāy.) rising higher and higher.
ūrdhvastha ūrdhva-stha, as, ā, am, being above, superior, situated on high.
ūrdhvasthita ūrdhva-sthita, as, ā, am, being or standing above.
ūrdhvasthiti ūrdhva-sthiti, is, f. the rearing of a horse; a horse's back, the part where the rider sits; elevation, superiority.
ūrdhvasrotas ūrdhva-srotas, ās, ās, as, N. of a creation of beings whose stream of life or current of nutriment tends upwards.
ūrdhvāṅguli ūrdhvāṅguli (-va-aṅ-), is, is, i, with raised finger.
ūrdhvāmnāyasaṃhitā ūrdhvāmnāya-saṃhitā (-va-ām-), f. the doctrines of a particular Vaiṣṇava sect.
ūrdhvāyana ūrdhvāyana (-va-ay-), ās, m. pl., N. of a caste in Plaksha-dvīpa.
ūrdhvāvarta ūrdhvāvarta (-va-āv-), as, m. rearing of a horse.
ūrdhvāsita ūrdhvāsita (-va-ās-), as, m. the plant Momordica Charantia.
ūrdhveha ūrdhveha (-va-īha), as, m. motion or tendency upwards.
ūrdhvaka ūrdhvaka, as, m. a kind of drum.
ūrdhvasāna ūrdhvasāna, as, ā, am, Ved. rising, erecting one's self.
ūrdhvīkṛ ūrdhvī-kṛ, cl. 5. 8. P. A. -kṛṇoti, -ṇute, -karoti, -kurute, -kartum, to raise aloft, to elevate.
ūrmi ūrmi, is, m. f. (fr. rt. vṛ), a wave; a current, the flowing of water; human infirmity (as grief, illusion, hunger, thirst, decay, death); speed, velocity; a fold or plait in a garment; a line, a row; manifestation, light; mental suffering, distress, uneasiness, pain; missing, regretting; association, number, quantity; [cf. Lith. wilni-s; Old Germ. wella; Mod. Germ. Welle; Eng. well.]
ūrmimat ūrmi-mat, ān, atī, at, wavy, undulating, billowy; crooked; plaited, curled (as hair).
ūrmimattā ūrmimat-tā, f. undulation; crookedness.
ūrmimālin ūrmimālin, ī, inī, i, wreathed with waves, adorned with waves; (ī), m. the ocean.
ūrmikā ūrmikā, f. a wave; a plait or fold in a garment; a finger ring; regret, sorrowing for anything lost; the buzzing of a bee.
ūrmin ūrmin, ī, iṇī, i, Ved. having waves, undulating.
ūrmilā ūrmilā, f., N. of a daughter of Janaka and wife of Lakṣmaṇa, mother of Gandharvī Somadā.
ūrmya ūrmya, as, ā, am, Ved. undulating, having waves, agitated; (ā), f. night.
ūrva 1. ūrva, as, m. (fr. rt. vṛ), Ved. a receptacle (for water), a reservoir; a cloud; an enclosed place, a stable for cattle; a prison, captivity (?); an epithet of the Pitṛs or manes of deceased ancestors.
ūrvya ūrvya, as, ā, am, Ved. being in reservoirs, lakes, &c.
ūrva 2. ūrva, as, m. (fr. ūru ?), N. of a saint from whose thighs sprang Aurva, a fiery being received by the ocean; the submarine fire; N. of a prince.
ūrvarā ūrvarā, f. fertile soil, land bearing any and every crop. See urvarā.
ūrvaśī ūrvaśī, f., N. of an Apsaras. See urvaśī.
ūrvaṣṭhīva ūrv-aṣṭhīva. See under ūru.
ūrvī ūrvī. See under ūru.
ūrvyaṅga ūrvyaṅga, am, n. (said to be fr. ūrvī = urvī, 'earth', and aṅga), a mushroom.
ūrṣā ūrṣā, f. a kind of grass, Andropogon Serratum.
ūlupin ūlupin, ī, m. a porpoise. See ulupin.
ūlūka ūlūka, as, m. an owl. See ulūka.
ūvaṭa ūvaṭa, a various reading for uvaṭa and ūaṭa, q. v.
ūvadhya ūvadhya or ūbadhya, am, n., Ved. undigested grass &c. in the stomach (of an animal).
ūṣ ūṣ, cl. 1. P. ūṣati, -ṣitum, to be diseased or disordered, to be sick or ill.
ūṣa ūṣa, as, m. (fr. rt. 1. uṣ or fr. ūṣ above ?), salt ground, soil impregnated with saline particles; a cleft, a hole; the cavity of the ear; dawn, daybreak (in the latter sense neut. according to some); the mountain Malaya; (ī), f. soil impregnated with saline particles or not fertile.
ūṣapuṭa ūṣa-puṭa, am, n. particles of salt wrapped up in paper.
ūṣavat ūṣa-vat, ān, atī, at, consisting of saline soil.
ūṣaka ūṣaka, am, n. salt, pepper; dawn, day-break.
ūṣaṇa ūṣaṇa, am, n. black pepper; (ā), f. long pepper.
ūṣara ūṣara, as, ā, am, impregnated with salt; (am), n. a barren spot with saline soil.
ūṣaraja ūṣara-ja, am, n. salt produced from salt soil; a kind of magnet.
ūṣā ūṣā, f., N. of the wife of Aniruddha. See uṣas, &c.
ūṣman ūṣman, ā, m. (fr. rt. 1. uṣ), heat, steam, vapour, exhalation; ardour, passion, violence; the hot season; (in gram.) the sounds ś, ṣ, s, h; ṣk, ṣp, aṃ, aḥ, and more especially the first four of these sounds.
ūṣmapa ūṣma-pa, as, ā, am, imbibing the steam of hot food; (ās), m. pl. a class of manes or deceased ancestors; (as), m. fire.
ūṣmapara ūṣma-para, as, ā, am, followed by an Ūṣman.
ūṣmaprakṛti ūṣma-prakṛti, is, is, i, produced from an Ūṣman.
ūṣmavat ūṣma-vat, ān, atī, at, hot, steaming.
ūṣmānta ūṣmānta (-ma-an-), as, ā, am, ending in an Ūṣman.
ūṣmāntaḥstha ūṣmāntaḥstha (-ma-an-), ās, m. pl. the sounds called Ūṣman and the semivowels.
ūṣmopagama ūṣmopagama (-ma-up-), as, m. the approach of the heat.
ūṣmaṇa ūṣmaṇa or ūṣmaṇya, as, ā, am, Ved. steaming.
ūṣmāya ūṣmāya, nom. A. ūṣmāyate, -yitum, to emit heat or steam, to steam, perspire.
ūh 1. ūh, cl. 1. P. (with prep. also A.) ūhati, -te, auhīt, ūhitum, to change, modify; (with prep.) to push, thrust, move, remove, touch lightly. (This root is connected with rt. vah; and it is often difficult to decide to which of these two roots forms like 1. ūḍha, p. 177, are to be assigned.)
ūha 1. ūha, as, m. change, modification.
ūhagāna ūha-gāna, am, n. or ūha-gīti, is, f., N. of the third Gāna or song book of the Sāma-veda.
ūhanī ūhanī, f. a broom.
ūhyagāna ūhya-gāna, am, n., N. of the fourth Gāna or song book of the Sāma-veda.
ūh 2. ūh, cl. 1. P. A. ūhati, -te (Ved. ohate), ūhe and ūhāñ-cakre, ūhiṣyate, auhiṣṭa, ūhitum, to observe, mark, note, attend to (with acc.): to reckon on (with loc.); to wait for; to comprehend, conceive, conjecture, suppose, infer, reason, deliberate about; to be regarded as: Caus. ūhayati, -yitum, aor. aujihat, to cause to think, reason, infer, or conjecture; to attend to (?); to do, accomplish (?): Desid. ūjihiṣate; [cf. Hib. uige; Lat. äugeo; Goth. auka; Hib. ugtar, 'augmentation.']
ūḍha 2. ūḍha, as, ā, am, observed, inferred, &c.
ūha 2. ūha, as, m. deliberation, examination; reasoning; understanding; completing a defective sentence or verse, supplying an ellipsis; [cf. Hib. uga, 'choice, election.']
ūhana ūhana, am, n. reasoning, inferring, concluding.
ūhin ūhin, ī, inī, i, who or what reasons; who or what assembles, infers, or conjectures; (inī), f. an assemblage, a collection; arrangement, a multitude reduced to order; [cf. akṣauhiṇī.]
ūhya ūhya, as, ā, am, inferrible, to be investigated, requiring to be supplied, elliptical.
ṛ 1. ṛ, the seventh vowel of the Sanskṛt alphabet and peculiar to it, resembling the sound of ri in merrily.
ṛkāra ṛ-kāra, as, m. the letter or sound ṛ.
ṛ 2. ṛ, ind. an interjection of abuse, laughter; a sound inarticulate or reiterated as in stammering.
ṛ 3. ṛ, ā, f. a N. of Aditi.
ṛ 4. ṛ, cl. 1. 9. (Ved. also 3. 4. 5. P.) ṛcchati, ṛṇāti (Ved. iyarti, āryate, ṛ-ṇoti or ṛṇvati), āra or arāñ-cakāra, ariṣyati or arīṣyati (?), ārat, artum, aritum or arītum (?), (Ved. 3rd pl. impf. ranta), to rise, tend upwards; to go, move; to meet with, fall upon or into, reach, obtain; to fall to one's share (with acc.); to move, excite, raise, raise (in singing, e. g. vācam iyarti, he raises his voice; stomān iyarti, he sings hymns); to display; to injure, hurt: Caus. arpayati, -yitum, to throw, cast; to put, place, insert, fix, fasten; to direct towards, cast upon; to pierce; to place on, apply; to offer, give, give up, surrender; to give back, restore: Intens. Ved. 2nd pers. alarṣi, 3rd pers. alarti, to move, come; strive, make effort, exert one's strength: Intens. Class. arāryate, to wander about; to run or fly towards: Desid. aririṣati; [cf. Goth. airus, 'a messenger;' Hib. ria or rather do ria, 'he will come or arrive;' ria, 'running, speed;' riach, 'he came;' riachtaim, 'I arrive;' ar, 'guiding, conducting.' With the Caus. have been compared Old Germ. arbjan, 'to inherit;' ki-erpit, 'possession;' Goth. arbi, Them. arbja, 'inheritance:' cf. also Lat. aro; Goth. arja; Old Germ. erru; Lith. aru; Lith. orju; Gr. [greek] Hib. ar, 'slaughter, destruction, plague, the slain in fight;' aor, 'a satire, a course.']
ṛkchas ṛk-chas. See under 2. ṛc.
ṛkṇa 1. ṛkṇa, as, ā, am (for vṛkṇa fr. rt. vraśc), wounded.
ṛkṇavaha ṛkṇa-vaha, as, ā, am, whose shoulders are wounded or made sore by drawing.
ṛkṇa 2. ṛkṇa = ṛktha below.
ṛktha ṛktha, am, n. (fr. rt. ric), property, wealth, possessions, effects (especially left at death); gold; see riktha.
ṛkthagrahaṇa ṛktha-grahaṇa, am, n. receiving or inheriting property.
ṛkthagrāha ṛktha-grāha, as, ā, am, an inheritor or receiver of property; (as), m. inheriting or receiving property.
ṛkthajāta ṛktha-jāta, as, ā, am, formed into property, accumulated (as property).
ṛkthabhāga ṛktha-bhāga, as, m. division of property, inheritance, partition, a share.
ṛkthabhāgin ṛktha-bhā-gin, ī, inī, i, an heir, a coheir; inheriting or sharing property.
ṛkthahara ṛktha-hara, as, ī, am, an heir, a coheir.
ṛkthahārin ṛktha-hārin, ī, iṇī, i, inheriting or sharing property; an heir.
ṛkthādāna ṛkthādāna (-tha-ād-), as, m. an inheritor.
ṛkva ṛkva, as, ā, am, or ṛkvan, ā, ā, a (fr. rt. arc), Ved. praising, rejoicing.
ṛkṣ ṛkṣ, cl. 5. P. ṛkṣṇoti, to kill; to hurt or seek to hurt; (a doubtful root.)
ṛkṣa 1. ṛkṣa, as, ā, am, Ved. bald, bare.
ṛkṣa 2. ṛkṣa, as, m. (fr. preceding rt. ṛkṣ? or fr. rt. riś? or fr. rt. vraśc?, cf. 1. ṛkṇa; or fr. rt. ṛc connected with rt. ark, to shine?; connected with rakṣas ?), Ved. one who hurts or destroys (?); a bear (as having a shining coat?); (ī), f. a female bear; (ās), m. pl. the seven stars, the Pleiades, [greek] Ursa; in later times the seven Ṛṣis; (as, am), m. n. a star, a constellation in general, a lunar mansion; the particular star in the twenty-seven mansions of the moon under which a person happens to be born; (as), m., N. of the plant Bignonia Indica, and of a similar species; N. of a man, a son of Ajamīḍha, or Ariha, or Vidūratha, or Revata; of Akrodhana; a descendant of Bhṛgu, identified with Valmīki; N. of a mountain; (ā), f., N. of the wife of Ajamīḍha; [cf. Gr. [greek] Lat. ursus; Hib. art; Lith. lokys for olkys; Armen. arg.]
ṛkṣagandhā ṛkṣa-gandhā, f. the plant Argyreia Argentea.
ṛkṣagandhikā ṛkṣa-gandhikā, f. the plant Batatas Paniculata.
ṛkṣagrīva ṛkṣa-grīva, as, m., Ved. a kind of imp or demon.
ṛkṣanātha ṛkṣa-nātha, as, m. lord of the stars, an epithet of the moon.
ṛkṣanemi ṛkṣa-nemi, is, m. a N. of Viṣṇu.
ṛkṣarāja ṛkṣa-rāja, as, m. the king of the bears; king of the stars, an epithet of the moon.
ṛkṣavat ṛkṣa-vat, ān, m., N. of a mountain.
ṛkṣavanta ṛkṣa-vanta, am, n., N. of a town.
ṛkṣavibhāvana ṛkṣa-vibhāvana, am, n. observing the stars.
ṛkṣaharīśvara ṛkṣa-harīśvara (-ri-īś-), as, m. the lord of bears and apes.
ṛkṣeśa ṛkṣeśa (-ṣa-īśa), as, m. lord of the stars, an epithet of the moon.
ṛkṣeṣṭi ṛkṣeṣṭi (-ṣa-iṣ-), is, f. offering worship to the planets and stars.
ṛkṣoda ṛkṣoda (-ṣa-uda), as, m., N. of a mountain.
ṛkṣīkā ṛkṣīkā, f., Ved., N. of certain demons or evil spirits.
ṛkṣa 3. ṛkṣa, as, ā, am (perhaps a wrong reading for ṛkṇa), pierced, cut, divided.
ṛkṣara ṛkṣara, as, m. (fr. rt. 1. or 2. ṛṣ?), a thorn; a family priest; (am), n. a shower, a stream.
ṛkṣalā ṛkṣalā, f., Ved. a fetter; [cf. ṛccharā.]
ṛghāya ṛghāya, nom. P. A. (fr. an obsolete noun ṛgha), Ved. ṛghāyati, -te, -yitum, to tremble; to tremble with passion, rage, rave; [cf. Zend ereghata; Germ. arg.]
ṛghāvat ṛghā-vat, ān, atī, at, Ved. raving, impetuous.
ṛc 1. ṛc (connected with rt. arc and with rt. ark, q. q. v. v.), cl. 6. P. ṛcati, ānarca, arciṣyati, arcitum, Ved. inf. ṛcase, to praise, extol, laud, celebrate; to cover, screen; to shine (?).
ṛc 2. ṛc, k, f. (fr. preceding rt. or fr. rt. arc), lustre, splendor; a hymn; a single verse, stanza or text, especially verses recited or spoken at a sacrifice or religous ceremony (whereas the verses called sāman [pl. sāmāni] are sung, and the verses called yajus [pl. yajūṃṣi] are some of them not metrical and are muttered in a peculiar manner; these three kinds of verse constitute the Mantra and are considered as sacred speech); a verse of the Ṛg-veda, the particular verse or text on the authority of which a ceremony is prescribed and to which the explanation in the Brāhmaṇa refers; the collective body of the Ṛc, i. e. the Ṛg-veda (but in this sense generally pl. ṛcas).
ṛkchas ṛk-chas or ṛk-śas, ind. verse by verse, one verse after the other.
ṛktantravyākaraṇa ṛk-tantra-vyākaraṇa, am, n. one of the Pariśiṣṭas of the Sāma-veda.
ṛktas ṛk-tas, ind. from a Ṛc, with reference to a Ṛc.
ṛkprātiśākhya ṛk-prātiśākhya, am, n. the Prātiśākhya of the Ṛg-veda.
ṛkśata ṛk-śata, am, n. a hundred texts.
ṛkṣama ṛk-ṣama (fr. ṛc and sama), as, ā, am, Ved. similar to a Ṛc; N. of a Sāman.
ṛksaṃśita ṛk-saṃśita, as, ā, am, Ved. instigated by the Ṛc.
ṛksaṃhitā ṛk-saṃhitā, f. the arranged collection of the hymns of the Ṛg-veda.
ṛksama ṛk-sama, as, ā, am, Ved. similar to a Ṛc (as a Sāman).
ṛksāma ṛk-sāma, e, n. du., Ved. the verses called Ṛc and Sāman.
ṛksāman ṛk-sāman, a, n., N. of a Sāman.
ṛksāmaśṛṅga ṛksāma-śṛṅga, as, m. an epithet of Viṣṇu.
ṛgāvānam ṛg-āvānam, ind. (āvānam fr. rt. ve with ā), Ved. connecting one Ṛc with another, not interrupting their continuance.
ṛggāthā ṛg-gāthā, f., N. of a certain song.
ṛgbhāj ṛg-bhāj, k, k, k, partaking of a Ṛc, as a deity who is addressed with it.
ṛgyajuḥsāmavedin ṛg-yajuḥ-sāma-vedin, ī, m. one who is familiar with the Ṛg, Yajur, and Sāma-veda.
ṛgvidhāna ṛg-vidhāna, am, n. title of a work of Śaunaka.
ṛgveda ṛg-veda, as, m. the Ṛg-veda; the collective body of sacred verses which as being recited are called Ṛcas and differ from Sāmāni and Yajūṃṣi in the manner described above; the arranged collection of these hymns as the most ancient sacred book of the Hindūs. (The Ṛg-veda consists of ten books or Maṇḍalas; the first eight books contain groups of hymns, each group ascribed to one author or to the members of one family; the ninth book contains the songs recited at the Soma ceremonies; the tenth contains hymns of a very different character, composed by a greater variety of individual authors. In its wider sense the term Ṛg-veda comprehends the Brāhmaṇas and the Sūtra works on the ritual connected with the hymns.)
ṛgvedaprātiśākhya ṛgveda-prātiśākhya, am, n. the Prātiśākhya of the Ṛg-veda, attributed to Śaunaka.
ṛgvedavid ṛgveda-vid, t, m. a Brāhman familiar with the Ṛg-veda.
ṛgvedānukramaṇikā ṛgvedānukramaṇikā (-da-an-), f. the index of the Ṛg-veda, attributed to Kātyāyana.
ṛgvedin ṛg-vedin, ī, inī, i, conversant with the Ṛg-veda.
ṛṅmaya ṛṅ-maya, as, ī, am, consisting of Ṛcas.
ṛgma ṛgma, as, ā, am, Ved. having the character of a Ṛc.
ṛgmin ṛgmin, ī, iṇī, i, Ved. praising exulting with joy, jubilant with praise.
ṛgmiya ṛgmiya, as, ā, am, Ved. deserving praise, laudable.
ṛca ṛca (at the end of some compounds) = ṛc; (as), m., N. of a prince, a son of Sunīka.
ṛcīka ṛcīka, as, m., N. of the father of Jamadagni, a son of Heaven; N. of a country.
ṛcīṣa ṛcīṣa, am, n. a frying-pan; (as), m. a hell.
ṛcīṣama ṛcīṣama, as, ā, am, Ved. (Sāy. fr. ṛc and sama) equal to the Ṛc; epithet of Indra; (perhaps this word is related to ṛjīṣa, ṛjīṣin, q. v.)
ṛceyu ṛceyu, us, m., N. of a man; a son of Raudrāśva.
ṛch ṛch, cl. 6. P. ṛcchati, ānarccha, arcchitum, to go, move; to fail in faculties; to become hard or stiff; [cf. Lat. rigere.]
ṛcchakā ṛcchakā, f. (fr. rt. 4. ṛ), wish, desire.
ṛccharā ṛccharā, f., Ved. a fetter; a harlot, a courtezan.
ṛj 1. ṛj, cl. 1. P. arjati, ānarja, ar-jitum, to bring near, obtain, get, acquire: Caus. arjayati, -yitum, to obtain, get, acquire.
ṛj 2. ṛj, cl. 1. A. arjate, -jitum, to go; to stand or be firm; to acquire; to be healthy or strong; [cf. Lat. rego, rectus; Goth. raihts; Mod. Germ. recht; Gr. [greek] Hib. righim, 'I reach, arrive, stretch.']
ṛjipya ṛjipya, as, ā, am (fr. rt. 2. ṛñj?), Ved. going quick, striving upwards; [cf. Zend. erezifja.]
ṛjiśvan ṛjiśvan, ā, m., Ved., N. of a man (protected by Indra) who has the epithet Vaidathina.
ṛjīka ṛjīka, as, ā, am (fr. 2. arj), Ved. coloured, variegated; mixed with; polluted; (as), m. smoke; an epithet of Indra; N. of a mountain.
ṛjīti ṛjīti, is, is, i, Ved. burning, sparkling.
ṛjīṣa ṛjīṣa, as, ā, am (fr. rt. 2. ṛñj?), Ved. epithet of Indra, carrying or driving away, (or perhaps = ṛjīṣin below); (am), n. the sediment or residue of Soma; a frying-pan; N. of a hell; (Sāy.) water.
ṛjīṣin ṛjīṣin, ī, iṇī, i, Ved. hastening towards, seizing; consisting of or receiving the sediment or residue of Soma.
ṛju ṛju, us, us, u (fr. rt. 2. ṛñj), tending in a straight direction, straight; straight metaphorically as in morals, right, honest, upright; (in Ved. = sādhu and opposed to vṛjina; in classical Sanskṛt opposed to jihma and tiryac); comparative ṛjīyas, Ved. rajīyas; superlative ṛjiṣṭha, Ved. rajiṣṭha; (us), m., N. of a son of Vasu-deva; [cf. Hib. aroch; Zend ereśu.]
ṛjukāya ṛju-kāya, as, ā, am, having a straight body; (as), m., N. of the saint Kaśyapa.
ṛjukratu ṛju-kratu, us, us, u, Ved. intending what is honest; (Sāy.) acting honestly.
ṛjuga ṛju-ga, as, ā, am, Ved. going straight.
ṛjugātha ṛju-gātha, as, ā, am, Ved. singing correctly.
ṛjutā ṛju-tā, f. or ṛju-tva, am, n. straight direction, straightness; uprightness, sincerity, honesty.
ṛjudāsa ṛju-dāsa, as, m., N. of a son of Vasudeva.
ṛjudhā ṛju-dhā, ind. straight, right.
ṛjunīti ṛju-nīti, is, f., Ved. right conduct.
ṛjumitākṣarā ṛju-mitākṣarā, f. title of a commentary on Yājñavalkya's law-book, generally called Mitākṣarā.
ṛjumuṣka ṛju-muṣka, as, ā, am, Ved. having straight generative organs; (Sāy.) strong and muscular.
ṛjuraśmi ṛju-raśmi, is, is, i, Ved. having straight rope-traces (said of a chariot).
ṛjurohita ṛju-rohita, am, n. the straight red bow of Indra.
ṛjuvani ṛju-vani, is, is, i, Ved. striving straightforward; (Sāy.) granting auspicious gifts.
ṛjuśaṃsa ṛju-śaṃsa, as, ā, am, Ved. desiring what is right.
ṛjusarpa ṛju-sarpa, as, m. a kind of snake.
ṛjuhasta ṛju-hasta, as, ā, am, Ved. extending the hand.
ṛjūnas ṛjū-nas, ās, m., N. of a man.
ṛjūka ṛjūka, as, m., N. of a mountain.
ṛjūkṛ ṛjū-kṛ, cl. 8. P. -karoti, -kartum, to straighten, rectify.
ṛjūkaraṇa ṛjū-karaṇa, am, n. straightening.
ṛjūkṛta ṛjū-kṛta, as, ā, am, made straight.
ṛjūya ṛjūya, nom. Ved. ṛjūyati, -te, -yitum, to walk straightforward, on the right or honest way; to direct one's way towards anything.
ṛjūyā ṛjūyā, ind., Ved. in a straight line.
ṛjūyu ṛjūyu, us, us, u, Ved. honest; upright.
ṛjvac ṛjvac, āṅ, ūcī (?), ak, Ved. going straightforward.
ṛjra 1. ṛjra, as, ā, am (rt. 2. arj), Ved. reddish, dark red, reddish brown.
ṛjriya ṛjriya, as, ā, am, Ved. reddish, red.
ṛjra 2. ṛjra, as, m. (fr. rt. 2. ṛñj?), a leader.
ṛjrāśva ṛjrāśva (-ra-aś-), as, m., N. of a man.
ṛñj 1. ṛñj, cl. 1. A. ṛñjate, ṛñjāñ-cakre, -jitum, to fry.
ṛñj 2. ṛñj, cl. 6. P. A. ṛñjati, -te, -jitum, to spring forward, run; to strive after, long for; (Sāy.) to decorate.
ṛñjasāna ṛñjasāna, as, ā, am, running towards, striving after; (as), m. a cloud.
ṛṇa ṛṇa, as, ā, am (said to be fr. rt. 4. ṛ; cf. Lat. reus), Ved. guilty; (am), n. guilt; obligation, debt (opposed to dhana and ṛktha, 'property'); a fort, a stronghold; water; a negative quantity, minus; (as), m. a N. of a Vyāsa; antyam ṛṇam, the last debt, a debt to the manes, i. e. the generation of a son; ṛṇaṃ kṛ, to get into debt; ṛṇaṃ dhṛ, to be indebted; ṛṇaṃ dā or pra-yam or saṃ-nī, to pay a debt; ṛṇam prāp, to become indebted; ṛṇam parīps (Desid. fr. rt. āp with pari), to require payment of a debt, call in a debt.
ṛṇakartṛ ṛṇa-kartṛ, tā, trī, tṛ, getting into debt, indebted.
ṛṇakāti ṛṇa-kāti, is, is, i, Ved. requiring payment of debts, 'taking revenge;' (Sāy.) one to whom praise is due as a debt, or one who receives praise as a debt to be repaid in benefits.
ṛṇagrasta ṛṇa-grasta, as, ā, am, indebted, involved in debt.
ṛṇagraha ṛṇa-graha, as, m. borrowing; a borrower.
ṛṇagrāhin ṛṇa-grāhin, ī, iṇī, i, borrowing; a borrower.
ṛṇacit ṛṇa-cit, t, t, t, Ved. punishing offences or guilt; (Sāy.) acknowledging (praise) as an obligation to be paid for.
ṛṇacyut ṛṇa-cyut, t, t, t, Ved. granting quittance of a debt or an offence.
ṛṇañcaya ṛṇañ-caya, as, m., N. of a prince of the Ruśamas; N. of an author of a hymn in the Ṛg-veda (IX. 108).
ṛṇada ṛṇa-da, as, ā, am, or ṛṇa-dātṛ, tā, trī, tṛ, or ṛṇa-dāyin, ī, inī, i, one who pays a debt.
ṛṇadāna ṛṇa-dāna, am, n. payment of a debt.
ṛṇadāsa ṛṇa-dāsa, as, m. lit. 'a debt-slave', i. e. one who becomes a slave to his creditor till his debt is paid.
ṛṇamatkuṇa ṛṇa-matkuṇa, as, m. a security, a bail (which sticks to the debtor like an insect).
ṛṇamārgaṇa ṛṇa-mārgaṇa, as, m. a security.
ṛṇamukta ṛṇa-mukta, as ā, am, released from debt.
ṛṇamukti ṛṇa-mukti, is, f. discharge of a debt.
ṛṇamokṣa ṛṇa-mokṣa, as, m. paying a debt.
ṛṇayā ṛṇa-yā, ās, ās, am, or ṛṇa-yāvan, ā, ā, a, Ved. punishing or prosecuting guilt; keeping off debt or guilt.
ṛṇavat ṛṇa-vat, ān, atī, at, one who is in debt, one who is under obligation (to another), indebted.
ṛṇavan ṛṇa-van, ā, ā, a, Ved. guilty, indebted; obliged, under obligation (to another).
ṛṇaśodhana ṛṇa-śo-dhana, am, n. payment or discharge of a debt.
ṛṇādāna ṛṇādāna (-ṇa-ād-), am, n. recovery of a debt, receipt of money &c. lent (as one of the eighteen titles or subjects of judicial procedure).
ṛṇāntaka ṛṇāntaka (-ṇa-an-), as, m. the planet Mars (as the patron of debtors).
ṛṇāpanayana ṛṇāpanayana (-ṇa-ap-), am, n. discharge of a debt.
ṛṇāpanodana ṛṇāpanodana (-ṇa-ap-), am, n. payment of a debt.
ṛṇāpākāraṇa ṛṇāpākāraṇa (-ṇa-ap-), am, n. paying off a debt.
ṛṇārṇa ṛṇārṇa (-ṇa-ṛ-), am, n. debt of a debt, compound interest; [cf. Gram. 38. d.]
ṛṇodgrahaṇa ṛṇodgrahaṇa (-ṇa-ud-), am, n. recovering a debt in any way from the creditor by friendly or legal proceedings, by stratagem or by arrest.
ṛṇika ṛṇika, as, m. a debtor.
ṛṇin ṛṇin, ī, inī, i, a debtor, one under any obligation (to another), indebted, of or belonging to a debt; [cf. an-ṛṇin.]
ṛt ṛt, A. ṛtīyate, to reproach, contemn, pity; to rival, have power, domineer; hate; go; (a Sautra root, i. e. a root occurring only in grammatical Sūtras and not in the Dhātu-pāṭha.) [To this root have been referred Goth. rt. lith in leitha, laith, lithum; Hib. rith, 'course, flight, gallop, race;' rithim, 'I run, range, rush.']
ṛta ṛta, as, ā, am (fr. rt. 4. ṛ), proper, right; honest, brave, competent; true; worshipped, respected; enlightened, luminous; gone, risen, moved, affected by; (am), ind. right, duly, properly, energetically; ṛtam i, to go the right way, to live virtuously; (as), m., N. of a Rudra; of a prince; (am), n. fixed or settled order, law, rule (especially in religion); sacred or pious custom, pious action; divine law, faith, divine truth; (Sāy.) water, sacrifice, sacrificial rite; the sun (e. g. ṛtam bṛhat, the great divine law, supreme truth, or according to Sāy. a great sacrifice; ṛtasya garbhaḥ or prajāḥ, the offspring of divine truth, or according to Sāy. the offspring of the water or of sacrifice, as an epithet of Agni, of Soma, or of Viṣṇu; prathamajā ṛtasya, the first-born of divine truth or Prajāpati; ṛtasya sadanam or sadaḥ or sadma or padam or nābhiḥ, the seat or centre of religious faith, as the altar &c., or according to Sāy. the seat of water or of the sun; ṛtasya yoniḥ, water; ṛtasya gopāḥ or netā or rathīḥ or patiḥ, the protector or leader or lord of divine truth, or according to Sāy. of the sacrifice, as an epithet of Agni, of Soma, of the Ādityas, and other gods, or sometimes applied to men who are guardians of the truth); truth in general, right (e. g. pathyā or panthā ṛtasya, the path of truth, the right way, a virtuous life, or according to Sāy. the way of the water); truth personified (as an object of worship, and hence enumerated among the sacred objects in the last chapter of the Nighaṇṭavas. In later Sanskṛt he is regarded as a child of Dharma); gleaning, i. e. the lawful and right means of getting a livelihood for Brāhmans as opposed to the cultivation of the ground (this latter being metaphorically called an-ṛta, improper).
ṛtacit ṛta-cit, t, t, t, Ved. observing the sacred law, conversant or familiar with it; (Sāy.) knowing the sacrifice or water.
ṛtajā ṛta-jā, ās, ās, am, or ṛta-jāta, as, ā, am, Ved. happening at the right time, of a true nature, sprung from sacred truth, according to sacred truth.
ṛtajātasatya ṛta-jāta-satya, as, ā, am, Ved. realizing what is according to the sacred law; (Sāy.) born for the sake of the sacrifice and having true result.
ṛtajit ṛta-jit, t, t, t, Ved. gaining the right.
ṛtajur ṛta-jur, ūr, ūr, ur, Ved. grown quite old; (Sāy.) growing old in religious worship.
ṛtajñā ṛta-jñā, ās, ās, am, Ved. well informed; familiar with the sacred law; (Sāy.) knowing the sacrifice.
ṛtajya ṛta-jya, as, ā, am, Ved. furnished with a good bow-string; (Sāy.) whose string is truth, truth-strung (said of a bow).
ṛtadyumna ṛta-dyumna, as, ā, am, Ved. filled with sacred strength.
ṛtadhāman ṛta-dhāman, ā, ā, a, Ved. of true or pure nature; (ā), m., N. of Viṣṇu; of the thirteenth Manu; of the Indra in the twelfth Manvantara.
ṛtadhīti ṛta-dhīti, is, is, i, Ved. of true or sacred disposition; epithet of the gods; (Sāy.) receiving true praise; whose actions are unobstructed.
ṛtadhvaja ṛta-dhvaja, as, m. epithet of Rudra; N. of a sage; a son of Kaṅka; epithet of Pratardana.
ṛtanī ṛta-nī, īs, i, Ved. leading in the right way; (Sāy.) leader of truth (as the Ādityas).
ṛtaparṇa ṛta-parṇa, as, m., N. of a prince (son of Ayutājit and friend of Nala).
ṛtapā ṛta-pā, ās, ās, am, Ved. observing the truth; observing the law; (Sāy.) protecting truth or the sacrifice.
ṛtapeya ṛta-peya, as, m., N. of a certain ceremony.
ṛtapeśas ṛta-peśas, ās, ās, as, Ved. having a perfect shape; epithet of Varuṇa; (Sāy.) one whose form consists of water.
ṛtaprajāta ṛta-prajāta, as, ā, am, Ved. happening at the right time, of true nature, born from sacred truth, according to sacred truth; (Sāy.) produced from water.
ṛtapravīta ṛta-pravīta, as, ā, am, Ved. conceived in the right manner; (Sāy.) invested with truth, or with water, or with the sacrifice.
ṛtapsu ṛta-psu, us, us, u, Ved. having a perfect shape or aspect; (Sāy.) whose form is truth, or who consumes the sacrificial food.
ṛtabhāga ṛta-bhāga, as, m., N. of a man, [greek]
ṛtambhara ṛtam-bhara, as, ā, am, bearing the truth in one's self, an epithet of Brahmā, also of Viṣṇu; (ā), f. intellect; N. of a river.
ṛtayukti ṛta-yukti, is, f., Ved. right union; (Sāy.) true application of a hymn.
ṛtayuj ṛta-yuj, k, k, k, Ved. well harnessed; well allied; (Sāy.) going to the sacrifice.
ṛtavat ṛta-vat, ān, atī, at, being right, saying the truth.
ṛtavāka ṛta-vāka, as, m., Ved. true or pious speech, speaking of truth.
ṛtavādin ṛta-vādin, ī, inī, i, Ved. saying right, speaking truth.
ṛtavrata ṛta-vrata, ās, m. pl., N. of the inhabitants of Śākadvīpa.
ṛtasad ṛta-sad, t, t, t, Ved. dwelling or seated in truth; (Sāy.) dwelling in the sacrifice.
ṛtasadana ṛta-sadana, am, ī, n. f., Ved. the right or usual seat.
ṛtasāp ṛta-sāp, p, p, p, Ved. practising pious acts, of a pious disposition; steady in religious belief; (Sāy.) pervading truth.
ṛtastubh ṛta-stubh, p, m. 'praising in the right manner', N. of a Ṛṣi.
ṛtasthā ṛta-sthā, ās, ās, am, Ved. standing right.
ṛtaspati ṛtas-pati, is, m., Ved. lord of divine truth; an epithet of Vāyu; (Sāy.) lord of sacrifices.
ṛtaspṛś ṛta-spṛś, k, k, k, Ved. loving sacred truth; an epithet of the Ādityas and of Mitra-Varuṇa; (Sāy.) touching water.
ṛtānṛta ṛtānṛta (-ta-an-), am, n. truth and falsehood.
ṛtāvan ṛtā-van, ā, arī, a, Ved. of true nature or character, according to fixed order, epithet of any object in nature subject to fixed laws (e. g. of the moon, of plants, of waters, the dawn, &c.); true to sacred law; just, pious, faithful, believing; epithet of Agni, as always present at and presiding over sacrificial rites and the worship of the deities; epithet of Bṛhaspati, of Sarasvatī, of Soma, and especially of the Ādityas; (Sāy.) bestowing food; possessed of sacrifice.
ṛtāvṛdh ṛtā-vṛdh, t, t, t, Ved. rejoicing in justice and piety, holy-minded, especially as an epithet of the Ādityas; (Sāy.) increasers of water, or of sacrifice, or of truth.
ṛtāṣah ṛtā-ṣah, -ṣāṭ, ṭ, ṭ, Ved. maintaining the sacred law.
ṛtokti ṛtokti (-ta-uk-), is, f. speaking truth.
ṛtodya ṛtodya (-ta-ud-), am, n., Ved. true speech, truth; (Sāy.) born for sacrifice or religious rites.
ṛtaya ṛtaya, nom. P. A. ṛtayati, -te, -yitum (generally used in pres. part. ṛtayat or ṛtāyat), to submit to divine ordinances, to act piously; to observe the sacred law, be obedient or pious; (Sāy.) to desire sacrifice.
ṛtayā ṛtayā, inst., Ved. in right manner; (Sāy.) through desire of reward.
ṛtayu ṛtayu or ṛtāyu, us, us, u, Ved. observing the sacred law, obedient, pious; (Sāy.) desirous of sacrifice.
ṛtāyin ṛtāyin, ī, inī, i, Ved. observing the sacred law. See ṛtayu.
ṛte ṛte, ind. except, excepting, with the exception of, to the exclusion of, besides, without (with abl. or acc.); sometimes used at the beginning of a compound, e. g. ṛte-rakṣas, ās, ās, as, (any rite &c.) from which the Rakshasas are excluded.
ṛtekarmam ṛte-karmam, ind., Ved. acting according to fixed rule or settled law; (Sāy.) granting rain.
ṛtejā ṛte-jā, ās, ās, am, Ved. living in truth, true to the law.
ṛtena ṛtena, ind. according to settled law, duly, properly, rightly, regularly, in the prescribed manner, justly, strictly, fairly, truly, honestly.
ṛti ṛti, is, f. (fr. rt. 4. ṛ, and therefore connected with ṛta above), going, motion; assault, combat; abuse, censure, reproach; emulation, envy; manner of proceeding, manner; road, way; prosperity, felicity; fitness, trueness (?); remembrance; protection; misfortune; (some of the latter meanings are only found in lexicons); [cf. Hib. raith, 'prosperity, increase, profit, benefit, good;' raite, 'ways, passages, road.']
ṛtiṅkara ṛtiṅ-kara, as, ī, am, unfortunate, propitious.
ṛtīṣah ṛtī-ṣah, -ṣāṭ, ṭ, ṭ, Ved. enduring an assault, able to resist, enduring; (Sāy.) subduing an assailant.
ṛtīya ṛtīya, nom. A. P. ṛtīyate, -ti, -yitum, to quarrel, litigate; to be in discord with one's self, be ashamed.
ṛtīyā ṛtīyā, f. censure, reproach; (according to others) shame.
ṛtu ṛtu, us, m. (fr. rt. 4. ṛ?), any settled point of time, a fixed time, time appointed for sacrifices and other regular worship, right time, fit season (especially in the inst. pl. ṛtubhis, at the right time or at the appointed time for sacrifice or for a festival); an epoch, a period, a period of the year, a season; (the number of seasons is sometimes limited to three, or sometimes to five, viz. Vasanta, 'spring;' Grīṣma, 'the hot season;' Varsha, pl. 'the rains;' Sarad, 'the autumn;' Hemanta-śiśira, du. 'the cold and dewy season:' but is more commonly reckoned as six, Hemanta and Śiśira being regarded as distinct: occasionally as seven, or even as twelve, in the latter case each season lasting one month. The Ṛtus or seasons are occasionally addressed in the Veda and libations offered to them); the menstrual evacuation, the time favourable for procreation, or sixteen days in each month; fixed order, order, rule; light, splendor; the number six (from the six seasons); a kind of collyrium; N. of the twelfth Manu; [cf. Hib. raithe, 'a quarter of a year;' alt, 'time, a joint, an article.']
ṛtukāla ṛtu-kāla, as, m. the duration of a season; the period of menstruation, the period favourable for procreation, sixteen days of each month.
ṛtugaṇa ṛtu-gaṇa, as, m. the seasons collectively.
ṛtugāmin ṛtu-gāmin, ī, m. having intercourse with a wife after the period of menstruation.
ṛtugraha ṛtu-graha, as, m., Ved. a libation offered to the seasons.
ṛtujit ṛtu-jit, t, m., N. of a prince of Mithilā.
ṛtudhāman ṛtu-dhāman, ā, m. epithet of Viṣṇu; N. of the Indra of the twelfth Manvantara.
ṛtupati ṛtu-pati, is, m., Ved. lord of the seasons; an epithet of Agni.
ṛtuparṇa ṛtu-parṇa, as, m., N. of a king of Ayodhyā.
ṛtuparyāya ṛtu-paryāya, as, m. the revolution of the seasons.
ṛtupā ṛtu-pā, ās, ās, am, Ved. drinking or coming to the libation regularly or at the appointed seasons.
ṛtupātra ṛtu-pātra, am, n., Ved. the cup in which the libation to the seasons is offered.
ṛtuprāpta ṛtu-prāpta, as, ā, am, productive in due season, fruitful, fertile.
ṛtumat ṛtu-mat, ān, atī, at, Ved. observing regular times, coming at regular times; enjoying the seasons; (tī), f. a woman during her courses, a woman during menstruation or in the period favourable for procreation; (t) n., N. of Varuṇa's grove or garden.
ṛtumaya ṛtu-maya, as, ī, am, consisting of the seasons.
ṛtumukha ṛtu-mukha, am, n. the beginning or first day of a season.
ṛtuyāja ṛtu-yāja, as, m. sacrifice offered to the seasons; N. of a ceremony of the Prātaḥ-savana, just before the Ājya-śastra.
ṛturāja ṛtu-rāja, as, m. the spring (king of the seasons).
ṛtuliṅga ṛtu-liṅga, am, n. characteristic or sign of the season; symptom of menstruation.
ṛtuvṛtti ṛtu-vṛtti, is, m. revolution of the seasons, a year.
ṛtuvelā ṛtu-velā, f. the period of menstruation; the period favourable for procreation, sixteen days of each month.
ṛtuśas ṛtu-śas, ind., Ved. in order, duly; at the right or fixed time.
ṛtuṣṭhā ṛtu-ṣṭhā and ṛtu-sthā, ās, ā, am, Ved. fixed at the proper seasons.
ṛtusaṃhāra ṛtu-saṃhāra, as, m. 'collection of the seasons', title of a poem ascribed to Kālidāsa in praise of the six seasons.
ṛtusandhi ṛtu-sandhi, is, m. the interval or junction between two seasons, the last seven days of one season and the first seven of the next.
ṛtusamaya ṛtu-samaya, as, m. the period favourable for procreation.
ṛtusātmya ṛtu-sātmya, am, n. diet &c. suited to the season.
ṛtusthalā ṛtu-sthalā, f., N. of an Apsaras.
ṛtusnātā ṛtu-snātā, f. a woman who has bathed after menstruation and so prepared herself for sexual intercourse.
ṛtusnāna ṛtu-snāna, am, n. bathing after menstruation.
ṛtvanta ṛtv-anta, as, m. the close of a season, the termination of menstruation.
ṛtavya ṛtavya, as, ā, am, devoted to the seasons, one who worships them as divinities, relating to the season, seasonable.
ṛtuthā ṛtuthā, ind. in order, duly; distinctly, precisely, exactly; (Sāy.) at a right or fixed time.
ṛtvij ṛtv-ij, k, k, k, (ij fr. rt. yaj), Ved. sacrificing at the proper seasons, sacrificing regularly; (k), m. a priest; (the four chief Ṛtvijas or priests are the Hotṛ, Udgātṛ, Adhvaryu, and Brahman; sometimes eight are enumerated, and at very grand ceremonies sixteen, viz. Hotṛ, Ud-gātṛ, Adhvaryu, Brahman, Brāhmaṇācchaṃsin, Pra-stotṛ, Maitrā-varuṇa, Prati-prasthātṛ, Potṛ, Prati-hartṛ, Acchāvāka, Neṣṭṛ, Agnīdh, Subrahmaṇya, Grāva-stut, and Un-netṛ.)
ṛtviya 1. ṛtviya, as, ā, am, due, regular; happening at fixed or regular times; conforming to ceremonial rules, familiar with those rules.
ṛtviyāvat ṛtviyā-vat, ān, atī, at, Ved. conformable to law or rule, formal.
ṛtviya 2. ṛtviya or ṛtvya, as, ā, am, menstruating; being in the period most favourable for procreation; (am), n. menstruation.
ṛte ṛte. See under ṛta, p. 180.
ṛtvij ṛtv-ij. See above.
ṛdūdara ṛdūdara, as, ā, am (perhaps related to mṛdu), Ved. mild, soft, kind, gracious.
ṛdūpā ṛdūpā, f. (for mṛdu-pā?), Ved. a bee or any other insect fond of sweets.
ṛdūvṛdh ṛdū-vṛdh, t, t, t, Ved. rejoicing in sweets.
ṛdh ṛdh, cl. 4. 5. 7. P. ṛdhyati, ṛdh-noti, ṛṇaddhi (and in some forms cl. 2, as pres. 2nd du. ṛdhāthe, pot. 1st pl. ṛdhyāma, impf. 1st pl. ārdhma), ānardha, ardhiṣyati, ārdhīt, ardhitum, to succeed, prosper; to grow, increase, flourish; to be prosperous and happy, to make prosperous, cause to succeed; to accomplish; to gratify, satisfy: Caus. ardhayati, -yitum, to cause to prosper, accomplish; to satisfy: Desid. īrtsati; [cf. Lat. ol-esco, ad-ul-tus, radix; Goth. aurti, 'plant', in aurti-gards; Lat. alo; Gr. [greek] Goth. alja; Hib. alt, 'nursing.']
ṛddha ṛddha, as, ā, am, prosperous; increased; thriving, rising; stored, as grain; (am), n. stored grain; a demonstrated conclusion, a distinct result.
ṛddhi ṛddhi, is, f. success, prosperity, good fortune, affluence, increase, growth, accomplishment; perfection, supernatural power or supremacy; N. of a medicinal plant; prosperity personified as the wife of Kuvera; N. of the goddess Pārvatī.
ṛddhikāma ṛddhi-kāma, as, ā, am, desiring increase or prosperity.
ṛddhimat ṛddhi-mat, ān, atī, at, being in a prosperous state, prosperous, wealthy, respectable, rich; making a fine appearance, bringing happiness.
ṛddhisākṣātkriyā ṛddhi-sākṣāt-kriyā, f. manifestation of supernatural power.
ṛdhat ṛdhat, an, atī, at (pres. part. from a form in cl. 2), prospering, thriving, &c.
ṛdhadrī ṛdhad-rī, īs, m. (rī = rai), N. of a man.
ṛdhadvāra ṛdhad-vāra, as, ā, am, Ved. increasing one's goods; (Sāy.) having desirable or prosperous wealth.
ṛdhila ṛdhila, as, m., N. of a man.
ṛdhak ṛdhak, ind. (related to ardha), Ved. separately; aside, apart; singly, one by one; in a distinguished manner, particularly.
ṛdhaṅmantra ṛdhaṅ-mantra, as, ā, am, Ved. one who is destitute of speech.
ṛdhuka ṛdhuka, as, ā, am, short (?).
ṛph ṛph or ṛnph or ṛmph, cl. 6. P. ṛphati, ānarpha or ṛmphāñ-cakāra, to injure, kill; [cf. rt. riph.]
ṛbīsa ṛbīsa, am, n., Ved. a fissure, rent, gulf, abyss; warmth of the earth.
ṛbhu ṛbhu, us, us, u (fr. rt. rabh), Ved. clever, skilful, inventive, prudent (often as an epithet of the gods Indra, Agni, and the Ādityas); handy (as a weapon), easy to be used; (Sāy.) shining far, diffusing light; (us), m. an artist, one who works in iron, a smith, a builder (especially of carriages); N. of three semi-divine beings (called Ṛbhu, Vibhvan, and Vāja, sons of Su-dhanvan, a descendant of Aṅgiras, and called Ṛbhus from the name of the elder. Through their performance of good works [sv-apas] they obtained divinity, exercised superhuman powers, and became entitled to worship.] They are supposed to dwell in the solar sphere, and are the artists who formed the horses of Indra, the carriage of the Aśvins, and the miraculous cow of Bṛhaspati; they made their aged parents young, and constructed four cups at a sacrifice from the one cup of Tvaṣṭṛ who, as the proper artificer of the gods, was in this respect their rival; they appear generally as accompanying Indra, especially at the evening sacrifice. In later mythology ṛbhu is a son of Brahmā); a deity, a divinity in general; [cf. [greek]]
ṛbhumat ṛbhu-mat, ān, atī, at, Ved. clever, skilful, prudent; connected with or accompanied by the Ṛbhus; (Sāy.) wide-shining.
ṛbhukṣa ṛbhukṣa, as, m. Indra; Indra's heaven or paradise; the thunderbolt of Indra. (This word does not seem to be used, but appears to owe its origin to the next.)
ṛbhukṣin ṛbhukṣin, ās, m. (in the Ved. only the following forms occur, nom. sing. -kṣās, acc. sing. -kṣaṇam, nom. pl. -kṣās and -kṣaṇas), the first of the three Ṛbhus, who is the Ṛbhu par excellence; a Ṛbhu in general; a N. of Indra; N. of the Maruts; (the word means, according to the scholiasts, 'governing far or reigning over the Ṛbhus.')
ṛbhva ṛbhva, as, ā, am, Ved. attacking, assailing, courageous, determined; extending far; clever; skilful.
ṛbhvan ṛbhvan, ā, ā, a, or ṛbhvas, ās, ās, as, Ved. attacking, assailing, courageous, determined; (Sāy.) shining widely or far extended.
ṛllaka ṛllaka, as, m. a player on a kind of musical instrument; (perhaps a wrong reading for jhallaka.)
ṛllarī ṛllarī, f. a kind of musical instrument.
ṛśya ṛśya or ṛśa, as, m. the male of a species of antelope, the painted or white-footed antelope; [cf. ṛṣya and riśya.]
ṛśyaketu ṛśya-ketu, us, m. an epithet of Aniruddha; (a various reading for viśva-ketu.)
ṛśyada ṛśya-da, as, m. (da fr. rt. 4. dā, 'to bind'), a pit for catching antelopes.
ṛśyapad ṛśya-pad, āt, adī, at, Ved. having the feet of an antelope.
ṛṣ 1. ṛṣ (connected with rt. vṛṣ), cl. 1. P. arṣati, ānarṣa, arṣitum, to flow, flow quickly; to bring anything near by flowing; to glide, to move with a gliding or quick motion; [cf. Goth. airz-ja; Old Germ. irru; Lat. erro.]
ṛṣadgu ṛṣad-gu, us, m., N. of a son of Vṛjinīvat.
ṛṣabha ṛṣabha, as, m. (fr. rt. ṛṣ as vṛṣabha fr. vṛṣ, 'to sprinkle', the idea of impregnating being involved), a bull, a young bull; (in comp. with other names of animals) the male animal; (in comp. with other nouns) the best or most excellent of any species or race (e. g. puruṣarṣabha, an excellent man; bharatarṣabha, the most eminent of the Bharata race); the second of the seven notes of the Hindū gamut, in abbreviation Ṛ; the hollow of the ear; a boar's tail; a crocodile's tail; a dried plant, one of the eight principal medicaments; N. of an antidote; N. of a ceremony; N. of a king of the Śviknas; of a descendant of Viśvā-mitra and author of several hymns of the Ṛg-veda; of a Nāga; of a prince, a son of Nābhi and Meru; of a son of Kuśāgra; of one of the seven Ṛṣis of the second Manvantara; of the first Arhat of the present Avasarpiṇī, a son of Nābhi and Marudevā; of a mountain; (ī), f. a woman with masculine peculiarities, as with a beard &c.; a widow; the plant Carpopogon Pruriens; N. of another plant; [cf. Zend arshan; Gr. [greek]]
ṛṣabhakūṭa ṛṣabha-kūṭa, as, m., N. of a mountain.
ṛṣabhagajavilasita ṛṣabha-gaja-vilasita, am, n., N. of a metre consisting of four lines of sixteen syllables each.
ṛṣabhatara ṛṣabha-tara, as, m. a small bull.
ṛṣabhadāyin ṛṣabha-dāyin, ī, inī, i, giving a bull.
ṛṣabhadvīpa ṛṣabha-dvīpa, as, m., N. of a country.
ṛṣabhadhvaja ṛṣabha-dhvaja, as, m. an epithet of Śiva; N. of an Arhat or Jaina saint.
ṛṣabhaka ṛṣabhaka, as, m., N. of a medicinal plant.
ṛṣ 2. ṛṣ, cl. 6. P. ṛṣati, ānarṣa, arṣiṣyati, ārṣīt, arṣitum, to push; to pierce; to go, approach.
ṛṣi ṛṣi, is, m. (said to be either fr. rt. dṛś, 'to see', or fr. 1. ṛṣ; perhaps related to arc or ṛc, 'to praise'), a singer of sacred hymns, an inspired poet or sage, any person who alone or with others invokes the deities in rhythmical speech or song, especially in song of a sacred character (e. g. the ancient hymn-singers Kutsa, Atri, Rebha, Agastya, Kuśika, Vasiṣṭha, Vy-aśva, who were regarded by later generations as patriarchal sages or saints, occupying the same position in Indian history as the heroes and patriarchs of other countries. They Ṛṣis constitute a peculiar class of beings in the early mythical system, as distinct from gods, men, Asuras, &c.; they are the authors or rather seers of the Vedic hymns, i. e. according to orthodox Hindū ideas they are the inspired personages to whom these hymns were revealed, and such an expression as 'the Ṛṣi says' is equivalent to 'so it stands in the sacred texts.' Seven Ṛṣi, sapta ṛṣayaḥ or saptaṛṣayaḥ or saptarṣayaḥ, are often mentioned in the Brāhmaṇas and later works as typical representatives of the character and spirit of the pre-historic or mythical period; in the Śatapatha-Brāhmaṇa their names are given as follows, Gotama, Bharadvāja, Viśvā-mitra, Jamadagni, Vasiṣṭha, Kaśyapa, and Atri; in the Mahā-bhārata thus, Marīci, Atri, Aṅgiras, Pulaha, Kratu, Pulastya, Vasiṣṭha; in Manu they are called Prajāpatis or patriarchs, and are reckoned as ten, three other names being added, viz. Pracetas or Daksha, Bhṛgu, and Nārada, these ten being created by Manu Svāyambhuva for the production of all other beings including gods and men. The seven Ṛṣis form in astronomy the constellation of 'the Great Bear.' Metaphorically, the seven Ṛṣis may stand for the seven senses or the seven vital airs of the body); in later times a saint or sanctified sage in general, an ascetic, an anchorite, (sometimes three orders of these Ṛṣis are enumerated, viz. Devarshis, Brahmarshis, and Rājarṣis; sometimes seven, four others being added, viz. Maharshis, Paramarshis, Śrutarṣis, and Kāṇḍarṣis); a ray of light; an imaginary circle; the fish Cyprinus Ṛṣi; [cf. Hib. arsan, 'a sage, a man old in wisdom;' arrach, 'old, ancient, aged.']
ṛṣikulyā ṛṣi-kulyā, f. 'the river of the Ṛṣis', a sacred river, as the Sarasvatī or Gaṅgā; a river in general; N. of the wife of Bhūman and mother of Udgītha.
ṛṣikṛt ṛṣi-kṛt, t, t, t, Ved. rendering a poet inspired, inspiring; (Sāy.) making one's appearance, appearing.
ṛṣigaṇa ṛṣi-gaṇa, as, m. a company or number of sages, the host of patriarchal sages.
ṛṣigiri ṛṣi-giri, is, m., N. of a mountain in Magadha.
ṛṣigupta ṛṣi-gupta, as, m., N. of a Buddha.
ṛṣicodana ṛṣi-codana, as, ā, am, Ved. inspiring the singer.
ṛṣicchandas ṛṣi-cchandas, as, n. the metre of a Ṛṣi.
ṛṣijāṅgala ṛṣi-jāṅgala, as, m. or ṛṣi-jāṅgalikī, f. the plant Convolvulus Argenteus.
ṛṣitarpaṇa ṛṣi-tarpaṇa, am, n. libation offered to the Ṛṣis.
ṛṣitva ṛṣi-tva, am, n. the order or state of a Ṛṣi.
ṛṣideva ṛṣi-deva, as, m., N. of a Buddha.
ṛṣidviṣ ṛṣi-dviṣ, ṭ, ṭ, ṭ, Ved. hating an inspired poet.
ṛṣipañcamī ṛṣi-pañcamī, f., N. of a festival on the fifth day in the second half of the month Bhādra.
ṛṣipatana ṛṣi-patana, N. of a country near Vārāṇasī.
ṛṣiputra ṛṣi-putra, as, m., N. of an author.
ṛṣipraśiṣṭa ṛṣi-praśiṣṭa, as, ā, am, Ved. instructed by the Ṛṣi.
ṛṣiproktā ṛṣi-proktā, f. the plant Glycine Debilis.
ṛṣibandhu ṛṣi-bandhu, us, us, u, Ved. related to a Ṛṣi, connected with a Ṛṣi.
ṛṣibrāhmaṇa ṛṣi-brāhmaṇa, am, n. title of a work.
ṛṣimanas ṛṣi-manas, ās, ās, as, Ved. having the mind of a sacred poet, inspired.
ṛṣimukha ṛṣi-mukha, am, n. the beginning of a Maṇḍala composed by a Ṛṣi.
ṛṣiyajña ṛṣi-yajña, as, m. sacrifice offered to a Ṛṣi, consisting of a prayer uttered in a low voice.
ṛṣiloka ṛṣi-loka, as, m. the world of the Ṛṣis.
ṛṣivat ṛṣi-vat, ind., Ved. like a Ṛṣi.
ṛṣivadana ṛṣi-vadana, N. of a country; see ṛṣi-patana.
ṛṣivaha ṛṣi-vaha, as, ā, am, bearing or conveying a Ṛṣi.
ṛṣiṣah ṛṣi-ṣah, ṣāṭ, ṭ, ṭ, Ved. intoxicating and inspiring the singer, as the Soma.
ṛṣiṣeṇa ṛṣi-ṣeṇa, as, m., N. of a man.
ṛṣiṣṭuta ṛṣi-ṣṭuta, as, ā, am, praised by the sacred poets.
ṛṣisattama ṛṣi-sattama, as, m. best or most excellent of the sages.
ṛṣistoma ṛṣi-stoma, as, m. praise of the Ṛṣis.
ṛṣisvara ṛṣi-svara, as, ā, am, Ved. praised by a Ṛṣi.
ṛṣītata ṛṣī-tata, as, ā, am, celebrated by the sacred singers.
ṛṣīvan ṛṣī-van, ā, ā, a, Ved. equal to the Ṛṣis; (Sāy.) accompanied by Ṛṣis.
ṛṣika ṛṣika, ās, m. pl., N. of a people; (as), m. sing. a prince of this people; (ā), f., N. of a river.
ṛṣiṣāṇa ṛṣiṣāṇa, as, ā, am, Ved. attracted by the pious singer; (Sāy.) worshipped by the praiser.
ṛṣu ṛṣu (occurring only in gen. plur. ṛṣūṇām), Ved. a firebrand; glowing fire; (Sāy.) one who approaches; a Ṛṣi.
ṛṣṭi ṛṣṭi, is, m. f. (fr. rt. 2. ṛṣ?), a spear, a lance, a sword, the weapon of the Maruts; [cf. riṣṭi.]
ṛṣṭimat ṛṣṭi-mat, ān, atī, at, Ved. furnished with spears as the Maruts.
ṛṣṭividyut ṛṣṭi-vidyut, t, t, t, Ved. casting spears like lightning; (Sāy.) shining with weapons.
ṛṣṭiṣeṇa ṛṣṭi-ṣeṇa, as, m., N. of a man.
ṛṣya ṛṣya, as, m. [cf. ṛśya], the painted or white-footed antelope; N. of a son of Devātithi; (am), n. a kind of leprosy.
ṛṣyaketana ṛṣya-ketana, as, and ṛṣya-ketu, us, m., N. of Aniruddha.
ṛṣyagatā ṛṣya-gatā, f. the plant Asparagus Racemosus.
ṛṣyagandhā ṛṣya-gandhā, f. the plant Convolvulus Argenteus.
ṛṣyajihva ṛṣya-jihva, am, n. a kind of leprosy.
ṛṣyaproktā ṛṣya-proktā, f., N. of several plants, Carpopogon Pruriens, Asparagus Racemosus, Sida Cordifolia or Rhombifolia.
ṛṣyamūka ṛṣya-mūka, as, m. a mountain in the Dekhan, the temporary abode of Rāma with the monkey-chief Sugrīva.
ṛṣyaśṛṅga ṛṣya-śṛṅga, as, m., N. of a personage (son of the Ṛṣi Vibhāṇḍaka) whose story is told in Rāmāyaṇa. 1. 9; N. of a legislator.
ṛṣyāṅka ṛṣyāṅka (-ya-aṅ-), as, m. an epithet of Aniruddha.
ṛṣyaka ṛṣyaka, as, m. the painted or white-footed antelope.
ṛṣva ṛṣva, as, ā, am (fr. rt. 1. ṛṣ), Ved. elevated, high, sublime, great; epithet of several deities, especially of Agni and Indra.
ṛṣvavīra ṛṣva-vīra, as, ā, am, Ved. inhabited by sublime beings (as the sky).
ṛṣvaujas ṛṣvaujas (-va-oj-), ās, ās, as, Ved. possessing high power.
ṛhat ṛhat, an, atī, at, Ved. small, weak, powerless.
No Sanskṛt word begins with any of these vowels; ṝ appears only in the gen. plur. of nouns terminating in ṛ, in the acc. plur. of fem. nouns. of relationship in ṛ, and in the nom. and acc. plur. of neuter nouns in ṛ. As to the vowel ḷ it occurs only in some forms of the root kḷp. The long ḹ is a mere invention of grammarians.
ṝ 1. ṝ, ind. a particle uttered at the beginning of a speech; an interjection of warding off reproach and terror; (ṝs or rī), f. the mother of the gods; also of the demons; recollection; (ā), m. a N. of Bhairava; a Dānava or demon; the breast; motion, going.
ṝkāra ṝ-kāra, as, m. the letter or sound ṝ.
ḷ ḷ, ind. the earth; a mountain; the mother of the gods; the divine nature; a mystical letter.
ḷkāra ḷ-kāra, as, m. the letter or sound ḷ.
ḷvarṇa ḷ-varṇa, am, n. the vowel ḷ.
ḹ ḹ, ind. a mother; a divine female; female nature; (ḹs) m. a N. of Śiva; (ḹs), f. the mother of the Dānavas; wife of a Daitya; the mother of the all-bestowing cow of plenty; ind. a mystical letter used once or repeatedly in Mantras or mystical formularies; (the letters ṝ and ḹ are employed in the same manner; they have apparently no signification, but are personified and invested with mystical properties in the Tantras.)
e 1. e, the eleventh vowel of the alphabet, corresponding to the letter e as pronounced in most languages, and having the sound of e in prey, grey. In English, however, this sound is rarely given to e.
ekāra e-kāra, as, m. the letter or sound e.
e 2. e, ind. an interjection of remembering, addressing, censure or contempt, and compassion.
e 3. e, es, m. a N. of Viṣṇu.
e 4. e (ā-i), cl. 2. P. aiti, -tum, to come, come near, come to, to fall to one's share (with acc.); to arrive at, enter; to addict one's self to; to fall into; to gain: Intens. Ved. eyate, to hasten towards; to request, to obtain by entreaty.
eka eka, as, ā, am (said to be fr. rt. 5. i; perhaps fr. the pronom. base e contained in etad), one, alone, solitary, single, happening only once; the same, one and the same, identical; single of its kind, unique, singular, chief, pre-eminent, excellent; one of two or many [cf. eka-tara, eka-tama]; in later Sanskṛt used as an indefinite article; (as), m., N. of a man, the son of Raja.
eka eka follows the declension of pronominals (see Gram. 200, 237), and may be declined in the plural (e. g. eke, some, several; eke--eke or eke--apare or eke--anye or eke--eke--apare or eke--anye--eke--apare
apare apare, some--others). Sometimes eka may be repeated in the sense of 'the one--the other, one--another' (e. g. eka--eka = eka--anya or eka--dvitīya, one--the other), or in the sense of 'one after another' (e. g. eka ekaḥ puruṣaḥ, one man after another). It is often used in the middle of compounds either substantively or adverbially (e. g. puṇyaika-karmā, practising only virtue; svargaika-sammukhī, f. looking only up to the sky; kara-pādaika-hīnas, deprived of one foot and one hand). In Vedic Sanskṛt it may sometimes be placed, together with na, before a decad to lessen it by one, being then used in the inst. or acc. fem., inst. or abl. neut. (e. g. ekayā na triṃśat or ekāṃ na triṃśat = twenty-nine; ekena na viṃśatiḥ or ekād na viṃśatiḥ = nineteen). In compounds and derivatives eka never appears in its fem. form ekā (e. g. ekasyāḥ kṣīram, the milk of one female, is compounded into eka-kṣīram not ekā-kṣīram); [cf. Lith. ni-ekas, 'no:' Hib. each, 'any;' neach, 'any one, one, some one, he;' neach-tar, 'neither;' neachdarach, 'neutral:' Gr. [greek] Lat. oequus, c-ocles fr. ec-ocles: Goth. ha in compounds, as haihs, Them. haiha, ha-iha, 'one-eyed;' ha-nfs, Them. ha-nfa, 'onehanded;' halts, Them. ha-lta, 'lame;' ha-lbs, Them. ha-lba, 'half.']
ekaṛkthin eka-ṛkthin, &c.; see eka-rikthin, &c.
ekakapāla eka-kapāla, as, ā, am, consisting of one cup, contained in one cup.
ekakara eka-kara, as, ī, am, doing only one thing; (as, ā, am), one-handed, one-rayed.
ekakarmakāraka eka-karma-kāraka, as, ā, am, doing the same thing, of the same profession.
ekakārya eka-kārya, am, n. sole business, the same business or work; (as, ā, am), performing the same work, answering the same end.
ekakāla eka-kāla, as, m. one time, the same time; (am), ind. at one time, only once; (e), ind. at the same time, at once.
ekakālabhojana ekakāla-bhojana, am, n. eating but one meal in any given time.
ekakālika ekakālika, as, ā, am, happening only once; happening once a day.
ekakālīna ekakālīna, as, ā, am, contemporary, coeval, simultaneous.
ekakuṇḍala eka-kuṇḍala, as, m. an epithet of Kuvera; of Balabhadra; and of Śeṣa, the king of the Nāgas.
ekakuṣṭha eka-kuṣṭha, am, n. a kind of leprosy, ichthyosis.
ekakṣīra eka-kṣīra, am, n. the milk of one (nurse &c.).
ekaguru eka-guru, us, or eka-guruka, as, m. a spiritual brother, pupil of the same preceptor; having the same preceptor.
ekagrāma eka-grāma, as, m. the same village.
ekagrāmīṇa ekagrāmīṇa or eka-grāmīya, as, ā, am, inhabiting the same village.
ekacakra eka-cakra, as, ā, am, having only one wheel; passed over by the wheel (of the carriage) of only one (king), i. e. governed by only one king; (as), m., N. of a Dānava; (ā), f., N. of a town of the Kīcakas.
ekacakravartitā ekacakravarti-tā, f. state of being sole master of the whole earth.
ekacakravartin ekacakra-vartin, ī, m. sole master of the whole earth.
ekacatvāriṃśa ekacatvā-riṃśa, as, ī, am, the forty-first.
ekacatvāriṃśat eka-catvāriṃśat, t, f. forty-one.
ekacara eka-cara, as, ā or ī, am, wandering or living alone, not living in company, segregarious, solitary, alone; having one follower; going together or at the same time; gregarious; (as), m. a rhinoceros.
ekacaraṇa eka-caraṇa, as, ā, am, having only one foot; (ās), m. pl., N. of a fabulous race.
ekacārin eka-cārin, ī, iṇī, i, living alone, not in society; going alone or with one follower only; (ī), m. a Pratyekabuddha; a follower of Buddha; (iṇī), f. a loyal wife.
ekacitta eka-citta, am, n. fixedness of thought on one object; one and the same thought, unanimity; (as, ā, am), thinking of one thing only, intent upon, absorbed in (e. g. tad-ekacittā, f. thinking only of him); having the same thought, of one mind, agreeing, concurring.
ekacittatā ekacitta-tā, f. fixedness of mind, agreement, unanimity.
ekacittībhūya ekacittī-bhūya, ind. having become unanimous.
ekacintana eka-cintana, am, n. thinking of only one thing.
ekacūrṇi eka-cūrṇi, is, m., N. of an author.
ekacetas eka-cetas, ās, ās, as, of one mind, unanimous.
ekacodana eka-codana, am, n. mentioning in the singular number; (as, ā, am), resting upon one rule.
ekacchāya eka-cchāya, as, ā, am, having only shadow, quite dark.
ekaja eka-ja, as, ā, am, Ved. born alone or single, produced alone; growing alone (said of a tree); alone of its kind; of one kind, unchanging.
ekajanman eka-janman, ā, m. a king, a sovereign (whose birth is pre-eminent); once-born, a Śūdra (opposed to dvi-janman, 'twice-born').
ekajāta eka-jāta, as, ā, am, of one parentage, born of the same parents.
ekajāti eka-jāti, is, is, i, once-born; belonging to the same family or kind, of the same caste; (is), m. a Śūdra.
ekajātipratibaddha ekajāti-pratibaddha, as, ā, am, bound only to one birth, not born again.
ekajātīya eka-jātīya, as, ā, am, belonging to the same family or kind; of the same kind.
ekajyā eka-jyā, f. the cord of an arc; sine of 30-or of the radius.
ekajyotis eka-jyotis, is, m. an epithet of Śiva.
ekatama eka-tama, as, ā, at, one of many; one of two; one (used sometimes as an indefinite article).
ekatara eka-tara, as, ā, am (neut. am not at by Pāṇini VII. 1, 26), one of two, either, other, different; one of many; [Gr. [greek] Hib. n'-eachtar, 'neither of two.']
ekatā eka-tā, f. oneness, unity, union, coincidence, identity.
ekatāna eka-tāna, as, ā, am, directed to one object only, having the mind fixed on one object only, closely attentive; (as), m. attention fixed on only one object; musical harmony, (? a various reading for the next.)
ekatāla eka-tāla, as, m. harmony, unison, the accurate adjustment of song, dance, and instrumental music; (ī), f. an instrument for beating time, any instrument having but one note.
ekatīrthin eka-tīrthin, ī, inī, i, bathing in the same holy water, inhabiting the same hermitage; (ī), m. an associate in religious offices or objects, a spiritual brother.
ekatejana eka-tejana, as, ā, am, Ved. having one shaft (as an arrow).
ekatriṃśa ekatriṃśa, as, ī, am, the thirty-first.
ekatriṃśat eka-triṃśat, t, f. thirty-one.
ekatrika eka-trika, as, m., N. of a ceremony.
ekatva eka-tva, am, n. oneness, unity, union, coincidence, identity; (in gram.) the singular number.
ekadaṃṣṭra eka-daṃṣṭra, as, m. single-toothed or tusked; a N. of Gaṇeśa, as having one tusk, the fellow-tusk being broken off in a scuffle by Kārttikeya, or according to another legend by Paraśu-rāma.
ekadaṇḍin eka-daṇḍin, ī, inī, i, having only one stick; designation of a class of beggars; [cf. tri-daṇḍin.]
ekadanta eka-danta, as, m. a N. of Gaṇeśa; [cf. eka-daṃṣṭra.]
ekadiś eka-diś, k, f. the same region.
ekaduḥkhasukha eka-duḥkha-sukha, as, ā, am, sympathizing, having the same joys and sorrows.
ekadṛś eka-dṛś, k, k, k, oneeyed; (k), m. a crow (as having excellent sight); an epithet of Śiva (as having one eye in his forehead).
ekadṛśya eka-dṛśya, as, ā, am, alone worthy of being beheld, the sole object of vision.
ekadṛṣṭi eka-dṛṣṭi, is, f. gaze fixed upon one object.
ekadevata eka-devata or eka-devatya, as, ā, am, devoted or offered to one deity; directed to one deity.
ekadeśa eka-deśa, as, m. one spot; a part, a portion or division of a whole; (ena), inst. partly; (as, ā, am), occupying the same place.
ekadeśastha ekadeśa-stha, as, ā, am, situated in the same region.
ekadeśin ekadeśin, ī, inī, i, consisting of parts or portions, divided into parts (as a whole).
ekadeha eka-deha, as, ā, am, having only one body, single-bodied, consisting of only one individual; elegantly formed; (as), m. the planet Mercury.
ekadyū eka-dyū, ūs, m., N. of a son of Nodhas (mentioned Ṛg-veda VIII. 69, 6. Anukram.).
ekadhana eka-dhana, am, n. an excellent gift, an honorific offering; (as), m. a kind of jug with which water is taken up at certain religious ceremonies; (ās), f. pl. (scil. āpaḥ) the water taken up by means of these vessels.
ekadhanavid ekadhana-vid, t, t, t, Ved. taking or obtaining the vessels of water called Ekadhana; obtaining an honorific offering.
ekadhanin ekadhanin, ī, inī, i, Ved. carrying the vessels called Ekadhana.
ekadharmin eka-dharmin, ī, iṇī, i, having the same properties, of the same kind, professing the same religion.
ekadhur eka-dhur, ūr, f. a particular load or conveyance (?).
ekadhura eka-dhura or ekadhurā-vaha or ekadhurīṇa, as, ā, am, fit for but one kind of labour, or for only one yoke; cattle for special burden.
ekanakṣatra eka-nakṣa-tra, am, n. a lunar mansion consisting of only one star.
ekanaṭa eka-naṭa, as, m. the principal actor in a drama, the manager, who recites the prologue.
ekanavata ekanavata, as, ī, am, the ninety-first.
ekanavati eka-navati, is, f. ninety-one.
ekanavatitama ekanavati-tama, as, ī, am, the ninety-first.
ekanātha eka-nātha, as, ā, am, having one master; (as), m. sole master or lord; N. of a copyist.
ekanāyaka eka-nāyaka, as, m. an epithet of Śiva.
ekaniścaya eka-niścaya, as, m. general agreement or conclusion; (as, ā, am), having come to the same conclusion or resolution, having the same aim.
ekaniṣṭha eka-niṣṭha, as, ā, am, intently fixed on one object.
ekanīḍa eka-nīḍa, as, ā, am, having only one seat; having a common home.
ekanetra eka-netra, as, m. an epithet of Śiva ('one-eyed').
ekanemi eka-nemi, is, is, i, Ved. having one circumference.
ekapakṣa eka-pakṣa, as, ā, am, of the same side or party, an associate, a firm partisan; partial, taking one view only; (as), m. one side; (e), ind. in one point of view.
ekapañcāśa eka-pañcāśa, as, ī, am, the fifty-first.
ekapañcāśat eka-pañcāśat, t, f. fifty-one.
ekapañcāśattama ekapañcāśat-tama, as, ī, am, the fifty-first.
ekapatika eka-patika, as, ā, am, having the same husband.
ekapattrikā eka-pattrikā, f. the plant Ocimum Gratissimum.
ekapatni eka-patni, is, is, i, having only one wife.
ekapatnī eka-patnī, f. only one wife; the wife of one man, a faithful wife, one devoted to her husband; the wife of a man who has no other wives; the wife of the same man.
ekapad eka-pad or eka-pād, pāt, padī, pat, having only one foot, limping, lame, incomplete; (pāt), m. an epithet of Śiva or of Viṣṇu; N. of a Dānava; (padī), f. a foot-path; a path, a way, a road, (aja ekapād, t, m., Ved. 'the onefooted driver', probably a deity presiding over storms; according to the commentator a N. of the sun.)
ekapada eka-pada, am, n. only one step; a simple word, a simple nominal formation; present time, same time; (e), ind. at the same moment, at once, suddenly; (as, ā, am), having only one foot; consisting of a single word, named with a single word; (as), m. a kind of coitus; (ā), f. (scil. ṛc) a verse consisting of only one Pāda or quarter-stanza; (ās), m. pl., N. of a fabulous race.
ekapadavat ekapada-vat, ind. like one word.
ekapadastha ekapada-stha, as, ā, am, standing in the same word.
ekapadi eka-padi, ind. upon one foot, with one foot.
ekapara eka-para, as, ā, am, Ved. deciding by one (mark of the dice), an epithet of the dice in which one is decisive or of pre-eminent importance.
ekapari eka-pari, ind. one over or under, a term at dice.
ekaparṇā eka-parṇā, f., N. of a younger sister of Durgā and wife of Asita-Devala; an epithet of Durgā.
ekaparvataka eka-parvataka, as, m. the same mountain, or N. of a certain mountain.
ekapalāśa eka-palāśa, as, m. a single Butea Frondosa.
ekapāṭalā eka-pāṭalā, f., N. of a younger sister of Durgā and wife of Jaigīṣavya; an epithet of Durgā.
ekapāṇa eka-pāṇa, as, m. a single wager or stake.
ekapāta eka-pāta, as, ā, am, happening at once, sudden, rapid, coming suddenly.
ekapātin eka-pātin, ī, inī, i, standing alone or solitary, independant; (inī), f. (scil. ṛc) a verse to be taken by itself or regarded independently of the hymn to which it belongs.
ekapāda eka-pāda, as, m. one foot; one and the same Pāda; (as, ā, am), having only one foot; standing on one foot, using only one foot; (ās), m. pl., N. of a fabulous race.
ekapādikā eka-pādikā, f. title of the second book of the Śatapatha-Brāhmaṇa.
ekapāduka eka-pāduka, ās, m. pl., N. of a fabulous race ('wearing only one shoe').
ekapiṅga eka-piṅga or eka-piṅgala, as, m. an epithet of Kuvera ('having a yellow mark in the place of one of his eyes').
ekapiṇḍa eka-piṇḍa, as, ā, am, related, near of kin, united by the offering of the funeral cake.
ekapiṇḍatā ekapiṇḍa-tā, f. or ekapiṇḍa-tva, am, n. connection by the funeral cake, consanguinity.
ekaputra eka-putra, as, m. having only one son.
ekapuruṣa eka-puruṣa, as, m. the one supreme spirit; (as, ā, am), consisting of only one man.
ekapuṣpā eka-puṣpā, f., N. of a plant.
ekapṛthaktva eka-pṛthaktva, am, n. unity and distinctness.
ekaprakāra eka-prakāra, as, ā, am, of the same kind.
ekaprakhya eka-prakhya, as, ā, am, singularly like, pre-eminently similar.
ekaprabhutva eka-prabhutva, am, n. the sovereignty of one, monarchy.
ekaprayatna eka-prayatna, as, m. one effort (of the voice).
ekaprahārika eka-prahārika, as, ā, am, killed by one blow.
ekaprāṇayoga eka-prāṇa-yoga, as, m. union in one breath.
ekaphala eka-phala, as, ā, am, having one or a principal result or object; (ā), f., N. of a plant.
ekabuddhi eka-buddhi, is, is, i, having only one thought; (is), m., N. of a frog in the Pañca-tantra.
ekabhakta 1. eka-bhakta, as, ā, am, serving one and the same master; worshipping one deity. --2. eka-bhakta, as, ā, am, eating together; (am), n. eating but one meal (a day).
ekabhaktavrata ekabhakta-vrata, am, n. eating but once a day as a religious obligation. --1. eka-bhakti, is, is, i, of one faith, believing in one deity.
ekabhakti 2. eka-bhakti, is, f. eating but one meal (a day).
ekabhāva eka-bhāva, as, ā, am, of the same nature; of a simple or single nature or temperament; (as), m. becoming one, oneness, agreement.
ekabhukta eka-bhukta, as, ā, am, eating but one meal (a day &c.); eating together.
ekabhūta eka-bhūta, as, ā, am, being one, undivided; not distracted, closely attentive.
ekabhojana eka-bhojana, am, n. eating one meal a day; eating in common, feeding together.
ekamati eka-mati, is, f. the mind fixed upon one object; (is, is, i), unanimous.
ekamanas eka-manas, ās, ās, as, fixing the mind upon one object, having only one thought, attentive; unanimous.
ekamaya eka-maya, as, ī, am, consisting of one.
ekamātra eka-mātra, as, ā, am, of one syllabic instant.
ekamukha eka-mukha, as, ā, or ī, am, having the face directed towards one spot, having the same aim; having one chief or head, having one overseer.
ekamūrdhan eka-mūrdhan, ā, ā, a, Ved. having the face directed to one spot, directed towards the same aim.
ekamūlā eka-mūlā, f. the plants Linum Usitatissimum and Desmodium (Hedysarum) Gangeticum.
ekayakāra eka-yakāra, as, ā, am, containing only one y.
ekayaṣṭi eka-yaṣṭi, is, f. a single string of pearls.
ekayaṣṭikā eka-yaṣṭikā, f. a single string of flowers, pearls, &c.
ekayāvan eka-yāvan, ā, m., N. of a man.
ekayoni eka-yoni, is, is, i, of the same womb, uterine; of the same mother, family or caste.
ekaraja eka-raja, as, m. the plant Verbesina Scandens; see bhṛṅga-rāja.
ekarasa eka-rasa, as, m. the only flavour, the only pleasure; (as, ā, am), of one flavour, relishing or finding pleasure in only one thing.
ekarasika eka-rasika, as, ā, am, influenced by one feeling, relishing one thing only.
ekarāj eka-rāj, ṭ, ṭ, ṭ, shining alone; (ṭ), m. single or absolute king, the king by himself as distinct from the people.
ekarāja eka-rāja, as, m. an absolute king.
ekarātra eka-rātra, as, m. a ceremony lasting one night; (am), n. duration of one night, one night, a night.
ekarātrika ekarātrika, as, ā, am, sufficient for one night (or day).
ekarāśi eka-rāśi, is, f. a heap, a crowd.
ekarāśibhūta ekarāśi-bhūta, as, ā, am, heaped or collected together.
ekarikthin eka-rikthin, ī, m. a coheir.
ekarūpa eka-rūpa, am, n. one form, one kind; (as, ā, am), uniform, of one kind, one-coloured.
ekarūpatas ekarūpa-tas, ind. in one form, unalterably.
ekarūpatā ekarūpa-tā, f. uniformity, unvariableness.
ekarūpya ekarūpya, as, ā, am, formed or arising from one.
ekarca ekarca (eka-ṛca), as, ā, am, consisting of one verse; (am), n., Ved. a hymn consisting of only one verse.
ekartu ekartu (eka-ṛtu), us, m., Ved. one time or season.
ekarṣi ekarṣi (eka-ṛṣi), is, m. the only or chief Ṛṣi.
ekalavya eka-lavya, as, m., N. of a son of Hiraṇya-dhanus and king of the Niṣādas.
ekaliṅga eka-liṅga, am, n. a place or district in which for five Krośas there is but one Phallus, an isolated Liṅga; (as), m. an epithet of Kuvera; [cf. eka-piṅga.]
ekalū eka-lū, ūs, m., N. of a man.
ekavaktra eka-vaktra, as, m., N. of a Dānava; perhaps a wrong form for eka-cakra.
ekavacana eka-vacana, am, n. the singular number.
ekavat eka-vat, ind. like one, simple.
ekavadbhāva ekavad-bhāva, as, m. an aggregate of many, as in grammar, the formation of a compound noun of several nouns.
ekavarṇa eka-varṇa, as, ā, am, of one colour, one-coloured; identical; of one tribe, of one caste; consisting of only one letter; of one quality; (ī), f. beating time, marking musical measure by clapping the hands, or the instrument which does so, a castanet; see eka-tālī.
ekavarṇavat ekavarṇa-vat, ind. like one letter.
ekavarṇasamīkaraṇa ekavarṇa-samīkaraṇa, am, n. an equation involving only one unknown quantity; uniliteral equation.
ekavarṇika ekavarṇika, as, ā, am, of one colour, of one caste.
ekavarṣikā eka-varṣikā, f. a heifer one year old.
ekavasana eka-vasana, as, ā, am, having only one garment or robe.
ekavastra eka-vastra, as, ā, am, having only one garment, in one dress.
ekavastratā ekavastra-tā, f. the state of having only one garment.
ekavastrasaṃvīta ekavastra-saṃvīta, as, ā, am, clothed in one garment.
ekavastrārdhasaṃvīta eka-vastrārdha-saṃvīta, as, ā, am, clothed in half a single garment.
ekavākya eka-vākya, am, n. one opinion.
ekavākyatā eka-vākya-tā, f. unanimity.
ekavāṇavat ekavāṇa-vat, ind. as one arrow.
ekavāda eka-vāda, as, m. a musical instrument, a kind of drum or tabor.
ekavādyā eka-vādyā, f., Ved. a kind of imp or demon.
ekavāram eka-vāram or eka-vāre, ind. only once, at once, at one time, suddenly.
ekavāsa eka-vāsa, as, ā, am, having one house or one residence.
ekavāsas eka-vāsas, ās, ās, as, having only one garment, in one dress.
ekaviṃśa ekaviṃśa, as, ī, am, the twentyfirst; consisting of twenty-one; connected with the Ekaviṃśa-stoma; (as), m. the Ekaviṃśa-stoma; N. of one of the six Pṛṣṭhya-stomas.
ekaviṃśaka ekaviṃśaka, as, ī, am, the twenty-first; containing twenty-one.
ekaviṃśat eka-viṃśat, t, or eka-viṃśati, is, f. twenty-one, a combination or collection of twenty-one.
ekaviṃśatitama ekaviṃśati-tama, as, ī, am, the twenty-first.
ekaviṃśatidhā ekaviṃśati-dhā, ind. twenty-one-fold, in twenty-one parts.
ekaviṃśavat eka-viṃśa-vat, ān, atī, at, Ved. connected with the Ekaviṃśa-stoma.
ekaviṃśastoma ekaviṃśa-stoma, as, m., Ved. a Stoma consisting of twenty-one parts.
ekavidha eka-vidha, as, ā, am, of one kind, simple.
ekavilocana eka-vilocana, as, ā, am, one-eyed; (ās), m. pl., N. of a fabulous race of people.
ekaviṣayin ekaviṣayin, ī, m. having one common object or end, a rival.
ekavīra eka-vīra, as, m. a pre-eminent hero or warrior; N. of a plant.
ekavṛkṣa eka-vṛkṣa, as, m. an isolated tree; a desert place in which but one tree is seen for four Krośas.
ekavṛt eka-vṛt, t, t, t, Ved. simple.
ekavṛnda eka-vṛnda, as, m. a peculiar disease of the throat.
ekavṛṣa eka-vṛṣa, as, m., Ved. the chief bull, the master of the herd.
ekaveṇi eka-veṇi, is or ī, f. a single braid of hair (worn by a woman as a mark of mourning for an absent husband &c.); a woman whose hair is tied in a single braid.
ekaveśman eka-veśman, a, n. a solitary house or room.
ekavyavasāyin eka-vyavasāyin, ī, m. following the same employment.
ekavrātya eka-vrātya, as, m., Ved. the chief or principal Vrātya.
ekaśata eka-śata, am, n. 101; (as, ī, am), the 101st.
ekaśatatama ekaśata-tama, as, ī, am, the 101st.
ekaśatadhā ekaśata-dhā, ind. 101-fold; in 101 parts.
ekaśatavidha ekaśata-vidha, as, ā, am, 101-fold.
ekaśapha eka-śapha, as, ā, am, Ved. wholehoofed, not cloven-hoofed; (as or am), m. n. any animal whose hoof is not cloven; (as), m. a horse.
ekaśaraṇa eka-śaraṇa, am, n. one only hope or refuge, especially applied to a deity.
ekaśarīra eka-śarīra, as, ā, am, of one body or blood; consanguineous.
ekaśarīrānvaya ekaśarīrānvaya (-ra-an-), as, m. consanguineous descent.
ekaśarīrārambha ekaśarīrārambha (-ra-ār-), as, m. commencement of consanguinity by the union of father and mother.
ekaśarīrāvayava eka-śarīrāvayava (-ra-av-), as, m. a descendant in a right line, a blood-kinsman.
ekaśarīrāvayavatva ekaśarīrāvayava-tva (-ra-av-), am, n. consanguineous descent or connection.
ekaśākha eka-śākha, as, m. a Brāhman of the same branch or school.
ekaśāla eka-śāla, am, n., N. of a town.
ekaśitipad eka-śiti-pad, pāt, padī, pat, Ved. having one white foot.
ekaśīrṣan eka-śīrṣan, ā, ā, a, Ved. having the face turned towards the same place.
ekaśīlasamācara ekaśīla-samācara, as, ā, am, one who leads one manner of life, whose manners are always the same.
ekaśuṅga eka-śuṅga, as, ā, am, Ved. having one sheath.
ekaśṛṅga eka-śṛṅga, as, ā, am, having only one horn; (as), m. a unicorn, a rhinoceros, an epithet of Viṣṇu; (ās), m. a class of Pitṛs; (ā), f., N. of the mind-born daughter of the Pitṛs called Sukālas.
ekaśepa eka-śepa, as, m., N. of a man.
ekaśeṣa eka-śeṣa, as, m. 'the remainder of one only', a term in grammar denoting that of two or more words only one remains or is retained (e. g. the dual rāmau is the one remainder of rāmaḥ + rāmaḥ).
ekaśruta eka-śruta, as, ā, am, once heard.
ekaśrutadhara ekaśruta-dhara, as, ā, am, keeping in mind what one has heard once.
ekaśrutadharatva ekaśrutadhara-tva, am, n. state of such a person.
ekaśruti eka-śruti, is, f. the hearing of only one sound, monotony; the neutral accentless tone; (i), ind. in a monotonous manner.
ekaśruṣṭi eka-śruṣṭi, is, is, i, Ved. obedient to one command.
ekaṣaṣṭa ekaṣaṣṭa, as, ī, am, the sixty-first; connected with sixty-one.
ekaṣaṣṭi eka-ṣaṣṭi, is, f. sixty-one.
ekaṣaṣṭitama ekaṣaṣṭi-tama, as, ī, am, the sixty-first.
ekasaptata ekasaptata, as, ī, am, the seventy-first.
ekasaptati eka-saptati, is, f. seventyone.
ekasaptatitama ekasaptati-tama, as, ī, am, the seventyfirst.
ekasabha eka-sabha, am, n. a common or general place of meeting.
ekasarga eka-sarga, as, ā, am, closely attentive, having the mind intent upon one object.
ekasahasra eka-sahasra, am, n. 1001.
ekasākṣika eka-sākṣika, as, ā, am, witnessed by one.
ekasārtham eka-sārtham, ind. to gether, in one company.
ekasūtra eka-sūtra, am, n. a small double drum played by a string and ball attached to the body of it.
ekasūnu eka-sūnu, us, m. an only son.
ekastoma eka-stoma, as, m. 'consisting of one Stoma', N. of a Soma ceremony.
ekastha eka-stha, as, ā, am, standing together, remaining in one place, remaining in the same place, conjoined, collected, combined, assembled.
ekasthāna eka-sthāna, am, n. one place, the same place.
ekahaṃsa eka-haṃsa, as, m. the chief or highest Haṃsa (an allegorical designation of the soul); N. of a Tīrtha.
ekahāyana eka-hāyana, as, ī, am, one year old; (ī), f. a heifer one year old; (am), n. the period of one year.
ekāṃśa ekāṃśa (eka-aṃ-), as, m. a distinct or separate part, a part in general.
ekākṣa ekā-kṣa (eka-ak-), as, ī, am, having only one axle; one-eyed; having an excellent eye; (as), m. a crow; an epithet of Śiva; N. of a Dānava.
ekākṣara ekākṣara (eka-ak-), am, n. a monosyllable; the sacred monosyllable om.
ekāṣarakoṣa ekāṣara-koṣa, as, m. a vocabulary of monosyllabic words by Purushottamadeva.
ekākṣaragaṇapatistotra ekā-kṣara-gaṇapati-stotra, am, n. a hymn in honour of Gaṇeśa, a portion of the Rudrayāmala.
ekākṣarībhāva ekākṣarī-bhāva, as, m. the production of only one syllable, contraction.
ekāgra ekāgra (eka-ag-), as, ā, am, having one point, fixing one's attention on only one point or object, closely attentive, intent; undisturbed, unperplexed; known, celebrated; single-pointed; (as), m. (in mathematics) the whole of the long side of a figure which is subdivided.
ekāgracitta ekāgra-citta, as, ā, am, having the mind intent on one object.
ekāgratas ekāgra-tas, ind. with undivided attention.
ekāgratā ekāgra-tā, f. or ekāgra-tva, am, n. intentness in the pursuit of one object, close and undisturbed attention.
ekāgradṛṣṭi ekā-gra-dṛṣṭi, is, is, i, fixing one's eyes on one spot.
ekāgramanas ekāgra-manas, as, n. intentness.
ekāgrya ekāgrya, as, ā, am, closely attentive; (am), n. close attention.
ekāṅga ekāṅga (eka-aṅ-), am, n. a single member, a single part; (as), m. a body-guard; the planet Mercury; the planet Mars; an epithet of Viṣṇu; (am), n. sandal-wood.
ekāṅgikā ekāṅgikā, f. a preparation made with sandal-wood.
ekātapatra ekātapatra (eka-āt-), as, ā, am, characterized by one umbrella (said of universal sovereignty having an umbrella as one of its insignia).
ekātmatā ekātma-tā, f. the unity of spiritual essence, the doctrine of one universal spirit.
ekātman ekāt-man (eka-āt-), ā, m. the one spirit; (ā, ā, a), depending solely on self, solitary.
ekātmya ekātmya, as, ā, am, only, alone, homogeneous.
ekādaśa ekādaśa, as, ī, am, the eleventh; consisting of eleven, lasting eleven months; (ī), f. the eleventh day of the half month, especially sacred to Viṣṇu, when fasting is very efficacious; presentation of offerings to deceased ancestors or Pitṛs on the eleventh day after his decease, on which occasion Brāhmans are fed and the period of impurity for a Brāhman terminates; (am), n. the number eleven.
ekādaśaka ekādaśaka, as, ā, am, consisting of eleven, consisting of eleven parts; (am), n. the number eleven.
ekādaśakṛtvas ekādaśa-kṛtvas, ind. eleven times.
ekādaśan ekā-daśan, a, pl. eleven.
ekādaśama ekādaśama, as, ī, am, the eleventh.
ekādaśavidha ekādaśa-vidha, as, ā, am, eleven-fold.
ekādaśāha ekādaśāha (-śa-aha), as, m. a sacrifice lasting eleven days.
ekādaśin ekādaśin, ī, inī, i, consisting of eleven; (inī), f., Ved. the number eleven.
ekādaśina ekādaśina, as, ā, am, belonging to eleven (?).
ekādaśītattva ekādaśī-tattva, am, n. part of the Smṛti-tattva.
ekādaśīvrata ekādaśī-vrata, am, n. fasting on the eleventh day.
ekādaśottama ekādaśottama (-śa-ut-), as, m. chief of eleven; epithet of Śiva (chief among the eleven Rudras).
ekādeśa ekādeśa (eka-ād-), as, m. one substitute for two or more letters (e. g. one vowel substituted for two other vowels either by the blending of the two vowels together or by the dropping of one).
ekādhipati ekādhipati (eka-adh-), is, m. a sole monarch.
ekānaṃśā ekānaṃśā (eka-an-aṃśa), f. 'the only (day) receiving no part (of the moon)', an epithet of Kuhū or the day of the new moon personified as a daughter of Aṅgiras and identified with Durgā, born together with Kṛṣṇa, worshipped with Kṛṣṇa and Baladeva.
ekānudiṣṭa ekānu-diṣṭa (eka-an-), am, n. (scil. śrāddha) a funeral ceremony performed for only one ancestor recently dead; (as, ā, am), left as a funeral feast; one who has recently partaken of it.
ekānta ekānta (eka-an-), as, m. the only end or aim, exclusiveness; a lonely, retired or secret place; devotion to one, worship of one being, unitarian doctrine, monotheism; (am or ena or e), ind. solely, only exclusively, absolutely; necessarily; alone, apart, privately; much, exceedingly; (as, ā, am), directed towards one point or object; worshipping only one; excessive; solitary, lonely, retired; aside, apart.
ekāntakaruṇa ekānta-karuṇa, as, ā, am, very compassionate, weakly charitable.
ekāntatas ekānta-tas, ind. solely, only exclusively, apart; see ekāntam.
ekāntatva ekānta-tva, am, n. exclusive worship.
ekāntaduḥṣamā ekānta-duḥṣamā (-dus-samā), f. 'containing only bad years', with Jainas an epithet of two spokes in the wheel of time, the sixth of the Avasarpiṇī and the first of the Utsarpiṇī.
ekāntabhūta ekānta-bhūta, as, ā, am, being alone or solitary.
ekāntamati ekānta-mati, is, is, i, devoted to one object.
ekāntara ekāntara (eka-an-), as, ā, am, separated by one intermediate member, next but one.
ekāntarāj ekānta-rāj, ṭ, m., N. of a Bodhi-sattva.
ekāntavihārin ekānta-vihārin, ī, iṇī, i, a solitary wanderer.
ekāntasuṣamā ekānta-suṣamā (-su-samā), f. 'containing exclusively good years', with Jainas an epithet of two spokes in the wheel of time, the first of the Avasarpiṇī and the sixth of the Utsarpiṇī.
ekāntasthita ekānta-sthita, as, ā, am, staying or remaining alone or apart.
ekāntika ekāntika, as, ā, am, final, conclusive.
ekāntikatva ekānti-ka-tva, am, n. the being devoted to one object.
ekāntitva ekānti-tva, am, n. devotion to one (with loc.).
ekāntin ekāntin, ī, inī, i, devoted to only one, having the mind fixed on only one object, worshipping only one (with gen.).
ekānna ekānna (eka-an-), am, n. one and the same food; (as), m. a mess-mate.
ekānnabhuj ekānna-bhuj, k, m. a mess-mate.
ekānnādin ekānnādin (eka-anna-ād-), ī, inī, i, eating a supply of food from one person only.
ekābdā ekābdā (eka-ab-), f. a heifer one year old.
ekāyana ekāyana (eka-ay-), am, n. a lonely, retired place; a meeting-place; rendezvous of all thoughts, union of thoughts; devotion to one, doctrine of unity, monotheism; N. of a Śākhā or branch of the Veda; (as, ā, am), passable for only one, as a foot-path; fixing one's thoughts on one object, closely attentive, intent.
ekāyanagata ekāyana-gata, as, ā, am, one who has fixed all his thoughts on one object.
ekāyu ekāyu (eka-āyu), us, us, u, Ved. assembling or collecting all living beings; the first living being; (Sāy.) providing the most excellent food.
ekārṇava ekārṇava (eka-ar-), as, am, m. n. a general inundation.
ekārtha ekārtha (eka-ar-), as, m. the same object; (as, ā, am), having one or the same aim or object; having one meaning; N. of a glossary; expressing one thing, forming only one notion.
ekārthatā ekār-tha-tā, f. or ekārtha-tva, am, n. state of having only one aim or object.
ekārthasamupeta ekārtha-samupeta, as, ā, am, arrived at one object.
ekārthībhāva ekārthī-bhāva, as, m. the having one meaning.
ekāvama ekāvama (eka-av-), as, ā, am, inferior or less by one.
ekāvayava ekāvayava (eka-av-), as, ā, am, made up of the same members or constituent parts.
ekāvalī ekāvalī (eka-āv-), f. a single line, a single string of pearls, beads, flowers, &c.; (in rhetoric) a series of periods in which there is a regular transition from a predicate to a subject or from a subject to a predicate.
ekāśīta ekāśīta, as, ī, am, the eighty-first.
ekāśīti ekāśīti (eka-as-), is, f. eighty-one.
ekāśītitama ekāśīti-tama, as, ī, am, the eighty-first.
ekāśrama ekā-śrama (eka-āś-), as, m. a solitary hermitage.
ekāśrita ekā-śrita (eka-āś-), as, ā, am, resting upon or clinging to one object.
ekāśritaguṇa ekāśrita-guṇa, as, m. a simple attribute or predicate, as form, taste, smell, &c.
ekāṣṭakā ekāṣṭakā (eka-aṣ-), f. the first or chief Aṣṭakā, either the first Aṣṭakā after full moon (= aṣṭakā) or the first Aṣṭakā of a year or a longer period of time.
ekāṣṭī ekāṣṭī, f. a pod or one seed of cotton.
ekāṣṭhīla ekāṣṭhīla (eka-aṣ-), as, ā, am, having one kernel; (as), m., N. of the plant Agati Grandiflora Desv.; (ā), f. the plant Clypea Hernandifolia.
ekāsanika ekāsanika, as, ā, am (fr. eka and āsana), having only one seat.
ekāha ekāha (eka-aha), as, m. the period of one day; a ceremony or sacrifice lasting only one day, a Soma sacrifice in which Soma is only once prepared; (am), ind. during one day.
ekāhagama ekāha-gama, as, m. a day's journey.
ekāhāra ekā-hāra (eka-āh-), as, ā, am, taking food only once a day.
ekeṣa ekeṣa (eka-īṣā), as, ā, am, Ved. furnished with one pole.
ekaika ekaika (eka-eka), as, ā, am, one by one, single, every single one; (am), ind. singly, one by one.
ekaikatara ekaika-tara, as, ā, am, one by one (of many).
ekaikavṛtti ekaika-vṛtti, is, is, i, existing in every single one.
ekaikaśas ekaika-śas, ind. one by one, severally, seriatim.
ekaikaśya ekaikaśya, am, n. single state, severalty; (ena), ind. severally.
ekaiṣikā ekaiṣikā (eka-eṣ-), f., N. of a medicinal plant.
ekokti ekokti (eka-uk-), is, f. a single expression, a single word.
ekottara ekottara (eka-ut-), as, ā, am, greater or more by one, increasing by one.
ekottarikā ekottarikā, f. title of the fourth Āgama of the Buddhists.
ekodaka ekodaka (eka-ud-), as, ā, am, connected (as relatives) by the offering of funereal oblations of water to the same deceased ancestor.
ekodātta ekodātta (eka-ud-), as, ā, am, having one Udātta accent.
ekoddiṣṭa ekoddiṣṭa (eka-ud-), am, n. (scil. śrāddha) the Śrāddha or funeral rite performed for one definite individual deceased, not including other ancestors.
ekona ekona (eka-ūna), as, ā, am, less by one, minus one; (used in composition with viṃ-śati and the following decads, e. g. ekonaviṃśati = nineteen.)
ekośikā ekośikā, f. the plant Cissampelos Hexandra (?).
ekaughabhūta ekaugha-bhūta (eka-ogha-bh-), as, ā, am, collected into one mass, heaped or crowded together.
ekaka ekaka, as, ā, am, single, alone, solitary.
ekata ekata, as, m., N. of a deity [cf. dvita and trita], one of the seven Dharmarājartvijas; N. of a Brāhman.
ekatas ekatas, ind. from one side, on one side, on one part; singly, one by one; used sometimes as an abl. c. of eka (e. g. ekato 'pi padāt, 'after the same word'); ekatas--ekatas, on the one hand--on the other hand, on the one side--on the other side, here --there.
ekatodat ekato-dat, an, atī, at, having teeth on only one side.
ekatra ekatra, ind. in one place, on one spot, in close connection; in a combined manner, together; used sometimes as a loc. c. of eka (e. g. ekatra kare, 'on one hand'); ekatra--aparatra or ekatra--anyas-min, on the one side--on the other side, here--there.
ekadā ekadā, ind. at the same time, at once; once, sometimes; once on a time, one day; at one time.
ekadhā ekadhā, ind. simply, singly; in one way, together; at once, once.
ekala ekala, as, ā, am, alone, solitary.
ekaśas ekaśas, ind. one by one, singly.
ekākin ekākin, ī, inī, i (fr. eka and rt. añc?), alone, solitary.
ekīkṛ ekī-kṛ, cl. 8. P. A. -karoti, -kurute, -kartum, to unite, associate, join together; combine.
ekībhū ekī-bhū, cl. 1. P. -bhavati, -vitum, to become one, to join together, blend, combine, mingle.
ekībhavat ekī-bhavat, an, antī, at, blending together, contracted.
ekībhāva ekī-bhāva, as, m. becoming one, combination, association; common nature or property.
ekībhāvin ekī-bhāvin, ī, inī, i, relating to the blending of vowels or accents.
ekīya ekīya, as, ā, am, belonging to one, proceeding from one; belonging to the same party; a partisan or associate, a companion.
ekānta, ekaika, &c. See under eka above.
ekṣ ekṣ (ā-īkṣ), cl. 1. A. ekṣate, -ṣitum, to look at.
ej ej, cl. 1. P. A. ejati, -te, ejāñ-cakre, ejiṣyati, ejitum, to stir, move, tremble, shake; A. to shine: Caus. ejayati, -yitum, to move: Desid. ejijiṣati.
ejaka ejaka, as, ā, am, shaking.
ejat ejat, t, n., Ved. anything moving or living.
ejatka ejatka, as, ā, am, trembling; (as), m., Ved. a kind of insect.
ejathu ejathu, us, m., Ved. trembling, shaking (of the earth).
ejana ejana, am, n. trembling, shaking.
ejaya ejaya, as, ā, am, or ejayat, an, antī, at, causing to shake or tremble, driving away.
ejita ejita, as, ā, am, shaken, agitated, trembling.
ejitavya ejitavya, as, ā, am, to be shaken.
ejitṛ ejitṛ, tā, trī, tṛ, a shaker, shaking, trembling.
eji eji, is, m., N. of a man.
ejya ejya, as, ā, am (fr. rt. yaj with ā), Ved. to be offered (as an oblation or sacrifice).
eṭh eṭh, cl. 1. A. eṭhate, to annoy, resist or oppose.
eḍa eḍa, as, ā, am, deaf; (as), m. a kind of sheep.
eḍagaja eḍa-gaja, as, m. the medicinal plant Cassia Tora or Alata, used for the cure of ring-worm.
eḍamūka eḍa-mūka, as, ā, am, deaf and dumb; wicked, perverse.
eḍaka eḍaka, as, m. a kind of sheep, a ram, a wild goat; a certain medicinal plant; (ā), f. a ewe.
eḍuka eḍuka, am, n. or eḍūka or eḍoka, as, am, m. n. a building constructed of rubbish, bones, &c., or of hard substances resembling bones; a wall enclosing bones, a tomb, &c.; (with Buddhists) a sanctuary filled with relics.
eṇa eṇa, as, ī, m. f. or eṇaka, as, m. a kind of deer or antelope, described as being of a black colour with beautiful eyes and short legs; (in astron.) Capricorn.
eṇatilaka eṇa-tilaka, as, m. the moon; (the marks of an antelope being fancifully visible on its disk.)
eṇadṛś eṇa-dṛś, k, m. Capricorn.
eṇabhṛt eṇa-bhṛt, t, m. the moon.
eṇājina eṇājina (eṇa-aj-), am, n. deerskin.
eṇīpacana eṇī-pacana, ās, m. pl., N. of a race (cooking antelopes for food).
eṇīpada eṇī-pada, as, m. a kind of snake; (ī), f. a kind of poisonous insect.
eta 1. eta, etas, etā or enī, etam (said to be fr. rt. 5. i), of a variegated colour, shining, varying the colours; (Sāy.) going, flowing; (as), m. a deer or antelope; the hide of one; a variegated colour; (nī) f., Ved. a river.
etagva etagva, as, ā, am, Ved. of a variegated or dark colour; (Sāy. also) going on their way; epithet of the horses of the gods.
etaśa etaśa, as, ā, am, Ved. of variegated colour, shining; epithet of Brahmaṇaspati; (as), m. a horse of variegated colour, a dappled horse, especially the horse or horses of the sun; N. of a favourite of Indra, who defends him from Sūrya; N. of one of the seven sons of Vātaraśana, author of two Ṛg-veda hymns; a Brāhman.
etaśas etaśas, ās, m. a Brāhman.
eta 2. eta, as, ā, am (rt. 5. i with ā), arrived, come.
eti eti, is, f., Ved. arrival, approach.
etya etya, ind. having gone near to or approached.
etad etad, eṣas, eṣā, etad (fr. e with pronom. base ta. The vowel e appears also in eka, eva, &c.; and just as the simple base ta substitutes sa for the nom. sing. m. and f., so eta makes eṣas, eṣā; but eta appears in all the other cases, and the neut. etad is used as the base to form derivatives such as etadīya &c., and at the beginning of compounds), this, this here, here, especially as pointing to what is nearest to the speaker (e. g. eṣa vāṇaḥ, this arrow here in my hand; eṣa yāti panthāḥ, here goes the way; eṣa kālaḥ, here, i. e. now, is the time; etad, this here, i. e. this world here below). etad is sometimes used in this sense to give emphasis to the personal pronouns (e. g. eṣo 'ham, I this very person here) or with omission of those pronouns (e. g. eṣa tvāṃ svargaṃ nayāni, I standing here will convey you to heaven; etau praviṣṭau svaḥ, we two here have entered). etad as the subject of a sentence agrees in gender and number with the predicate without reference to the noun to be supplied (e. g. etad me dhanam, this [scil. cow] is my wealth); but may sometimes remain in the neut. sing. (e. g. etad guruṣu vṛttiḥ, this is the custom among Gurus).
etad etad often refers to what precedes, especially when it is associated with idam, the latter then referring to what follows (e. g. eṣa prathamaḥ kalpaḥ--anukalpas to ayaṃ jñeyaḥ, this before-mentioned is the first rule, but this following may be considered a secondary rule).
etad etad may be used in connection with a relative clause, in which case the relative generally follows (e. g. eṣa caiva gurur dharmo yam pravakṣ-yāmy ahaṃ tava, this is the important law, which I will proclaim to you).
etad etad, ind. in this manner, thus, so, here, at this time, now (e. g. etat suptaḥ, asleep in this manner; na vā u etad mriyase, not at this time dost thou die).
etad etad appears at the beginning of compounds, as in the following examples.
etajja etaj-ja, as, ā, am, arising from this.
etatkāla etat-kāla, as, m. the present time; (e), ind. now.
etatkālīna etatkālīna, as, ā, am, belonging to the present time.
etatkṣaṇāt etat-kṣaṇāt, ind. from this moment, henceforth; (e), ind. now.
etattulya etat-tulya, as, ā, am, similar to this.
etatprathama etat-prathama, as, ā, am, one who does anything for the first time.
etatsama etat-sama, as, ā, am, equal to this.
etadatirikta etad-atirikta, as, ā, am, besides this.
etadanantaram etad-anantaram, ind. immediately after this.
etadanta etad-anta, as, ā, am, terminating with this, ending thus.
etadartha etad-artha, as, m. this matter; (am or e), ind. on this account, for this end, therefore; etad-artham--yat, for this end--that.
etadavadhi etad-avadhi, ind. to this limit, so far.
etadavastha etad-avastha, as, ā, am, of such a state or condition.
etadātmya etad-ātmya, as, ā, am, being in this Ātman or supreme soul.
etadādi etad-ādi, is, is, i, beginning thus, and so forth.
etadeva etad-eva, ind. this very same.
etaddvitīya etad-dvitīya, as, ā, am, one who does anything for the second time.
etadyonin etad-yonin, ī, inī, i, residing or having one's origin in that.
etadvat etad-vat, ind. like this, thus.
etanna etan-na, ind. not so.
etanmaya etan-maya, as, ī, am, consisting of this, of such a kind; [cf. Zend aiśa, aita; Old Pers. aita; Armen. ais, aid; Osk. eiso; Hib. ise, 'he, himself;' isa and isi, 'she, herself.']
etadīya etadīya, as, ā, am, belonging to this.
etarhi etarhi, ind., Ved. (very often in the Brāhmaṇas), now, at this time, at present, now-a-days; then (correlative to yarhi); a certain measure of time = fifteen idānīms or one fifteenth of a kṣipra.
etādṛkṣa etādṛkṣa, as, ī, am, Ved., or etādṛś, k, k, k, or etādṛśa, as, ī, am, such, such like; so formed, of this kind, similar to this.
etāvat etāvat, ān, atī, at, so great, so much, so many, of such a measure or compass, of such extent, so far, of such quality or kind; often found in connection with a relative clause, in which case the latter generally follows (e. g. etāvān eva puruṣo yaj jāyātmā prajeti ha, a man is of such a measure as [i. e. is made complete by] himself, his wife, and his progeny); (vat), ind. so far, thus far, so much, in such a degree, thus, &c.
etāvattva etāvat-tva, am, n. quantity, number; greatness; (with following yad) such a state or condition that; such extent.
etana etana, as, m. expiration, breathing out, discharging air from the lungs; the fish Silurus Pelorius.
etṛ etṛ, tā, m. (rt. 5. i), Ved. going, approaching, asking, requesting.
ema ema, as, m. or eman, a, n., Ved. a course, way.
edidhiṣuḥpati edidhiṣuḥpati, is, m., Ved. the husband of a younger sister, whose elder sister has not yet been married. See didhiṣu.
edh edh (connected with rt. ṛdh), cl. 1. A. (rarely P.) edhate, edhāñ-cakre, edhiṣyate, aidhiṣṭa, edhitum, to prosper, increase, grow, become happy, grow strong, become great; to extend; to swell, rise (as waters): Caus. edhayati, -yitum, to cause to prosper, increase, celebrate, honour: Desid. edidhiṣate; [said to be related to Gr. [greek] perhaps also to Lat. oesculus.]
edhatu 1. edhatu, us, m. (for 2. see endh next page), Ved. prosperity, happiness; a man; (us, us, u), increased, grown.
edhanīya edhanīya or edhitavya or edhya, as, ā, am, to be increased or enlarged.
edhamāna edhamāna, as, ā, am, prospering, increasing.
edhamānadviṣ edhamāna-dviṣ, ṭ, ṭ, ṭ, Ved. hating the prosperous, especially those rendered insolent by prosperity; (Sāy.) hating the impious who prosper.
edhas 1. edhas, as, n. (in comp.) prosperity.
edhā edhā, f. happiness, prosperity.
edhita edhita, as, ā, am, grown, increased.
edhitṛ edhitṛ, tā, trī, tṛ, increasing, growing, enlarging.
ena ena, a pronom. base (used for certain cases of the 3rd personal pronoun, and occurring only in the acc. sing. du. pl. (enam, enām, enad, &c.), inst. sing. (enena, enayā), gen. loc. du. (enayos, Ved. enos); the other cases are formed fr. the pronom. base a, see under idam), he, she, it; this, that. This pronoun is enclitic and cannot begin a sentence. It is generally used alone, so that enam puruṣam, 'that man', would be very unusual if not incorrect. Grammarians assert that the substitution of enam for imam or etam takes place in case of the re-employment of these pronouns in the subsequent part of a sentence; see Gram. 836; [cf. Gr. [greek] Goth. ains; Old Pruss. ains; Lat oinos, unus.]
enā enā, ind., Ved. in this manner, thus; here, there; then, at that time; para enā, further on; para enā pṛthivyā, beyond the earth here.
enas enas, as, n. (fr. in, but said to be fr. rt. 5. i), mischief, crime; curse, unhappiness; sin, offence, fault; censure, blame.
enasvat enas-vat, ān, atī, at, or enas-vin, ī, inī, i, wicked, sinful, a sinner.
enasya enasya, as, ā, am, Ved. caused by crime; sinful, wicked, wrong.
enī enī. See under 1. eta.
endh endh (ā-indh), cl. 7. A. endhe, endhitum, to kindle, inflame; to be inflamed, to flame.
edha edha, as, ā, am (fr. simple rt. indh), kindling, one who kindles, cf. agny-edha; (as), m. fuel, as wood, grass, &c.; [cf. Gr. [greek]]
edhāhāra edhāhāra (edha-āh-), as, m. one who collects fuel.
edhatu 2. edhatu, us, m. fire.
edhas 2. edhas, as, n. fuel.
env env (ā-inv), cl. 1. P. envati, -vitum, to bring near, to bestow.
ema ema. See under etṛ above.
emūṣa emūṣa, as, m., Ved. corrupted from emuṣam, the part. perf. of rt. am.
er er (ā-īr), cl. 2. A. erte, eritum, to go to or into: Caus. erayati, -te, -yitum, to bring near, procure; to obtain; to raise (the voice in singing &c.).
eraka eraka, as, m., N. of a Nāga; (ā), f. a sort of grass of emollient and diluent properties; (in the Mausala-parva of the Mahā-bh. this grass when plucked by Kṛṣṇa and his family turned to clubs); (am), n. a woollen carpet; [cf. airakya.]
eraṅga eraṅga, as, m. a kind of fish; [cf. elaṅga.]
eraṇḍa eraṇḍa, as, m. the castor-oil plant, Palma Christi or Ricinus Communis; (ā), f. long pepper.
eraṇḍapattrikā eraṇḍa-pattrikā, f. or eraṇḍa-phalā, f. the plant Croton Polyandrum.
eraṇḍaka eraṇḍaka, as, m. the plant Ricinus Communis.
eramattaka eramattaka, as, m., N. of a man.
eru eru, a word of doubtful meaning in Atharva-veda VI. 22, 3.
erts erts, Desid. of ārdh, q. v.
ervāru ervāru, us, m. f. or ervāruka, as, m. a kind of cucumber, Cucumis Utilissimus.
ela ela, am, n. a particular number.
elada elada, am, n. a particular number.
elaka elaka, as, m. a ram. See eḍaka.
elaṅga elaṅga, as, m. a kind of fish; [cf. eraṅga.]
elapura elapura, am, n., N. of a town.
elavālu elavālu, n. or elavāluka or elvavā-luka, am, n. the fragrant bark of Feronia Elephantum; a granular substance, apparently a vegetable of a reddish-brown colour (it is used as a drug and perfume).
elavila elavila, as, m. an epithet of Kuvera. See ailavila.
elā elā, f. cardamoms, the seed of the Elettaria Cardamomum or Alpinia Cardamomum, it applies to both the large and small cardamom, but more commonly to the former; N. of a river; N. of a metre consisting of four lines of fifteen syllables each.
elāpattra elā-pattra, as, m., N. of a Nāga.
elāparṇī elā-parṇī, f. the plant Mimosa Octandra.
elāpura elā-pura, am, n., N. of a town.
elāka elāka, as, m., N. of a man.
elīkā elīkā, f. small cardamoms.
elāya elāya (less correctly ilāya), nom. P. elāyati, -yitum, to be wantonly mischievous or wild in behaviour, to be merry.
elu elu, n. a particular number.
eluka eluka, N. of a medicinal substance or plant.
elūka elūka, am, n. probably identical with eḍūka, a wall enclosing bones.
eva 1. eva (fr. pronom. base e, see etad, Zend aiva), so, just so, exactly so (e. g. ya evedam iti bravat, who may say 'it is so;' in this sense eva = the more modern word evam); like (e. g. tvam eva yantā, a driver like you; but examples of eva in the sense of iva are rare); indeed, truly, really (often in this sense found in the Veda at the beginning of a verse in conjunction with other particles of affirmation, especially with id, id nu kam, hi, &c., e. g. evennu kaṃ tatāra, he most certainly crossed; evā hy asi vīrayuḥ, thou art indeed hero-like.
(In its most frequent use of strengthening the idea expressed by any word, eva, if translateable, must be variously rendered by such adverbs as) just, exactly, very, merely, only, even, at the very moment, immediately on, scarcely, still, already, &c. (e. g. tāvatīm eva rātrim, just so long a night; evam eva, exactly so; tān eva, these very persons; nacirād eva, in no very long time; apaḥ spṛṣṭvaiva, by merely touching water; japyenaiva, by sole repetition; abhuktvaiva, even without having eaten; iti vadann eva, at the very moment of saying so; nāmni kīrtita eva, scarcely had the name been mentioned; sa jīvann eva, he while still living.
eva eva may often be connected with other adverbs in the sense of 'also', 'likewise', &c., as in the following examples: tathaiva, so also; tathaiva ca, and so likewise; eva ca, and also; caiva, and also; eva vā, or also; na tv eva, but not also. Grammarians assert that eva cuts off the final of kva when it follows that adverb, as kv-eva, where possibly ? i. e. nowhere. Lexicographers affirm that eva may imply emphasis, affirmation, detraction, diminution, command, restraint; or be used as an expletive; [cf. Goth. aiv, Them. aiva; Old Germ. eo, io; Mod. Germ. je: perhaps also Lat. oevum; Goth. ibus; Old Germ. ebaner; Mod. Germ. ebener, eben.]
evathā evathā, ind., Ved. indeed, certainly, even; (Sāy. either fr. rt. 5. i) assailing the strongholds of enemies, going to war; (or fr. rt. av) protecting, protection, assistance.
eva 2. eva, as, ā, am (fr. rt. 5. i), Ved. going, moving, speedy, quick; (as), m. a course, way, (often in inst. pl., e. g. sanād divam pari bhumā svebhir evair aktoṣā carataḥ, from all eternity day and night move round heaven and earth in their accustomed course); earth, world?; (Sāy.) a courser, a fleet horse; (ās), m. pl. way or manner of acting, mode of proceeding, custom, usage, habit; (Sāy.) desire, a hymn which goes or is directed to the object of praise (e. g. abhi caṣṭe sūro arya evān, the sun sees into the conduct of the worshipper; or according to Sāy. the sun being a lord makes manifest or grants desires). When the inst. c. is used, the meaning is hardly to be distinguished from that in the first example (e. g. svair evaiḥ, in his usual way of proceeding; pūrvyebhir evaiḥ, in the ancient mode; or according to Sāy. with ancient hymns).
evayā eva-yā, ās, ās, am, Ved. going in ways or courses, i. e. either going quickly or going the usual way; epithet of Viṣṇu; (Sāy.) granting protection.
evayāmarut evayā-marut, Ved., (Sāy.) N. of the author of a Ṛg-veda hymn, but perhaps rather an exclamation meaning either eva-yā, i. e. 'Viṣṇu (cf. the preceding word) and the Maruts!' or 'moving Maruts.'
evayāvan eva-yāvan, ā, ā, a, Ved. going quickly, or going the usual way; epithet of Viṣṇu and of the Maruts; (Sāy.) going with horses; granting desires.
evam evam, ind. (cf. 1. eva and etad), so, thus, in this way, in such a manner, such. evam is not found in the oldest hymns of the Veda, where its place is taken by eva, but occurs in later hymns and in the Brāhmaṇas, especially in connection with the rt. vid, 'to know', and its derivatives (e. g. ya evaṃ veda, he who knows so; cf. evaṃ-vid below). In classical Sanskṛt evam occurs very frequently, especially in connection with the roots vac, 'to speak', and śru, 'to hear', and refers to what precedes as well as to what follows (e. g. evam uktvā, having so said; evamevaitat, this is so; evam astu or evam bhavatu, be it so, I assent; asty evam, it is so; yady evam, if this be so; kim evam, how so? what is the meaning of it? what does this refer to? maivam, not so! evam--yathā or yathā--evam, so--as). evam is often used like an adjective (e. g. evaṃ te vacane rataḥ, rejoicing in such words of thine; where evam = evaṃ-vidhe). Sometimes evam is merely an expletive. According to lexicographers evam may imply likeness (so); sameness of manner (thus); assent (yes, verily); affirmation (certainly, indeed, assuredly); command (thus, &c.); and be used as an expletive.
evaṃrūpa evaṃ-rūpa, as, ā, am, of such a form or kind.
evaṃvāda evaṃ-vāda, as, m. such an expression.
evaṃvid evaṃ-vid, t, t, t, or evaṃ-vidvas, ān, uṣī, as, Ved. knowing so or such, well instructed, familiar with what is right.
evaṃvidha evaṃ-vidha, as, ā, am, of such a kind, in such form or manner, such.
evaṃvīrya evaṃ-vīrya, as, ā, am, strong in such a manner, possessing such a power.
evaṃvṛtta evaṃ-vṛtta, as, ā, am, behaving or acting thus, of such a kind.
evaṃvṛtti evaṃ-vṛtti, is, is, i, behaving thus.
evaṅkāram evaṅ-kāram, ind. in this manner.
evaṅkāla evaṅ-kāla, as, ā, am, containing so many syllabic instants.
evaṅkratu evaṅ-kratu, us, us, u, Ved. thus minded.
evaṅgata evaṅ-gata, as, ā, am, being in such a condition or state, so circumstanced, of such kind; (e), ind. under such circumstances.
evaṅguṇa evaṅ-guṇa, as, ā, am, possessing such qualities or such good qualities.
evanduḥsaha evan-duḥsaha, as, ā, am, so hard to bear.
evannāman evan-nāman, ā, ā, a, Ved. so called.
evamavastha evam-avastha, as, ā, am, so situated.
evamādi evam-ādi, is, is, i, or evam-ādya, as, ā, am, having such a beginning, of such qualities or kind.
evamprakāra evam-prakāra or evam-prāya, as, ā, am, of such a kind.
evamprabhāva evam-prabhāva, as, ā, am, possessed of such power.
evambhūta evam-bhūta, as, ā, am, of such quality, of such a description, in such a manner, so, such.
evambhūtavat evambhūta-vat, ān, atī, at, furnished with anything similar.
evambhūmi evam-bhūmi, is, f. such a place, a place like the one just described.
evāra evāra, as, ā, am (fr. 1. eva and aram?), Ved. so prepared, ready; (Sāy.) N. of a man.
evāvada evā-vada, as, ā, am, Ved. so speaking, true; (as), m., (Sāy.) N. of a man.
eṣ 1. eṣ (ā-iṣ), cl. 6. P. ecchati, aiṣi-tum or -ṣṭum, to wish, desire.
eṣṭa eṣṭa, as, ā, am, desired, wished.
eṣ 2. eṣ (ā-īṣ), cl. 1. P. A., Ved. eṣati, -te, eṣitum, to hasten near to or towards; to fly at; to attack any one; to endeavour to reach or gain; to desire; to request.
eṣṭi eṣṭi, is, f., Ved. seeking to go towards, desire, wish; (Sāy.) wishing; (or fr. rt. yaj) worshipping.
eṣ 3. eṣ, cl. 1. P. A. eṣati, -te, eṣāñ-cakāra, eṣāñ-cakre, eṣitum, to creep, glide; to go or approach: Caus. eṣayati, -yitum, to probe.
eṣa 1. eṣa, as, ā, am, Ved. gliding, running; an epithet of Viṣṇu; (Sāy.) to be desired, desirable; to be obtained.
eṣa 2. eṣa. See etad.
eṣa 3. eṣa, as, ā, am (fr. rt. 3. iṣ), seeking; (as), m. running or hastening towards; (according to Sāy. eṣe is an inf. fr. rt. i, 'to go') seeking; wish, election; (ā), f. wish.
eṣaiṣya eṣaiṣya (eṣa-eṣ-), as, ā, am, Ved. to be sought, desirable.
eṣaṇa eṣaṇa, as, ā, am, seeking; (as), m. an iron arrow; (am), n. driving, pressing; seeking; probing; wish, desire; (ā), f. seeking, wish, desire, begging, solicitation, request; (ī), f. an iron or steel probe; a goldsmith's balance, assay scales.
eṣaṇikā eṣaṇikā, f. a goldsmith's balance.
eṣaṇin eṣaṇin, ī, inī, i, seeking, striving.
eṣaṇīya eṣaṇīya, as, ā, am, to be desired, desirable; to be aimed at; (at the end of a compound) relating to medical examination.
eṣitṛ eṣitṛ, tā, trī, tṛ, wishing, desirous.
eṣin eṣin, ī, iṇī, i, driving, impelling; (at the end of compounds) seeking, desiring, desirous of, wishing (e. g. hitaiṣin, well-wishing).
eṣṭavya eṣṭavya, as, ā, am, to be sought, desirable, wished.
eṣṭṛ eṣṭṛ, ṭā, ṭrī, tṛ, seeking, desiring.
eṣya eṣya, as, ā, am, to be sought for; to be investigated or probed.
eṣavīra eṣa-vīra, as, m. designation of a despised Brāhmaṇic family.
eṣyat eṣyat, an, atī or antī, at (fut. part. fr. rt. 5. i), what is to come, future.
eṣyatkālīya eṣyatkālīya, as, ā, am, future.
eha eha, as, ā, am (fr. rt. īh), Ved. desirous, wishing.
ehas ehas, as, n., Ved. anger.
ehi ehi (imperative of rt. 5. i with ā), come!
ehimāya ehimāya, as, ā, am, Ved., = ahi-māya, q. v., an epithet of the Viśvedevās; (Sāy.) of all-pervading intelligence; or these deities may be so named because they uttered on one occasion the words 'Come near, do not go away' (ehi mā yāsīḥ. See Ṛg-veda 1. 3, 9).
ai 1. ai, the twelfth vowel of the alphabet, having the sound of ei in heighth.
aikāra ai-kāra, as, m. the letter or sound ai.
ai 2. ai, ind. (an interjection of calling or summoning) Hola, Ho, Heigh; (and of remembering) Aye, Ha.
ai 3. ai, ais, m. an epithet of Śiva.
aikadhya aikadhya, am, n. (fr. ekadhā), singleness of time or occurrence; (am or atas), ind. at once, together.
aikapatya aikapatya, am, n. (fr. eka-pati), the sovereignty of one, absolute monarchy; supreme authority.
aikapadika aikapadika, as, ī, am (fr. eka-pada), belonging to a simple word; consisting of single words; the N. given to the Naigama section of Yāska's commentary on the Nighaṇṭavas, or collection of Vedic words.
aikapadya aikapadya, am, n. unity of words.
aikabhāvya aikabhāvya, am, n. (fr. eka-bhāva), singleness of nature.
aikamatya aikamatya, am, n. (fr. eka-mati), unanimity, sameness of doctrine or of opinion, agreement, consent, concurence, confederation; (as, ī, am), connected with sameness of opinion.
aikarājya aikarājya, am, n. (fr. eka-rāj), monarchy.
aikalavya aikalavya, as, m. a patronymic fr. eka-lū.
aikaśatika aikaśatika, as, ī, am (fr. eka-śata), provided with 101.
aikaśapha aikaśapha, as, ī, am (fr. eka-śapha), produced by or belonging to animals with uncloven hoofs.
aikaśrutya aikaśrutya, am, n. (fr. eka-śruti, q. v.), the one accentless monotonous tone, monotony.
aikasahasrika aikasahasrika, as, ī, am (fr. eka-sahasra), provided with 1001.
aikasvarya aikasvarya, am, n. (fr. eka-svara), oneness of accent (as in the case of a compound which has only one accent, though the separate members when uncompounded are each accented).
aikāgārika aikāgārika, as, ī, m. f. (fr. eka-āgāra), a thief, a robber breaking into lonely houses; the possessor of one residence.
aikāgrya aikāgrya, am, n. (fr. ekāgra), intentness on one object.
aikāṅga aikāṅga, as, m. (fr. ekāṅga), a soldier of the body-guard.
aikātmya aikātmya, am, n. (fr. eka-ātman), unity of the soul, unity of being; oneness with the supreme spirit.
aikādaśākṣa aikādaśākṣa, as, m. (fr. ekādaśa + akṣa), N. of a man.
aikādaśina aikādaśina, as, ī, am (fr. ekādaśinī), Ved. belonging to a collection or association of eleven.
aikādhikaraṇya aikādhikaraṇya, am, n. (fr. eka + adhikaraṇa), oneness of relation.
aikāntika aikāntika, as, ī, am (fr. ekānta), absolute, complete, perfect.
aikānyika aikānyika, as, ī, am (fr. eka + anya), one who commits a single error in reading (who makes one thing another or otherwise than right).
aikārthya aikārthya, am, n. (fr. ekārtha), oneness of aim or intention.
aikāhika aikāhika, as, ī, am (fr. ekāha), ephemeral, quotidian, of one day, of the same day; belonging to a ceremony which lasts one day, belonging to a simple oblation.
aikya aikya, am, n. (fr. eka), oneness, unity, singleness, identity, harmony, sameness; the identity of the human soul or of the universe with the Deity; an aggregate, whole, total; (in alg.) the product of the length and depth of the portions, or of the little excavations differing in depth.
aikṣava aikṣava, as, ī, am (fr. ikṣu), produced from or relating to the sugar-cane, sugary; (am), n. sugar.
aikṣavya aikṣavya, as, ī, am, Ved. produced from or relating to the sugar-cane.
aikṣuka aikṣuka, as, ī, am, suitable for sugar-cane; bearing sugar-cane; (as), m. a carrier of sugar-canes; (ās), m. pl. the inhabitants of Ikṣukīyā.
aikṣubhārika aikṣubhārika, as, ī, am (fr. ikṣu-bhāra), carrying a load of sugar-canes.
aikṣvāka aikṣvāka, as, ī, am (fr. ikṣvāku), belonging to Ikṣvāku, of the family of Ikṣvāku; (as), m. a descendant of Ikṣvāku; epithet of Purukutsa, and of Daśaratha.
aikṣvāku aikṣvāku, us, m. a descendant of Ikṣvāku; epithet of Triśaṅku, and of Rāma.
aiṅguda aiṅguda, as, ī, am, produced from the Iṅguda plant; (am), n. scil. phalam, the fruit of the Iṅguda plant.
aicchika aicchika, as, ī, am (fr. icchā), optional, voluntary, arbitrary, at will.
aiḍa aiḍa, as, ī, am (fr. iḍā), Ved. containing anything refreshing or strengthening; containing the word iḍā; (as), m. the son of Iḍā, epithet of Purūravas; [cf. aila.]
aiḍaka aiḍaka, as, ī, am (fr. eḍaka), produced from the animal Eḍaka; (as), m. a species of sheep.
aiḍaviḍa aiḍaviḍa, as, m. an epithet of Kuvera; N. of a son of Daśaratha; also aiḍavila; [cf. ailavila.]
aiḍuka aiḍuka or aiḍūka, am, n. a wall &c. of bones and rubbish. See eḍuka.
aiṇa aiṇa, as, ī, am (fr. eṇa), produced from or belonging to the male black antelope.
aiṇika aiṇika, as, ī, am, hunting black antelopes, a deer-killer.
aiṇeya aiṇeya, as, ī, am (fr. eṇī), produced from the black doe or female antelope; produced from anything belonging to a black doe or female antelope; (as), m. the black antelope; (am), n. a kind of coitus.
aiṇḍineya aiṇḍineya, ās, m. pl., N. of a Śākhā or branch of the Veda.
aitadātmya aitadātmya, am, n. (abstr. noun of etadātman), the state of having this property or peculiarity.
aitareya aitareya, as, m. a descendant of Itarā, to whom the Aitareya-Brāhmaṇa and Āraṇyaka were revealed; (as, ī, am), originating from Aitareya.
aitareyabrāhmaṇa aitareya-brāhmaṇa or aitareyaka, am, n. (scil. brāhmaṇa) title of a Brāhmaṇa attached to the Ṛg-veda and prescribing the duties of the Hotṛ priest. It consists of forty Adhyāyas, divided into eight Pañcikās.
aitareyopaniṣad aitareyopaniṣad (-ya-up-), t, f., N. of an Upaniṣad forming part of the Aitareya-Āraṇyaka.
aitareyopaniṣadbhāṣya aitareyopaniṣad-bhāṣya, am, n. a commentary on the last by Saṅkarācārya.
aitareyopaniṣadbhāṣyaṭippaṇī aitare-yopaniṣadbhāṣya-ṭippaṇī, f., N. of a commentary on the last work by Anantānandagiri.
aitareyin aitareyin, ī, m. a follower of Aitareya, a reader of the Aitareya-Brāhmaṇa.
aitaśa aitaśa, as, m., N. of a Muni of the family of Aurva (Bhṛgu), author of the Aitaśapralāpa forming part of the Kuntāpa hymns of the Atharva-veda and used with these hymns in the ritual belonging to the Ṛg-veda.
aitaśāyana aitaśāyana, ās, m. pl. the descendants of Aitaśa.
aitiśāyana aitiśāyana, as, m., N. of a teacher.
aitihāsika aitihāsika, as, ī, am (fr. iti-hāsa), derived from ancient legends, legendary, historical, traditional; (as), m. one who relates or knows ancient legends, an historian.
aitihya aitihya, am, n. (fr. iti-ha; see under iti, p. 139), traditional instruction.
aidaṃyugīna aidaṃyugīna, as, ā, am (fr. idaṃ-yuga), fit for this yoke or team.
aidh aidh, f. or aidha, as, m. or aidhā, f. (fr. rt. indh with ā), Ved. flaming, a flame, splendor.
aina aina, ās, m. pl., N. of a people.
ainasa ainasa, am, n. (fr. enas), sin.
aindava aindava, as, ī, am (fr. indu), lunar, belonging or relating or similar to the moon; (ī), f. the plant Serratula Anthelminthica; (am), n. the asterism Mṛgaśiras.
aindra aindra, as, ī, am (fr. indra), belonging to or sacred to Indra, proceeding from Indra, similar to Indra; (as), m. the part of a sacrifice offered to Indra; (ī), f. (scil. ṛc) a verse addressed to Indra; (scil. diś) the east quarter, of which Indra is regent (e. g. aindryāṃ diśi, in the east); the eighteenth lunar mansion; the eighth day in the second half of the month Mārgaśīrṣa, and of the month Pausha; Indra's energy, personified as his wife and by some identified with Durgā; epithet of Durgā; misfortune, misery (personified); N. of a plant, a kind of cucumber, Cucumis Madraspatanus; (am), n. the eighteenth lunar mansion (jyeṣṭhā); wild ginger.
aindrajālika aindrajālika, as, ī, am (fr. indra-jāla), familiar with or relating to magic, magical, deceptive, illusory; (as), m. a juggler.
aindraturīya aindraturīya, as, ī, am, a libation (graha) &c., the fourth part of which is offered to Indra.
aindradyumna aindradyumna, as, ī, am, relating to Indradyumna; N. of a country.
aindraluptika aindraluptika, as, ī, am (fr. indra-lupta), afflicted with morbid baldness of the head.
aindravāyava aindravāyava, as, ī, am, Ved. belonging to Indra and Vāyu.
aindraśira aindraśira, as, m. a species of elephant.
aindrāgna aindrāgna, as, ī, am, Ved. sacred to or belonging to Indra and Agni, proceeding from Indra and Agni.
aindrānairṛta aindrānairṛta, as, ī, am, belonging to Indra and Nirṛti.
aindrāpauṣṇa aindrāpauṣṇa, as, ī, am, belonging to Indra and Pūṣan.
aindrābārhaspatya aindrābārhaspatya, as, ī, am, belonging to Indra and Bṛhaspati.
aindrāmāruta aindrāmāruta, as, ī, am, belonging to Indra and the Maruts.
aindrāyudha aindrāyudha, as, ī, am, relating to Indra's bow or the rainbow.
aindrāvaruṇa aindrāvaruṇa, as, ī, am, sacred to Indra and Varuṇa.
aindrāvaiṣṇava aindrāvaiṣṇava, as, ī, am, belonging to Indra and Viṣṇu.
aindrāsaumya aindrāsaumya, as, ī, am, belonging to Indra and Soma.
aindri aindri, is, m. a patronymic of Jayanta, the son of Indra; N. of Arjuna; N. of the monkey-king Bāli; a crow.
aindriya aindriya, as, ī, am (fr. indriya and connected with indra, q. v.), relating to or belonging to the senses, sensual; perceptible, perceived, present; (am), n. the world of the senses; a section of the Āyurveda treating on the senses.
aindriyaka aindriyaka, as, ī, am, relating to the senses; perceptible.
aindriyedhī aindriye-dhī, īs, īs, i, thinking only of sensual pleasure.
aindhana aindhana, as, ī, am (fr. indhana), consisting of fuel; an epithet of the sun.
aibhāvata aibhāvata, as, m. (fr. ibhā-vat), a patronymic of Pratīdarśa.
aibhī aibhī, f., N. of a plant; = ibhyā ?
aiyatya aiyatya, am, n. (fr. iyat), quantity, number, value.
airaṃmada airaṃmada, as, m. (fr. iraṃmada), a patronymic of Deva-muni, author of a Ṛg-veda hymn.
airaṃmadīya airaṃmadīya, am, n., N. of a sea in Brahmā's world.
airāvaṇa airāvaṇa, as, m. (fr. irā-van = irā-vat, 'possessed of or proceeding from water'), N. of a king of the Nāgas; Indra's elephant, produced at the churning of the ocean.
airāvata airāvata, as, m. a patronymic of a fabulous serpentlike being called Dhṛta-rāṣṭra; a serpent, one of the chiefs of the Nāgas or serpent-race, inhabiting the lower world or Pātāla; N. of the elephant of Indra, produced at the churning of the ocean, and the prototype of the elephant race, considered also as the elephant of the east quarter; [cf. nāga, which means both serpent and elephant]; an excellent elephant; (as, am), m. n. a kind of rainbow, considered as the long and unbent bow of Indra; a kind of lightning; (as), m. the orange tree; another tree, Artocarpus Lacucha; (as, am), m. n. a vast and waterless region; (āni), n. pl., N. of a Varsha; N. of the northern path of the moon; the fruit of the tree Artocarpus Lacucha; (ī), f. the female of Indra's elephant; lightning; N. of a plant; N. of the Ravi river in the Pañjāb; N. of a particular portion of the moon's path.
airiṇa airiṇa, am, n. (fr. iriṇa), fossil or rock salt.
aireya aireya, am, n. (fr. irā), a spirituous liquor.
airmya airmya, as, ī, am (fr. īrmā), good for healing wounds, (a plaster &c.)
aila aila, as, m. (= aiḍa), N. of Purūravas as son of Ilā; (am), n. a particular number.
ailadhāna aila-dhāna, am, n., N. of a town.
ailaba ailaba, as, m., Ved. noise, roaring, cry.
ailabakāra ailaba-kāra, as, ā, am, Ved. making a noise, roaring (epithet of Rudra's dogs).
ailabṛda ailabṛda, as, ā, am, Ved. bringing food; (perhaps related to ailaba.)
ailavāluka ailavāluka, am, n. a perfume. See elavālu.
ailavila ailavila, as, m., N. of Kuvera as son of Ilavilā; (also aiḍavida, aiḍavila, and ela-vila); N. of a king.
ailūṣa ailūṣa, as, m. (fr. ilūṣa), a patronymic of Kavasha, the author of two Ṛg-veda hymns.
aileya aileya, am, n. a perfume; = elavālu.
aiśa aiśa, as, ī, am (fr. īśa), proceeding from or relating to Śiva; divine, supreme, regal.
aiśāna aiśāna, as, ī, am (fr. īśāna), belonging to Śiva; (ī), f. (scil. diś) the quarter of Śiva, the north-east quarter.
aiśānaja aiśāna-ja, ās, m. pl. = īśāna-ja, q. v.
aiśika aiśika, as, ī, am, belonging to Śiva; divine, heavenly; royal, regal.
aiśvara aiśvara, as, ī, am (fr. īśvara), fit for or belonging to or produced by a master, or by the supreme lord; mighty, majestic; divine, relating to God; supreme, royal; belonging to Śiva.
aiśvarika aiśvarika, as, m. (with Buddhists) a theist.
aiśvarya aiśvarya, am, n. power, might, sway; dominion; supremacy; superhuman power; the divine faculties of omnipresence, omnipotence, invisibility, &c. (sometimes their number is given as five, with reference to the five elements).
aiśvaryavat aiśvarya-vat, ān, atī, at, endowed with superhuman faculties, possessed of supernatural powers, connected with them.
aiṣamas aiṣamas, ind. (ai related to e or i in etad or idam, and samas from samā, 'year'), during this year, in the present year; [cf. Gr. [greek]]
aiṣamastana aiṣamastana, as, ī, am, or aiṣamastya, as, ā, am, of or belonging to the present year.
aiṣāvīra aiṣāvīra, as, ī, am (fr. eṣa-vīra ?), Ved. weak, powerless.
aiṣīka aiṣīka, as, ī, am (fr. iṣīkā), consisting of stalks made of reeds or cane; (ās), m. pl., N. of a people; aiṣīkam parva, a section of the tenth book or Sauptika-parva of the Mahā-bhārata (Adhyāya 10-18).
aiṣukāri aiṣukāri, ayas, m. pl. (fr. iṣu-kāra), N. of a tribe or caste.
aiṣukāribhakta aiṣukāri-bhakta, am, n. the country inhabited by this tribe.
aiṣṭaka aiṣṭaka, am, n. (fr. iṣṭakā), Ved. the sacrificial bricks collectively.
aiṣṭika aiṣṭika, as, ī, am (fr. 3. iṣṭi), sacrificial, ceremonial.
aiṣṭikapaurtika aiṣṭikapaurtika, as, ī, am, belonging to the Iṣṭāpūrta, ceremonial and meritorious.
aihalaukika aihalaukika, as, ī, am (fr. iha-loka), of this world, happening in this world, terrestrial, sublunary; (opposed to pāralaukika.)
aihika aihika, as, ī, am (fr. iha), of this place, of this world, temporal, worldly, secular, local; (opposed to āmuṣmika.)
aihikadarśin aihika-darśin, ī, inī, i, worldlyminded, concerned about worldly affairs.
o 1. o, the vowel o, the thirteenth letter of the alphabet.
okāra o-kāra, as, m. the letter or sound o.
o 2. o, ind. a vocative particle, Oh; an interjection of calling, Ho, Holla; of reminiscence, Ho, Ah; of compassion, Ah, Oh.
o 3. o, aus, m. a N. of Brahmā.
o 4. o (ā-u), only occurring in the pastpass. part.
ota 1. ota, as, ā, am, Ved. invoked, summoned.
oka oka, as, m. (fr. rt. uc), a house; an asylum, a refuge (see okas below); a bird?; [cf. Lith. ukis, 'a dwelling;' ukininkas: Gr. [greek] belongs to rt. viś.]
okas okas, as, n. gratification, pleasure; place of happiness or pleasure, a resting-place, a home, house; an asylum, a refuge.
okivas okivas, ān (irreg. perf. part. Par. ?), Ved. delighting in anything; (Sāy.) meeting together, united.
okya okya, as, ā, am, Ved. favourable to the (inmates of a) house; good for a house, kind to a household; (am), n. gratification, pleasure; a comfortable place; a resting-place, a house.
okaṇa okaṇa, as, or okaṇi, is, m. a bug. See okodanī.
okula okula, as, m. a cake of flour.
okodanī okodanī or okkaṇī, f. a bug. See okaṇa.
okṣ okṣ (ā-ukṣ), cl. 1. P. okṣati, -ṣi-tum, to sprinkle over or upon.
okh okh, cl. 1. P. okhati, okhāñ-cakāra, okhitum, to be dry or arid; to be able or competent; to adorn, suffice; to refuse, prevent, ward off: Caus. okhayati, -yitum: Desid. ocikhiṣati.
ogaṇa ogaṇa, as, ā, am (fr. ava-gaṇa?), Ved. repudiated by one's companions, solitary, despised; (Sāy.) collected, united.
ogīyas ogīyas = ojīyas, comparative of ugra, q. v.
ogha ogha, as, m. (fr. rt. vah), flood, stream; a torrent, a rapid flow of water, an inundation; a heap or quantity, flock, multitude, abundance; the whole; quick time in music; tradition, traditional advice or instruction; [cf. Gr. [greek]].
ogharatha ogha-ratha, as, m., N. of a son of Oghavat and brother of Oghavatī.
oghavat ogha-vat, ān, atī, at, having a strong stream; (ān), m., N. of a prince, father-in-law or brother-inlaw of Sudarśana; (tī), f., N. of a daughter of Oghavat; N. of the river Sarasvatī.
oṅkāra oṅkāra. See under om.
oj oj (connected with ojas below), cl. 1. 10. P. ojati, ojitum, or ojayati, yitum, to be strong or able; to increase, to have vital power.
oja oja, as, ā, am, odd (as the first, third, fifth, &c., in a series).
ojas ojas, as, n. (fr. uj = vaj; see ugra), bodily strength, vigour, energy, ability; vitality, the principle of vital warmth and action diffused throughout the body; virility, the generative faculty; support, stay; (in rhetoric) a form of style, elaborate style, abounding with compounds; (in astrology) each alternate sign of the zodiac (as the first, third, fifth, &c.); water; light, splendor; metallic lustre; manifestation, appearance; ojasā, with strength, resolutely, energetically (sometimes used at the beginning of a compound, e. g. ojasā-kṛta, done energetically); [cf. amitaujas, uttamaujas, &c.: cf. also Gr. [greek] Zend auṣo; Hib. og, 'young, juvenile, fresh;' oig, 'a champion;' oighe, 'entireness, virginity.']
ojastara ojas-tara, as, ā, am (comparative), more strong.
ojasvat ojas-vat, ān, atī, at, or ojas-vin, ī, inī, i, vigorous, powerful, strong, energetic; splendid, bright.
ojasvitā ojasvi-tā, f. strength, power.
ojodā ojo-dā, ās, ās, am, Ved. granting power, strengthening, possessed of strength.
ojabalā oja-balā, f. (with Buddhists) N. of a goddess of Bodhidruma.
ojasīna ojasīna, as, ā, am, Ved. showing strength, powerful.
ojasya ojasya, as, ā, am, showing strength, powerful.
ojāya ojāya, nom. A. ojāyate, -yitum, to exhibit strength or energy, to make effort; to be strong.
ojiṣṭha ojiṣṭha, as, ā, am (regarded as superlative ugra, q. v.), strongest, most vigorous or vehement.
ojīyas ojīyas, ān, asī, as (regarded as comparative of ugra, q. v.), stronger, more vigorous or vehement.
ojman ojman, ā, m., Ved. strength; (Sāy.) speed; an instigator.
oḍa oḍa, as, m., N. of a minister of Pratāpāditya.
oḍaka oḍaka or oḍava, as, m. a musical mode which omits two of the notes of the scale, Ṛ and Pa.
oḍikā oḍikā or oḍī, f. wild rice.
oḍra oḍra, ās, m. pl., N. of a people and country, the northern part of Orissa; (as), m. the China rose.
oḍrapuṣpa oḍra-puṣpa, am, n. Hibiscus Rosa Sinensis, and its flowers.
oḍrākhyā oḍrākhyā (-ra-ākh-), f. the China rose.
oḍha oḍha, as, ā, am (past pass. part. of ā-vah, q. v.), brought or carried near.
oṇ oṇ, cl. 1. P. oṇati, oṇāñ-cakāra, oṇitum, to remove, take away, drag along: Caus. oṇayati, -yitum, auṇiṇat: Desid. auṇiṇiṣati.
oṇi oṇi, is, m. or f. (generally in du. ī; said to be fr. preceding rt.), Ved. a vessel used in the preparation of the Soma juice, and said to consist of two pieces (?), heaven and earth; preserving power; protection.
ota 1. ota. See 4. o.
ota 2. ota, as, ā, am (fr. rt. ve with ā), woven, sewn with the threads across; [cf. prota.]
otaprota ota-prota, as, ā, am, sewn crosswise and lengthwise, extending to every quarter?; (am), ind. crosswise and lengthwise, vertically and horizontally.
otu otu, us, m. the woof or cross-threads of a web; (us), m. f. a cat, (in this sense said to be fr. rt. av.) In a compound a final a preceding may optionally be dropped (e. g. sthūlotu or sthūlautu, a fat cat.)
otsa otsa, as, m., N. of an Agrahāra.
odatī odatī, f. (part. of rt. 2. ud), Ved. flowing forth, issuing out, rising upwards; epithet of the dawn.
odana odana, as, am, m. n. grain mashed and cooked with milk, boiled rice; a cloud; (nī), f. the plant Sida Cordifolia. When a name is given to a pupil to indicate his attachment to any particular master, odana may be prefixed to denote that the pupil's object is rather food than instruction (e. g. odana-pāṇinīyaḥ, a pupil of Pāṇini whose object is only to be fed by Pāṇini).
odanāhvayā odanāhvayā (-na-āh-) or odanāhvā or odanikā, f., N. of a plant.
odanīya odanīya, nom. P. odanīyati, -yitum, to wish to make mashed food of anything.
odma odma, as, m. or odman, a, n. flowing, flooding; wetting, moistening.
odhas odhas, as, n. an udder; = ūdhas.
opaśa opaśa, as, m. (fr. rt. paś ?), Ved. an ornament of the head, lock of hair, curl; tuft of hair ?; (Sāy.) a horn (fr. upa-śī with ā).
opaśin opaśin, ī, inī, i, Ved. adorned with curls.
om om, ind. (said to be fr. rt. av; perhaps originally oṃ, which may be derived fr. āṃ, and this fr. ā), a word of solemn affirmation and respectful assent (sometimes translated by yes, verily, so be it, and in this sense compared with Amen). It is placed at the commencement of most Hindū works, and as a sacred exclamation may be uttered (but not so as to be heard by ears profane) at the beginning and end of a reading of the Vedas or previously to any prayer. It is also regarded as a particle of auspicious salutation (Hail!). om appears first in the Upaniṣads as a mystic monosyllable, and is there set forth as the object of profound religious meditation, the highest spiritual efficacy being attributed not only to the whole word but also to the three sounds a, u, m, of which it consists. In later times om is the mystic name for the Hindū triad, and represents the union of the three gods, viz. a (Viṣṇu), u (Śiva), m (Brahmā). It may also be typical of the three Vedas. om is usually called praṇava, more rarely akṣaram or ekākṣaram, and only in later times oṃ-kāra. The Buddhists use om at the commencement of their vidyā ṣaḍ-akṣarī or mystical formulary in six syllables (viz. om māni padme hūṃ). Lexicographers affirm that besides the above uses, om may imply command or injunction, removal or warding off (Away! Hence!), and be used as an inceptive particle. Grammarians assert that before om a preceding a or ā at the end of a word should be cut off (e. g. vijayoṅkāraḥ for vijayauṅkāraḥ (-ya-oṅ-), thanksgiving for victory; see Gram. 38. b).
oṃkāra oṃ-kāra, as, m. the sacred and mystical syllable om; the exclamation om; pronouncing the syllable om; (ā), f. a Buddhist Śakti or female personification of divine energy.
oṃkāragrantha oṃkāra-grantha, as, m. title of a work of Nārāyaṇa.
oṃkāratīrtha oṃkāra-tīrtha, N. of a Tīrtha.
oṃkārabhaṭṭa oṃkāra-bhaṭṭa, as, m., N. of a man.
oma oma, as, m. (fr. rt. av, cf. 4. ū), Ved. a protector; any one favourably disposed (towards another); any one worthy of favour or protection.
oman oman, ā, m., Ved. protection, assistance; favour, kindness; a kind person.
omanvat oman-vat, ān, atī, at, Ved. friendly, agreeable; favourable, kind; satiating.
omātrā omātrā, f., Ved. protection, assistance, kindness, readiness to help.
omyā omyā, f., Ved. favour, protection.
omyāvat omyā-vat, ān, atī, at, Ved. friendly, favourable.
omila omila, as, m., N. of a man.
orimikā orimikā, f. title of a section of the Kāṭhaka Recension of the Yajur-veda.
orṇu orṇu (ā-ūrṇu), cl. 2. P. A. orṇoti or -ṇauti, -ṇute, -ṇavitum or -ṇuvitum, to cover.
ola ola or olla, as, ā, am, wet, damp; (as), m. an esculent root, Arum Campanulatum.
olaṇḍ olaṇḍ, cl. 10. P. olaṇḍayati, yitum, to cast upwards, throw up; (various readings have olaj and olj.)
ośiṣṭhahan ośiṣṭha-han, ā, ghnī, a (fr. ośi-ṣṭha = oṣiṣṭha and han), Ved. striking very quickly; [cf. oṣiṣṭha-dāvan.]
oṣa oṣa, as, m. (fr. 1. uṣ), burning, combustion; [cf. Goth. azgo; Angl. Sax. asca; Old Germ. asga; Mod. Germ. asche; Eng. ashes.]
oṣaṇa oṣaṇa, as, m. pungency, biting or pungent taste, sharp flavour; (ī), f. a pot-herb, commonly called Pūrya.
oṣadhi oṣadhi, is, or ī, f. (a contraction fr. avasa and dhi, 'containing refreshment or food?;' according to Pāṇini VI. 3. 132, the form in ī is only used for the oblique cases in the Veda; but this restriction does not seem to be universal), a herb, a plant, medicinal plant; an annual plant or herb, one that dies after becoming ripe.
oṣadhigarbha oṣadhi-garbha, as, m. the moon (as containing the herbs in its interior).
oṣadhija oṣadhi-ja, as, ā, am, Ved. born or living among herbs; produced from plants.
oṣadhipati oṣadhi-pati, is, m. a physician (master of the medicinal plants); the moon.
oṣadhiprastha oṣadhi-prastha, as, m., N. of a mythic town, the town of Himavat.
oṣadhīpati oṣadhī-pati, is, m. the moon.
oṣadhīmat oṣadhī-mat, ān, atī, at, Ved. connected with herbs.
oṣadhīśa oṣadhīśa (-dhi-īśa), as, m. the moon (presiding over the plants).
oṣadhīsaṃśita oṣa-dhī-saṃśita, as, ā, am, Ved. impelled or influenced by herbs.
oṣadhīsūkta oṣadhī-sūkta, am, n., N. of a hymn.
oṣam oṣam, ind. (fr. rt. 1. uṣ ?), Ved. quickly, immediately.
oṣiṣṭhadāvan oṣiṣṭha-dāvan, ā, ā, a, Ved. giving very quickly.
oṣṭha oṣṭha, as, m. (contracted fr. ava-stha), the down-hanging lip, i. e. the upper lip (opposed to adhara), a lip in general; oṣṭhau or dvāv oṣṭhau, du. the lips, the two lips; (ī), f. a creeper bearing a red flower, to which the lip is commonly compared (Coccinia Grandis); [cf. bimba: cf. also Slav. usta, neut. pl.; ustna, f.: Lat. ostium.] In compounds a final a or ā before oṣṭha may be optionally dropped (e. g. bimba + oṣṭha becomes either bimboṣṭha or bimbauṣṭha, 'red-lipped', and the fem. of the comp. adj. may be formed in ā or ī).
oṣṭhakarṇaka oṣṭha-karṇaka, ās, m. pl., N. of a fabulous race who have their ears and lips very near each other.
oṣṭhakopa oṣṭha-kopa or oṣṭha-prakopa, as, m. a disease of the lips.
oṣṭhaja oṣṭha-ja, as, ā, am, produced by the lips, labial.
oṣṭhajāha oṣṭha-jāha, am, n. the root of the ear.
oṣṭhapallava oṣṭha-pallava, am, n. a lip or the lips.
oṣṭhapuṭa oṣṭha-puṭa, am, n. the cavity made by opening the lips.
oṣṭhapuṣpa oṣṭha-puṣpa, am, n. the plant Pentaptera Tomentosa.
oṣṭharoga oṣṭha-roga, as, m. any morbid affection of the lips.
oṣṭhādhara oṣṭhādhara (-ṭha-adh-), au, du. or am, n. the upper and lower lip.
oṣṭhopamaphalā oṣṭhopama-phalā (-ṭha-upamā-ph-), f. the creeper Bryonia Grandis, whose flower resembles a lip.
oṣṭhaka oṣṭhaka (at the end of compounds) = oṣṭha; (as, ā, am), taking care of the lips.
oṣṭhya oṣṭhya, as, ā, am, being at the lips; belonging to or fit for the lips, labial (as the sounds u, ū, o, au, p, ph, b, bh, m, v, and the Upadhmānīya).
oṣṭhyayoni oṣ-ṭhya-yoni, is, is, i, produced from labial sounds.
oṣṭhyasthāna oṣṭhya-sthāna, as, ā, am, pronounced with the lips, as o and au.
oṣṇa oṣṇa, as, ā, am (fr. ā, implying diminution, and uṣṇa), a little warm, tepid.
oh oh (rt. 2. ūh with ā), cl. 1. A. ohate, hitum, to understand, admit, receive.
oha oha, as, m. (fr. 2. ūh), Ved. meditation; (Sāy.) bringing, performing; reaching.
ohabrahman oha-brahman, ā, m., Ved. really a Brāhman, a Brāhman valued as one; (Sāy.) one who has sacred knowledge.
ohala ohala, as, m., N. of a man.
ohas ohas, as, n., Ved. idea, true notion; (Sāy.) praise.
ohāna ohāna, as, ā, am, considering, reflectiong on.
au 1. au, the fourteenth letter of the alphabet, having the same sound as ou in our.
aukāra au-kāra, as, m. the letter or sound au.
au 2. au, ind. an interjection of calling, Ho, Hola; of addressing, Oh; of prohibition and of asseveration.
au 3. au, aus, m. sound; an epithet of Śeṣa or Ananta; (aus), f. the earth.
aukthika aukthika, as, m. (fr. uktha), a Brāhman acquainted with the Ukthas, reciting them.
aukthikya aukthikya, am, n. the text of the Ukthas.
aukthya aukthya, am, n. a peculiar mode of recitation.
aukṣa aukṣa, as, ī, am (fr. ukṣan), Ved. relating to an ox, derived from one, &c.
aukṣagandhi aukṣa-gandhi, is, f., N. of an Apsaras.
aukṣaka aukṣaka, am, n. a multitude of oxen.
aukṣṇa aukṣṇa, as, ī, am, relating to an ox, derived from one; (as), m. a patronymic from Ukshan.
aukhīya aukhīya, ās, m. pl. the followers of Ukha.
aukhya aukhya, as, ā, am (fr. ukhā), boiled or dressed in a pot.
augraseni augraseni, is, m. or augrasenya, as, m. a patronymic fr. ugra-sena.
augrasainya augrasainya, as, m. an epithet of Yudhāṃśrauṣṭi.
augrya augrya, am, n. (fr. ugra), horribleness, dreadfulness, fierceness.
augha augha, as, m. (fr. rt. vah), a flood; [cf. ogha.]
aucathya aucathya, as, m. (fr. ucathya), a patronymic of Dīrgha-tamas of the family of Aṅgiras; [cf. autathya.]
aucitya aucitya, am, n. or aucitī, f. (fr. ucita), aptness, fitness, propriety, suitableness; taking pleasure in anything, habituation.
auccaiḥśravasa auccaiḥśravasa, as, m. (fr. uc-caiḥ-śravas), N. of Indra's horse.
aujasa aujasa, am, n. (fr. ojas), gold.
aujasika aujasika, as, ī, am, energetic, vigorous, acting with strength or energy; (as), m. a hero.
aujasya aujasya, conducive to vitality or energy; (am), n. freshness or vigour of life, energy.
aujjihāyanaka aujjihāyanaka, ās, m. pl., N. of a grammatical school.
aujjvalya aujjvalya, am, n. (fr. uj-jvala), brightness, brilliancy.
auḍavi auḍavi, ayas, m. pl., N. of a warriortribe.
auḍavīya auḍavīya, as, m. a prince of this tribe.
auḍupika auḍupika, as, ī, am (fr. uḍupa), crossing in a boat; (as), m. a passenger, one going in a raft or boat.
auḍumbara auḍumbara. See audumbara.
auḍulomi auḍulomi, is, m. (fr. uḍuloman), N. of a philosopher.
auḍra auḍra, ās, m. pl., N. of a people and the country inhabited by them. See oḍra.
autaṅka autaṅka, as, ī, am, belonging to Utan.ka.
autathya autathya, as, m. (fr. utatha), an epithet of Dīrgha-tamas.
autkaṇṭhya autkaṇṭhya, am, n. (fr. utkaṇṭha), desire, longing for.
autkaṇṭhyavat autkaṇṭhya-vat, ān, atī, at, desirous, longing for.
autkarṣya autkarṣya, am, n. (fr. ut-karṣa), excellence, superiority.
auttami auttami, is, m. (fr. uttama), epithet of the third Manu.
auttamika auttamika, as, ī, am, relating to the gods who are in the highest place (in the sky).
auttara auttara, as, ī, am (fr. 1. uttara), living in the north.
auttarapathika auttarapathika, as, ī, am (fr. uttara-patha), going or coming in a northerly direction.
auttarapadika auttarapadika, as, ī, am (fr. uttara-pada), comprehending the last word or term (?).
auttaravedika auttaravedika, as, ī, am, belonging to the Uttara-vedi.
auttarādharya auttarādharya, am, n. (fr. uttarādhara), state of being below and above.
auttarāha auttarāha, as, ī, am (fr. uttarāka), of or belonging to the following day.
auttareya auttareya, as, m., N. of a son of Uttarā.
auttānapāda auttānapāda, as, and auttāna-pādi, is, m. (fr. uttāna-pāda), a N. of Dhruva; (in mythology) the son of Uttāna-pāda, and grandson of the first Manu; (in astronomy) the polar star or the north pole itself.
autpattika autpattika, as, ī, am (fr. ut-patti), inborn, innate; natural; produced at the same time.
autpāta autpāta, as, ī, am (fr. ut-pāta), treating of portents.
autpātika autpātika, as, ī, am, portentous, prodigious, astounding, calamitous; (am), n. a portent.
autpāda autpāda, as, ī, am (fr. ut-pāda), relating to or treating of birth or production.
autpuṭika autpuṭika, as, ī, am (fr. utpuṭa), receiving anything with the mouth or beak turned upwards.
autra autra, as, ī, am (for auttara?), gross, rough, inexact.
autsa autsa, as, ī, am (fr. utsa), born or produced in a well or fountain.
autsaṅgika autsaṅgika, as, ī, am (fr. ut-saṅga), carried or placed upon the hip or flank.
autsargika autsargika, as, ī, am (fr. ut-sarga), that which is abandoned (utsṛjyate) or liable to be abolished in exceptional cases, but valid generally (as a rule of grammar); general as opposed to special, not particular, not restricted, abandoning, omitting, leaving; terminating, completing, relating or belonging to a final ceremony by which a rite is dismissed; natural, inherent; produced directly and naturally; derivative.
autsargikatva autsargika-tva, am, n. the generality of a rule.
autsukya autsukya, am, n. (fr. utsuka), anxiety, disquietude, uneasiness, regret; ardent desire, longing, eagerness, zeal.
audaka audaka, as, ī, am (fr. udaka), aquatic, watery, of or belonging to water.
audakaja audaka-ja, as, ā, am, produced by aquatic plants.
audaki audaki, ayas, m. pl., N. of a warrior-tribe.
audakīya audakīya, as, m. a prince of this warrior-tribe.
audaṅki audaṅki, ayas, m. pl., N. of a warrior-tribe.
audaṅkīya audaṅkīya, as, m. a prince of this tribe.
audañcana audañcana, as, ī, am (fr. ud-añcana), contained in a pitcher.
audanika audanika, as, ī, am (fr. odana), one who knows how to cook mashed grain &c., a cook; one to whom mashed grain is given at regular times.
audanya audanya, as, m. a patronymic of Muṇḍibha.
audapāna audapāna, as, ī, am (fr. uda-pāna), raised from wells or drinking fountains (as a tax); coming from the village Udapāna.
audameghīya audameghīya, as, ī, am, belonging to Audameghi.
audayaka audayaka, ās, m. pl. (fr. ud-aya), a school of astronomers who reckoned the first motion of the planets from sunrise.
audarika audarika, as, ī, am (fr. udara), greedily voracious, gluttonous.
audarya audarya, being in the womb.
audala audala, a patronymic from Udala; N. of a Sāman.
audavāpi audavāpi, a patronymic from Uda-vāpa.
audavāpīya audavāpīya, as, ā, am, belonging to Audavāpi.
audavāhi audavāhi, a patronymic from Uda-vāha; N. of a teacher.
audaśvita audaśvita or audaśvitka, as, ī, am (fr. uda-śvit), made of buttermilk; (am), n. buttermilk with an equal proportion of water.
audasthāna audasthāna, as, ī, am (fr. uda-sthāna), accustomed to stand in water.
audāttya audātya, am, n. (fr. udātta), the state of having the high tone.
audārika audārika, (with Jainas) the gross body which invests the soul.
audārya audārya, am, n. (fr. udāra), generosity, nobility, magnanimity, greatness.
audāsīnya audāsīnya, am, n. (fr. ud-āsīna), indifference, apathy.
audāsya audāsya, am, n. indifference, stoicism, philosophy, solitariness, loneliness.
audumbara audumbara, as, ī, am (fr. udumbara), coming from the Udumbara tree, made of its wood; (as), m., N. of a region abounding in Udumbara trees; a form of Yama, the regent of death; (ās), m. pl., N. of a people; (ī), f. (scil. śākhā) a branch of the Udumbara tree; (am), n. the wood of the Udumbara tree or a piece of the wood; the Udumbara fruit; a kind of leprosy; copper.
audumbaraka audumbaraka, as, m. the country inhabited by the Udumbaras.
audumbarāyaṇa audumbarāyaṇa, as, m., N. of a grammarian.
audumbari audumbari, is, m. a prince of the Udumbaras.
audgātra audgātra, as, ī, am (fr. ud-gātṛ), relating to the Udgātṛ priest; (am), n. the office of the Udgātṛ priest.
audgātrasārasaṅgraha audgātra-sāra-saṅgraha, as, m., N. of a commentary of Rudraskanda on the Drāhyāyaṇa Sūtras.
audgrabhaṇa audgrabhaṇa, am, n. (fr. ud-gra-bhaṇa; scil. yajus), N. of certain sentence recited at the Dīkṣā.
auddālaka auddālaka, am, n. (fr. uddāla or uddālaka; scil. madhu), a bitter and acrid substance like honey, said to be found in the nest of the white ant; N. of a Tīrtha.
auddālaki auddālaki, is, m. an epithet of Śvetaketu, of Kusuruvinda, and of Āruṇi.
auddeśika auddeśika, as, ī, am (fr. ud-deśa), pointing out, showing, indicative of; enumerating.
auddhatya auddhatya, am, n. (fr. ud-dhata), arrogance, insolence, overbearing manner, disdain.
auddhārika auddhārika, as, ī, am (fr. ud-dhāra), belonging to a portion or share, selected, portionable, heritable; (am), n. a portion or inheritance.
audbilya audbilya, am, n. (fr. udbila), joyful excitement.
audbhāri audbhāri, is, m. (fr. ud-bhāra), a patronymic of Khaṇḍika.
audbhijja audbhijja, as, m. (fr. udbhijja), N. of a man; (am), n. fossil salt.
audbhida audbhida, as, ī, am (fr. ud-bhid), springing forth, issuing (as from a well); forcing one's way towards an object, victorious; (am), n. spring water; fossil salt, rock or sambher salt.
audbhidya audbhidya, am, n., Ved. forcing one's way to victory, victoriousness.
audvāhika audvāhika, as, ī, am (fr. ud-vāha), relating to marriage; (am), n. a gift made to a woman at her marriage.
audhasa audhasa, as, ī, am (fr. ūdhas), being in the udder, contained in the udder (as milk).
audheya audheya, ās, m. pl., N. of a family; N. of a school.
aunnatya aunnatya, am, n. (fr. un-nata), height.
aunnetra aunnetra, am, n. (fr. un-netṛ), the office of the Un-netṛ.
aupakarṇika aupakarṇika, as, ī, am (fr. upa + karṇa), being near the ears.
aupakalāpya aupakalāpya, as, ā, am (fr. upa + kalāpa), being near the girdle.
aupakārya aupakārya, am, n. (fr. upa-kāryā), a residence; a tent.
aupakurvāṇaka aupakurvāṇaka, as, ī, am (fr. upa-kurvāṇa, q. v.), belonging to the Upa-kurvāṇa.
aupagava aupagava, as, ī, am (fr. upa-gu), belonging to Upagu; a patronymic from Upagu.
aupagavaka aupagavaka, as, ī, am, belonging to the Aupagavas, coming from the Aupagavas; worshipping Aupagava; (am), n. an assemblage of Aupagavas.
aupagrastika aupagrastika, as, m. (fr. upa-grasta) or aupagrahika, as, m. (fr. upa-graha), an eclipse, the sun or moon in eclipse.
aupacārika aupacārika, as, ī, am (fr. upa-cāra), metaphorical; figurative.
aupacchandasika aupacchandasika, am, n. (fr. upa + chandas), N. of a metre of two lines, each containing 16 + 18 syllabic instants or 12 + 13 feet; see Gram. 970.
aupajandhani aupajandhani, is, m. a patronymic, N. of a teacher; also spelt aupacandhani.
aupajānuka aupajānuka, as, ī, am (fr. upa + jānu), being upon or near the knees.
aupatasvini aupatasvini, is, m. patronymic of a Rāma mentioned in the Śatapatha-Brāhmaṇa.
aupadeśika aupadeśika, as, ī, am (fr. upa-deśa), living by teaching.
aupadravika aupadravika, as, ī, am (fr. upa-drava), relating to symptoms, treating of them.
aupadraṣṭrya aupadraṣṭrya, am, n. (fr. upa-draṣṭṛ), Ved. the state of being an eye-witness; superintendence.
aupadharmya aupadharmya, am, n. (fr. upa-dharma), false doctrine, heresy; inferior virtue.
aupadhika aupadhika, as, ī, am (fr. upa-dhi), deceitful, deceptive.
aupadhenava aupadhenava, as, m. (fr. upa + dhenu), N. of a physician.
aupadheya aupadheya, as, ī, am (fr. upa-dhi), serving for the part of the wheel of a carriage, called Upadhi; (am), n. the wheel of a carriage.
aupanāyanika aupanāyanika, as, ī, am (fr. upa-nāyana), relating to or serving for the rite of investiture, belonging to it.
aupanāsika aupanāsika, as, ī, am (fr. upa + nāsā), being near the nose.
aupanidhika aupanidhika, as, ī, am (fr. upa-nidhi), forming a deposit, relating to a deposit, deposited; (am), n. a deposit, the thing pledged or deposited.
aupaniṣatka aupaniṣatka, as, ī, am (fr. upa-niṣad), living by an Upaniṣad.
aupaniṣada aupaniṣada, as, ī, am, contained in or taught in an Upaniṣad, scriptural, theological; (as), m. the follower of an Upaniṣad.
aupanīvika aupanīvika, as, ī, am (fr. upa + nīvi), being near the Nīvi, i. e. a cloth with which women cover their loins.
aupapakṣya aupapakṣya, as, ā, am (fr. upa-pakṣa), being in the arm-hole.
aupapattika aupapattika, as, ī, am (fr. upa-patti), present, ready, at hand, within reach, fit, proper, answering a purpose.
aupapātika aupapātika, as, ī, am, one who has committed an Upa-pātaka, q. v.; (am), n. title of a Jaina Upāṅga.
aupapāduka aupapāduka, as, ī, am (fr. upa-pāduka), produced by one's self.
aupabhṛta aupabhṛta, as, ī, am, belonging to or being in the ladle called Upa-bhṛt.
aupamanyava aupamanyava, as, m. a patronymic from Upa-manyu; N. of Mahāśāla Jābāla; of Prācīnaśāla; of a grammarian.
aupamika aupamika, as, ī, am (fr. 3. upa-mā), serving for or forming a comparison.
aupamya aupamya, am, n. condition of resemblance or equality, similitude, comparison; often used in composition (e. g. an-aupamya, having no equal, unparalleled).
aupayaja aupayaja, as, ī, am, belonging to the sentences called Upa-yaj.
aupayika aupayika, as, ī, am (fr. upāya), leading to an object, answering a purpose, proper, fit, right; (am), n. a means, an expedient.
aupayaugika aupayaugika, as, ī, am (fr. upa-yoga), relating to the employment or application of (a remedy &c.).
aupara aupara, as, m. (fr. upara), a patronymic of Daṇḍa.
auparājika auparājika, as, ā or ī, am (fr. upa-rāja), relating to a viceroy.
aupariṣṭa aupariṣṭa, as, ī, am (fr. upa-riṣṭāt), being above, produced above.
aupariṣṭaka aupariṣṭaka, am, n. part of the Kāma-sūtra, an amatory work by Vātsyāyana.
auparaidhika auparaidhika, as, m. (fr. upara + edha ?; scil. daṇḍa), a staff made of the wood of the Pīlu tree.
auparaudhika auparaudhika, as, ī, am (fr. upa-rodha), proceeding from or relating to kindness or favour; opposing, impeding, connected with or relating to a check or hindrance; (as), m. a staff of the wood of the Pīlu tree (used in guarding the women's apartments ?).
aupala aupala, as, ī, am (fr. upala), stony, of stone; raised from stones (as a tax).
aupavasathika aupavasathika, as, ī, am, or aupavasathya, as, ā, am (fr. upa-vasatha), designed for or belonging to the Upa-vasatha; (am), n., N. of a Pariśiṣṭa of the Sāma-veda.
aupavasta aupavasta, am, n. (fr. upa-vasta), fasting, a fast.
aupavastra aupavastra, am, n. fasting; food suitable for a fast.
aupavastraka aupavastraka, am, n. food suitable for a fast.
aupavāsa aupavāsa, as, ī, am, given during fasting, to be done during fasting.
aupavāsika aupavāsika, as, ī, am, proper for fasting, able to fast.
aupavāsya aupavāsya, am, n. fasting.
aupavāhya aupavāhya, as, ā, am (fr. upa-vāha), designed for driving in a carriage or for riding; (a carriage) drawn for pleasure; (as), m. a king's elephant, any royal vehicle.
aupavindavi aupavindavi, is, m. a patronymic from Upavindu.
aupaveśi aupaveśi, is, m. (fr. upa-veśa), Ved. a patronymic of Aruṇa.
aupaveśika aupaveśika, as, ī, am, living by entire devotion to any employment.
aupaśivi aupaśivi, is, m. a patronymic of Upaśiva; N. of a grammarian.
aupaśleṣika aupaśleṣika, as, ī, am (fr. upa-śleṣa), relating to close or immediate contact.
aupasaṅkramaṇa aupasaṅkramaṇa, as, ī, am, anything presented or proper to be done at the Upa-saṅkramaṇa.
aupasaṅkhyānika aupasaṅkhyānika, as, ī, am (fr. upa-saṅkhyāna), depending on the authority of any addition or supplement, mentioned in one; supplementary.
aupasada aupasada, as, ī, am, an Adhyāya or Anuvāka in which the word Upasad occurs; (as), m., N. of an Ekāha ceremony.
aupasargika aupasargika, as, ī, am (fr. upa-sarga), superior to adversity, able to cope with calamity; portentous; relating to change &c.; superinduced, produced in addition to (or out of another disease); connected with a preposition, prepositive; (as), m. irregular action of the humors of the body, producing cold sweats &c.
aupasīrya aupasīrya, as, ā, am (fr. upa + sīra), being near a plough.
aupasthāna aupasthāna, as, ī, am (fr. upa-sthāna), one whose business is to serve, wait on, or worship.
aupasthānika aupasthānika, as, ī, am, living by waiting on or worshipping.
aupasthika aupasthika, as, ī, am (fr. upa-stha), living by fornication.
aupasthya aupasthya, am, n. cohabitation, sexual enjoyment.
aupasthūṇya aupasthūṇya, as, ā, am (fr. upa + sthūṇā), being near a post.
aupasvastī aupasvastī, f. a patronymic of a woman.
aupasvastīputra aupasvastī-putra, as, m., N. of a teacher.
aupahastika aupahastika, as, ī, am, living by Upa-hasta (?).
aupahārika aupahārika, am, n. (fr. upa-hāra), an offering, oblation.
aupādhika aupādhika, as, ī, am (fr. upā-dhi), conditional; pertaining to attributes or properties, an effect produced, a property or quality communicated (as colour, taste, &c.).
aupādhyāyaka aupādhyāyaka, as, ī, am (fr. upādhy-āya), preceptral, of or relating to a spiritual teacher, coming from a teacher.
aupānahya aupānahya, as, ā, am (fr. upā-nah), used for making shoes; to be tied or bound on (as grass, leather, &c.).
aupāyika aupāyika = aupayika, q. v.
aupāvi aupāvi, is, m. (fr. upāva), a patronymic of Jānaśruteya.
aupāsana aupāsana, as, m. (fr. upāsana; scil. agni), the fire used for domestic worship; (scil. piṇḍa), a small cake offered to the manes; (as, ī, am), performed with the fire called Aupāsana; connected with or belonging to worship or service, devotional, holy.
aupeya aupeya, a patronymic from Upeya (?).
aupoditi aupoditi, is, m. (fr. upodita), Ved. a patronymic of Tumiñja.
aupoditeya aupoditeya, as, m., N. of the son of Upoditā.
aum aum, ind. the sacred syllable of the Śūdras; [cf. om.]
auma auma or aumaka or aumika, as, ī, am (fr. umā), flaxen, made of flax.
aumīna aumīna, am, n. a field of flax.
auraga auraga, as, ī, am (fr. ura-ga), serpent, serpentine, relating or belonging to a snake; (am), n. the constellation Āśleṣā.
aurabhra aurabhra, as, ī, am (fr. ura-bhra), belonging to or produced from a ram or sheep; (as), m. a coarse woollen blanket; N. of a physician; (am), n. mutton, the flesh of sheep; woollen cloth.
aurabhraka aurabhraka, am, n. a flock of sheep.
aurabhrika aurabhrika, as, ī, am, relating to, produced by, &c., sheep; (as), m. a shepherd.
auraśa auraśa, as, m. (fr. uraśā), an inhabitant of Uraśā.
aurasa 1. aurasa, as, ī, am (fr. uras), belonging to or being in the breast; produced from the breast, i. e. the seat of manly strength, produced by one's self; legitimate; (as, ī), m. f. a legitimate child, i. e. one by a wife of the same caste.
auraska auraska, as, ī, am, excellent, distinguished; [cf. urasya.]
aurasya aurasya (?), belonging to or being in the breast; legitimate.
aurasa 2. aurasa, as, ī, am (fr. uraśā or urasā), coming from Urasā.
aurukṣayasa aurukṣayasa, a patronymic from Uru-kshayas = Uru-kshaya.
aurṇa aurṇa or aurṇaka, as, ī, am (fr. ūrṇā), made of wool, woollen.
aurṇanābha aurṇanābha, a patronymic from Ūrṇa-nābha.
aurṇanābhaka aurṇanābhaka, as, ī, am, inhabited by the tribe of the Ūrṇa-nābhas.
aurṇavābha aurṇavābha, a patronymic of Ūrṇa-vābhi; N. of a grammarian.
aurṇika aurṇika, as, ī, am, woollen.
aurdhvakālika aurdhvakālika, as, ā or ī, am (fr. ūrdhva-kāla), relating to subsequent or later time.
aurdhvadeha aurdhvadeha, am, n. (fr. ūrdhva + deha), a funeral ceremony.
aurdhvadehika aurdhvadehika, as, ā, am, referring to the state after death, relating to a deceased person, any rite performed in honour of the dead; funereal, funeral; (am), n. the obsequies of a deceased person; funeral solemnities; whatever is given or performed on a person's decease, as burning of the body, offering cakes, distributing alms, &c.
aurdhvadaihika aurdhvadaihika, as, ī, am, funereal, funeral.
aurdhvasadmana aurdhvasadmana, am, n. (fr. ūrdhva + sadman), N. of a Sāman.
aurdhvasrotasika aurdhvasrotasika or aurdhvaśrotasika, as, ī, am (fr. ūrdhva-srotas, a N. of Śiva, 'above whom or in whose head is the river or the Ganges'), a Śaiva or adherent of the sect which gives Śiva the preeminence in the Hindū triad.
aurva aurva, as, m. (a patronymic fr. urva), N. of a Ṛṣi, a son of Ūrva and descendant of Bhṛgu, mentioned in Ṛg-veda VIII. 102, 4. (This Aurva, who is called Bhārgava and described in Mahā-bh. 1. 2610. as a son of Cyavana by his wife Āruṣī and therefore grandson of Bhṛgu, is the subject of a legend told in Mahā-bh. 1. 6802. There it is said that the sons of Kṛtavīrya, wishing to destroy the descendants of Bhṛgu in order to recover the wealth left them by their father, slew even the children in the womb. One of the women of the family of Bhṛgu, in order to preserve her embryo, secreted it in her thigh (ūru), whence the child at its birth was named Aurva; on beholding whom, the sons of Kṛtavīrya were struck with blindness, and from whose wrath proceeded a flame that threatened to destroy the world, had not Aurva at the persuasion of the Bhārgavas cast it into the ocean, where it remained concealed, and having the face of a horse. Aurva was afterwards preceptor to Sagara and gave him the Āgneyāstram, with which he conquered the barbarians who invaded his possessions; cf. baḍavā-mukha, baḍavāgni); a N. of a son of Vasiṣṭha; (as, ī, am), produced by Aurva, relating to Aurva; (as), m. submarine fire; (am), n. fossil salt.
aurvānala aurvānala (-va-an-), as, m. submarine fire.
aurvaśa aurvaśa, as, ī, am, an Adhyāya or Anuvāka containing the word Urvaśī.
aurvaśeya aurvaśeya, as, m. an epithet of Agastya, the son of Urvaśī.
aulapi aulapi, ayas, m. pl. (a patronymic fr. ulapa), N. of a warrior-tribe.
aulapin aulapin, inas, m. pl., N. of a school.
aulapīya aulapīya, as, m. a prince of the Aulapis.
aulāna aulāna, Ved. a reservoir for water (?), a sacrificial oblation (?).
aulūka aulūka, am, n. (fr. ulūka), a number of owls.
aulūkya aulūkya, a patronymic from Ulūka; (as), m. a follower of the Vaiśeṣika doctrine; ('like an owl;' this etymology, and perhaps the epithet itself, owes its origin to controversial animosity.)
aulūkyadarśana aulūkya-darśana, am, n., N. of the system of these philosophers treated of in the Sarvadarśana-saṅgraha.
aulūkhala aulūkhala, as, ī, am (fr. ulūkhala), coming from a mortar; ground or pounded in a mortar.
aulvaṇya aulvaṇya, am, n. excess, superabundance.
auveṇaka auveṇaka, am, n., N. of a song (Gītaka).
auśana auśana or auśanasa, as, ī, am, originating from Uśanas, peculiar to him; (as, ī), m. f. a patronymic from Uśanas; (am), n. (scil. śāstra) the law-book of Uśanas; N. of an Upa-purāṇa; N. of a Tīrtha.
auśija auśija, as, ī, am (fr. uśij), Ved. desirous zealous, wishing; a patronymic of Kakṣīvat and others; (as), m., N. of a Muni.
auśīnara auśīnara, as, ī, m. f. a prince of the Uśīnaras; (ī), f. the wife of Purūravas.
ausīnari ausīnari, is, m. a prince of the Uśīnaras.
auśīra auśīra, as, am, m. n. ('made of Uśīra'), the stick which serves as a handle to the cow's tail used as a fan or chowri; the cow's tail used as a fan, the chowri; (am), n. a bed, used also as a seat; a seat, a chair or stool; the root of a fragrant grass, Andropogon Muricatum; an unguent, made of Uśīra.
auśīrikā auśīrikā, f. the shoot (of a plant); a basin, a bowl.
auṣaṇa auṣaṇa, am, n. (fr. uṣaṇa), pungency; black pepper.
auṣadaśvi auṣadaśvi, is, m. (fr. oṣadaśva), a patronymic of Vasumat.
auṣadha auṣadha, as, ī, am (fr. oṣadhi), consisting of herbs; (am), n. a herb, herbs collectively; herbs used in medicine, a medicament, a drug, a medicine in general; a vessel for herbs; a mineral.
auṣadhāvalī auṣadhāvalī (-dha-āv-), f. a medical work composed by Prāṇakṛṣṇa.
auṣadhi auṣadhi, is or ī, f. a herb, a plant, a medicinal herb, an annual or deciduous plant, as grass &c.; a plant in general, = oṣadhi, q. v.; (ī), f., N. of a goddess.
auṣadhīpati auṣadhī-pati, is, m. an epithet of the Soma, lord of the plants.
auṣadhīkṛ auṣadhī-kṛ, cl. 8. P. A. -karoti, -kurute, -kar-tum, to reduce to a medicament.
auṣadhīya auṣadhīya, as, ī, am, medicinal, consisting of herbs, herby.
auṣara auṣara or auṣaraka, am, n. (fr. ūṣara), fossil salt; iron stone.
auṣasa auṣasa, as, ī, am (fr. uṣas), relating to dawn, early, matutinal; (ī), f. day-break; morning.
auṣasya auṣasya, as, ā, am, sacred to Ushas or the dawn.
auṣika auṣika, as, ī, am (fr. 2. uṣā), walking out at day-break; early, matutinal, &c., with the dawn.
auṣija auṣija or auṣīja, desirous &c.; = auśija above.
auṣṭra auṣṭra, as, ī, am (fr. uṣṭra), derived from or relating to a camel; abounding in camels; (am), n. the camel genus or species, camel-nature.
auṣṭraka auṣṭraka, as, ī, am, coming or derived from a camel; (am), n. a herd or multitude of camels.
auṣṭraratha auṣṭraratha, as, ī, am (fr. uṣṭra-ratha), belonging to a carriage drawn by camels.
auṣṭrākṣi auṣṭrākṣi, is, m. (fr. uṣṭra + akṣa), epithet of a teacher.
auṣṭrika auṣṭrika, as, ī, am, coming from or relating to a camel.
auṣṭha auṣṭha, as, ī, am (fr. oṣṭha), lipshaped.
auṣṇiha auṣṇiha, as, ī, am, Ved. in the Uṣṇih metre.
auṣṇīka auṣṇīka, perhaps a wrong reading for auṣṇīṣa, = uṣṇīṣin.
auṣṇya auṣṇya, am, n. (fr. uṣṇa) or auṣ-mya, am, n. (fr. uṣman), heat, warmth; burning.
A, अ Ā – Au, आ – औ K – Ñ, क – ञ Ṭ – N, ट – न P – Ph, प – फ B – M, ब – म Y – V, य – व Ś – H, श – ह